Dipkoprop anggun Israel yala nang nirya ati, narye, ‘Pia bico, anang ara, ikin ning sik nong deice kum deipnamne,’ kum tenepnamsine. Tonda, ‘Daupmalyeʼ tenen, anggunti pia kum bataknamsine. Ati, narye dipkoprob, anggun malye winilamunya atonun, tamulina ara, aning atonun wenebuka opnamasine. Tonda, narye, ‘Awinimunye ning ara, na pia lik ati, aning nirya ara, pia kum wininamlume,’ nyapdeiamsise ning bukni, anggunce talye kanye bobuka, malye winilamlum ning ati, wenebuka opnamasine. Winibuka wenepsinya deice arye, anggun kanye aryuk, ‘Se, Allah Yahweh ara, aning-aning nirya talibuka, el deice tam ulirye, dipkoprob Pia Mikip Weiknye ululeʼ tenen, bikinamlume.
Yehezkiel 9:10 - Eipomek10 Anang arye, nyanyaka ati ara, na Allah arye, sik anang nirya ati, eipnyopura, sikti bico pia kum tenepnamne. Kume, sik Israel nang nirya ara, yuk nang ati, pia malye-malye weik wininyak touk, narye sik anang ati, sik malye unyak ning ara, sik nong deice deipnamne. Winibuka pia wenebuka opnamne” Allah arye, na Yeheskiel biti, lengdar mapsa deice arye nyapnuke. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Yehezkiel 9:10
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Bukni, yata nang do nirya, sik anang arye tuba-tuba, ‘Nun ni ani’ tenen, talye ning talibuka, si erenyak isa ap, isa si erena ati, memebuka deilinyak ning ap, aning si eren aik ap, patung ap, pia malye yupu nyanyak ning ap, yu kanye teninyak ning ara, aning nirya, pia talibuka unamak nang ati ara, weik tonun wenepnamsine. Ara, anggunce pia malye weike winiluluma deice arye, kanye imun weik dobuka, anggun nong deice delinamsine. Winapnamne deice arye, sik malye wininyak nang ati, wenepnirye, sirya opnamnarya! Nara Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, eitam erebuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye ununa ati, aning nyapmasin touk, dipkoprob nong upnamlarya, nyapsine. Allah arye nyabukba, na Yeheskiel birye, kekepse.
Wininyaka ati ara, nara, na yu weik tuba unilya ati, sik nong deice, ikin weik ning deipnamne. Tonda, narye sik anang ati, ‘Se sikda bicoe, ‘Naʼ tenen, nang unyaka ati, sik malye wininyaka ara dauaplye’ tenen, talye kanye bobuka, namin kipnamane, kum nyapnamne. Tonda, narye sik anang ati, kum namin kipnamne. Sikti, weik tonun wenepnamne. Tonok nang babye, kum bataknamne, sik nirya ati, pia ikin weik ning, sik deice deipnirye, wenepnamne. Wenebuka opnyopura, sik Israel nang arye, yupu weik tonun, nati moronmaniyak talak ara, mikip arye yukubuka, engenamaka babye, dipkoprob na pia kum kekepnamne! Allah arye, na Yeheskiel biti, nyapnukba, kekepse.
Ati ara, anggun moubuka kekeplulume! Na nabi Hosea birye nyapsine. Weik wenen sum akunum dam uple. Ara, Allah arye yu uplyopura, anggun Israel nang nirya ati, wenepsilirye, ikin deipnamsile. Ninye arye yuk-yuk ning nirya, malye ulamikce ning, dengna dolon sum upnamla ati nyapne! Winiplyopura, sik Israel nang nirya ara, ikin ning dopropnamake. Bukni, sik Israel yala nang arye, wini talak ara, winibuka nyanyake. “Kume, nabinye birye nyasulul yupu ara, nunce diba kum tenenyabe. Allah el Pia Teleb, Lek Dip Kanye areamuknye, nabinye bira, motonanye atonun ulul ati, pia walwal aryuk nyalule,” nyabuka, nalibuka nyanamake. Bukni, na kele. Anggun Israel nang arye, anggun malye winin ning, yuk-yuk ning nirya akunum winiluluma ati, Allah arye nyasulul yupu ap, na nabi Hosea birye nyasunun yupu ati, anggun aululum nang arye, ‘Ayupu ara, dabataknuyabe! Nun like, ayupu kum kekepnamabe,’ nyabuka batakalulume.
Ati ara, diba nara, anggun ni koproba Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, deice tam erebuka, pia mikip weiknye unirye, ayupu ara nyapsine. Na dipkoprob pia kam unye touk, anyapnusin ning ara, dipkoprob upnamle. Dipkoprop wenepnamsila deiyok ara, ani. Anggunce na si eren aik pum tam, Pia Teleb Lek Aik ati, pia malye updeipnamlume. Anggunce, pia malye weik ning, talibuka winilulum ning ap, talye ning ati, ‘Nun ni koprobaʼ tenen, isa si erebuka moromunye ning ap deice arye, na si eren aik, akunum malye kilinamlume. Winimunya ati ara, narye anggun nirya ati, pia bico tenena kumce, wenebuka oplopnamsine. Tonda, narye anggunti, ‘Se, anggunda ‘Naʼ tenen, nang umunya anya arye, bico tenepsinirye, anggunti teleb kibuka melilamsise touk, tuba kum wininamsine. Aning kum bukni, oplopsinirye, kum kipdeipnamsine.
“Weik arye onamle,” nyapmasina ara, talye ati kum nyapsine. Deiyok ara ani. Nun kele. Allah arye ayupu nyabuk. ‘Malye un ninye arye, nati malye winipnicopura, kwa dakuka sik nong deice ikin ning deipnamle deiyoknye bira, na aunune. Sikce malye unyak touk, narye sikti, weik arye wenebuka opnamne.’ (Ulangan 32:35) Tonda, ayupu tonap nyabuk. ‘Aning-aning nirya deice tam talibuka, weik Ninye Deiyoknye arye, el mapu nirya ati, yupu lipsisikuka bokeipsilirye, wenepnamsile.’ (Ulangan 32:36) Ayupu nirya nyabuknye bira, nun kele anya arye, elti, yaninyak ninye ara, weik arye opnamle.
Allah arye ayupu ton nyabuk. Se, anggun Tirus mutuku ululum nang ap, Sidon mutuku ululum nang ap arye nati, ‘Elda mambulnye kume,’ tenenumunce, malye winilinululum do? Se anggun Sidon mutuku ululum nang ap, Tirus mutuku ululum nang ap, Pilistin tam ululum ninye nirya ap ara, narye yata malye ning arepsisiba, anggunce nati, malye ulinmanulum do? Anggun kanye ara, ‘Allah arye winipsuk ning ara, nunce ton kwang daknamabe,’ tenenumunce, ‘Naʼ tenen, ninye ati, malye winililulum do? Utenenumunya ati, narye anggun dam ikin ning, min yuma deipnamsin ning ara, adiparyuk dopropnamlume. Narye anggunti, kwang daknamsine.
Ati wini talak ara, narye anggun Israel tam ululum nang ati, yu unulul ning ara, dobuka, sik deice aryuk, dipkoprob deipnamne. Winipmanto ara, sik anang unyak ning nirya ati, na yu uku buk dilamle atonun unulul ning ara, sik deice deipnyeba diplyeura, sik nirya kum danamake. Sik malye-malye weik winilamik atonun kibuka, ikin ning weika arye, sik kisok deice deipnamnarya. Nara Allah Yahweh, aning nirya deice tam erebuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye ununa ati, naryuk ayupu akunum nyapmasina ati, aning nirya ara, dipkoprob nong kunupnamle.
Nyanmokba, na Yeheskil birye, kekenmasiba, Allah arye, sik yuk-yuk nang, sik Yerusalem kalikina ati yanmek yin nang nirya ati, ayupu ton nyabuk. Ara, “Aseken ning lipmalinye bira, Yerusalem weik asik noutam eipnuminye talak ara, sikda eluk melibuka, amutuku noutam nirya bobimunce, Yerusalem mutuku weik asik noutam unyak nang nirya ara, moubuka dipdemunce, anye birye, sik urasin deice lak kina ati, seken ning kum sekmalye nang ara, adiparyuk oplopnulyame. Tonda, anang nirya ati ara, sikce ‘Se, anang ara, pia bicoe ati, kum opnuyabe’ tenen, kum bataknamlume. Amutuku unyak nang nirya ara, opnamalyame.
Sik anang atonun yuk nang ton, an aik dam yakirye, yupu nyabikirye morobikcopura, an im deice arye kekenamsilame. ‘Kekepsimince, yupu bokeipnamsilamʼ tenen, nyabuka moropkine. Allah im deice arye bikuka kekepsimince, ‘Anye bira, dipkoprob malye upmale. Anye bira, malye kum upmale,’ tenepsiminyopura, amalye upmalinye bira, amalye winipmalye touk, el wenena ati arenamlame. Tonda, malye kum upmalinye bira, el teleb ninguk winipmalye touk, ‘Teleb kipdeipnamlamʼ tenen, moropkine. Talya kum batakanamlyame.” Raja Salomo birye nyabuka, Allah ati morobuk.
Ati ara, narye sik wenena ap, ona ap ati, parang ya kintinipniba, parang ya yu arye, mele dangdanganamle. Aya bopnamne ning ara, ‘Allah ara, nun like,’ tenenyak ninye ara, wenebuka ona ati, kintinibuka deipnamne. Sik malye nang arye nati, malye winilamnik touk, sikti wenebuka, yupu lipsisikuka bokeipnirye, oplopnamne.
Sik mal olan nang nirya, akunum winibicopura, akunuma tenebikirye, kwalinyake. Winibuka kekebice kili sal nirya ara, na Allah Yahweh arye, anggun nong deice, ikin pia weik ning deipnamsine. Ara, anggun malye winin ning weik arye winimunya atia. Amutuku noutamak unyak ninye ara, malye diamuk winibuka, yupu yanin nang unyake. Tonda, sik mapu nirya, sik mal olan nang dam bakirye, dobuka donokolbanyake.
Nyabukopura, atalak aryuk, pia namin teleb baju, el si kain lenan ongopmoknye birye, tamubuka yayukce, Allah ati yanuka lak nyabuk. Ara elce, “Na ni Allah, ance, ‘Aning winipnamlame. Aning ton kum winipnalame,’ nyapdeiamuk touk, aning nirya ara, adiparyuk akunum winibuka, sirya dakmane. Tonok babye, kum batakse,” nyabukba kekepse.
Se, sik Ohola ap, Oholiba ap, anggunda ninye talye-talye yolamsik ning ap, na batakuka, talye isa si erelamlum ning ap, yuk malye winin ning nirya ap, winilamluma ati, na Allah arye, anggunti wenepnamsine. Anggun malye winina deken ning ati, weik arye wenepnamsine. Winibuka akunum winipsinyopura, adeice arye, anggunce nati, ‘Se, elda, Allah Yahweh, aning-aning nirya deice tam erebuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye ululnye bira, dipkoprob ululeʼ tenen, moubuka bita biknamlume. Na Allah arye, nyapsine.
Na Allah Yahweh, aning-aning nirya deice tam erebuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye ununye birye, akunum nyapsine. Ati, na nyapmasin touk, dipkoprob winipsinyeura, aning dipkoprob upnamlarya. Na tenyamse talak akunum kiplyeura, aning nirya winipnamnarya. Anggun malye umunye ning ara, narye kum lubakipnamsine. Tonda, anggun wenen noutam ara, ‘Se, daupmalye, aning ara, akunum bataknulume,’ pia kum nyapnamne. Tonok malye winilamlinye babye, kum bataktinye, anggun nirya wenepnamsine. Tonda kum lyepdopnamsine. Tonda, ‘Se, anggunti ara, bicoe,’ kum tenepnamsine. Anggun malye winilulum ning yala-yala nirya, awininamluma atonun, anggunti wenebuka opnamsine. Nara, Allah Yahweh, aning-aning nirya deice tam erebuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye ununye birye, akunum nyapsina ati, aning nirya dipkoprob nong upnamle. Allah arye, na Yeheskiel biti, nyapnuke.
Aning atonun nang, an aik dam yakirye morobicopura, an im deice arye kekepnamsilyame. ‘Kekepsimince, yupu bokeipnamsilam’ tenen, ati nyapkine. Allah im deice arye kekepsimince, kel bikuka ‘Anye bira dipkoprob malye winipmale. Anye bira malye kum winipmale,’ tenepsimince, amalye winipmalinye bira, el malye winipmalye touk wenen ning arenamlyame. Tonda malye kum winipmalinye bira, talye batakanamlyame. Winipminyopura, nunce, ‘Teleb ning ani, malye ning ani’ tenen, kel biktibye,” Raja Salomo nyabukce morobuk.
Se, anggun Israel nang, wini talak ara, anggunti kum kipdeipnamsin talak ara, akunum dam uple. Ati, na Allah yu weik upnilyopura, anggun deice deipnamsine! Ati, narye, ‘Awinimunye ning ara, na pia lik ati, aning nirya ara, pia kum wininamlume,’ nyapdeiamsise ning bukni, anggunce talye kanye bobuka, malye winilulum ning ap, anggunce malye-malye winin ninguk weik winilamlum touk, dekna ati, yupu bokeipsinirye, weik tonun wenepnamsine.
Bukni, wini talak ara, ayupu nyapsine. Narye anggun ikin ning deibuka wenepnamsin ning ara, deiyok talye ati kume. Ara, anggun min wel ulamlum talak arye, ‘Nun ni Allah arye, weik tonun melilamsuk,’ tenena kumce, pia malye weik ninguk talibuka, pia weik tonun winilamlum ning ara, na yu arye wenepnamsine. Anggunce moubuka tenina kum, pia malye un ninguk talibuka, winilamluma deice arye, wenelamsise. Anggunce malye weik winiluluma atonun, narye weik ikin ning, anggun deice deipnamsine. Nara Allah Yahweh, aning-aning talibuka, deice tam erebuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye birye, nyapsine ati, aning ara, dipkoprob nong upnamle! Se, anggun ton tenipdelulume! Anggun pia malye un ninguk, talibuka winilamlum ning nirya ara, aupmal bukni, aninguk kume! Tonda, anggunce ton tabakuka talye yolana weik ulamlume! ‘Aning-aning nirya ara, narye pia lik’ tenen, lik weik unulule. Aning nirya ara, pia malye un ning ati, na pia like. Allah arye, sik Israel nang ati nyabuk.
Ati ara, nara Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, deice tam erebuka, pia mikip ununye birye, nyapsine. Nara, dipkoprob pia kam ununa ati, narye nyapsin yupu ara, dipkoprob nong upnamle. Ara ani. Narye ninye deiyoknye Raja Yehuda biti, “Narye winibuka melipnamkine, winipkinyeura, ance na yupu moubuka kekepmince, pia ati dobolyanammnilyame. Tonda, teleb winin ning ara ani, malye winin ning ara, ani,” nyabuka, nyalin yupu deice nyapse yupu nirya ara, elce, ‘Aning ara, na like. Ayupu kum kekepnamap,’ nyabuka, nunce nyapdanumu ning nirya ara, yanipnuka ati, narye el nong deice, ikin weik deibuka wenepnamne! Deiyok ara, elce, ‘Aning ara, wininamlume,’ nyabuka, nyalin yupu deice arye, Babel mutuku ninye deiyoknye ati, nyapdeiamdik ning ara, pia moubuka kum taleamukce, akunum batakuka ati, aning nirya ati, el nong deice, ikin ning deibuka wenepnamne.
Weik dirina eipse ning ara, Allah Yahweh arye, ‘Yerusalem mutuku nirya opnirye, sice buklopnamneʼ tenen, yayuk talak dirina weik winyamukba, eiamse touk, atalak babye winibuke. Tonda, lengdar mapmasa deice arye eipmase ning ara, min talak Babel mutuku noutam bukni, Kebar mek kin dam unmase talak eipse ning atonun, pia dirina weik ap, weik lelim ap, winibuk. Tonda, Allah Yahweh yanmoka ati, ilil weik upnukba, ‘Allah si erepnunʼ tenen, na nong nirya, tuku deice mapsirye, kisok tuku kanupdongopse.
Narye, ‘Anda sik domba basam weina deiyoknye atonun upnamlame,’ nyapmakina deiyok ara, ani. Narye amutuku, Yudea noutam unyak nang nirya ati, na bico tenen ning ton pia kum deipnamne. Na babye amutuku unyak nang, sik talima noutam, ‘Nun dam unyak nang ara, nun like,’ tenelana deiyok ning arepniba, sik nirya arye, ‘Anang ara, nun like,’ tenelanamake. Tonye birye, el dam ululnye biti, olana ap, walana apuk unamnyake. Winibibcopura, narye arepniba, sik tam talibuka unyaka deiyok nang arye, amutuku nang nirya ati, ikin ning deipnamake. Sik amu tamuk ukirye, imun kanye bobuka unamake. Winipnyopura, sik amutuku deiyok-deiyok nang malye upnamaka deice arye, sik mutuku nirya, malye dem kipdeibikirye, amutuku ning nirya, sikce malye kibuka bataknamake. Amutuku nirya malye kibuka sice buklopnamake. Winipnamak bukni, na Allah arye, amutuku nang nirya ati, bico tenepnirye, lobuka kum lyepnamsine. Sik ti ‘Lik,’ tenenuna ati, batakana uk unamne.
ကြော်ငြာတွေ