Winibukopura, aminyan sik Yoab ap neika balamik nang nirya ara, yuk nang arye, “Seba ara, Abel Bet-Maaka asik noutam yanuka unmale,” nyabikba, kekebikura, sik nirya arye, amutuku yanuka warikik. Ara, winibikce, amutuku nirya ara, warikdongobuka antanabik. Tonda, anyasik aruma, dana-dana tam weik cang keil poka domik dam ara, atembok bai tam arye, tuku palibukabikce, dobuka, akeil poka dam yayikce, deilinmika ani, wininmik buk weik tonun welebuk. Tonda, sik adiparyuk, ‘Akeil poka tembok saktueʼ tenen, poka nong deice, weik kat yo arye pakanmikce, pirinmek.
Yehezkiel 4:2 - Eipomek2 Winipminyopura, Yerusalem mutuku weik asik dolamik sukum ara, yuk mutuku yu nang arye yanuka, warikuka olyanamake ati, Yerusalem mutuku nirya, dana-dana tam aknapdongobuka wareknamake. Ati, sik yin talin nang, urasin atonun puturubuka, akeil deice deipnulyame. Tonda, Yerusalem mutuku dana-dana tam domik cang keil poka dam, tuku weik tonun arye palibuka bukdeipnamlyame. Sik yin talin nang arye, atuku deice welebikirye, apoka deice tam bisibuka koulukikirye, Yerusalem mutuku wariknamak ning ati nyapne. Tonda, sik yanamak yin nang arye, tia ati dopnamak tenda aik urasin ato ning ap, anamin keil urasin deice, gambar sekuka deipnamlame. Tonda, Yerusalem mutuku keil poka bublan pakuka uluplopnamaka ati, cang kat yo kintinip deipnamak ning ap, urasin atonun puturubuka, akeil deice seknulyame. Aning nirya ara, tuku arye memelamak keil urasin deice, puturubuka kintinipmince, deipnulyame. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Yehezkiel 4:2
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Se, Yehuda mutuku nango, Yerusalem mutuku dam bukni, sik tuku teleb lu sukum nirya ara, urasin pia teleb uamuk bukni, wini talak ara, mal olan talak ati, kuda basam arye libuka, tuku deice banyak ning, el si kereta kuda aryuk binuka deipmace ak, amutuku nirya ara langdipnamle. Tonda, yuk yin nang arye kuda balye deice uk bukuka binamak nang weika arye, Yerusalem mutuku weik asik weken bisik bublan damuk binuka kaliknamake.
Babel mutuku yin talin nang yayikce, nun weik asik dana-dana tam, keil poka dobuka antanap dongamupu dam ara, tuku weik tonun, lukuka deipmaka deice arye, aning deice welebuka, nun mutuku noutam wekikirye, opnamsiake. Apil ara, akunum kintinibuka dobik. Ati sik Babel mutuku nang arye, nun mutuku ara, malye kibikcak arye, alubuka dopropnamake. Wini talak ara, sikce amutuku akunum warekdongopmake. Winibikiba, din patana deice ap, dakdanin ban uk dina deice ap arye, nunda mitang nang unyaba ati, sik Babel nang taruk deice, amutuku asik dopropnamake. Ati na ni Allah, ance, ‘Winipnamne,’ tenyamlumce, nyamsulum yupu nirya ara, atalak akunum lak upmalba, eipmabe. An babye, akunum eibuka bikmalame.
Aning ara, talye ati kum nyapkine. Deiyok ara, na Allah Yahweh arye anti, nyapkine. Nara, Israel nang nirya melibuka kalikisununa ati, anggunce na si erenululume. Narye amutuku talibuka, ninye deiyok nang, Yehuda tam Raja-Raja nang arye domik asik ap, tonda amutuku Yerusalem weik asik domik mutuku noutam, ninye asik weik tonun uluplomik ning ati, ayupu ton nyapnukine. Ara mince, anggun mal olan nang arye, amutuku warekdongobuka olyayikba, anggun amutuku noutam ululum nang arye, ‘Se, nun mal olan nang arye opsicak ati, amutuku mikip kipdeipnuyap,’ tenen ati, anggun asik weik tonun, akunum uluplopmunce, akeil ap, ayo ap dobuka, anggun mutuku dana-dana tam antanap dongobuka doamlum keil poka ati, tonap tabakuka, mikip kibibirye, dopnamabe. Ara, anggun mal olan nang, sik Babel mutuku yin talin nang arye, ‘Yerusalem cang keil poka dam, tuku lukuka deipmaba deice welebikirye, poka deice tam welebuka, amutuku noutam weknamapʼ tenen, tuku lubuka, Yerusalem cang keil poka dam deibik. Winibikba, anggun Yerusalem mutuku ululum nang arye, ‘Kume, nun mal olan nang arye, ninye on parang arye opsicakʼ tenen, anggun aik ap, Raja nang, sik aik ap uluplopmunce, aning dobuka, anggun poka mikip kipnamle ati, tonap tabakuka dopnamlume.
Winibuka ati, Babel mutuku ninye deiyoknye Nebukadnesar ap, el yin talin nang ap, sik neika, ‘Yerusalem mutuku unyak ninye opnamap’ tenen, yanuka warikmek. Ara, Zedeikia birye, Yehuda tam ninye talibuka ulamukba, keting tamun yupa toupne barye (9) akunum kibuk talak ara, sik Babel mutuku yin talin nang nirya, Yerusalem mutuku yayik. Keting tamun ara, topne barye (9) bukni, wala tagu barye (10), tanggal tagu barye deice arye, Yerusalem yanuka warikmek. Babel mutuku weiknye Nebukadnesar ap, el mapu yin talin nang nirya yayikce, ‘Yerusalem mutuku unyak ninye bikicak’ tenen, weik cang poka yanuka, wibuka antanap dongamikak, sik Babel nang ara, apoka bai tam tia doktakne tenda aik, cang kain arye domik aik ara, el si doltakne tenda aik nirya dobuka ulamik. Ara, ‘Yerusalem mutuku ninye nirya, bai tam kupsakuka bindobicak’ tenen, pia kaliklamika ati, Yerusalem ninye nirya ara, sik wa win dam ap, bai tam ap pia kum binmanto ulamikce, ikin asa ulamik.
Allah el mikip weik arye, aning-aning talibuka, deice tam erebuka, mikip weik ululnye birye, Yerusalem mutuku nang, sik mal olana deiyok talibuka wininyak nang ati, akunum nyapdeibuk. “Anggun yamunce, yo nirya ara, yanuka webuka bataknamlume. Tonda, Yerusalem mutuku, weik asik dobuka unyakce, cang weik keil poka domikak nirya ara, tuku palibuka deipmunyeba, langdilya deice arye, welebuka bimunce, Yerusalem mutuku unyak nang dam, binuka opnamlume. Na Allah arye, sik Yerusalem mutuku noutam unyak nang ati, wenepnamne. Ara, amutuku unyak nang, sikce, yuk nang ati, pia malye kibuka, akunum ikin ning delinyaka atia.
Adeice arye, Yerusalem mutuku tam ati, sirik taruk arye bokuka, talipmalye ning deice lakakipnamle! Awinipnamle ning ara, Raja Babel birye, Yerusalem mutuku olbinulya atia. Winiplyeba, Raja birye, “Mal olalbinuyabe,” nyaplyeba, sik yanganamaka, yan lelim ara, weik nyabice kekepnamake. Atalak ara, Raja birye, el yin talin nang ati, sikda, anyaik dobuka ukirye, bai tam bisik arye domik bublan (pintu gerbang), tirikdongobik ning, binuka dakuka donokon ning ap, cang poka deice welena ati, cang yo moromna welen ning ap, poka dam tuku palibuka delinamak ning ap ati, “Anggunda aning-aning moubuka kintinip deipnululume,” nyapnamle. Winiplyeba, sik anang arye, anyasik domikirye, cang keil poka dopdongomikce ning ara, tuba libuka yan deibikiba, langdiplye deice arye, akeil poka deice welebuka bikirye, ninye olbinamake.
Naryuk, Yerusalem asik dobuka unyak mutuku nirya ara, dakuka bataknirye, sice buklopnamne. Amutuku dana-dana nirya ara, ulubuka daklopnyopura, sice atonun kipdeipnyeba, aik olauk upnamlarya. Aning winipnamle ara, minop talak arye dipdongobuka, noutam talak babye, wini talak nirya babye, uluplobikceba, aik oldiamuk upnamle ning ara, pia min arye ton kum winibuke. Narye amutuku ati, pia malye kipdeipyeura, dapia aunmalya ani, aminyan talak ara, narye tenyamsenye yanamlarya. Anye bira, ‘Amutuku nirya talipnamleʼ tenen, akunum min arye wipdeiamse ati, el yalyopura, narye el tibuk arepnamne. Naryuk, Yerusalem mutuku ara, dobuka awipdeiamsinye, el deiceuk deipnamne.” Allah Yahweh arye nyabuk.
Winipmince, daulaminya ani, ‘Asum-asum ulye touk bukni, keting tamun 390 deice arye, Israel nang pera mutuku noutam arye, ikin unamak ning, tenebuka biknamakʼ tenen, anda like 390 sum deice arye, an kwanim tam taruk tuku deice mapdeipmaminya ani, atalak akunum uplyopura, winipnamlyame. An kisok potong, minop talak sekaminye ning bokuka, winilye bokdeipnamlam ning noutam bukni, tonok ning sepertiga ton dopropnulyame. Apotong dobuka, batu bata keil deice kintininyamlum gambar, Yerusalem mutuku gambar noutam deipmince, uku sekuka dongopnulyame. Winipminyopura, an potong sekamlum ning ara, sepertiga ton, Yerusalem mutuku gambar kintiniyamlum ning ara, dana-dana tam antanap dongobuka deipnulyame. An kisok potong sepertiga akunum deipminyopura, an parang ya dobuka, apotong deice akunum winipminyopura, lak kilina ati winipnalam bukni, el nong deiyok ara, ani. Ara, narye lo arepkiniba, Yerusalem mutuku nang, sik olan talak yin talin nang yakirye, parang ya arye opnamake. Tonda, an kisok potong min arye kopmaminye ning ara, sepertiga ton sirik ning ara, kum doplirye yamubuka dopkwetepminba, kum arye bobinamle. Winipnamlam ning ara, lak kilina ati ‘Wininalam bukni, aning el deiyok ara, ani. Ara, Israel nang arye, ‘Nun mal olan nang arye opsikirye, sirya daknamsiyakʼ tenen, bikbik abuka yukak binamaka babye, narye lo arepniba, sik mal olan nang arye, tuba olyanganamake. Sik Israel nang, pia weik tonun opnamake.
Aning nirya akunum winiplyopura, aminyan talak ara, dabu tam Sirya mutuku talilul ninye deiyoknye Raja arye, el yin talin nang weika arye, kintiniplyopura, sik Mesir mutuku nang unamak mutuku noutam yanuka, obuka sirya daknamake. Dabu tam arye batakuka iknapye tam yalyeura, sik Israel yala nang arye, Mesir mutuku nang unamak mutuku noutam ara, tonok asik dam yanuka, obikirye bisipnamake. Ura minop talak, Mesir mutuku noutam bukni, anyasik domik nang arye, ‘Kume, yuk pera mutuku nang, nun mal olan nang yakirye, nun mutuku talye luparabuka kum wekuka opnasiakʼ tenen, cang weik keil arye, keil poka arye dobuka, weik asik dana-dana nirya antapdongamik. Aning nirya akunum winilamik bukni, aminyan talak, Sirya mutuku deiyoknye Raja bira, Mesir mutuku weik asik dam yalyopura, elce nyapliba, el yin talin nang tuku weik palibukabikirye, deipnin banmaca ani, acang keil poka dam akunum deice tam deibicopura, atuku deice yanibuka welebikirye, acang poka deice kaplibuka, weik asik domica dam weknamake. Wekikirye, anyasik unyak nang nirya ati, obuka malye kibikirye, sirya daknamake. Sirya mutuku Raja arye, anyasik domice ning ara, dakuka uluplopnamake. Atalak ara, sik iknapye tam ninye ara, Mesir mutuku talibuka unamle Raja ap, el yin nang ap nirya arye, ‘Anyasik noutam unyak nang dam, binuka melipnamabeʼ tenen, Mesir mutuku noutam arye batakuka, Israel nang unamak mutuku bikirye, Sirya mutuku nang ati, opdenamak bukni, Mesir mutuku Raja arye, ninye ona kel weik nang wibuka deipnamle nang babye, mikip kum upnamle ati, aning nirya, kum winipmanto upnamle. Ati ara, sikce Sirya tam unamak Israel yala nang, sik yin talin nang ati, kum obuka daknamake. Anyasik weik ning ara, sik Sirya tam yin nang arye, obuka sirya daknamake.
ကြော်ငြာတွေ