Ati ara, na nyapnukin yupu kekepnilyame. Ance nati tenibuka, derenimince, weik arye, malye yupu weik nyanilyam ning ara, na akunum kel bikisa ati, weik arye, wenepnamkine. Tonda, ance tenebuka kwalina arye, malye yupu nyaniminye ning nirya ara, na dam yangaliba, na amul arye, akunum kekepkise ati, weik arye, wenepnamkine. Ati, winipnamkine. Sapi basam kirikuka bobana ati, kat ning sik u pum bisik dongobikirye, tapu kirikuka bobalamak atonun, narye, an wenena ati winipnamkine. Tonda, kuda basam wein nang arye, ‘Akuda na tenepman bisikuk banamal’ tenen, kat ning sik si bama pum tam dongobikirye, tapu kirikuka bobalamak atonun, narye, an wenena ati, winipnamkine. Aning atonun, an kum tenepmalam ning bukni, narye, nyapdeipniba, ikin ning weik an nong deice upnamkile. Tonda, an banalam bisik nirya ara, naryuk bobanamkine. Winipkiniba, an yalum bisikuk tamubuka bobanamkine. Allah arye, Asyur mutuku taleamuka deiyoknye biti nyabuk.
Yehezkiel 38:4 - Eipomek4 Narye anti, ‘El banmalyak batakuka, balye tamubuka, Israel nang unyaka uk dinamleʼ tenen, an banmalam tam bataknulama ati, besi taice ning, an si bama pum tam dongopkinirye, tapu ara kirikdongobukapkinirye, an ap an yin talen nang ap, yuk nang ap, ‘Na tenyamse mutuku mal olalbinamakeʼ tenen, libuka bobinamsine. Ara, ninye olban talak, ‘Mal biksilyakʼ tenen, yin talen nang arye ongonyak kat baju ongobukapmunce, kuda basam ap, kuda balye deice bukuka, ninye olbana ati kintinipnamak yin talen nang ap, talye yin talen nang ap, yupa weik kintinipnamak ning ap, neika binamlume. Tonda anggun nirya arye, ninye olan ning ap, ninye on parang ya ap, ‘Ninye opsicakʼ tenen, sik nong kalikin ning el si perisai, cang ning ap, mitik ning ap, talibikirye, aning nirya kintinibuka bobikirye, sik nirya ara dobuka bobinamlume. Narye menekuka bobasiniba, anggunda na aminyan tam yanamlume. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Yehezkiel 38:4
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Min talak ara, Daud el mikip kina ap, nimalyap arye, dakeiyam asa una ap ati, tonok mutuku pia tukwak mutuku noutam bukni, el mal olan nang arye, kum wekmanto sukum binuka ulamuk. Atalak ara, ninye Kat yala nang ton ninye deiyoknye, Raja Saul batakikce, Daud tam yanuka melibik. Sik Kat yala nang ara, weik kel yin talin nang ulamikce, mikip weik nang ap, ilil tenena pia kum nang apuk, yayik. Tonda, sik yuk arye bulubuka, ninye olban ning nirya weik arye, kel kiamik. Ara, sik bidamang aryuk, taram dam lelin ati melin ning ap, ninye lukna mal tombak ap ara, sikda kel weik nanguk yayik. Sikda, singa yu kus ninye opnulya ati, yu deibuka bikbik abuka bilirye, adiparyuk ninye olbalamak touk ulamaik. Sikda, ninye ona yu nang ulamika atia. Tonda, rusa basam, mutuku lu bikbik abuka balamle touk nanguk, ulamika ati, pia bibik abuka binmanto nang ulamik. Anang nirya ara, ‘Daud melipnamapʼ tenen, Daud el dam yayik.
Raja Amazia birye, Yehuda yala nang ap, Benyamin yala nang ap, sik nirya bulupdeibuk. Bulupdeibukura, sikti, nyabuk. “Anggun yala yuk-yuk aumunye touk, nuksibirye, yupa yuk-yuk kipdeipnusine. Na amu tam deiyok nang arye, yupu nyapsikirye, talinamsiak ati, ton bulupmunyopura, ninye yupa weik, seratus (100) ati, deiyok kibik nang arye, talinamsiake. Tonda, seribu (1.000) nang ati deiyok kibice nang arye, anggun kan-kan bukni, yuk yupa ton talinamsiake. Ati, yuk-yuk mamukuka tiklulume,” nyabukba, anyabuk touk winibik. Winibikopura, Amazia birye, ‘Yin talepmanto nang ara, yata barye unyak do?’ tenen, mal olanak bikcak arye, ninye opmanto nang, sik keting tamun ara, dua puluh (20) tahun eitam akunum kiamuk nanguk nukdobukce, bikuk. Ara, sik anang nirya yupa ara, tiga ratus ribu (300.000) nang nukuk. ‘Anang ara, ninye on tombak ap, mal opsicakʼ tenen, nong lelin ning, el si ara perisai bobuka, yuk mutuku nang binuka, opmanto nanguk wipdeibuk.
An weik tonun kanye eren deice arye, nati dereniminye ning ara, na akunum kekeknunune. Tonda, ance talima erebuka maknya kintinimince malye nyaminye yupu nirya babye, na akunum kekeknunune. Ati ara, wini talak ara an u pum bisik ara, narye besi cincin dongopkinirye, tapu kirikdongopnirye, an si bambol darapdongobuka koupdongopnamkine. Winipkinyopura, narye libuka an yanamlum bisikuk tamubuka bobinamkine. Allah Yahweh arye Asyur mutuku Raja ati akunum nyabuke,” Yesaya birye lak nyabukba, Raja Hizkia kekebuk.
Na aryuk nyapsiba, Mesir mutuku weik deiyoknye ap, el yin talin nang weik tonun, sik kuda basam arye libuka, aning deice bukuka tuku deice balamik ning, kereta kuda ap, sik kuda basam weik tonun arye, ‘Israel ninye olbinuyap’ tenen, anggunti bikbik abuka dobolyasik bukni, narye opse. Ara, mikip-mikip nang nirya arye olyasik bukni, binuka opseba akunum dibikopura, tuba tonap tamubuka mikip kum donamake. Weisa uku buk pakuka dinmalibuk, deiyoknye birye ‘Akunuma’ tenen, tangalamle touk, na Allah arye aninye nirya obuka sirya dakse.
Anggun Mesir mutuku nang arye, winibuka nyaluluma ati, na Allah arye nyapsine. Anggun kuda basam balye deice bukmalum yin nang nirya ara, meibuka bikbik abuka bilulume! Tonda, ninye olbana ati, kuda basam arye, tapu kirikmunba, libuka tuku deice balamle ning, el si kereta perang ara, kintinibuka bikbik abuka binamlume! Tonda, anggun mal olana ati, kel weik biklum yin talin nang arye, anggun yin ap, mal ap dopmunce, ninye mal olana ati binamlume! Tonda, anggun Etiopia mutuku ap, Sudan mutuku ap, Libia mutuku ap, ulamlum yin talin nang babye, adiparyuk menekuka mal pibilulume! Tonda, mal dona kel weik nang, anggun Lidia mutuku ululum nang babye, mal bopmunce, pibilulume!
Oholiba birye, Asyur nang ati, pia tuba tenelamukce, patalamuk ning ara, sik Asyur mutuku yin talin nang ap, yin talin nang, sik deice tam deiyok-deiyok nang ap, Bupati-bupati nang ap, Gubenur nang ap, ninye olbana ati, yin talin nang ap, ninye olan talak sik nong deice kat ning ongolamik nang ap, yuk yin nang bukni, kuda basam balye deice arye, bukuka balamik nang ap nirya arye, akil ap neika malamik. Tonda awinilamik nang nirya ara, wel pia urasin teleb nang ulamik.
Nyalyam bukni, na Allah arye, weik tonun wenepnamkina anya arye, winipmanto yupu nyapkine. Ninye arye, ikan tomolamak touk, nara, ikan tomon ning, el si mata kaiel, an si bama noutam deipnamkine. Winipkiniba, ikan mitik ning nirya ara, weik Nil mek balamle noutam arye banyak bukni, aning dobuka, an bol deice kat ulamle ning, el si ara, ikan karasakuk palilyanganamake. Winipkicopura, narye an nong mek pum tam arye, tomobuka kata sukum boyanuka, lakak deipnamkine. Winipkinye talak ara, Nil mek pum tam balamle mitik ikan ara, an nong deice ikan karasak palipnamkila nirya ap, an nong ap, kata sukum boyanuka, deipnamkine.
Ara, anda pia pera sukum dabu tam, arah utara noutam uminyak arye, an ap, an yin talen nang, yupa kum nukmanto nang ap, yuk-yuk mutuku daunyak nang, anti melipnamak nang weik ton ap, Israel nang unyakak minop binuka opnamlyame. Anggun nirya ara, ninye ona kel weik nang arye melipkikiba, anggun neikauk Israel nang unyak mutuku binuka onamlume. Anggun mikip deice arye, anggun nirya ara, kuda basam balye deice bukuka, ‘Israel nang olbana ati, minpola bikbik abuka banamlulume.
Anda, ‘Winipnamne,’ teneplum bukni, na Allah arye, pil dopnamna deice arye, an teneplum ning batakmince, ‘Na tenepse ning winipnamnilamʼ tenen, tamubuka boyanamkine. Tonda anda, pia pera sukum, arah utara, dabu tam ulyam bukni, narye an boyakinirye, Israel nang unyak noutam bukuk mutuku-mutuku damuk boyanamkine. Deiyok ara, ance sik Israel nang ati olyanamlyame!
Narye sik maka ap, bai tam kam ulamle ning ati, din kintinip deipnaman ning dibikirye, weik tonun boupnamle. Ara, kuda basam ap, kuda basam arye tapu kirikuka linmakiba, tuku deice balamle yin talen nang ap, mal olana kel weik nang ap, yin talin nang yuk-yuk nang nirya, Israel ninye arye oplopmakce nang, sik nong dobuka dipnamake. Aning nirya ara, nara Allah, na si Yahweh arye, aning-aning nirya talibuka, deice tam erebuka, pia mikip weik ununye birye nyapmasina ati, aning ara dipkoprob nong upnamlarya! Ayupu akunum nyapdeipsine. Allah el si Yahweh arye yupu nyabuk.
Winibuka unamle bukni, Allah arye, ‘Sirya tam Raja ara, el amutuku-amutuku taleamlye talak akunuma. Aning-aning nirya kum kipdeipnirye, sirya daknamne,’ minop talak arye akunum tenyamuk talak uplyopura, Allah arye lo arepliba, iknapnye tam, arah selatan tam mutuku, Mesir mutuku taleamlye Raja ap, el yin talin nang ap arye, dabu tam, arah utara tam mutuku talibuka ulamlinye, Raja Siria biti, mal pibinamake. Winipnamak talak ara, Siria mutuku talipnamle Raja arye, pia yu upliba, tamubuka iknapnye tam mutuku, Raja Mesir mutuku taleamlinye ap, el yin nang ap ati, pia mikip arye olyanamake. Siria mutuku nang arye, Mesir mutuku nang ati, olyanamak talak ara, mal olan talak, tuku deice ban ning, el si kereta kuda, tonda kereta perang ap, tonda kuda basam balye tam bukikirye, ninye olbalamak yin nang ap, tonda ninye olbana ati, laut mekwen deice ban ning, sik kapal laut perang deice arye, ninye pia weik bukuka bikirye, Mesir mutuku taleamuk Raja ati, olyanganamake. Sikce ninye olyanganamak ning ara, talye karin yanuka, malye kibikirye, atam arye kirikuka, otam ton binamake. Winipmanto ara, weik yinya doplirye, mikip asa balamle touk ubuka yakirye, dana-dana tam mutuku nirya ara, ninye weik opnamake. Winipmanto ning ton, weik mek oplirye balamle touk, ninye weik tonun olyanamake. Winibikirye, amutuku-amutuku nirya ara, doprobikirye, alapdopnamake.
Winibuka pia malye winiluluma ati, nara Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, deice tam Pia Mikip Weik Deiyoknye unune. Na tenepnye touk, wininuna anya arye, na pia malye ton winina kum deice arye nyapsine. Dipkoprop, doyanamle talak ara, narye lo arepnyopura, anggun olan ninye yanuka, sirya opsikirye, anggun u pum bisik noutam, besi ning dongopsikirye, aning arye libuka, sik mutuku tamubuka bobinamsiake. Ara, winipmanto ara, mek pum ulamle bal ikan youn ning wepmakiba, mek pum ulamle bal ikan youplyopura, libuka dololamak atonun ubuka, dobuka bobinamsiake. Ara, anggun olan ninye arye, sirya opsikirye, bobinamsiyaka ati nyapsine.