Ati ara, na ni Allah, an si Yahweh ati moropkine. ‘Ance, nun Yehuda tam unyap nang ati lyepsutum’ tenen, moropkine. Asyur mutuku ninye deiyoknye birye, nun ona ati akunum kintinip deipmala ati, ance lyepsilyame na ni. An mikip deice arye, lopdeipsiminba, tukwak mutuku nang mutuku-mutuku nirya arye, eibikirye moubuka kel biknamake. Ara, ‘Se dipkoprob Allah el si Yahweh ara, elda Allah tonoka. Yuk ton pia kum ulule,’ tenebikirye kel biknamake. Hizkia birye Allah ati moronmokce nyabuk.
Yehezkiel 38:16 - Eipomek16 An Gog ap, an tam yin talen nang ap arye, na mapu koproba, sik Israel yala nang dam binuka ona ati sik mutuku banamlume. Amutuku banamluma ara, winipmanto weik kumanya ap, mok ap yanulye talak yangalamle touk ubuka, anggun nirya yamunce, Israel nang dam yanuka opnamlume. Na Allah arye tenyamse talak dam akunum kiplyopura, narye an ap, an tam nang ap dopdeipniba, ‘Naʼ tenen, mutuku ap, ‘Naʼ tenen, nang ap, anggunce binuka opnamlume. Narye an deice, Israel nang ati wenepnirye, oplopnyopura, sik dana-dana tam unyak nang yuk-yuk ning nirya, narye winipnamne ning winipniba, eibikcopura, ‘Se, Allah ara, dipkoprob pia mikip weiknye ulule. Elda, malye winin ning pia kumce, pia teleb leknye ulule. Aning ara akunum eibuka bikmabe,’ tenepnikirye, na Allah ati, moubuka biknamniake. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Yehezkiel 38:16
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Winibice talak ara, na Allah arye kintinip deipnyopura, Firaun talima malye uplirye, anggunti dobolyanamsile. Bukni narye weiknye Firaun ap, Mesir ninye nirya ap, sik nong deice weik ikin ning deipnamne. Tonda, Firaun el yin talin nang weik, na mikip deice arye opnyopura, ninye nirya arye na Yahweh ati, ‘Se weik mambulnye ulule’ tenen, kel kipnamake.” Allah el si Yahweh arye nyabukopura, sik Israel nang arye aning nyabuk touk winibuka bindobik.
Tonda, sirya daknamle talak ara, Allah el si erena ati, domik aik tuba aubuk mutuku deice ara, weik mambul mutuku unamle. Mutuku-mutuku nirya, weik mutuku aubuk bukni, amutuku tonok ara, weik mambul mutuku kipnamle. Yerusalem mutuku dana-dana tam bukuk mutuku ara, mitik mambul bukni, amutuku tonok ara, weik mem mutuku erebuka tiknamle. Winibuka tiklyopura, mutuku dana-dana unyak ninye, ayala-ayala nang yupa weik tonun, bulubuka amutuku dilyanamake.
Winipnamaka deiyok ara, ani. Ara, na Allah arye, Israel nang, anggun mapu weik ton tabakuka arepnamsin ning, anggunce eipmunyopura, aning deice arye biknamlume. Bikmunyeura, anggun Israel nang nirya arye, na Allah Yahweh ati, na siuk erepnamnulume. Anggun apu koproba Yakub birye deibukba, dadeipdanin yangalamikce, deibik nang, anggun kan-kan noutam unun, Pia Teleb Lek Deiyoknye, na Allah ati eibuka biknikceura, natibuk na si pia erenamniake. Na Allah arye, anggun Israel yala nang nirya melibuka lyelolamsise deiyoknye biti, eipnikirye biknikceura, natibuk, na si pia erenamniake. Ati atalak ara, anggunce, natibuk ilil una ap, si erena ap unamnulume.
Malye winin nang nirya wininamak bukni, nara kume. Nara Allah Yahweh, aning-aning eitam erebuka, mikip weik ununye, nara pia teleb pil dopnye deice arye, na si laka kipdeipnamne. Nara Allah arye, sik malye unyak nang nirya ati, diksukum kibuka, ninye yupu bokdeipnirye, sik malye winilamak touk, akunum wenepnyopura, yuk mutuku nang nirya eibikirye, ‘Se, Allah Yahweh ara, el siuk erenamabeʼ tenen, unamake. Aning atonun, na Allah ara, malye winin ning tonok babye winina kumce, pia diksukum piluk donamne deice arye, yuk mutuku nang nirya eibikirye, ‘Se, Allah Yahweh ara, elda dipkoprob diksukum un ninguk winilirye, Pia Telebnye ulule. ‘Elda malye un ning tonok babye, pia kum winiluleʼ tenen, moubuka bikinamyake. Aning nirya ara, laka kipdeipnamne.
Yata nang do nirya, sikce ilil ulamle touk, anggunda ilil kum unamsulule. Bukni, biknamlulume. Na Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, im deice yin talin malaikat nirya, anggun weik deiyoknye ununa ati, ilil unamsile. Nara, malye ning tonok babye kum wininirye, Pia Teleb Leknye unune. Ati, na siuk erenumunce, natibuk, ilil tenebuka umunyopura, yuk ning ati ton, ilil kum unamsulule.
Narye anggun bobuka, pia teleb sukum deipnamsin talak ara, min talak anggun bai sakuka, yuk-yuk mutuku dana-dana tam, dabinamlum mutuku noutamuk, dobuka boyanamsine. Winipnamsin talak ara, anggunda yata mutuku, im sirya, mutuku sirya nirya noutam arye, yuk-yuk yala nang, kanye wisibuka unamlum noutam arye, anggun dobuka, Israel koproba tam, boyanuka bulupdeipnamsine. Anggun Israel nang nirya bulupdeipsinyeba, unamlum mutuku noutam, akunum umunyeura, na kanye deipnamsine. Winipmanto ara, ninye arye kam ning obuka, uku dabikceba, uku buk arye, meta ap, tup ap, diplyeura, nintong teleb ning welepnirye, ninye nirya kekebikirye, weik tonun kanye deilinyak touk, narye anggunti, kanye deibuka dopropnamsine. Ati, amutuku dana-dana tam unamak nang, yuk yala-yala nirya arye, anggunti eibicopura, biknamake. Ara, ‘Se, Allah el pia teleb ulula ara, anggun anang anggun talima noutam babye, akunum deibuka ati, sikce pia teleb akunum deibuk. Ati, Allah elda pia dipkoprob telebnyeuk ulule. Elda pia teleb leknye ulule,’ tenepnikirye, moubuka biknamniake.
Tonda, na Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, deice tam weik tonun erebuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye birye, anyapkin yupu ara, ance, Sidon mutuku nang ati, nyapnulyame. Ara, Sik Sidon mutuku nang ara, nara sik mal olananye ununa anya arye, sikce biknuninyake. Sik dam yanukam laka kipnirye, sik wenena ning dobuka, sik nong deice deipnyopura, winipnamna deice arye, dipkoprob sikce biknikirye, ‘Se, Allah ara, dipkoprob aning-aning nirya ara, el mikip deice arye, talilula anya arye, elcuk ninye mutuku sirya, im sirya nirya, sik weik deiyoknye ulule. Tonda, amutuku unyak nang nirya arye, na mikip weik ununa ap, na malye una pia kumce, pia teleb leknye ununa ap ara, moubuka biknamake. Ara, narye sik dam kanye imun weik ning deipnamna deice arye, atalak arye biknamake.
Tonda, na Allah weik sisinanye, pia teleb siuk unulul bukni, anggun Israel ninye arye, ninye yuk mutuku nang noutamak umunce, malye weik umunba, sik yuk mutuku nang arye, na Allah si ati, malye yupu nyabuka, malye kilininyake. Ati, narye weik mambul pil dopneba, eibicopura, sik nirya arye, na si ati, ‘Se, dipkoprob Allah elda, weik telebnye anya arye, el si ara weik mambule’ tenen, kel biknamniyake. Tonda, anggun Israel ninye melinamsina deice arye, anggun dam weik mambul ning ton winipniba, ninye yuk mutuku ninye nirya eibikirye, ‘Se, dipkoprob Allah el tonok ulule. Elda aning-aning nirya talibuka, deice tam ulirye, el tenelye touk ulule. Elda Allah Yahweh ulule’ tenen, kel biknamniyake. Ayupu ara, na si Allah Yahweh arye nyapsine. Nara, aning-aning talibuka, deice tam Weik Erena Deiyoknye ununa ati ara, na tenenye touk, dipkoprob wininunye birye nyapsine. Ati, narye anggun dam mambul weik pil dopnirye, lakak kipniba, yuk mutuku kili sal nirya arye, ‘Se, Allah ara, weik mambulnye ulule. El si ara, pia telebuk ulule’ tenen, biknamniyake.
Aning nirya winipnye deice arye, ‘Yuk-yuk mutuku nang mutuku sirya im sirya nirya ati, na mikip weik ap, mambul pil donun ning ap, malye un ning kumce, pia teleb, lek diamuk unun ning ap, sik nirya biknamakʼ tenen, aning nirya sikti, wenepnirye, peterepnamne. Adeice arye, sikce nati, ‘Se, Allah Yahweh ara, dipkoprob eluk ululeʼ tenen, moubuka biknamniake. Ayupu nirya ara, Allah arye, nabi Yehezkiel dam yanuka nyapdeibukba, kekebukce, laka nyabuka sekuk.
Na pia teleb unun ap, pia mikip weik arye wininun ning ap, atalak ara, tukwak nang sik kan-kan noutam arye, lak sukum kipdeipniba, tukwak mutuku unyak nang yala yuk-yuk, dana-dana tam unyak nang arye eipnamake. Tonda, na Allah arye, ninye sik malye winin ning ati, pia diksukum ubuka, yupu bokdeipnirye, sik malye ning ati wenenun nang ara, pil dopnyeba, ninye nirya arye eibicopura, biknamniake. Tonda, na taruk mikip arye, sik deice ikin ning arenamne ning ara, aning babye, sik nirya arye, lak sukum arye eibikirye, biknamniake.
Aunamaka ara, ani. Ara, na Allah arye, sik Israel nang dobuka yuk mutuku mal olan nang ap, yuk yala nang, pera mutuku unyak nang ap, sik kan-kan donokamsiba, binuka ikin weik daulamik Israel nang nirya ara, tamubuka sik mutuku uk boyanamne. Israel nang lobukapnirye, tamubuka boyanirye, tuba ton teleb kipdeipnamsina deice arye, nara Allah, na pia teleb ap, mikip weik ap, weik lek ning ap ara, yuk mutuku nang nirya eibikirye, ‘Seʼ tenen, moubuka biknamniake. Aning nirya ara, narye sik damuk lak kipdeipnamne. Ura, aning nirya winiplya deice arye, Israel nang, sik malye ulamikce, alye daklamik ning nirya ara, adiparyuk lubakipnamkiake.
Tonda, Israel nang kan-kan noutam ara, na ap, na si ap ara, pia teleb, lek unun ning ara, laka kipdeipnamna deice arye, moubuka biknamniake. Minop talak, Israel nang malye ulamik deice arye, na ap, na si ap ati, malye kipdeipnik bukni, aminyan talak, Gog tam nirya akunum obuka sirya daknyopura, na ap, na lek si ap ara, ton ap malye kum kipdeipnamniyake. Aninguk kum bukni, winipnyeba, yata mutuku nang do nirya, sikce, ‘Se, Israel yala nang, sik si erenyak Allah, el si Yahweh ara, dipkoprob pia leknye ulule. El Yahweh ara, aning-aning nirya talibuka, deice tam erebuka, pia mikip weiknye ulule. El ap, sik Israel nang ap neika unyakeʼ tenen, na si moubuka biknamniake.
Ati, na an dam yanamna deiyok ara, ani. Ara, sirya talak, an mutuku nang, sik Israel nang ara, sik dam winipnamle ning ati, laka nyapkinyeba, moubuka kel biknamlama atia. Ara talye ati kume, anda lengdar mapmoma deice arye eipmalam ning ara, atalak winipnamal ning ati kume. Aning nirya ara, aminyan talak, sirya daknamle talak yanamle ning ati, aning tukwak upmauba, lengdar deice arye eipmalame,” nyabuka, malaikat deiyoknye Mikhael birye, nyapnuke.
Bukni, Allah im deice ululnye birye, duknun ning nirya ara, elcuk talibuka ulirye, lak kilisulul ati, duknuna ning ap, aminyan talak winipnamle ning ap ati, elcuk lak lepkutue. Wini talak ara, weiknye Nebukadnesar, an kel biknamnilyame. Allah arye lengdar mana ning aripkuka deice arye, aminyan dowinipnamkil ning ati, akunum lak lepkuke. Ati ara, lengdar maplum ning ap, tonda, ‘Lengdar do, dipdip do?’ tenena deice, eiplum ning ap, nong ara, narye lak nyapnukine.” Daniel birye nyabuk.
Winibuka daulamica ani, doyanamle talak ara, Israel ninye tuba tamubuka, sik ni koprop Allah Yahweh atibuk enamake. Winibuka elamikirye, Allah Yahweh el dam yanuka unamake. Tonda, sik deiyoknye bira, Daud birye deibukba, dadeipdanin yangalamik ani, Allah arye tonok deiyoknye, wibuka deipliba, ‘Anye, nun ninye deiyoknye, Raja unamsil’ tenen, el dam tamubuka yanganamake. Winibikcopura, sirya talak, sikce nati ilil upliba, ‘Se, nun ni Allah, elda weik mambulnye’ tenen, el amu tam unamake. Winibikirye, el siuk erebikcopura, Allah Yahweh arye, aning-aning nirya, weik arye yamubuka, sikti arenamle. Ara, sirya talak wininamak ning ati, laka nyapkine. Allah arye nabi Hosea biti, laka nyapdeibukba, sekuk.
“Anggun amutuku-amutuku nirya, akunum winipmunyopura, ninye mutuku-mutuku nirya, dana-dana ululum ninye ara, minopce weik mutuku lyu ak, el si ara Yosafat mutuku, lyu mutuku, otam bulubuka wekelbinamlume. Ara, ‘Anggun obilulume,’ nyapdeipmunyeba, sik abulubuka weknamak nang nirya ara, yanganamake. Sik nirya bulubuka wekikcopura, na Allah Yahweh arye, abulubuka wekmace ninye, mutuku-mutuku nirya ati, yupu lipsisikuka bokeipnirye, wenepnamsine. Ati, na Allah arye, na yin talin nang ap, na yin talin malaikat ap, nirya boyanamne.
Winibuka ati, Musa birye, Harun biti nyabuk. Atonun ning ara, ‘Anggun dam ikin weik yasilyakʼ tenen, min talak Allah Yahweh arye, akunum nyapdeiamsuk. Allah arye nyabuk yupu ara, ani. “Na si eren aik pum tam pil donamak nang nirya ara, ‘Se, Allah ara, dipkoprob pia weik etekdopnye. Malye una ning pia kum ulula ati, Allah elda, pia teleb etekdopnye, leknye ulule, tenebuka, kel biknamakeʼ tenen, na wininye ning lake kibuka, eipnamake. Nara, malye ning tonok babye, kum unulula ati, nara weik leknye unun ati, sik babye biknamake. Na weik mikip lake kipdeipniba, adeice arye, sik Israel ninye nirya babye, eibikirye, sikce, ‘Se, Allah elda, dipkoprob pia teleb, weik leknye ululeʼ tenen, kel biknamniyake. Na mikip weik tukwak winipdenyeba, adeice arye, sik Israel nang nirya babye, eibikirye, ‘Se, Allah elda, dipkoprob pia teleb, weik etekdopnye ululeʼ tenen, biknamniyake.” Allah arye nyabuk yupu ara, Musa birye Harun ati, nyabuk. Musa birye Harun ati, “Allah arye, ayupu nyapdeiamsuk,” nyabuk bukni, Harun birye tamubuka, yupu ton kum nyabuk. Tunim anauk ubuke.
Aminyan doryanamle talak winipnamle ning ara, ani. Allah Yahweh el si eren aik domik mutuku ati, ninye mutuku-mutuku nirya arye, ‘Se, yuk mutuku ara, mitik mambul bukni, amutuku ara, weik mambul mutuku ulule,’ tenenamake. Allah el si eren aik domik mutuku erepdeipliba, yuk mutuku nirya ara, amutuku amu tam atonun unamle. Winipliba, im sirya, mutuku sirya nirya, daunyak ninye arye, amutuku uk, yanganamake. Amutuku yacopura, Allah el siuk erenamake.
Aning babye, talye ati kume. Deiyok ara, na kele, na dipnyopura, narye anggunti, ‘Aning ara meme,’ nyabuka, peterelamsise ning ara, batakmumce, yuk malye bisikuk binuka, pia malye-malye weik wininamlume. Tonda, Allah arye, ‘Aning ara, pia malye ning ati, na like,’ tenelye ning babye, aminyan talak, talye luba kibuka wininamlume. Ara, anggun bidamang taruk arye, kintinip deipmunce, puturubuka deipnamlum ning ati ara, Allah el si Yahweh arye, anggunti, pia malye kanye bobuka, yu kanye bopnamsile. Winipmunyopura, Allah arye anggun wenena ati, weik kanye imun ning, anggun nong deice deipnamsile.” Musa birye nyabuk. Atalak ara, Musa ayupu nirya, Israel ninye nirya kekenmikak nyabuka, sirya dakuk.
Na Yohanes arye eipse ning ton nyapnune. Ara, sik Gok si talibuka unamak ninye ap, Magok si talibuka unamak ninye ap ansinibuka tukwak mutuku noutamak bisik banmeka ani, akunum biyikopura, Allah elti, diba tuba tenelamik ninye, sik unmekak dana-dana nirya warikuka denepdongobikbuk eipse. Amutuku ara, Allah arye el kanye deiyamuk mutuku Yerusalem asik domik ati nyapne. Anyasik warikuka denepdongobik bukni, im deice tam arye, weik uku buk dopkwetebukce, amalye winin ninye nirya, sik Gok ninye ap, Magok ninye ap dibuk.
ကြော်ငြာတွေ