Babel mutuku yin talin nang arye, obikce tapu koubuka, sik pera mutuku bobinamsikce, ikin pil dilamsika ani, aminyan talak, keting tamun nakub barye akunum ubukba, wala nakub barye noutam bukni, tanggal lima deice arye, na Yeheskiel bira, na aik bukmase. Anyasik noutam bukmase talak ara, Yehuda tam ulamik ninye deiyok nang nirya ara, na dam neika yayikba bukmapu. Winibuka bukmapuba, Allah Yahweh aning-aning nirya deice tam erebuka, pia mikip weik ululnye birye, el mikip weik ara, na deice yayukce wekuka langdipnuk.
Yehezkiel 20:1 - Eipomek1 Keting tamun tekbarye bukni, wala pamubarye akunum ubukopura, tanggal sepuluh deice arye, atalak aryuk Israel nang, sik ninye deiyok talibuka ulamik nang ton, bokuka na Yeheskiel dam yanuka, yupu nyapnik. Deiyok ara, sikce, “Naio, Allah Yahweh arye, yata yupu nyapnusil do? Ance lak nyapdeipsutume,” nyabuka, na dam yanuka, morona ati yayik. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Yehezkiel 20:1
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Ura, sik Babel mutuku nang arye, nun Israel tam nang opsikce, sik mutuku koproba tamubuka bobinamsikba, keting tamun dua puluh lima akunum kibukba, wala ara tonoknye bukni, asum ara, tanggal sepuluh ubuk. Tonda, asum ara, narye tenipetepsirye, ‘E, arup ara, sik Babel mutuku yin nang arye, nun Israel nang weik asik, Yerusalem mutuku yanuka obuka, sice buklopsik sum, akunum yale. Bukni, Yerusalem asik ara, kunum obuksikba, keting tamun empat belas akunum ubukopura, bukmase. Abukmase sum ara, Allah Yahweh el mikip weik deice bukni, lengdar mana atonun deice arye, na bobuka, Yerusalem mutuku tamubuka bobinukba, eipse. Atalak eipsi ning ara ani.
Nun Israel nang ara, Babel mutuku yin talin nang arye tomopsikce, tapu koubuka, sik mutuku tamubuka bobinamsikce, ikin pil aruklamsikba, daulamupu talak arye dipdongobuka, wini unyap, talak noutam bukni, keting tamun toupne barye (9), wala takubarye (10), tanggal babye takubarye (10) kibuke. Atalakuk, Allah Yahweh arye, na Yehezkiel dam yanuka nyapnuk.
Nara, Yahudi yalanye unune. Kilikia tam noutamak, Tarsus mutuku arye deipnik bukni, Yerusalem mutuku asukumuk na ni ap, na nin ap, melilamnirikura, sik mikip deice arye nepse. Ulamse ani, nepsopura, weik kel keamuknye Gamaliel arye, nun ni yapu diba tenebuka talyamik mem yupu ara, elce peterelamnukura, kel kiyamse. Aning kel kiyamsiryeura, anggun awekmalum nang atonun, ‘Allah pia talinamap’ tenen, anggun kanye talima tenen ning ap, anggun nong ap, Allah ati arimunce umunya atonun, na babye winilamse.
Yayikce, Yesus ati ayupu asipdeyik. “Anda peterenanye umince, yupu diksukumuk nyalyame. Tonda, an petereminye talak ara, ‘Na peterenunba kekepnikirye, derenuniyak do? Kanye deipnuniyak do?’ kum tenelyame. An petereminye talak ara, ‘Anang ara bona weik talin nang do? Anang ara weik ninye deiyok nang do? Anang ara yuk sisinanye do?’ tenena kum diparyuk, Allah yupu deice arye, ‘Wininamlulume,’ nyasilye touk, diksukumuk peterelyame.
Unmok bukni, aminyan talak ara, Yehuda mutuku taleamuknye, ninye deiyoknye Raja Zedeikia birye, el mapu ati, dungnubuka nyabuk. “ ‘Yuk nang arye kekebikcak’ tenen, lakak arye kum nyapnalam bukni, nabi Yeremia, adiparyuk bobuka, na dam boyalulume,” nyabukba, Yeremia bobukabikce, Raja Zedeikia, el dam bobiyik. Bobiyikba, ninye deiyoknye, Raja arye asipdeyuk. “Amio, anti Allah el si Yahweh arye, tuba tonap, yupu ton yanuka nyapmakil do, kum do?” nyabuk. Nyabukba, Yeremia birye, tamubuka ninye deiyoknye biti, laka nyabuk. “Diba, Allah arye anti ara, nyapkile. ‘Babel mutuku nang arye, an ap, an mutuku ninye ap ati, yanuka opnamsiyake.’ Allah arye nyapkile,” nyabuk.
Aning ara urdem ati kum nyapsine. Israel ninye ara, asum-asum nirya na siuk erebikirye, ‘Allah arye, aning wininamlume, aning ara kum wininamlulume,’ nyapdeipsuk ninguk, ‘Nun ton kel biknamabe,’ nyanyake. Sikce, ‘Nunda telebuk kibuka ubirye, Allah tenelye ning ara kel biktibye’ tenenyak ninye mitik anun unyak bukni, yuk ninye nirya ara, dipkoprob aning atonun kum unyake. Israel ninye arye talye urdemuk unyake. Sikce na nyalamse yupu akunum batakanye. Sikce nyaninyake, “Kume, nun kanye deibibirye Allah si erenamabe. Tonda, Allah arye ‘Wininamlulume, aning ara kum wininamlulume,’ nyapdeiamsulum ning ara, tuba tenenamabe. Allah ati moropmabibuk, diksukum kibuka yupu lipsisikuka bokeipnamsile,” nyanyak bukni, aning ara dipkoprob kum wininyake. Tenepce aniryuk tilila yupu uk nyanyake. Dipkoprop sik kanye aryuk malye unyake.
Aning-aning nirya ati, Pia Mikip Weik ulye deiyoknye Allah arye, na Yesaya biti nyapnuk. Sik Israel nang ara, yupu deice aryuk, na si ereninyake. Bukni, dipkoprob ara, sik kanye talima noutam arye, nati pia moubuka kum teneninyake. Nati, walwal nang unyaka ati, sikda pia pera ninye asik nang atonun unyake. Tonda, sikce talibuka, si erenyak ning ara, talye nang sik kanye aryuk, ‘Aning-aning talibuka, si erenamlume,’ nyanyak ninguk, sik asok deice deilinyak bukni, sik talima noutam ara, nati moubuka kum tenepnikirye, na si dipkoprob kum ereninyake.
“Biyikura, Elisa birye, sik anang winilye ati, wenebukce nyabuk. “Anggunda, na dam, ‘Yata deiyok ati melipsutueʼ tenen, morolyanmanulum do? Anggun ni yapu ap, anggun nin yapu ap arye, talilamik nabi-nabi nang, sikda Allah ati diba kum tenenyak nang, sik damuk asilbinamlume!” nyabuka, Elisa birye, Israel ninye deiyoknye, Raja Yoram biti nyabuk. Nyabukbuk, Raja Yoram birye, tamubuk nyabuk. “Se, aning ara, nyana pia meme. Deiyok ara, Allah Yahweh arye, akunum tenyamuk touk, nun winilye nang nirya ara, Moab mutuku dam akunum boyanmasile. Bukni, nun kanye imun upsil ning ara, wini talak ara, Allah Yahweh arye, ‘Moab mutuku talibuknye, Raja Moab birye, ayanmangu Israel tam winilye Raja nang ap, sik yin talen nang ara, opnamle,’ akunum tenepmasile, nyabuk.
Atalak ara, Elisa el aik uk ulamukba, wisi-wisi nang Israel deiyok nang ton bulubuka el aik yupu talipmek. Winipmekba, Elisa el ona ati Raja birye, tonoknye ton wipdeibukba, el aik dam kalikil yayuk bukni, amutuku min kum yanmok talak ara, Elisa birye nyabuk. “Anggun akunum bikmalum do? Weik deiyoknye Raja bira ninye talye onanye ulula anya arye, na ona ati, ‘El minop obikirye, el kisok seknuyak’ tenen, ninye dopdeipmalba, yanganmak nang ara, anggun ton kum eipmalum do?” nyabuka, Elisa birye awisi-wisi deiyok nang ati laka nyabuk. Nyabukce ayupu ton nyabuk. “Ati ara, anggunce moubuka bikmunyeura, na ona ati yanmalinye anyaik ‘Yanuka weknun’ tenen, bublan dam yalyopura, anggunce bublan kukulina kume, mikip asa arye, talipnamlume. Tonda, na kanye ara, ayanamalanye bukni, el aminyan tam ara, el weik deiyoknye pola yanamalarya. El yanamal lelim akunum kekepne,” nyabuk.
“Yeremiao, ‘Ance, Allah Yahweh ati asipdetumʼ tenen, moropkiyabe. Ara, nun Yerusalem mutuku unyap nang ara, yata wiripnamap do? Deiyok ara, Babel mutuku tam talibuka ulul ninye deiyoknye, el si Nebukadnesar, el ap, el yin talin nang ap, yanmakce, ‘Yerusalem mutuku nang opnamapʼ tenen, nun unyap mutuku dam yanuka warekmasiake. Ati, ‘Allah Yahweh arye, nun melibuka lyena ati, nun deice winipman kum pil dopsutua deice arye, Raja Nebukadnesar ap, el yin talin nang ap ara, namin kipturye, bataksitingba, sik mutuku tamubuka bitingeʼ tenen, ati moropmabe. Allah Yahweh arye, minop talak noutam, yata wiribukabarye talak ton, winipman kum pil domsuk deice arye lyepromsuka ati, ‘Aning ara, tuba tonap winipsutuʼ tenen, moropmabe. Ati, anda Yeremia birye nun melina ati, Allah dam moropnusilyame.” Yehuda mutuku tam ninye deiyoknye, Zedekia birye, ayupu nyapdeibukba, elce dopdeibuk bitinye nang arye, nabi Yeremia dam nyalbidik.
Tonda, sikce amalye weik ning urasin atonun sekuka deiamik ning dam ara, Israel mutuku noutam talibuka, ninye deiyok-deiyok kibuka, sik taleamik nang ara, tujuhpuluh (70) nang, asukum tikmekba eipse. Tonda, Safan elce deiamuknye Yaazanya babye, asukum unmok. El ap, aunmek deiyok-deiyok nang nirya ara, siltong pia teleb lelamle ning, boyanmek makau ara, uku dinmokce, tulum welemok ning ara, sik aninye deiyok nang arye boyanmekba, siltong teleb tulum welemokba eipse.
ကြော်ငြာတွေ