Allah Yahweh arye, ayupu nyapdeibukba, el pil don nang arye binuka, laka nyalamik bukni, Israel yala nang ap, Yehuda yala nang ap arye, ayupu kekena kumce, yaniltalamik. Ara, min talak Israel ninye, sik apu yapu arye, Allah Yahweh elce nyapdeiamuk yupu ati, kekena kumce, dip kum tenelamik touk, anoutam talak ulamik ninye babye, kekena kumce, dip kum tenelamik.
Yehezkiel 2:3 - Eipomek3 Anda ninye arye deipkiknye bira, narye wipdeipkina ara, talye ati kume. Israel ninye nirya arye, na yupu yaniptabuka mandipna kanye bobuka, malye weik unyak ninye ati, ‘Sik noutamak ulamince, na yupu dobuka, sikti, peterenalam’ tenen, wipdeipkine. Tonda, minop talak arye diprongobuka, wini talak nirya babye, sik apu yapu arye, na yupu yaniptabuka malye upnin yangalamik touk, wini talak unyak Israel ninye babye, aning atonun tuba wininmake. Narye nyalinye yupu yanibuka wininyake. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Yehezkiel 2:3
42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Ara, Israel tam ulamik ninye ap, Yehuda tam ulamik ninye ap, sik nirya ara, Allah arye nyapdeiamuk yupu ara, moubuka kum taleamik. Tonda, sik apu yapu ati, Allah arye, “Aning-aning nirya ara, talibuka unamlum bukni, aning ara, pia kum wininamlume. Na nyapman touk winipmunyopura, nara pia melibuka kalikinamsine. Anggunda, na mapu koproba unamlume,” nyalin yupu deice arye, nyapdeiamuk ning babye, tonda, “Malye ning talibuka winilamunyeba, aminyan talak ikin ning, anggun nong deice deipnamsine,” nyabuka, wenen yupu deice arye, nyapdeiamuk ning babye, sikce anyapdeiamuk ning ara, pia kekena kumce, yaniltanauk winilamik. Winilamikce, sik aninye ara, tamubuka pi dobuka, deiyok ton kum ning, talye isa ning ati, “Nun deiyoknye ani,” nyabuka, isa si atibuk erelamik. Adeice arye, Israel ninye babye, deiyok ton kum ning, talye ninguk, malye winilamik. Tonda, Allah Yahweh arye, “Kanaan mutuku noutam ara, sik dana-dana tam unyak ninye ara, malye ning weik talibuka, malyeuk winilamak touk, Israel yala ninye ap, Yehuda yala ninye ap ara, aning talibuka, pia kum wininamlume,” nyapdeiamuk bukni, aning babye kekena kumce, sik dana-dana tam malye ulamik ninye arye malyeuk winilamik touk, sik babye, aninguk talibuka, malye upra balamike.
Minop talak nun apu yapu arye malye weik winipnin, yangalamika ani, wini talak ara, nun wini talak unyap nang an mapu babye pia anti malye kilikinyabe. Winipmanto ara, nun malye winin ning ati, adiparyuk wenebuka opnamsutuma deiyok ning ara, pia ikin weik usulule. Nun apu yapu ap, nun ap, malye weik ulamupu ati, nun Israel nang ninye deiyok nang, Raja-Raja nang ap, nun imam-imam nang ap nirya ara, yuk mutuku ninye deiyok-deiyok Raja nang arye, mal ap, parang ya ap arye obuka sirya daksike. Ati ara, yuk mutuku ninye deiyok Raja nang arye, nun olamsikce, nunce taleamupu bona nirya ara, ubula alubuka dopromsike. Winipsikce, tonda tomopsikce, tapu koubuka, sik mutuku bobinuka wenen aik dongolbalamsike. Tonda, ninye weik tonun wekmana kan-kan arye, ‘Anang ara, nun like. Sikda mambul nang kume,’ tenebuka malye yupu weik nyalamsika ati, nun alye weik upsuka atonun, wini talak, babye tuba upmasile.
Aning-aning nirya telebuk ulamuk bukni, nun apu yapu arye, an nyalalum yupu nirya ara, bisibuka yanibikce, ‘Allah nyasulul yupu ara nun like, aning kum wininamabe,’ tenelamikce, malye ninguk winilamike. Ance, ‘Wininamlulume,’ nyabuka, Mem Yupu nyalalum ning atonun, pia ton kum dukdongobuka winilamik. Winilamik ati ara, an yupu lak nyan nang arye, “Nun malye winilamap ning ara, batakibirye, nun ni koproba Allah, el yupu uk kekebuka unamabe. El dam tuba tamubuka bibirye, el ap talima dukdongobuka unamabe,” nyalamik nang nirya, obuka bataklamik. Tonda an ap, an si ap ati, pia malye yupu nyabuka, weik malye kilamikce, ance, ‘Aning ara na lik ati, pia kum wininamlume,’ nyapdeiamsulum ning ara, aning ton winilamike.
Yuk-yuk mutuku noutam binuka ulamik talak ara, sik Israel nang arye, sik Peor mutuku nang arye, isa si erelamik ning ati, ‘Nun ni bira, isa si Bahal aulule’ tenen, atalye ning talilamikce, isa Bahal, el siuk erelamik. Tonda, sik yuk-yuk mutuku nang winilamik touk, sik Israel yala nang babye, ‘Akunum diamik nang, sik kanye arye yanuka nunti melipsitinge’ tenen, kam ning obuka, akunum diamik nang ati, arelamikce, anang sik kanye ati, “Melipsululume,” nyabuka morolamik.
Allah Yahweh arye nyabuk. “Yehuda yala ninye arye mikip asa unyaka ati, sik bicoe, nyabuk. Anang ara, ‘Yata wiripnamap do?’ tenen, sik mining kanye aniryuk yupu talanyak ning ara, deiyok ton kum upnamle. Ara, narye, ‘Winipnamlulume,’ kum nyapdeipse buk, sik dem aryuk yupu talibika ati, nyapsine. Sikce tenenyak ning ara, ‘Teleb tenenyake,’ kum tenenune. Aning ara, sik dem aryuk, ‘Mesir mutuku nang arye melipsitinge,’ tenebikce, yupu talilbanyaka ara, na Dib Kanye arye, ‘Winiplulume,’ kum nyapdeibuk bukni, sikcuk yupu talilbiyike. Winibika deice arye, sik malye ning weik tonun, tabakuka winipre banyake. Min arye malye winilamik ning ara, akunum aubuk bukni, wini talak ara, tonap weik tonun tabakuka malye wininyake.”
Nyapse bukni, Allah el si Yahweh arye tamubuka nyapnuk. “Kume, ance, ‘Na kamnye binyuk ununa anya arye, alye unulule,’ nyana kume. Na Allah arye anti, ‘Amutuku ninye sik dam nyalbinulyame,’ nyapkinyeura, kekepmince, an adiparyuk dipkoprob nyalbinamlame. Tonda narye, an dam nyapkinye yupu nirya, an kekepmince, batakana kum diparyuk, pera mutuku ninye sik dam bobuka, laka nyalbinamlame.
“Yeremia ance kitilongolamak buku ton dopropmince, abuku noutamak ara, narye an dam Israel yala ninye ap, Yehuda yala ninye ap, tonda ninye yuk mutuku ninye nirya ap, sik malye wininyak ning wenena ati, ‘Winibuka ikin ning, sik nong deice deipnamne,’ nyabuka, laka nyapdeiamkise yupu ara, seknulyame. Ara, minop talak Raja Yosia birye, ninye deiyoknye ulamuk talak arye, minopce nyapdeiamkise yupu arye, dipdongobuka, asum nyapkin yupu nirya ara, seknulyame nyapkine.”
“Ura, anggun ton kekeplulume! Yerusalem mutuku noutam bisikak nirya ap, tonda Yehuda mutuku noutam asik nirya domikce, daulamik nang nirya ap, tonda anggun apu yapu ap, sik ninye deiyok kibuka taleamsikce, Raja-Raja ulamik nang ap, sik amu tam pil dona deiyok kiamik nang ap, anoutam nirya daulamik nang nirya arye, minop talak isa mer ati, sik si erebuka domba ato ning obuka, arelbalamlum ning ara, nun ni Allah Yahweh arye, kum eibuka ati, kum bikilule. Tonda, ‘Aning nirya akunum lubakibuk,’ tenepmalumce, ayupu nyapmanulum do? Allah Yahweh arye, ‘Nun malye winin ning nirya, tonap kum teninamabe,’ tenepnamlum do? Kume, anggun walwal aryuk aning tenepmalumce nyapmanulume.
Nara Allah, na si erena ap, arena ap ati, delilyanganyak aik bublan dam binuka tikmince, na nyapmakin yupu nirya, Yehuda yala ninye nirya ati nyapnulyame. Ara, na si eren aik bublan dam wekelyanuce talak ara, nyapnulyame. Anggun Yehuda yala ululum ninye nirya ara, nun ni koprop Allah, el si Yahweh arye nyapsilye yupu ara, kekeplulume. ‘Allah el si erepnuyap’ tenen, anyaik bisik bublan wekelbamunye ninye nirya ara, kekepnululume.
Ara ani. Ance sik Israel yala nang ati nyapnulyame. Sikda nati, diba tenena kumce, talye luba kibuka, malye-malye ukirye, nati yaniltaninyak nang ati, asipdelyame. Ara, anggun aululum nang nirya arye, dipkoprob awinipmanto yupu nyapmasin yupu nirya ara, ‘E, ayupu deiyok noutam ning ara, ani’ tenen, akunum tenibuka bikilulum do, kum do?’ nyabuka asipdenulyame. Winibuka nyapmince, anang nirya ati, lak nyaplyame. Ara, Babel mutuku talibuka, weik deiyoknye Raja Babel bira, akunum Yerusalem mutuku yanamukce, anggunti obuka sirya dakuk. Winibuk ning ara, Yehuda tam nirya, Israel yala nang deiyok kibuka, talibuka ulamuk Rajanye ap, el amu tam pil dolamika deiyok nang nirya ap, adiparyuk tapu koubuka, anang bobuka, el mutuku, Babel mutuku tamubuka bobiyuk.
Na kayapu Israel nang, Babel mutuku ululum bukni, sik batakamlumba, Israel mutuku noutam, tuba unyak nang ati, nyapsine. Sikce na yupu kum kekenyakce, nati lik uplyeba, batakaninyake. Ati, anda Yeheskiel, domon yupu tonok ton, na Allah arye, anti nyapkinyeba, ance sik Israel nang ati, nyalbinulam yupu ara, ani. Na Allah Yahweh, aning-aning nirya deice tam erebuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye ununye birye, anggunti, winipmanto yupu deice arye, laka nyapnusine. Ara, din yun makau pum tam, mek kwebuka dikdongopmunce, amek makau ara, uku deice deipnamlume.
Eipsiba, anye birye nyapnuk. “Se, anda ninye sirika arye deiamkiknye bira, awinipnun ning ati, moubuka dinulyame. Tonda, narye nyapnukin ning ton, pia moubuka kekepmince, pia teninmaminya ani, ‘Deiyok ning ara, ati nyapmaleʼ tenen, biknulyame. Allah arye, ‘Anye, aning nirya kel biknamalʼ tenen, asukum boyanmakile. Eipnulam ning nirya ara, ‘Deiyok aniʼ tenen, akunum bikminyopura, sik Israel yala nang nirya ati, laka nyalbinamlyame,” nyapnuke.
Apil bitinyeuk dopra winilamse bukni, na domba basam wein pil dolamsa noutam, Allah Yahweh, elce na dopropnukce, nyapnuke. ‘Kume anda adiparyuk, na yupu bobukapmince, sik Israel ninye unyak mutuku nyalbinamlame. Aminyan winipnamle ning laka nyapdeipkiniba, ayupu bobuka, narye wipdeiamse ninye, ‘Naʼ tenen, ninye sik Israel yala nang ati laka nyalbilyame,’ nyapdeipnuke,” Amos birye nyabuk.
Anggun apu yapu nang ulamik arye dipdongobuka, atalak-atalak noutamak nirya ara, narye, ‘Wininamlulume, aning ara kum wininamlulume,’ nyapdeiamsise yupu, yanibuka batakalulume. Narye nyasinye yupu uk, talibuka dukdongobuka, kum dobolbalulume. Ati ara, anggun adiparyuk, tamubuka na dam yanululume. Yamunyopura, narye bataksise ning ara, ila tamubuka anggunti, dilyanamsine. Na Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, im deice yin talin malaikat nirya, sik weik deiyoknye birye nyapsine. Bukni, anggunce nyalulume, ‘Se, nunda nun ni koproba Allah, el dam arye batakuka, yukak kum bindobupa anya arye, yata wiribibirye tamubuka, Allah dam binamap do?’ nyalulume.
Biyukce, Musa ap, Harun ap arye, Israel ninye amutuku keil dam bulubuka deiprik talak ara, Musa birye sikti, nyabuk. “Ura, anggun malya kibuka, malye-malye winilulum ninye ara, kekepnululume. Nunce mambul pil dopnimiba, amutuku keil noutamak arye, kutukuka yanul mek ara, anggun dinamlum atia,” nyabuk.
Stefanus arye, Yesaya sekamuk yupu nyabukopura, ayupu tonap nyabuk. Anggun mandipna weik ninye ululume. Anggun talima ap, anggun amul ap, Allah arye nyasilye yupu pia kum kekelulum ninye ululumade! Anggun apu yapu ulamik touk anggun babye, winilulume. Ara, Allah Dib Kanye arye nyasulul bukni, anggun kum kekebuka dolomunyak arye yanilulume.
Tonda, sik peterelbana deiyok nang ati, yuk nang arye, ‘Sik peterelbanamak’ tenen, anang sik melina ning ap, melibuka kum doprobikirye, anang dobuka kum dopkwetebicopura, yata ubuka peterelbiting do? Kume, aning nirya kum winipmanto. Allah yupu noutamak sekeipsik touk, ‘Allah arye ninye lyena ati, el laka teleb yupu peterena ati, ayupu dobuka boyasice nang ara, sik yan babye urasin pia teleb ulule, tenenyabe.’ (Yesaya 52:7)
“Tonda na nio. Ance Allah akwamlumba, an si erebuka, an amu tam ulamik nang, nun apu yapu Abraham ap, Isak ap, Yakub ap ati, ananguk tenenamlyame. Sik diamuk ati, tenepmince, wini talak unyak ninye, sik malye winina ap, kanye erena ap, malye una ap nirya ara, pia kum tenenamlyame. Sik urasin ara, yupu kekena kum ninye unyak bukni, ‘Aning ara namin kipnamlyame’ tenen, moropkine na nio.”
ကြော်ငြာတွေ