Allah ance im kwepdeiplumce, wala ap, kurya ap nirya, kwepdeiplum ning nirya ara, na asing arye elinunce, ‘Se, aning ara pia telebe’ tenen, mambul kanye bonune. An mining taruk arye, im noutamak ulul ning nirya kwepdeiplumce, ‘Asukumuk unamle,’ tenelamlum touk, deiplumba, tuba aulul touk, na asing arye dinye talak ara, narye ‘Se, aning ara pia telebe’ tenen, mambul kanye bonune.
Yehezkiel 2:1 - Eipomek1 Allah el yupu laka nyananye, nabi Yehezkiel birye nyabuk. Allah arye, na Yehezkiel biti nyapnuke. “Se anda ninye arye deipkiknye, anda tikuka kekelaminbuk, narye anti, yupu nyalinamkine,” nyapnuk. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Yehezkiel 2:1
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Aning atonun dinmasiba, anye bira, el nong dana-dana tam nirya ara, dirina pia weik ubuk. Winipmanto ara, el dirina urasin ara, mok cebuka alakmalirye, manu senamnya dua deice maplirye, senamnya yuk-yuk ulamle touk ubukba, narye eipse. Allah el si Yahweh, el dirina ara, manu senamnya deiplirye, keting sinarya deice donokliba, til daklamle atonun ubukba eipse. Adirina ap, aning-aning nirya ap, eipse talak ara, ‘Allah el aunmala ati, talye mangkau kibuka kum eiptinye’ tenen, el si erena ati, kisok kanupdongopsirye, tukwak dipdongobuka mapmase. Winibuka kanupdongobuka, tukwak mapsa talak aryuk, ninye yupu atonun yupu deice arye, nyanmokba kekepse. Ara, Allah arye, ‘Yehezkiel elda, na yupu laka nyalbinamle’ tenen, yukupnukba kekepse. Allah el yupu laka lena deiyoknye, nabi Yehezkiel birye nyabuk.
Se, Yeheskiel anda, ninye sirika arye, deipkiknye ulyame. Israel mutuku noutam ukirye, talye-talye yupu nyanyak nabi-nabi nang ati, wenen yupu nyapnalyame. Deiyok ara, anggunti, ‘Allah arye nyapsilye yupu deice arye nyasinyabe,’ nyabuka, nyanyak bukni, tilila yupu nyanyake. Ara, sik kanye tenen ning aryuk, tenibuka nyanyake. Sikda, talye yupu nyan nabi-nabi unyaka ati, anang dam nyapdeipkin yupu ara, lak nyalbinulyame. Ara, “Allah Yahweh arye, nyapsilye yupu ara, anggun moubuka kekeplulume,” nyabuka, lak nyalbinamlyame.
Se, anda ninye sirika arye deipkiknye ulyame. Yata mutuku nang do nirya ara, amutuku noutam ulamikce nang nirya arye, malye winilamtingce nati, ‘Elda pia diba kum tenenyaba ati, elce nyapsilye yupu, talibuka pia kum wininamabe’ nyabuka, bataklamniting toura, na adiparyuk amutuku noutam ulamikce nang nirya ati, wenebuka, weik ikin ning, sik deice deipnamne. Aning winipnirye, na taruk mikip arye, adiparyuk wa wilamik ning nirya, kum kipdeipnirye, sik din ning kintinibuka deilinyak ning nirya babye, malye kipdeipnamne. Winipnyopura, kanye imun weik din patan talak arepnyeba, yanamle. Tonda, amutuku nirya malye kipdakceura, amutuku noutam unyak nang nirya, opnyeba dibikceura, sikce taruk talibuka weinyak kam ulye ning nirya babye, obuka sirya daknamne. Winipyeba, atalak ara, yuk mutuku nang babye, amutuku kum yanuka unamake. Amutuku ara, asik oldem upnamle.
“Se, Yeheskiel, anda ninye sirika arye deipkikba ulyame. Anda, sik ayanuka asipmakiyak nang ara, sik talima noutam nirya ara, talye ning isa si erenyak nang unyake. Anang ara, sik si erenyak ning dobuka, sik asing dinak deibikirye, tuba-tuba si erenyake. Amalye unyak ning deice arye, tuba malye winilinauk unyake. Winipmanto ara, ninye arye bisik banmanbuk, keil arye yan kisok duklyeba, sakuka poulbalamak touk unyake. Wininyaka ati, sikce nati yanuka asipdenetinga babye, yata deiyok ati, sik anang arye moropnamak yupu, kekepnamne do?
Se, Yeheskiel anda ninye sirika arye deipkikba ulyame. Narye asipdenukine. Moubuka tenipnulyame. Ara, anggur duk, el mitik taruk ara, ninye arye mitik taruk seklobikceba, ayo dobuka, pia teleb ning ton dobuka delinyak do? Tonda, yuk yala yo nirya ara, bai tam talye palamle yo ara, yala weik tikilule. Ninye arye ayo yala-yala nirya ara, koubuka, ayo dobikirye, yuk teleb ning memebuka donyak do? Kum do? Ninye arye, yata tenenyak do? Anggur tapu, el mitik taruk sekenyap ning ara, pia teleb bukni, yuk yo yala nirya, bai tam talye palamle kat yo nirya ara, ayo tomobuka deibibirye, yuk teleb ning kum doptibye,’ tenenyak do? Kume, an kele, aning kum tenenyake.
Se, anda ninye sirika arye deipkiknye, ance Yerusalem mutuku noutam unyak nang nirya arye, malye weik wininyak ning nirya ara, ance lak sukum nyalbiminyeba, kekepnamake. Ara, narye, ‘Aning ara, na pia lik,’ tenyamsirye, ‘Aning ara, pia meme,’ nyamse ning bukni, anggunce aning talibuka, malye winilamlum ati nyapkine.
“Se, Yeheskiel anda ninye koproba aryuk, deipkiknye ulyame. Narye nyakinyeba, ance sik Israel mutuku noutam unyak nang nirya ati, domon yupu deice arye nyalbinamlame. Ara, talye nang arye, ‘Deiyok ani,’ tenen, talye luba kibuka, kum nyating yupu ap, tonda, mambul deiyok yupu lak nyan ning ap, lak nyalbinamlame. Ara, narye ayupu, winipmanto yupu nyapdeipkiniba, ancuk anang ati, nyalbinamlyame.
Anda ninye arye deipkiknye bira, narye wipdeipkina ara, talye ati kume. Israel ninye nirya arye, na yupu yaniptabuka mandipna kanye bobuka, malye weik unyak ninye ati, ‘Sik noutamak ulamince, na yupu dobuka, sikti, peterenalam’ tenen, wipdeipkine. Tonda, minop talak arye diprongobuka, wini talak nirya babye, sik apu yapu arye, na yupu yaniptabuka malye upnin yangalamik touk, wini talak unyak Israel ninye babye, aning atonun tuba wininmake. Narye nyalinye yupu yanibuka wininyake.
Nyabuka nyanamlam bukni, mandipna kanye bobuka, kum kekepkicopura, anda ninye arye deipkiknye ulyama anya arye, sikti, eipmince, ilil una kume. An yupu kekebuka batakica babye, sikce anti, ‘Anda nun like,’ nyabuka, malye yupu nyanamkiyaka babye, ilil una kume. An yupu ati, bisipnamkiyak ninye unyaka atie. Ati sik ulamaka noutamak talye kanye bobuka, na piluk donamlyame. Winipmanto ning ara, ninye ara, sik unyak mutuku ara, tace ning ap, mumundik ninye si tolamle ning ap, ninye on ning aning-aning ap, weik aulula noutamak ulamice talak arye, ilil ulamle touk, anda aning atonun, ilil kum unalame. Aninye ap, ikin ning an nong deice deipnamkiyaka ati, ilil una kume. Pin-pin asa arye kanye deibuka, ilil una kum diparyuk unalame. Luba kilongona kume, sik Israel yala ninye ara, yupu bisipnin yangan ninye unyaka ati nyapkine.
Nyabukce, ayupu ton dukgongobuka nyabuk. “Se, ninye arye deiamkiknye, Yehezkiel anda, na Allah arye nyapkin yupu, moubuka kekepnilyame. Israel ninye arye, sik kanye talima erebuka mandipna unyak atonun, anda atonun kum unalame. Kat kanye bona meme. Ninye arye, sik mapu din ning arepnuce talak ara, kanye deibikirye, si akuka minopce dilamak touk, unalame. Ara, narye na yupu nyapkinyopura, na nyapkinye yupu nirya, adiparyuk kekebuka, kanye deipmince, ayupu dopropnamlyame. Tonok ning babye, kum bataknamlyame.” Allah arye, Yehezkiel nati nyapnuke.
“An Yehezkiel bira, ninye koproba aryuk deipkikba, ulyamnye, ance sik Israel yala nang, sik ninye deiyok nang nirya ati, ayupu nyapdeipnulyame. Nara Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, deice tam erebuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye ululnye birye, nyapsine. Anggunda, yata deiyok ning ati, ayanuka yupu nyabuka moropmalum do? Anggunda, talye luba kibuka, na dam yanuka, ‘Allah ati moropnuyapʼ tenen, yanamlum do? Kume, nara Allah, pia kam ununye birye, dipkoprob nyapsine. Anggun yanuka moropmanulum yupu ara, kekepsinirye, pia kum nyapdeipnamsine! Nara Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, deice tam erebuka Pia Mikip Weik Deiyoknye ununye birye, akunum nyapsina anya arye, pia dipkoprob nyapne.
Atalak aniryuk, Allah arye ayupu tonap dukdongobuka nyapnuk. “Se, anda ninye arye deipkikba, tukwaknye ulyame. Ati, anyanamkin yupu nirya ara, an amul arye kekebuka, pia moubuka tenipmince, ‘Se, aning ara, Allah arye nyapnuka,’ tenebuka unalame. Na nyanamkin yupu nirya ara, an kanye noutamak delinamlyame. Pia moubuka akunum talepminyopura, aminyan sik dam laka nyalbinamlyame.
Allah Yahweh arye nyapnuk yupu ara, ani. Se, anda ninye arye deipkikba, tukwak mutuku ulyamnye bira, narye an wipdeipmakina ara, talye ati kume. Nara an ap neika ansinibuka ulamnimirye, anda Israel yala ninye, sik kalikna deiyoknye unamlame. Ara, narye, nyapkinye yupu kekepminyopura, adiparyuk ayupu dobuka, Israel ninye ati melipmince, nyanamlame. Ara, talye yupu ati kuma. Yatato yupu do nirya, wenen ning do, ikin ning do, kanye imun ning do, narye anti mambul yupu arepkinye talak ara, laka nyapkinyopura, ance ayupu dobuka, adiparyuk sik Israel ninye ati, laka nyanamlyame.
Atalak ara, Allah el si Yahweh arye, nati nyapnuke. “Se, anda ninye sirika arye, deiamkiknye anya arye, ance tenipdenulyame. Aselal lebuka nyelelul ninye yok nirya ara, ‘Tamubuka kam buklulume,’ nyaptibyopura, kam bukting do, kum do?” nyabuka asipdenuk. Nyapnukba, narye tamubuka nyapse. “Allah Yahweh aning-aning nirya, talibuka deice tam Weik Erena Deiyoknye umince, ‘Winipnamne,’ tenelyam touk, wininilyama ati ara, ance asipdenilam ning ara, pia dipkoprob an tonok ara kele. Nara, na walwale,” nyapse.
Allah arye Yehezkiel biti, lengdar mabuka deice arye nyabuk. Allah arye nyabuk yupu ara, ani. “Se anda ninye koprop aryuk, deipkiknye ulyame. Anda tuku arye memelamak keil tonok dopropmince, an urasin tam deipnulyame. Tonda, winipminyopura, Yerusalem mutuku weik asik dolamik ning, urasin aupmalye touk, akeil urasin deice, gambar puturupdeipnulyame.
Eipsiba, anye birye nyapnuk. “Se, anda ninye sirika arye deiamkiknye bira, awinipnun ning ati, moubuka dinulyame. Tonda, narye nyapnukin ning ton, pia moubuka kekepmince, pia teninmaminya ani, ‘Deiyok ning ara, ati nyapmaleʼ tenen, biknulyame. Allah arye, ‘Anye, aning nirya kel biknamalʼ tenen, asukum boyanmakile. Eipnulam ning nirya ara, ‘Deiyok aniʼ tenen, akunum bikminyopura, sik Israel yala nang nirya ati, laka nyalbinamlyame,” nyapnuke.
Atalak ara, Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, deice tam mikip weik ululnye birye nyapnuk. “Se, ninye sirika arye deipkiknye, anda minopce dipnalame. Na Allah Yahweh nyapnukin yupu ara, moubuka kekepnalame. Na arena ati, uku sekenak, el si ara mesba, akunum dobuka sirya dakminyopura, amesba pia teleb kilina ati ara, kam ning opmince, amesba deice uku sekuka dongonalame. Tonda, akam ning, el ining dopropmince, amesba deice tam ara, ining arye dikdonokminba, dulbinamle.
Allah Yahweh arye, Yehezkiel biti nyabuk, “Se anda ninye koprop arye, deipkiknye ulyame. Parang ya, pia si yu ning dopropminyopura, an bam potong ap, kisok potong ap, kobuka kum danaipnalyame. Winipminyopura, ‘Apotong el ikin yata barye upnamle do?’ tenen, kiklipdenalyame. Winipminyopura, apotong winilye ara, bokuka deipnamlame.
“Se anda ninye sirika arye deipkiknye ulyame. Nara, Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, deice tam erebuka, pia mikip weik ununye birye, dipkoprob sik Israel tam unyak nang nirya ati, nyapne. Sirya tam akunum yanamale! Ara, anggun amutuku dana-dana tam noutam nirya ululum Israel nang nirya ati ara, na adiparyuk, akunum kum kipdeipnamsine!
Winipsopura, na dam yanmoknye birye, nati nyapnuke. “Danielo, Allah arye anti, pia bico tenekulula ati, elce nati, ‘Daniel dam minop bimince, ayupu nyapnulyame,’ nyapdeipnue. Ati, an tikmalamak arye, na nyapnukin yupu ara, moubuka kekepnulyame. Nara, an dam laka nyana ati, akunum dopdeipmanilba yanmane,” nyabuka, elce nati ayupu nyapdeipnukba, kekepse talak ara, ilil upmanuka arye, yok birbir anmanuka deice aryuk, tikmase.
Elce nyapnuk, “Allah arye anti, weik tonun bico tenekilirye, ‘Anye bira, mambul weiknye ulule,’ tenekulule. Ati Daniel, an ilil una meme. Ilil upmakilce, mitang upmakil ning ara, bataknulyame. An adiparyuk mikip kipnulyame. Tonda, ‘Allah arye dipkoprob kalikuka melipnamkilʼ tenen, ilil una kum bukni, malye kibuka, telebuk unamlame,” nyapnuke. Elce ayupu nyapnuk talak ara, na mikip tamubuka yanuke. Yanukba, narye elti, nyapse, “Na nio, winira ance mikip kipdeipmanilama ati, yupu nyapdeipnilyame,” nyapse.
Nyabukba, Malaikat Gabriel ara, na nong dam koprop tikilyayuk. Winibuk talak ara, na pia ilil upnukba, adiparyuk lokuka, tuku deice poulbise. Winipseba, amalaikat Gabriel birye, nati nyapnuk, “Anda ninye arye deipkiknye ulyam bukni, na nyapnukin ning ara, moubuka biklyame. Lengdar deice arye winipmanuba, eipmalam ning nirya ara, aminyan talak, tukwak mutuku nirya, sirya daknamle talak winipnamle ning ati, alengdar deice arye eipmalame,” nyabuka laka nyapnuk.
Allah arye diba tenen ninye nirya ati, kam pia bukeipnamsila deiyok ara nyapnusine. Ara, Allah arye ninye mutuku-mutuku nirya ati, bico tenenyamsukce, kanye weik arye areamsuka ati, el Mi Koprop tonokuk ulamuk bukni, tukwak ninye lyena ati arepsuke. Ara, ‘Yata ninye do nirya, el Mi Koprop ati, diba tenebicopura, pia kum dipnamak bukni, bol koplobuka kam una deiyok ning arepnibuk, pia kam unamak’ tenen, el mi tonok arepsuke.
Winira, an yan tukwak yanibuka tikuklyame! Ara, narye an dam benbenepmakina deiyok ara, ‘Na pil melina ap, nati yuk nang yupu lak lena ap, unamnilam’ tenen, wipdeipmakince, tenepce asipdenmakine. Narye wininye ning, akunum diminye ning ap, aminyan talak, lengdar deice atonun arye peterepnamkin ning ap, ance yuk nang ati, na yupu laka nyanamlyame.
ကြော်ငြာတွေ