Yehezkiel 13:2 - Eipomek2 Se, Yeheskiel anda, ninye sirika arye, deipkiknye ulyame. Israel mutuku noutam ukirye, talye-talye yupu nyanyak nabi-nabi nang ati, wenen yupu nyapnalyame. Deiyok ara, anggunti, ‘Allah arye nyapsilye yupu deice arye nyasinyabe,’ nyabuka, nyanyak bukni, tilila yupu nyanyake. Ara, sik kanye tenen ning aryuk, tenibuka nyanyake. Sikda, talye yupu nyan nabi-nabi unyaka ati, anang dam nyapdeipkin yupu ara, lak nyalbinulyame. Ara, “Allah Yahweh arye, nyapsilye yupu ara, anggun moubuka kekeplulume,” nyabuka, lak nyalbinamlyame. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Yehezkiel 13:2
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Se, anggunda Sodom mutuku ap, Gomora mutuku ap, pia malye-malye weik winilamik ninye atonun ululume. Anggun Yerusalem mutuku talibuka umunya deiyok nang ap, anggun amu tam unyak ninye ap nirya ara, Allah el si Yahweh arye nyasilye yupu moubuka kekeplulume. Allah arye peteresilye yupu kekebuka dobolbanamlulume.
Ara, talye ati kuma. Deiyok ara, amutuku noutam ninye deiyok kibuka taleamikce, ulamik nang arye, sik taleamik nang talye bisikuk bobuka balamik. Winilamika ati, adeice arye, sik taleamikba, sik yupu kekelamik nang ara, kanye windung-wandung abuka, boktobuk arye, bokwang-wangap danuka yuk-yuk kililamikce, malye winin bisikuk balamik.
Aning ati ara, na Allah Yahweh arye, Israel ninye ati, pia kalikuka melinune. Israel ninye ati, deiyok talibuka ululum nang nirya ati nyapsine. Anggunda, domba weina deiyok nang arye, sik domba basam teleb ubuka weilamak touk, anang arye, ‘Naʼ tenen, Israel ninye ati melibikirye, ‘Wininamlulume, wininamlume, teleb bisik ani,’ nyabuka, ‘Teleb ubuka melinamake,’ tenelamsise bukni, aning kum winilulume. Anggun deiyok nang arye, ‘Aninye talinyabe,’ nyalulum bukni, aning talye nyaplobuka, kalikina kumce, Israel ninye batakmunba, bokuka yuk-yuk bisikuk binuka, talye-talye balsusunauk unyake. Tonda, anggunce, ‘Nun dam yangana kume, bilulume,’ nyabuka, Israel ninye ati batakalulume. Adeice arye, anggunda pia malye weik winilulume. Dipkopropnye bira, anggunce aninye ati, moubuka kaliklamtumura, telebuk ulamtingca. Bukni, anggunce aning ara, kum winilulume. Ati ara, atalak narye anggun malye winimunya ati, wenebuka ikin ning, anggun nong deice deipnamsine. Na Allah Yahweh arye nyapsine ati, dipkoprob nong upnamle.
Aning ati ara, Zedekia an ap, an talilyam nang ap ara, sik mutuku noutam unyak nabi-nabi nang arye, “Babel mutuku talibuka ulye ninye deiyoknye Raja Nebukadnesar birye nyalul yupu ara, kekena kume,” nyabkikca babye, anabi-nabi nang, sik yupu kum kekenamlume. Anang ara, Zedekia anti, ‘Tilila yupu talye nyapnuyapʼ tenen, ayupu nyapnamaka ati, ayupu pia kum kekenamlyame.
Aning ton moubuka tenipdelulume! Sik anang ara, dipkoprob nabi pil dolamtinga arye, Allah el yupu sik dam laka nyalilamtopura, dipkoprob sikce, Allah Yahweh aning-aning nirya talibuka deice tam mikip weik ulinye, el dam moroptingba, kekepturye, melipsutuba, el si eren aik pum tam ap, Yerusalem mutuku noutamak ap, Yudea tam ninye deiyok kibuka talibuknye Raja, el pia teleb aik, el si istana pum tam deililamik ning ap, mitik tonun tuba aubuk ning nirya ara, Babel mutuku nang arye, aning dobuka kum bobinamtinge. Anabi nang ara, Allah el pil dopmanto nang upting toura, sikce Allah moroptingopura, melipsetu ura, Babel mutuku nang arye, nun tam ning kum alubuka doplopnamtinge.
Nyabukce, ayupu ton dukdongobuka nyabuk. “Tonda amutuku deiyoknye, Raja Zedeikia, an mutuku mambul yupu laka nyana ap, aminyan upnamle ning laka nyana ap, weik kel bikamik nang arye, anti, ‘Kume na nio, sik Babel mutuku yin talin nang arye, nun dam kum yanuka opnamsiyake,’ nyabuka, an dam yanuka, laka nyapkik nang ara, wini talak dan tam unyak do?
Ara, na nyanun yupu laka nyan pil deiyok nang, sik nabi-nabi nang babye nyanyak yupu ara, tilila yupu deice aryuk nyanyake. Narye kum nyapdeipse yupu bukni, sikcuk, ‘Allah arye, ayupu nyapsukba, nyapsiabe,’ nyabuka, tilila nyanyake. Aninguk kum bukni, sik tilila yupu nyanyak nabi-nabi nang, sik kanye aryuk, ‘Winipnamlume, winipnalume,’ nyanyaka deice arye, na si eren aik pum tam pil dona deiyok nang, sik imam-imam nang arye, pil dokirye, na mapu Israel nang talibikirye, sik nong deice, ikin ning weik delinyake. Aning-aning nirya ara, dipkoprob malye ulul bukni, na mapu sik Israel nang, awinina ati, kanye deibuka winilulume. Winilulum bukni, anggun nirya kanye mouplulume! Aminyan sirya daknamle talak akunum dam uplyeura, anggunda yata wiripnamlum do?
Sik mutuku noutam uceba, anggunce, ‘Se aning ara, weik kel nang unyake,’ nyalulum nang ati ara, wenepnirye, narye lo arepnyeba, yuk nang arye, sik akunum domik kilapu nirya, narye yuk nang ati arepyeura, anang arye akilapu alubuka dopropnamake. Aning atonun, sikce wa tuku wilamice mutuku ara, na Allah arye dobuka, yuk nang ati arepnamnarya! Winibuka wenepnamsina deiyok ara, ani. Ara, anggun amutuku noutam ululum nang nirya ara, weik bona talin nang babye, amu tamuk mitikto unyak nang babye, ‘Se, aning-aning nirya, nun ton weika arye doproptibye,’ tenen, pia patasilyeba, enauk ululume. Tonda, anggunce, tenebuka aryuk nyabibyeba, ‘Yuk nang ning pia weika arye alubuka doprobibyeba, bona talin nang uptibyeʼ tenen, tilila yupu nyalulume. Ara talye daunyak nanguk kum bukni, anggun mutuku noutam, Allah si eren aik pum tam pil donyak nang, sik imam-imam nang babye, na yupu ap, aminyan upnamle ning ap ati, laka nyana deiyok nang, sik nabi-nabi nang babye, tilila yupu deice aryuk, nyabikirye, enyake.
Utenelamik bukni, Allah elcuk lo arebukba, aning ara, dipkoprob akunum winibuk. Allah arye amutuku nirya, sirya dakuk ning deiyok ara, ani. Ara, sik imam-imam nang ap, Allah yupu laka nyalamik nang, sik nabi-nabi nang ap, sik pia malye weik ulamik deice arye winibuk. Sik amambul pil talibuka ulamik nang arye, malye kum winipman ning bukni, diksukum teleb winin nang ton, Yerusalem asik noutam arye, talye lupabuka olamika atia. Sik ateleb nang, sik ining balamuka ning ati, Allah arye amutuku sirya obuka dakukba, akanye imun ning nirya ara, winibuk.
Allah Yahweh arye, na Yeheskiel biti, nyapnuk. Wini talak ara, Yeheskiel anda ninye koproba aryuk deipkiknye ulyame. Anda sik amutuku ukirye, malye-malye unyak kilapu ati, wenepnalyame. Ara, amutuku noutam arye, sik akilapu nirya ara, ‘E, sik nabi-nabi nang arye, mambul yupu nyanyak touk, nun babye atonun kibuka nyaptibye,’ tenebikirye, sik kanye deice aryuk tenibuka, talye-talye yupu nyanyak kilapu ati, ance weik tonun, wenen yupu nyapnulyame.
Allah Yahweh, weik deice tam erebuka, aning-aning nirya talibuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye ulule. Elce nyapsile. Ara, anggun talye-talye yupu nyalulum nabi-nabi nang ara, anggunda pia bicoe. Ara, aminyan talak, Allah arye obuka, kum kipdeipnamsile! Deiyok ara, ani. Ara, Allah arye lengdar mana deice arye, mambul yupu anggun dam kum nyasiliba, anggunce kum elilulume. El yupu kum kekelulum bukni, anggun kanye tenina deice aryuk, tenibuka tilila yupu nyalulume.
Sik mutuku noutam, deiyok kibuka talinyak nang arye, malye un nang ara, ani. Sik kanye aryuk, ‘Aning ara, winiptinye,’ tenenyak ninguk, sik Israel yala nang noutam ara, aninguk talye lubparabuka wininyake. Sik adeiyok nang ara, winipmanto, weik yu singa kus arye, el dina obuka, si tobuka boplirye, weik yupu nyalamle atonun unyake. Deiyok ara, sik Israel yala ninye deiyok nang arye, sik tam nang ton onyake. Oplobikirye, sik obikce nang arye talilamikce bona nirya ara, ubula alubuka dolonyake. Winibice deice arye sik obice nang domikce kilapu ara, youwakuk unyake.
Tonda, sik amalye unyak deiyok nang melina ati, Israel mutuku noutam unyak nabi-nabi nang arye, tilila yupu ap, talye nyaltakna yupu ap, weika arye nyanyake. Ara, sik deiyok kibuka talinyak nang, malye winipmace ning ara, tuba aupmalyebuk, sik melina ati, tilila yupu nyanyake. Winipmanto ara, aik pum tam ara, malye ning weik aupmalyebuk, ninye arye, ‘Anyaik ara urasin teleb unamleʼ tenen, bai tam abilinga deice arye, kurun cat likuka deibikirye, teleb kilamle touk sikce lelinyake. Adeiyok nang arye malye winipmace ning siknilongona ati, sik nabi nang, tilila yupu deice arye, ‘Kume, Allah arye arepsukba, nun lengdar mabupu deice arye, aning winibuka eipmabe. Tonda, Allah el Pia Teleb Lek Dip Kanye arye nyapmasil ati, winipnamabe,’ nyabuka, tilila yupu dem nyanyake. Bukni, sikce nyanyak yupu nirya ara, talye yupu uk nyaltakanyake. Sik anang arye, Allah Yahweh, aning-aning nirya deice tam erebuka, Pia Mikip Weik Ululnye birye, nyapsuka ati, el si deice arye, ‘Aning ara winipnamle, aning ara kum winipnamle nyabuka, talye nyaltakanyake. Bukni ayupu ara, na Allah arye, aning-aning deice tam erebuka, Pia Mikip Weik Ununye birye, pia kum nyapse. Tonda, narye sik anang dam, kum nyapmanye yupu nyanyake.
Tonda, Yerusalem mutuku noutam unyak ninye nirya ati, yupu lipsisikuka bokolina talak ara, diksukumuk ubuka, yupu kum bokolilulume. Anggun ninye deiyok kibuka, amutuku talilulum deiyok nang nirya arye, sik malye winipmace ninye ati, wenelamtum bukni, aninye arye, “Nun winipmap ning ara, namin kipsilyame,” nyanyake. Ara, yupu sekelana ati, yo bok arebikiba, tilila yupu deice aryuk nyalulume. Aning atonun, Allah el si eren aik noutam talibuka, pil donyak nang, anggun imam-imam nang arye, “Nunda yo bok weik arepsikiba doprobibyopura, amutuku noutam unyak ninye nirya ati peterenamabe,” nyalulume. Tonda, Allah el yupu nyapdeipliba, sik Allah yupu laka len ap, aminyan winipnamle ning ati lak lena ap, ati unyak nang nabi-nabi babye, “Yo bok arepsumunba, dopropmapya deice arye, Allah Yahweh elce nyapmasil ning ara, lak lepnamsiyabe,” nyanyake. Wininyak diparyuk sikce tenenyaka ara, ‘Kume, Allah Yahweh, nun dam ausulula ati, ikin ning nun dam kum yanganamsile. Telebuk unamabe,’ tenekirye nyanyake. Utenenyak deice, Allah arye kanye imun ning dobuka, sik nong deice delinamle.
Se, anggun malye yupu nyalulum nabi-nabi nang nirya, anggun ikin yupu laka nyabuka ululum talak ara, akunum sirya daknamal talak dam uple. Ati, wini talak arye dipdongobuka, aminyan talak babye, na Allah arye anggunti, dotalak unamle ning ara, laka kum lepnamsine. Winipmanto ara, keting wekliba, kunuklamle toukm winipnamsila ati, nyapsine. Winipnamsil talak winipnamle ning nirya ara, anggunce laka kum elinamlume. Tonda, lengdar mana deice arye, laka nyapniba, anggunce, “Aning ara, winipnamle atia,” nyabuka, laka nyalulum touk, pia kum nyanamlume. Aning nirya ara, narye laka kum lenamsina ati, anggun babye, aning kum kekenamlume.
Aning atouk, Yerusalem noutam unyak nabi-nabi nang, pil donyak ning ara, dipkoprob ning ton, kum donyaka ati, ‘Ayupu ara, dipkoprob Allah arye nyasilye touk, aninguk nyanamabeʼ tenen, tenebuka kum unyake. Sik mining kanye aryuk tenenyak ning dem, talye nyaltakanyake. Ati, sikce nyanyak yupu ara, yuk ninye arye, ‘Dipkoprop yupu nyapsiake,’ kum teneptinge. Tonda Allah arye, ‘Aning ara, naʼ tenen, el bidamnye ati, kintinibuk ning ara, sik imam pil dona deiyok nang arye, aning ati malye kilinyake. Ara, ‘Aning doprobibirye, talye luparabuka doptibye,’ tenebikirye, mambul teleb lek ning ati, malye kilinyake. Winibikceura, Allah el si eren pil, aning dobuka, pil kum doptinge. Tonda, amalye wininyak imam nang, sik patan ning atibuk winikirye, Allah arye, ‘Aning ara, wininamlume. Aning ara, pia kum wininamlumeʼ, nyapdeiamsuk yupu nirya ara, yanikirye, tamubuka sik tenibikce ninguk, wininyake.
ကြော်ငြာတွေ