Allah Yahweh arye, ayupu nyapdeibukba, el pil don nang arye binuka, laka nyalamik bukni, Israel yala nang ap, Yehuda yala nang ap arye, ayupu kekena kumce, yaniltalamik. Ara, min talak Israel ninye, sik apu yapu arye, Allah Yahweh elce nyapdeiamuk yupu ati, kekena kumce, dip kum tenelamik touk, anoutam talak ulamik ninye babye, kekena kumce, dip kum tenelamik.
Yehezkiel 12:2 - Eipomek2 “Se Yeheskiel, anda ninye koproba aryuk, deipkiknye ulyame. Anda malye unyak nang kan-kan noutam arye ulyame. Ara, sik Israel nang arye, na Allah ati, moubuka kum teninyakce, na yupu tuba-tuba yaninyake. An ap, anang ap, neika ululume. Ati, sik Israel nang ara, asing aulul bukni, sik moubuka kum elinyake. Atonun, sik amul aulul bukni, pia moubuka kum kekenyake. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Yehezkiel 12:2
46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Ara, Israel tam ulamik ninye ap, Yehuda tam ulamik ninye ap, sik nirya ara, Allah arye nyapdeiamuk yupu ara, moubuka kum taleamik. Tonda, sik apu yapu ati, Allah arye, “Aning-aning nirya ara, talibuka unamlum bukni, aning ara, pia kum wininamlume. Na nyapman touk winipmunyopura, nara pia melibuka kalikinamsine. Anggunda, na mapu koproba unamlume,” nyalin yupu deice arye, nyapdeiamuk ning babye, tonda, “Malye ning talibuka winilamunyeba, aminyan talak ikin ning, anggun nong deice deipnamsine,” nyabuka, wenen yupu deice arye, nyapdeiamuk ning babye, sikce anyapdeiamuk ning ara, pia kekena kumce, yaniltanauk winilamik. Winilamikce, sik aninye ara, tamubuka pi dobuka, deiyok ton kum ning, talye isa ning ati, “Nun deiyoknye ani,” nyabuka, isa si atibuk erelamik. Adeice arye, Israel ninye babye, deiyok ton kum ning, talye ninguk, malye winilamik. Tonda, Allah Yahweh arye, “Kanaan mutuku noutam ara, sik dana-dana tam unyak ninye ara, malye ning weik talibuka, malyeuk winilamak touk, Israel yala ninye ap, Yehuda yala ninye ap ara, aning talibuka, pia kum wininamlume,” nyapdeiamuk bukni, aning babye kekena kumce, sik dana-dana tam malye ulamik ninye arye malyeuk winilamik touk, sik babye, aninguk talibuka, malye upra balamike.
Bukni, sik Israel nang ara, ninye kum sukum, pia pata mutuku noutam balamik talak ara, sikce, ‘Kume Allah arye, ‘Aning ara, wininamlume. Aning ara, pia kum wininamlume,’ nyapdeiamsuk yupu ara, nun lik,’ tenelamikce, ayupu yaninauk winilamik. Pia weik tonun, malye-malye winilamik. Sikda, pia mek kum sukum balamik talak ara, malye weik winilamika deice arye, Allah el kanye ara, ‘Se, yata ati, na bataknikce, malye-malyeuk tuba wininyak do?’ tenelamukce, mambul kanye bobuka, el bouku sukulamuk.
Ura anggun Yerusalem mutuku talibuka ululum ninye deiyok nang nirya ara, na yupu bisimunce, ubula don nang ap neika ululume. Anggunce ninye ati, yupu lipsisikuka bokolin talak ara, malye wininyak diparyuk, ‘Nun patasilye ning ara arepsitingopura, sik tenenyak touk, yupu lipsisikuka bokeipnuyabe,’ tenemunce, winilulume. Utenemunya deice arye, youwak kilapu ap, kwaknamne mapu kilmapu ap ati, sik ikin uplya babye, diksukum yupu kum lipsisikuka bokolilulume. Anggunda, ‘Nun patasilye touk arepsitinge’ tenen, winimunya ati nyapsine.
Allah Yahweh arye nyabuk. “Yehuda yala ninye arye mikip asa unyaka ati, sik bicoe, nyabuk. Anang ara, ‘Yata wiripnamap do?’ tenen, sik mining kanye aniryuk yupu talanyak ning ara, deiyok ton kum upnamle. Ara, narye, ‘Winipnamlulume,’ kum nyapdeipse buk, sik dem aryuk yupu talibika ati, nyapsine. Sikce tenenyak ning ara, ‘Teleb tenenyake,’ kum tenenune. Aning ara, sik dem aryuk, ‘Mesir mutuku nang arye melipsitinge,’ tenebikce, yupu talilbanyaka ara, na Dib Kanye arye, ‘Winiplulume,’ kum nyapdeibuk bukni, sikcuk yupu talilbiyike. Winibika deice arye, sik malye ning weik tonun, tabakuka winipre banyake. Min arye malye winilamik ning ara, akunum aubuk bukni, wini talak ara, tonap weik tonun tabakuka malye wininyake.”
Winibuka sekenamlulume. Amutuku ninye ara, kekena kumce, Allah ati malye kibuka, bisina uk unyak ninye anya arye, sikda talye kanye bobuka, Allah arye, ‘Winiplulume,’ nyabuka, peteresilye yupu kekebuka kum unyake. Aninye ara, tilila yupu uk nyalanyake. Tonda, na Allah Yahweh arye, ‘Winiplulume,’ nyaptinya babye, na yupu pia kum kekeninyake.
Winibukba narye nyapse. ‘Se, bicoe. Nara daopnutuba, diptinye. Aning ara, talye ati kum nyapne. Deiyok ara, pia mambul ning eipman bukni, nara malye yupu nyananye unune. Tonda, na unye mutuku noutam neika unyap ninye nirya babye, malye yupu uk nyapdabirye, malyeuk unyabe. Wininyap bukni, na malinye birye, na asing arye pia mambulnye elinmane. Na malye ning aunilye bukni, aning-aning deice tam ulirye, ninye deiyok talibuka ululnye, Weik Raja akunum eipmane. Ara, aning-aning nirya talilirye, im deice yin talin malaikat nirya, sik weik deiyoknye ulirye, weik erena ap, mikip weik ap ululnye, Allah el si Yahweh akunum eipmana ati, na dipnamne,’ nyapse.
Bukni, ‘Na tenena ninye unamak’ tenen, wiamse ninye, sik Israel ninye ati, ‘Narye sikti, melinamsine’ tenen, na taruk yangalilamseba, sikda talima kat ninye anya arye, na yupu kum kekepmanto ulamnike. Sikda, mandipna kanye bobuka malye-malyeuk unyakce, sikce ‘Wininamabe,’ tenenyak ninguk wininyaka anya arye, malye weik unyake.
Winibikirye, Yerusalem mutuku nang ona ati, ninye arye wa win dam kaliklamaka atonun winipnamake. Sik ona ati, antanap dongobuka warikdongopnamake. Aning winipnamaka deiyok ara, sik Yehuda mutuku unyak nang ap, Yerusalem weik asik unyak nang ap, na Allah dam pia malye winikirye, nati bataknikirye, na nyanun yupu pia kum kekeninyaka ati, na Allah arye wenepnamsine.
Bukni, anggun Israel nang ara, mandipna kanye bobuka, malye weik winilulume. Winipmunce, anggun kisok ara, kat keil bulamle atonun nang ululume. Anggun kanye talima noutam ara, ‘Kume, Allah arye nyasilye yupu, pia kum kekenamabe,’ tenelamukce, mandipna kanye weik bolulume. Tonda, na Allah arye, ‘Aning wininamlume. Aning ara, pia kum wininamlume,’ nyalisunun yupu ara, kum kekelulumce, ayupu yanibuka winilulume. Aning winimunya deice arye, pia malye winilulume.
Bukni, anggun Israel ninye arye, anabi nyalamik yupu ton, kum kekelamlume. Anggun apu yapu arye, sik nabi nyalamik yupu, kum kekelamik touk, anggun atalak ululum ninye babye, tuba kum kekelulume. Sik nabi-nabi nang arye, na yupu anggun dam nyalilamikba, anggun deiyok nang arye, mandipna kanye bobuka lamikce, kat kanye bobuka winilamik touk, anggun wini talak ululum ninye babye, pia weik arye malye winibuka, mandipna kanye bobuka, ulamaka atonun, anggun babye mandipna kanye bobuka ululume. Sik minop talak ulamik ninye ara, malye winilamik bukni, anggun wini talak ululum Israel ninye ara, pia weik arye tabakuka malye-malye ninguk winilulume. Anggun deiyok nang arye, malye winilamik ning ara, mitik anun uka. Anggun wini talak ululum ninye, malye winilulum ning ara, pia weik, nyabuk. Ara, Allah arye, sik Israel ninye ati, wenebukce nyabuk.
Nabi-nabi nang arye, talye-talye yupu ton, pia kum nyapnamak bukni, nara, Allah Yahweh arye, anggun Israel nang ati, dipkoprob yupu nyanamsine. Narye nyamsin yupu nirya ara, narye pil dopnyeba, aning nirya dipkoprob nonguk upnamle. Tonda, “Tuba asum-asum nong upnamle. Aminyan talakuk nong upnamle,” nyabuka, kum nyanamsine. Aning kum bukni, narye, ‘Winipnamle,’ nyapnye touk, adiparyuk, anggun kam tuba unamlum talak, dipkoprob nong upnamle! Ati kekepnululume. Se, anggunda wini talak ululum nango. Anggunda, moubuka kum tenibuka ululume. Anggunce nati, ‘Kume, Allah arye nyapsilye yupu nirya ara, nun like,’ tenenyaba ati, ‘Aning ara, pia talibuka kum unamabe’ tenen, yaninuk unululume! Bukni, atalak arye dipdongobuka, doyanamle talak ara, narye, “Winipyeba, aning-aning ton upnamle,” nyanamne yupu ara, na adiparyuk, aninguk dipkoprob winipnamne. Nara, Allah Yahweh, pia deice tam erebuka, aning-aning nirya talibuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye unirye, ayupu akunum nyapmasina ati, dipkoprob nong upnamsile! Allah arye nyabuk.
Ara ani. Ance sik Israel yala nang ati nyapnulyame. Sikda nati, diba tenena kumce, talye luba kibuka, malye-malye ukirye, nati yaniltaninyak nang ati, asipdelyame. Ara, anggun aululum nang nirya arye, dipkoprob awinipmanto yupu nyapmasin yupu nirya ara, ‘E, ayupu deiyok noutam ning ara, ani’ tenen, akunum tenibuka bikilulum do, kum do?’ nyabuka asipdenulyame. Winibuka nyapmince, anang nirya ati, lak nyaplyame. Ara, Babel mutuku talibuka, weik deiyoknye Raja Babel bira, akunum Yerusalem mutuku yanamukce, anggunti obuka sirya dakuk. Winibuk ning ara, Yehuda tam nirya, Israel yala nang deiyok kibuka, talibuka ulamuk Rajanye ap, el amu tam pil dolamika deiyok nang nirya ap, adiparyuk tapu koubuka, anang bobuka, el mutuku, Babel mutuku tamubuka bobiyuk.
Anda ninye arye deipkiknye bira, narye wipdeipkina ara, talye ati kume. Israel ninye nirya arye, na yupu yaniptabuka mandipna kanye bobuka, malye weik unyak ninye ati, ‘Sik noutamak ulamince, na yupu dobuka, sikti, peterenalam’ tenen, wipdeipkine. Tonda, minop talak arye diprongobuka, wini talak nirya babye, sik apu yapu arye, na yupu yaniptabuka malye upnin yangalamik touk, wini talak unyak Israel ninye babye, aning atonun tuba wininmake. Narye nyalinye yupu yanibuka wininyake.
Na kayapu Israel nang, Babel mutuku ululum bukni, sik batakamlumba, Israel mutuku noutam, tuba unyak nang ati, nyapsine. Sikce na yupu kum kekenyakce, nati lik uplyeba, batakaninyake. Ati, anda Yeheskiel, domon yupu tonok ton, na Allah arye, anti nyapkinyeba, ance sik Israel nang ati, nyalbinulam yupu ara, ani. Na Allah Yahweh, aning-aning nirya deice tam erebuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye ununye birye, anggunti, winipmanto yupu deice arye, laka nyapnusine. Ara, din yun makau pum tam, mek kwebuka dikdongopmunce, amek makau ara, uku deice deipnamlume.
Bisibuka winilamak touk, an babye, atonun kipdeipkine. Winibuka wininamlama deiyok ara, sik Israel ninye arye, an yupu yaniptapnamkiyaka ati, ance keil kat bulamla atonun uminyopura, sikce anti kum bisipnamkiyake. Ati, sikce lik tenebuka, yu upliba, anti nyapkikirye, pia malye kanye bonamkiyaka babye, ance, ‘Se, yata wiriptinye do?’ tenen, ilil asa kum unamlyame. Sik Israel yala ninye ara, nati, ‘Nun like’ tenen, na yupu yanininyak ninye ati nyapkine,” Allah arye, na Yehezkiel ati nyapnuke.
Tonda, sik talye Israel yala nang nirya, na yupu ati, ‘Nun likʼ tenen, yanibikirye, malye winin ninguk talibuka, malye weik wininmak nang ara, nyapnalame. Ara, na Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, deice tam erebuka, mikip weik deiyoknye birye, anggun Israel yala nang ati nyapsine. “Se, anggun Israel yala nang nirya ara, narye, ‘Aning ara, pia na like,’ nyapdeipsise bukni, aninguk tuba talibuka malye-malye weik winilulum ning nirya ara, adiparyuk bataknamlume.
‘Sikda, pia moubuka asing arye elinamak bukni, deiyok ning, teleb ubuka kum biknamake. Tonda, amul deice arye pia kekenamak bukni, deiyok ara, teleb arye kum kekepnamake. Allah yupu kekebuka kum dobolbanyak bukni, kekeptingopura, sik talima malye tenelamak ap, sik malye winilamice ning ap, batakuka, balye tam kiptingopura, Allah arye sik malye ning kum daneipturye, namin kibuka lyeptue.’ (Yesaya 8:16) Yesaya arye sekamuk. Yesaya arye nyalamok touk, anang ara, ‘Nun song’ tenen, Allah yupu moubuka kum kekenyaka ati, sik kekenyakak, domon yupu deiceuk nyanune. Anang ati lakak ubuka kum nyanune. Ati, Yesaya el sekamuk yupu nyapmasine,” Yesus arye nyabuk.
Asipdeyikura, Yesus arye tamubuka nyabuk. “Narye, ‘Allah arye ninye weik lyeplirye, sik talima talinamle,’ nyasinye yupu ara, Allah arye nyapdeipnukura, na mapu anggunti, nong noutamak ning nyasunune. Bukni, yuk talye nang ati aning ara, domon yupu deice arye, bol deice ninguk nyanune. Anang ati domon yupu deice aryuk nyanuna deiyok ara nyapnusine. Ara, Allah yupu laka nyalamuknye, nabi Yesaya arye, ‘Ninye winipnamak’ tenen, sekamuk touk, wini talak unyak ninye akunum wininyaka ati, sik kekenak ara, domon yupu uk nyanune. Yesaya sekamuk yupu ara ani.” ‘Talye asing aryuk elininyak bukni, ‘Deiyok ani,’ tenebuka kum kel bikinyake. Na nyanye yupu ara, bol deice ninguk amul arye kekenyak bukni, ‘Deiyok anye,’ tenebuka kum kel bikinyake. Talye kekeltakanyake.’ (Yesaya 6:9) “Yesaya arye sekiamuk yupu akunum nyapsine. Minop arye sekiamuk bukni, wini talak unyak ninye ati, ‘Wininamak,’ kunum tenyamuka ati, narye ayupu nyapsine,” Yesus arye nyabuk.
‘Allah arye aninye ati, asing kun ning akunum aribuk. Tonda, sik kanye talima noutamak ara, kat akunum kibuk. Allah arye aninye ati, asing kuna ap, talima kat una ap, akunum aribukba wininyake. Sik asing arye teleb kibuka kum elinyake. Sik kanye talima noutamak ara, ‘Deiyok ani’ tenen, moubuka kum tenenyake. Sik kum kel bikmanto pia ulamika ani, sik malye winin ning batakuka balye tamubuka, na tam kum kipnamake. Sik malye wininyak ning bataktingopura, narye sikti, kwetebuka, teleb ulilamtinye bukni, sikda talima kat ninye anya arye, aning kum wininamake. Allah arye nyabuk.’ (Yesaya 6:10)
Bukni, sik Israel nang ara, Allah arye sik kanye tenena ati ara, kanye bokolton ning aribukba, teleb kanye ubuka kum tenelamik. Kanye bona kum winin ninguk winilamik. Aning aribuk talak arye diprongobuka, atalak noutamak nirya ap, wini talak ap, sik Israel ninye arye Musa sekamuk yupu, mem yupu peterebikibuk, moubuka kum teneptinge. Musa arye el urasin baju arye lelibukura, el urasin dirina moubuka kum eipmanto winilamik touk, wini talak babye Israel yala ninye Musa sekamuk yupu kekenamak talak ara, kanye bokoltonauk unyake. Kristus dib tenebibibuk, el talima dukdongobuka deipsilya deice aryuk, kanye bokolton ning kum uptua ati, sik Israel ninye ara, tuba moubuka kum teneptinge.
Sik dib tenena kum ninye arye, ‘Allah el winilul ning ara, nun lik’ tenen, kum kekelamikce, sik kanye talima pia gat akunum kibukba, pia walwal nang akunum unyake. Unyaka anya arye, sik kanye tenen ning nirya ara, kuna atonun akunum ubukba, Allah ap, kanye dukdongobuka neika upmanto kum ninye akunum unyake.
Ara, ‘Mesir mutuku deiyok nang arye, na nyapye yupu kekepnamak do?’ tenen, weik ikin winilen ning ap, tonda, weik kanye imun ning ap, ninye arye kum winipmanto pil ap, ‘Se, dipkoprob Yahweh arye apil dolule, tenepnamakʼ tenen, sirya dakuka, pil dobuk ning ap nirya ara, sik Mesir mutuku ninye dam, Allah elce winyamuk ning nirya ara, anggun babye akunum eiamlume.
Aning nirya akunum elilulum bukni, daupnin yangalamluma ani, ayana unmalum talak babye, Allah Yahweh arye, weik kel deiyok ning ton, kum areamsuke. Elce, ‘Anggun anang ara, na winyamse ning kel biktingʼ tenen, ning ton, anggun dam kum arepsuke. Ati ara, anggun asing arye elilalum bukni, tonda amul arye kekelamlum bukni, dipkoprob weik deiyok ning ara, bita kum biklume. Ati, awinyamuk ning nirya ara, anggunce, ‘E deiyok noutam ning ara, aniʼ tenen, moubuka kum bikamlume.
Nyabukabukce, ayupu ton nyabuk. “Aning nyapmasina ara, talye ati kume. Na kele, anggunda ilil pia kum nang weik ap, ninye deiyok nang, yupu kekena kum ap ninye ululume. Tonda, na kam ulamne talak arye, anggun talilamse talak babye, anggun ni koproba Allah, el si Yahweh ati, malya kibuka el yupu kekena kumce, yanilamlume. Ati ara, na kele, na akunum dipnyopura, atalak babye, pia weika arye tonap, ilil pia kum nang kibuka, malye weik wininamlume.
Musa birye Israel ninye ati, nyabuk. Anggunda, luba kina meme. Tuba teninamlulume. Mesir mutuku arye batakuka yangalalumce, ninye kum mutuku noutamak balalumce, Yordan mek dam yanuka, keting yangalamle tam, tuba ulalum talak nirya ara, malya kibuka malye-malye winilalumce, Allah el si Yahweh ati, malye kilalumba, anggunti lik ubukba, el yu weik ulamuk. Atalak ara, Musa birye, Yordan mek otam batakuka, Yordan mek koubuka, keting wekelbalamle tam, min kum binamlum tam ati, nyapne. Anggunce Allah el si Yahweh, el yupu yaniptabuka, malye ulamsuk buk, anggun kanye talima erelalumce, el yupu kum kekelalume.
ကြော်ငြာတွေ