Na ni Allah Yahweh, an mikip taruk arye, melibuka lyepnilyame. Ara, tukwak mutuku unyak yu nang arye, talye tukwak ninguk pataplyeba, aninguk tenenyak nang arye, malye kipdeipnikcak ati, na nio, ‘Ance lyepropnamnilam’ tenen, moropkine. Na nio, narye moropkine. ‘Ance yu una ap, malye winina ap, talibuka wininyak nang ara, kanye imun weik ning arepnirye wenepnamne,’ teneplumce, sikti, akunum kintiniplum touk, ‘Ayu nang ati, weik tonun wenepnalam’ tenen, moropkine. Tonda, ayu nang, sikce deiamik mapu babye, ‘Ance ikin ning dobuka, sik dam deipminba, imun kanye bobuka unamak’ tenen, moropkine. Tonda, ayu nang arye deiamik mapu, sikce dadeipdanin bakirye, delinamak mapu babye, ‘Imun kanye weik bobuka, unamak’ tenen, moropkine na nio.
Yakobus 5:5 - Eipomek5 Anggun tukwak mutuku umunye talak nirya ara, ninye kanye delina pia teleb ning nirya talibuka, mutan nang ululume. Winipmanto ning ara ani. Anggunda, ‘Sapi basam owala obuka dipnamape’ tenen, el dina weik arye arilamice bukni, weik neplirye, bol teleb uplyopura, asapi basam arye, ‘Na opnamniak,’ kum tenyamlye bukni, obuka dilamak atonun ululume. Sapi basam arye, ‘Na opnamniak,’ kum tenyamlye atonun, anggun babye, ‘Nun malye winin ning weik upsilyeura, aminyan talak ara, Allah arye wenebuka opnamsile’ tenena kumce, malye kanye kum boluluma ati, nyapsine. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Yakobus 5:5
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Sik malye wininyak ninye, sik talima pum tam ara, malye winin ninguk langdipliba, alye una kum diparyuk, sikce, ‘Malye winin ninguk talibuka, talye lukparabuka wininamabe. Nun tenebibye touk, wininamabe,’ tenebikirye, adeice arye, malyeuk wininyake. Sikce, ‘Malye winin ninguk wininamabe,’ tenenyaka ara, pia weik ulula ati ara, kum nukmanto ulule.
Teleb ning ara, anggun ap, anggun mapu silip nirya ara, yuk nang arye dinmaca ani, bouplya ati, batakanyak din ning, tarikna upmalye din ninguk dipmunce, kanye deibuka unamlume. Aning ara teleb bukni, malye ning ara nyapnusine. Ara, yuk nang ap, sik ap neika unyak nang nirya arye, pia teleb din ning ayala-yala nirya dinyak bukni, sik nirya arye derelana ap, walana ap unyake. Winibuka ulamice ning ara, weik malyeuk ulule.
Ati ara, anggun wel nanguk tuba ululum nang ara, anggun tuba weluk unamlum talak ara, kanye deibuka umunce, pin-pin kanye bobuka unamlume. Anggun talima noutam arye, ‘E, aning ara wininamne, aning ara, ton piripnamaneʼ tenen, teninamlum ning nirya ara, dobolbanamlume. Tonda, anggun asing arye eipmunce, ‘Se, aning ton taliptibye,’ tenelulum ning nirya babye, ‘Talipnunʼ tenen, dobolbanamlume. Wininamlum bukni, kanye moubukapmunce, teninamlume. Anggun wel tuba unamlum talak wininamlum ning nirya ara, Allah arye, anggun malye wininamlum ning nirya ati, dipdelirye, yupu bokeipsilyopura, wenepnamsile. ‘Dauplyeʼ tenen, talye luba kina kum unamle. Ati, pia moubuka teninamlume.
Nyapdeipsuk bukni, anggun Yerusalem mutuku ululum nang ara, teleb kanye bobuka pin-pin upsukba kanye deipmunce, weik kwalya kwalilulume. Anggunce sapi basam ap, domba basam ap, weik tonun opmunce, tup dobuka diplume. Tonda anggur mek dobuka diplumce, ayupu nyaplume. Anggunce, “Kume, anggun nirya yalulume! Nun nirya ara, anggur mek ap, teleb tup ning ap dibibirye, talye kanye bobuka unmanbe. Winibuka dibibirye, mapmapya bereklye sum ara, nun nirya dipnamabe. Ati ikin kanye bona kume,” nyabuka kanye deibuka winipmalume.
Allah Yahweh arye nyabuk. Sik Yerusalem mutuku unyak kilapu ara, kanye erena deice arye, kwalinyak kilapu unyake! Sikce, ‘Sal eibikirye, nunti kanye deipsikirye, tuba tenenamsiyakʼ tenen, akilapu ara, ngang cang likuka, asok erebuka banmakirye, sal kan-kan dana-dana banmakirye, ninye asing ngikdabanyake. Sik akilapu bakce talak ara, ‘Sal arye, sikda urasin pia teleb kilapu tenepnamsiakʼ tenen, kwalibuka kiminmakirye, erelanyake. Tonda, sik nong ara, dobuka otam, atam kipdakirye, sik yan deice ongonyak ning ara, nyeleng-nyeleng aplirye, lelim lelule.
Anggunce, ‘Aminyan talak yata winipnamsil do?’ tenen, pia kum tenilamluma ati ara, anggun Babel mutuku nang ara, na Allah arye ayupu nyapnusin ning ara, moubuka kekepnamnulume. Se, anggun Babel mutuku ululum nang ara, anggun kanye arye, “Nun kanye deipsilye ninguk teninamabe,’ tenebuka ululume. Anggunda, talye tunim abuka bukmunce anggun asik dobuka ulamlum mutuku ara, ‘Nunda pia mikip weik mutuku nang unyabe,’ tenebuka ulamlume. Tonda, ‘Kume sik yuk mutuku unyak nang nirya ara, nunti kum olyasitinge. Nunda pia telebuk unamabeʼ tenen, anggun talima erepdamunce, ulamlume. Aninguk kum bukni, anggunda, ‘Kume, nunda Allah atonun unyabe. Mikip pia weik unyak nang ton, kum unyaka anya arye, nun uk ara mambul weik nang pia unamnyabe. Anggunce kanye arye, ‘Kume, nunda, yukwak kilapu, sikce deiamik mapu nirya dibikiba, pia utotoa kum kilapu ulamak touk, nunda aning pia kum upnamsile. Nunda pia telebuk unamapca!’ tenelamlume.
Tonda, sikce nyanyake. “Anggun ton yalulume! Nun ap, kanye wangalamak yu mek doprobipyeura, amek weik anun neika dinamabe! Anggun ton yalulume! Nun ap, anggun ap arye, yu weik anggur mek dobuka, dinamabe. ‘Dilamepya ani, akunum boupsilyopura, teleb kanye bobuka unamabe,’ tenena kume. Tonda, mapmapya bereklyopura, ambusum abapye, awininmap touk winipnamabe. Arup ara, mitik teleb upmasil bukni, ambusum ara, pia teleb weik sum yanamala ati, ambusum ara, kanye weik deibuka, telebuk unamabe!” nyabuka nyalanyake. Allah arye, sik Israel yala deiyok nang ati nyabuk.
Bukni, na ni Allah Yahweh, ance nati bikinilyame. Tonda, narye Allah anti, tuba tenikunun ning ara, na talima noutam elinilyame. Narye anti moropkine. Sik malyeuk wininyak nang ara, ance winipmanto, ninye arye opnukce ati, domba basam kirikuka, el opnukcak bobalamak touk, winipnalame. Ara, ance sik anang ati, kalikilaminya ani, sik olyanamak nang arye yanuka, opnamak talak wininalame.
Ati ara, se, sik deiyok-deiyok nang nirya ara, bicoe! Anggun nirya ara, engepmunce, uku diplyeba, sice buklopmalyak, tuku deice mapra engenamlume. Winipmanto ara, Allah el domba basam atonun nang, talibuka weilulum nango, Allah el tenebuk sum, akunum kiplyopura, anggun nirya ara, wenebuka opnamsilca. Akumopura, ton nang ara, anggun ulamlum mutuku noutam arye, yakuka donoksiliba, yuk pera sukumuk, sakuka bindopnamlume. Winipmanto ara, kira tuku arye dobuka, teleb uka bikirye deibikiba, urasin pia teleb mek makau memamikiba, tukwak sakuka poulbilirye, colamle touk ubuka, wenepsilirye opnamsile. Ati ara, anggun nirya malye nyabuka, tukwak mabuka ninikmunce, ngalukuka engenamlume.
Sik Sodom mutuku noutam ulamik nang nirya arye, malye winilamika deiyok ara ani. Ara, diltaknauk ulamik. Tonda, sik din ning yala-yala nirya ara, pia weik tonun, kintinip deiamik ning arye dilamikce, maknya kipdanuka ulamikce, namin arye, talye tunim abuka, kanye deibuka, teleb aryuk, pia dukdongobuka, neika ulamik. Bukni, sik aning-aning nirya, kum uamuk nang, sik pia talye kankan nang ap, aning-aning kum uamukba, pia patanauk ulamuk nang ati, ‘Sik anang ara, dauplye’ tenebuka, bataklamikce, pia kum melilamik.
Ura, anda ninye sirika arye deipkiknye, nara Allah Yahweh arye anti, yupu ton nyapnukine. Nara Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, deice tam erebuka, mikip weik ununye birye, nyapkine. Ance, tukwak mutuku ulul maka yala-yala nirya ap, talye bai tam ara kam ulamle ning nirya ap ati, ‘Sik nirya ara, dana-dana tam nirya arye, bulubuka asukumuk yangalulume,’ nyapnamlume. Winipminyeba, dan tam mutuku unyak nang nirya, bulubuka yakirye, Israel mutuku noutam sik dina ati, na Allah arye, ninye tup ap, ninye ining ap, sikti, kintinip deipmak ning yanuka dipnamake. Aning kintinip deipnamsin ning ara, winipmanto ara, Israel nang arye, na si erebuka kina ati, domba opnarye, nati arelamnik ning atonun winipnamle bukni, pia weik ning ati, kintinibuka arepnamne.
Allah arye nyabukba, Amos birye kekebuka sekuk yupu. Se, Sion mutuku noutam umunce, ‘Nunda telebuk ubuka unyabe’ tenen, talye kanye bobuka ululum ninye ara, bicoe nyapsine. Tonda, sik Samaria mutuku deice ukirye, ‘Ikin ning nun dam kum yatue’ tenen, teleb kanye bobuka, umunye ninye babye, anggun bicoe. Anggun nirya ara, malye umunye bukni, ‘Nunda teleb unyabe,’ tenelulum ning ara, Allah arye wenepsilirye, anggun deice ikin ning deipnamsila ati, anggunda bicoe. Sik Samaria mutuku nang ara, talye nang kume. Israel ninye nirya arye, sik si akunum kel bikamik. Tonda, Israel ninye nirya arye, ‘Nun ni yapu arye, kalikuka melinamsiyak’ tenen, sikti, kanye deibuka dikirye, ‘Nun melipsilyame,’ nyabuka moronyake. Bukni, sik nirya ara, bicoe nyapne.
Nyabukura, Abraham arye abona talinanye ati nyabuk. Amio, anda teneplyame. An tukwak tuba kam ulamlum talak nirya ara, an patalamkuk ning nirya ara, talilamlum akarye dupsiceto ulamlume. Lazarus ara, ikin weik ulamuk ati, pia imun kanyeuk bobuka ulamuk. Wini talak ara, Lazarus im deice aunmal talak ara, Allah arye el kanye imun un ning kum danibukura, telebuk ulul bukni, anuk ara, uku dinmakil ati, imun kanye bobuka unmalame.
Winibibyopura, keting noutam deice arye teleb winilamak touk, ‘Talya luba kibuka winipnune,’ tenena kumce, diksukumuk wininamabe. Ara, sal ap, kilapu ap, yupa weik bulubikirye, talye yolalamak ning ap; ninye arye kanye walwalana mek dinyakba, kanye wangalamak atonun una ap; kil ubula talye-talye yolalamak ning ap; pia malye-malye ning uk, talye luparabuka winilamak ning aning-aning nirya ap; kanye talima wililanyakce, kanye tenebuka, yuk-yuk bongdalanyak ning ap; yuk nang sik ning ati, ‘Se, nara aninguk winiptinye’ tenen, kanye se tenenyak ning ap; anirya ara kum wininamabe.
Anang arye yuk nang ati, tenepce arye teleb yupu yukuna ati, talye nyanamak bukni, aminyan ara, anang deice ikin ning delinamake. Tonda, sik winipnamak ning ati, ‘Winipnyopura, aminyan talak yata winipnamnil do?’ tenena kum aniryuk, ‘Talya parapkabuka winipnune,’ tenebuka malyeuk wininamake. Sirya talak unamak ninye arye, sik bidamnye ati, ‘Nunda pia teleb nang, nunuk ara, pia mambul’ tenen, sik kanye erelilanamake. Anang arye, Allah el winilul ning ap, Allah el ap, ati, kanye kum deipnamak bukni, sik patan ning atibuk, ‘Kanye deibuka talye-talyeuk unamap’ tenebuka malye wininamake.
Sikce yuk nang ati, malye kipdeilinyak ning ati ara, Allah arye anang ati, kwa dakuka, wenebuka opnamle. Sik kanye deililul ning ara, nyapnusine. Ara sikce, ‘Nun patapsilibuk malye wininamap ning ara, keting duduk noutamak babye, talye luba kibuka winina telebuka,’ tenebuka wininyake. Tonda, lek ongon baju bukni, malye ning duplirye, nininga ulamle touk, sik tilila yupu peterena ninye arye, malye kilisinyake. Ara, sik ap kwalina ning neika dimunye talak ara, amalye nang sik nong patalye ning, malye winin ninguk tenebuka, malye wininyakura, anggun diba tenelulum nang arye, kwalibuka dilulum ning ara, anang arye malye kiilisinyake ati, nyapsine.
Sikti lila nang wininyak ning ati, mambul yupu nyapnusine. Anggun dib tenen nang arye, ‘Bico tenebuka melilanauk unamabe’ tenen, din yubuka neika dilulum talak nirya ara, sik atilila yupu nyan nang ap, ansinibuka bukuka dimunyopura, ara, pia malye winilulume. Winipmanto ning ara, kurun baju bukni, sung-sunga paliplibuk sukulamle touk, anang arye anggun yuna ara, malye winilisinyake. Aning ara, winipmanto ning ara, nyapnusine. Dipkoprop domba wein nang ara, sik domba dina merekuka arinyake. Sik dina atibuk tenelakirye dinyake. Aning atouk, siktilila yupu nyanyak nang arye, sik yupu kekenyak nang ati, ‘Aminyan tam yata wiripnamak do?’ tenena kumce, sik bidamnye atibuk tenepdanuka, talye yupu peterenyake. Tonda, yeinya um mikip arye bopkikuka balamle bukni, mok kum lyilamle atonun, atilila yupu peterena nang ara, sik, nyanyak yupu ara, nong kum upnamle yupu nyanyake. Aning atonunuk yo duk moun li yangalul bukni, ton yo ara duk kum moulule atonun, atilila yupu nyanyak nang babye talye yupu nyanyake. Sik anang ara, yo kwinipnamice talak ara, yating ap, nirya kwiniprobikiba kolulolamle atonun, siktilila yupu nyanyak nang ara, sik nyanyak yupu ara, teleb yupu nyanyak bukni, nong kum ulule. Bukni sik domba malye ubuka weinyak nang ara, sik domba ati kum tenenyake. Ara, ‘Malye winipnuyap do?’ tenen, teniltona kum arye, talye tenepce arye neika bukuka dinyaka arye, anggun yuna malye winilisinyake.
“Minop talak Babel mutuku ninye arye bona uto-uto talin ning ap, dekna weik ning ap, weik dololamikce arilalamikba, nukmanto kum ulamuk. Bona talin nang weik ulamikba, yuk mutuku ninye arye, ‘Se, sikda pia telebuk unyake,’ tenelamikce, amutuku ninye ati si erelamik. Ati, bona talin nang weik ulamik touk, wini talak ara, Allah arye kanye imun ning pia weika arye, sik nong deice deipliba, pia weika arye engebuka donamake. Babel mutuku unyak ninye sik talima pum tam ara, utenyake. ‘Kume, sik youwak kilapu arye, malye kanye bobuka engelamak touk, kum unyabe. Nunda weik ninye deiyok nang, Raja nang arye talye kanye bobuka pin-pin asauk ulamak touk pia unamabe,’ tenelamik. Winibuka tenelamik bukni, wini talak ara, Allah arye sikti, weik arye wenepnamle.
Nyabukopura, Abigail adiparyuk tamubuka, Nabal dam, sik asik koproba biyuk. Sik asik biyuk talak ara, ninye deiyok nang, Raja weik kwalya kwalilamak touk, Nabal birye kwalya kwalipmok. Nabal dina yupmokce, yu mek anggur dipmoka anya arye, kanye wangapmokba, talye kanye uk bobuka, unmok. Winipmoka ati, Daud birye nyapmokba, Abigail kekepmok yupu ara, alukunyan ara, Nabal biti, lak kum lebuk.
Tonda nyapnamalulume. Daud birye, ‘Anye bira, Nabal keting tamun weik kam unamle’ tenen, Allah moronamkile. Tonda, ‘Anda Nabal ap, an mapu silip ap, an weilyam ning nirya ap, an melin nang ap nirya ara, lo uk unamak. Tonda, ‘Telebuk unamak’ tenen, Allah morokunune. Nun ni koproba, Daud birye, nyapdeipkile.’ Ayupu ara, Nabal biti nyapnamlulume,” Daud birye, el wipdeibuk nangak, nyabuk.
ကြော်ငြာတွေ