Allah arye wabukce, ikin ning areamuk deice arye, Hizkia ap, Yerusalem mutuku ulamik nang ap, sik nirya arye, aning ara moubuka bikikce, ‘Se, nunda dipkoprob malye ulampu ati, aning ara, ton kum wininamabe,’ tenebikce, kanye eren ning batakik. Winibikopura, sik kanye lamapdongobuka, namin arye diksukum telebuk ulamik. Winibika ati, Raja Hizkia birye, tuba taleamuk talak nirya ara, Allah arye wenena ati ikin ning ara, ton ap sik dam kum areamukba, sik dam ton kum yangalamuk.
Yakobus 4:6 - Eipomek6 Aning ati ara, Allah yupu deice ayupu nyapsine. ‘Allah arye sik kanye talima erena nang ati, yaniltalule. Bukni, sik kanye talima darabuka amuak unyak nang ati, el mikip arilula deice arye, talibuka melilule.’ (Amsal 3:34) အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Yakobus 4:6
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Winibikopura, ikin ning deice uk, imun kanye bobuka ulamukce, ‘Se, aning ara, na babye malye winilamse deice arye, ikin ning dopropmane,’ tenebukce, el kanye lamapdongobuka, amu tam kibukce, el deipkirikdop nang arye, si erelamik Allah dam yayukce, Allah Yahweh ati nyabuka morobuk. “Se, na ni Allah, anti moropkine. Nati, melipnilyame!” nyabuka morobuk.
Aning atonun, kanye imun weik uk dilamuk talak, ‘Allah arye melibuka kwetepnamnilʼ tenen, morobuk ning ap, tonda Allah kekebukce, bico tenebuka, dipkoprob el nong kwetebuk ning ap, abuku sejarah noutam akunum sekuka deiamik. Aninguk kum bukni, tonda Raja Manasye birye, Allah si yanilamukce, malye weik winilamuk ning ap, tonda Allah ati, diba tenena kumce, el yupu moubuka kum taleamukce, malye winilamuk ning ap, tonda isa si erena ati, yuk mesba kintinip deiamuk ning ap, isa ati, kam ning obuka, arelamuk ning ap, isa si Asyer si erena ati, weik cang yo ikuka, asukum arye morolamuk ning ap, talye ning bukni, ‘Nun ni ara, aniʼ tenen, ninye urasin atonun kibuka memebuka, patung-patung deiamukce, talye ning bukni si erelamuk ning ap, aning nirya malye ning yala-yala nirya kintinilamuk ning nirya ara, minop talak winilamuk ning sekna buku, el si ‘Buku Sejarah Aminyan Talak Upnamle Ning ati Dina Nangʼ noutam sekuka deiamik. Amalye ning nirya ara, el malye winilamuk talak noutam, el kanye amu tam kum ulamukce, ila tamubuka teleb kibuka, diksukumuk kum ulamuk talak, malye winilamuk ning ati nyababe. Aning nirya babye, Allah arye nyapneura, el yupu laka nyan nang, sik nabi-nabi nang arye nyalamik ning, ‘Minop talak winilamik nang arye, winilamik ning aniʼ tenen, sejarah buku noutam arye sekuka deiamik.
Bukni, el li koproba Raja Manasye bira, malye weik ulamuk bukni, ton talak ara, namin kanye bobuka, amu tam kibukce, ila tamubuka, Allah Yahweh dam yayukce, diksukumuk ulamuk. Manasye bira, aning winyamuk bukni, Amon bira, aning kum winibuk. El kanye amu tam kum kibukce, elda pia malye weik tuba ulamuk. Amon bira, el malye ning weik arye, ton tabakuka winilamuk.
Anda, ayupu kekepmalamce, ‘Se, Allah arye nun mutuku ap, nun malye ulamupu ning ap ati, yu ubuka anya arye, weik arye wenepnamsile. Ati, yata malye ning nirya mangkau arye malye weik ulamupu do?’ tenepmalamce, an talima amu tam kipmalamce, ‘Malye ning nirya bataknirye, Allah dam tamubuka yanirye, diksukumuk unamne,’ tenepmalame. ‘Allah arye nun Yerusalem mutuku nang ati, obuka wenepnamsile,’ tenepmalamce, aning ara akunum biklumce, talima lamabuka, an ongolyam baju kwilikuka bataklumce, na Allah dam engeplume. Awiniplum ning ara, narye akunum kekepkisirye, eipkise.
Ninye nirya ara, talima erebuka unyakce, maknya kintinibuka erenyak nang nirya ara, Allah arye anang dobuka amu tam kipdeipnamle. Ance aning eipminyopura, ‘E, Sikda talima erebuka, maknya kintinibuka kwalinyaka ati, Allah arye anang akunum wenebuke,’ tenepmince, nyanalyame. Bukni, dipkoprob ning ara, kanye lamapdongobuka unyak nang ara, wininyak deice arye, Allah elce anang melibuka lyelule.
Ton deiyok ara ani. Allah Yahweh, anda dipkoprob aning-aning nirya talibuka umince, pia deice tam, mikip weik deiyoknye ulyam bukni, ance nun tukwak mutuku noutam, ikin weik unyap nang ati, bico tenepsimince, tuba bikisilyame. Bukni, sik talima erepdakirye, maknya kintininyak nang nirya ara, yukak aryuk elilyame. Anang dam yanuka, sikti, kum melilyame.
Ninye nirya kekepnululume! Nun ni koproba Allah Yahweh ati, “Anda pia telebuk ulyame,” nyabuka, el si erelulumce, el si erebuka kina ati, kanye kil-kil mot ara, Sion mutuku deice arye, amot nyanamlume. Allah mikip deice arye pil dolul ning ara, tukwak nang mutuku sirya, im sirya nirya, unyak nang, sik kekenak nirya, lak nyalbinamlume.
Yitro birye nyabukopura, ayupu ton nyabuk. “Wini talak ara, ance ayupu nyapmanilam deice arye, dipkoprob na akunum bikmane. Anggun ni koproba, Allah Yahweh ara, dipkoprob mikip weiknye ulule. Yuk ninye nirya arye, talye ning yala-yala nirya ati, “Nun ni koproba, nun kwepdeipsuknye,” nyabuka, si erenyak ning ara, talye atibuk si erebuka kinyake. Asi erenyak ning yala nirya ara, Allah Yahweh el amu tamuk unyake. Allah anggun nong deice ulule anya arye, el mikip weik ulul bukni, sik si erenyak allah ara, talye ati wininyake. Tonda aning ara, na akunum kel bikinune. Mesir mutuku ninye arye, ‘Nunda mikip weik nang unyabe,’ tenebuka, kwalilamikce, sik kanye erelan nang ulamik anye, Israel ninye ati, ikin weik ning sik nong deice delilamik bukni, Allah Yahweh arye, “Mesir mutuku nang ati nirya obuka dakuke. Aning nirya winibuka ati, ‘Elda, mikip pia weiknye ululeʼ tenen, akunum bikmane,” nyabuk.
Yata ninye do nirya, Allah Yahweh ati, ilil tenebuka ukirye, el siuk erenyak ninye nirya ara, sik peterena deiyok nang arye, peterenyakba moubuka kekebikca deice arye, weik kel bikna ning tonap, tabakuka kel kipnin banamake. Tonda, yata nang do nirya, sik talima nimalye aryuk amu tamukiba, aminyan talak yuk ninye nirya eibikirye, ‘E, anang ara, telebuk unyaka anya arye, nun ninye deiyok nang unamsiyak’ tenen, anang dobuka erebikirye, kanye delinamake.
Ninye ton sik kanye talima erebikirye, kwalibuka ukirye sikce tenebuka, ‘Se, nunda weik teleb nang unyabe,’ tenebuka unyaka deice arye, dipkoprob aminyan talak ara, saknamake. Yuk ninye amu tamuk unamake. Bukni, ninye ton mitang asa arye, kanye talima dakdongobuka ululnye bira, telebuk upnin baliba, yuk ninye nirya eibikirye, elti, kanye delinamake.
Allah Yahweh atibuk, ‘Elda pia weik mambule’ tenen, Allah ati ilil ululba, kanye talima darabuka, Allah ap, yuk kili sal ap, kanye lamapdongobuka arye, sik amu tam ululnye bira, pia kanye weik deipnamle. Aminyan talak ara, Allah arye meliliba, kam una deiyok ning ap, dengna ning ap arenamle. Tonda, yuk ninye arye, sik teleb wininyak nang ati, ‘Sikda teleb kibuka unyake’ nyabuka, sikti, kanye delinamake.
Teleb kanye bobuka, talima darapdogobuka ululnye bira, namin asa arye ulamlya ani, yuk ninye arye anye biti, eibuka kel kibicopura, ‘Elda teleb ubuka ulule’ tenen, ereibikirye, elti, kanye deibuka kinyake. Bukni, sikce sik bidamnye ati, talima erepdakirye, maknya kiknipdanuka unyak nang ara, yuk nang arye sik wininyak ning, kel kibicopura, anang sik amu tamuk deipnamake. Anang ati, kanye deibuka kum kinyake. Mangkau kilongona uk unamake.
Tonda, ninye ton kanye talima erebuka unyak ninye arye, Allah ati, ‘Elda mambul kume,’ tenebikirye, elti, nalinyak ninye ati, Allah Yahweh arye, ‘Aninye ara, na like ati ara, dadeptinge’ tenen, eibuka batakalongolule. Bukni, sik talima darapdongobuka nimalyap asa, amu tam unyak ninye ara, sik dam Allah ulirye melibuka, sikti, pia teleb kililule.
Allah arye, aning nirya winipnamla deice arye, sik kwalibuka kiminyak nang ap, tonda kanye erena deice arye, kwalinyak nang ap ara, amu tam kipdeipnamle. Kanye eren nang nirya, wibuka amu tam kipdeiplyopura, atalak ara, ninye mutuku sirya, im sirya nirya arye, yuk nang ati, si kum erenamak bukni, sik nirya arye, Allah el tibuk, “Se, mambul kibuka, pia teleb ululnye bira, el uka,’’ nyabuka, Allah el siuk erenamake.
Nara Allah, aning-aning nirya deice tam erebuka ununye birye, nyapsine. Tonda, aning-aning nirya deice tam ununa ati, na siuk weik tonun ereninyaknye birye, nyapsine. Nara min talak akunum kam ulamsirye, aminyan doyanamle talak babye, na pia Kam Una Deiyoknye unune. Na ap, na si ap, Pia Teleb, Lek Ululnye unune. Nara, pia weik erenak, im deice unune. Na ununak ara, dipkoprob malye ning tonok babye kum ulula ati, pia teleb kurunak unune. Bukni, nara yata nang do nirya, sik talima amu tam kibikirye, sikce, ‘Se, nun malye unyap ning ati, alye dakdanuka unyaba ati, aning nirya batakabe,’ tenebikirye, talima erena kumce, malye kanye bobuka, sik kanye talima namin unyak nang ap, neika unamne. Na ap, sik epdanuka neika unamap deiyok ara, narye sik malye kanye bobuka talima lamapdongobuka unyak nang ara, mikip arepnyeba, sik kanye deipnamake. Tonda, sikce, ‘Se, nun malye unyap ning ati, alye dakdanuka unyaba ati, aning nirya batakabe,’ tenebikirye, engenyak nang ati, sik talima kwa dipnyeba, sikce kanye deibuka teleb unamake. Sik ato unyak nang, sik dam ara, na aunamne, nyapsine.
“Ati ara, wini talak ara, na Nebukadnesar birye, im deice ulul ninye deiyoknye Raja ara, Allah el tonoke. El siuk erepnirye, unamne. Ara, urdem ati kume. El pil dolye ning nirya ap, el ulul ning nirya ap, pia dipkoprob diksukum ninguk winilule atia. Tonda, ninye kanye talima erepdakirye, kwalinyak ninye ati ara, Allah elce amu tam kililule,” Nebukadnesar birye nyabuk.
Yata ninye do nirya, Allah yupu kekena ati, Allah arye kel bikna deiyok ning arepliba, moubuka kekekirye, aninguk batakna kumce, talibuka unyak ninye ara, Allah arye kel bikna deiyok ning weik arye tabakuka arepliba, weik arye kel biknin banamake. Bukni, yata nang do nirya, ‘Ayupu ara nun like’ tenen, amul deice kekeltakakirye, Allah yupu kum talibuka unyak ninye ara, sik min arye mitik tonun bikamikce ning babye, kum danamle.
Ara talye ati kum nyapsine. Yata ninye do nirya, sikce sik bidamnye ati erelilalamak nang ara, aminyan talak Allah arye anang dobuka amu kipdeipnamle. Bukni sik talima darapdongobuka amu tam ulamice nang ara, aminyan talak Allah arye anang erebuka teleb ak deipnamle.” Yesus arye nyabuk. Nyabukopura, Yesus arye el bukmok aik deiyoknye biti nyabuk.
Nyabukopura, ayupu tonap dukdongobuka nyabuk. “Ara na dipkoprop nyapsine. Allah arye pajak ayo bok bulubuka delina deiyoknye ati, el malye winin ning kum danibukce lyebuke. Allah arye tenebuk ning ara, anye bira akunum lyepnyeura, teleb upnamle, tenebuk. Bukni, Farisinye ati ning ara, Allah arye kum lyebuk. Allah arye tenebuk ning ara, ‘Anye bira, nara telebnye, tenebuka ati, kum lyepnamne,’ tenebuk. Aning ara, talye ati kume. Yata ninye do nirya, sikce sik bidamang ati, kanye erebuka unyak nang ara, Allah arye anang ara, amuak du deipnamle. Bukni, sik kanye talima lamapdongobuka amuak unyak nang ara, Allah arye ereipnamle.” Yesus arye, el yupu kekenmek nang ati nyabuk.
Asurat deice arye, “Yuk nang ati, nimalye arye sik amutamak unamlulume,” nyapmasin touk, anggun wisi danana kum arye, kam nang atonun nang ati, ayupu nyapsine. Ara, sik wisi nang amutamak umunce, sik yupu kekebuka nimalye arye unamlulume. Buku Amsal yupu noutamak sekeipsik yupu aupmala ati nyapsine. Ayupu ara ani. ‘Sik kanye erebuka, dildanyak ninye ara, Allah arye aninye ati bataklirye, sik yupu sekelule. Bukni, sik kanye darabuka, talima nimalye arye amutamak unyak ninye ati ara, bico tenepsilirye, talye luba kibuka melisulule.’ (Amsal 3:34) Ayupu tuba awamsuka ati, anggunce yuk ninye nirya ati, anggun bidamnye kanye darabuka, talima nimalye arye teleb ubuka unamlulume.
Ati ara, anggun malye ululum ning ara, talye nyalulum yupu nirya ara, adiparyuk bataknamlume! Anggun erelan yupu deice arye nyalulum yupu babye, asukumuk deipnamlume! Ara, Allah Yahweh elda, dipkoprob aning-aning nirya ati, weik kel bikina deiyoknye ulule. Ati ara, Allah Yahweh elcuk, ninye nirya arye, sik unyak ning nirya ati, ‘Malye ning ani, teleb ning ara, aniʼ tenen, dipdebuka bikilisulule.
ကြော်ငြာတွေ