Yakobus 1:12 - Eipomek12 Kanye imun ning uplirye, winilelye talak kum batakalirye, pia palibuka pil dolamlenye bira, kanye deibuka telebuk unamle. Ara winildena talak noutam nirya arye, ikin ning weik ulamlye bukni, elda pia darapdongobuka ulamlyopura, el dekna ning dopropnamle atia. Amenenga ning dopropnamle ara, Allah arye, “Na ti kanye deipnice nang ara, winibuka arepnamsine,” nyapdeibuk touk, pia kam una deiyok ning dopropnamle. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Yakobus 1:12
49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Se, na ni Allah, im deice ulyamnye bira, anda kwelina mikip weiknye ulyame. Anti ara, ninye tukwak nang nirya arye, ‘Se, elda, weik mambule,’ tenekinyake. Ance, “Aning ara wininamlume, aning ara kum wininamlume,” nyapdeiamsulum yupu kekebuka ayupu atonun unyak nang ara, an deice uk sik kanye talima akunum deiamkike. Ati, ance nunti bico tenebuka, weik arye melisilyame. Ati ara, ance, “Na nyanye yupu moubuka kekepminyeura, narye winibuka melipnamsine,” nyabuka, nyalilamsulum yupu dipkoprob winisilyame. Tonok ning babye kum batakasilyame.
Nyabukba, Ayub birye tamubuka nyabuk. “Anda walwal kilapu arye nyalamak atonun nyanmanilama ara, yata ati do? Ance tenepnalama ara, ‘Allah arye teleb ninguk arenamsile,’ tenepmalamce, amalye yupu nyapmanilam do? Anda, ‘Nun dam ara, Allah arye teleb ning arepsutopura, doproptibye bukni, ikin ning ton kum arenamsile,’ tenepmalamce, ayupu nyanmalam do? Winipsiliba, ‘Allah arye ikin un ning arepsiliba kum doldonamabe,’ tenepmalamce, nyanmalam do?” Ayub birye el kil ati nyabuk. Ayub el yupu nyana deice arye ton, Allah ati malye yupu tonok ning babye, kum nyalamuk.
Allah ara, aning-aning nirya deice tam ulirye, Weik Erena Deiyoknye, mikip weiknye ulule. Malye winibibyeba, Allah el si Yahweh arye, ikin ning nun nong deice deibuka wenesilya ara, ‘Aning ara, teleb uka, dipkoprob teleb updeipmanile,’ tenenamabe. Deiyok ara, ‘Na mapu teleb updeipnamne’ tenen, wenesulula ati, elce wenepsilyopura, ‘Teleb ulinmanile,’ tenepnamabe. Wenena deice arye, nun un ning nirya teleb kipnamsila ati, ‘Se yata ati wenepmasil do? Wenena ara, nun like’ tenena kume. Dipkoprop pia, Allah ara aning-aning deice tam ulirye, mikip pia weik ulule. Elda Pia Weik Erenanye ulula anya arye, el tibuk kanye deibibirye dobolbanamabe.
Dipkoprop malye weik winilamse ati, ance nati, wenepnulumce, ikin ning weik, na nong deice deiamnulum bukni, winipnuluma deice arye, ance, “Aning ara, wininalulume. Aning ara, pia kum wininamlulume. Teleb winina ara ani,” nyapdeiamsulum yupu nirya ara, moubuka bikamse. Ati, ikin ning arepnulum ning ara, teleb kililamnuke.
Diba, na ni Allah Yahweh ance, “Aning ara, wininalulume. Aning ara, pia kum wininamlulume,” nyapdeiamsulum mem yupu nirya ara, pia diksukum yupu uk ulule. Aning ara, akunum bikamse. Tonda, ance nati, ‘Na mi ulula anya arye, malye winilamuk bukni, pia kum bataknamna anya arye, teleb ubuka wininamle,’ tenelamnulumce, bico teneluluma deice arye, na wenena ati, ikin ning, na nong deice delilamnulume. Aning babye, na bikinune.
Ati ara, nun ni Allah, anang ara dipkoprob pia malyeuk unyaka ati, ‘Ance anang ati, mikip arye wenebuka opnalam’ tenen, moropkine. Tonda, sik kanye aryuk, ‘Malye ninguk wininamabe,’ tenenyak ning deice arye, sakikirye, malyeuk updeipdanamak’ tenen, moropkine na nio. Tonda, ance nyasilyam yupu yanibikirye, sikce pia malye un ning weik tonun unyaka ati, ance anang ati, ‘Yakuka dokwetepmince, wenepnalam’ tenen, moropkine na nio. Anang wenepnamlama deiyok ara, sikda ance, “Aning ara wininamlume, aning ara pia kum wininamlume,” nyapdeiamsulum yupu nirya ara, sikce yaniltana uk unyaka ati, anang wenepnalame.
Bukni, nun ni Allah arye, yata nang ati do nirya, sikce malye wininyak ning ati, “Anda, aning bataknulyame. Aning ara, meme!” nyabuka, wenelule. Allah arye wenelul nang ara, akunum kekebikcopura, kanye deibuka, telebuk unamake. Tonda, ance, “Aning wininamlume, aning ara, pia kum wininamlume,” nyapdeiamsulum yupu deice peteresilyam nang nirya ara, kanye deibuka telebuk unamabe.
“Yata nang do nirya, sikce, ‘Allah elda nun like,’ tenenyak nang, pia wenenamne bukni, nati kanye deibuka, narye sikti, ‘Aning ara, wininamlulume. Aning ara, kum wininamlulume,’ nyabuka, nyanye yupu diba tenebuka kekebikirye, ayupu talibuka dobolbanyak nang ati ara, bico tenepnirye, pia melinamsine. Ato ninye ara, pia kum bataknamne. Pia melinauk unamsine,” Allah arye nyabuk.
Ninye arye talye tuku ap, keil ap palibuka doprobikirye, ‘Aning nirya noutamak ara, emas ap, perak ap, tabakuka aupmal do?’ tenen, weik uku dinmalyak dongobikiba, uku arye dinmalya ani, malye ning palilamlya ning nirya diplirye, kat ning pia teleb ning batakliba, emas ap, perak ap, nong uk lakak upliba dolonyake. Winilamaka deice, ninye arye emas ap, perak ap ara, uku deice arye, winilinyake. Bukni, ninye tukwak mutuku unyak ninye nirya, sik kanye talima noutamak ulul ning ara, Allah Yahweh arye asipdenamle. ‘Teleb ning ara ani, malye ning ara ani,’ teneplirye lakak uk deipnamsile.
Minopa donirye dipdongobuka wini talak babye, an Allah uminya atonunye ton ulamukba ninye elilamikce, laka nyalamikba, kum kekelamike. An tonok ulyama atia. Allah anti diba tenekinyak nang arye, ‘Allah aryuk melibuka lyepnamsile,’ tenekirye, kintinibuka dinauk unyak ninye ati, lyesilyamnye atonun ton pia kum ulule. An tonok ulyame.
Winipnamne talak ara, ayupa winilye ara, tonok bokuka seper tiga, ‘Naʼ tenen deipnamne ning ara, lyebuka deipnamne. Sik alyebuka deipnamne nang ara, pia teleb lek nang kipdeipnamne. Winipnamne bukni, winina ati ara, ‘Teleb unamak do, kum do?’ tenen, ikin ning arye, anang nirya piripdenamne. Winipmanto ara, dekna weik kat ning, el si perak dobuka, ‘Malye ning kum uplyeba, teleb ninguk lak upnamleʼ tenen, uku dongobikceba, uku diplyopura, pia teleb ninguk lak ulule. Aning atonun, dekna weik kat ning emas ati, ‘Malye ning kum uplyeba, teleb ninguk tuba unamleʼ tenen, uku arye pirilelamle touk, sik anang babye, ‘Teleb wininamak do, kum do?’ tenen, piripdenamne. Winipnyeba, sik anang nirya arye, nati “Nun ni Allah melipsilyame,” nyabuka moronamake. Winikceura, narye sikti, tamubuka nyanamne. Narye sikti, tamubuka nyanamne yupu ara, ani. “Anggunda, na mapu koproba ululume,” nyapnamne. Winibuka nyapnyeba, sikce tamubuka nati, nyapnamniake. “An Allah Yahweh ara, nun ni Allah ulyama ati, an siuk erenamkiabe,” nyabuka, natibuk si erebuka kinamniake.
Deipnyopura, na Raja unamna ati, na sirik taruk tam deipnamne ninye ati ayupu nyapnamne. Sikda na ni Allah arye talima aribukba, bico tenebuka kanye deilisilye ninye ara, na dam wekelyalulume. Allah arye aning-aning nirya min kum kwepdeiyamuk talak arye, ‘Anang aryuk talinamak’ tenen, akunum kintinibuka deiamsuk ning ara dolyalulume.
Aikin ning usilye talak nirya babye, batakna kumce, pia pi dobuka pil donyapa deice arye, nun kanye talima wisisululba, teleb kibuka un ning winin nang kilisulule. Kanye talima wisipsilyopura, ‘Allah arye melipsilirye, aminyan talak dipkoprop lyepropnamsile’ tenen, kintinibuka dinauk unyabe. Aning ara kanye bokoltona kum diparyuk, dib tenenyabe.
Na kayapo, nun kele. Nunce Allah ati diba tenebuka, nun kanye el deiceuk delinyap ninye nirya ati ara, yata winin ning do nirya, ikin usilye ning babye, kanam usilye ning babye, Allah arye awinisilye ning nirya dobuka, nunti teleb kilisulule. Ikin ning usilye talak babye, kanam usilye talak babye, atalak nirya ara, Allah arye pil dobuka melisilya deice arye teleb ulisulule. Winibuka melisilye nang ara, talye nang ati kum bukni, Allah arye, ‘Na mapu ubikirye, na tenyamse pil teleb kibuka donamake’ tenen, yukusilirye, wibuka deilisilye ninye ati nyapsine.
Sik moubuka bita kel kum bikamik bukni, Allah el yupu laka nyalamuknye, nabi Yesaya arye sekamuk yupu ara, nyalule. ‘Allah arye nyapdeibuk. “Na ti, sik kanye na deice delininyak ninye ati, ‘Pia teleb ning arepnamne’ tenen, akunum kintinipse ning ara, sik kum biktinge. Aning ara, yata ninye do nirya sik asing arye eibuka kum elilamik. Aning ati yuk nang ak kum nyalamikba, sik amul arye kum kekelamik. Tonda sik kanye talima pum tam arye tenebuka kum tenipmanto ning anya arye, kum tenelamik.” Allah arye nyabuk.’ Anirya ara, na Allah arye, kintinipdeipsiura, nabi Yesaya arye sekamuk. (Yesaya 64:4)
‘Dekne ning doproptibye’ tenen, piribuka bik-bik alamak ninye ara, min kum winipmace talak ara, minopce kintinina ati, ‘Nun nong mikip kipnamsil’ tenen, kelina ati, bik-bik abuka banyake. Pil weik donyaka ara, ‘Dekne ning dopropnamap’ tenen, wininyake. Bukni, sik dolonyak ning ara, tia talak talin ning ati, dolonyake. Anya arye, sik bik-bik alamak nang arye, dololamak ning ara, aminyan tuba pia kum upnamle. Bukni nunda, ‘Nun kanye talima mikip kilina ap, teleb unamsil,’ tenena ap, pia mikip arye, pirinyaba ara, dekne ning, kum danamle ning dolona ati, kume. Nunda, ‘Allah arye, arenamsil ning ara, kum danamle ninguk, dopropnamap’ tenen, wininyabe. Aning ara, pia unamle.
Ayanuka tilila yupu nyanamak nabi nang do, lengdar mabikirye, laka nyanyak nang do, sik tilila nyabice yupu ati, dib tenebuka, pia kum kekenamlulume. Deiyok ara, ani. Anggun ni koproba Allah arye, ‘Na’ tenen ninye arye, nati, ‘Sik kanye talima ap, sik wininyak ning nirya ap adeice arye, nati diba tenebikirye, na siuk pia erenamniyak do, kum do? Sik kanye talima, na deiceuk delinyak do, kum do?’ tenen, asilenamsile. Allah arye winilenamsila ati, sik nabi nang do, lengdar deice arye, kel kibuka aminyan wininamle ning laka nyanyak nang do, anggun dam yacopura, dib tenena meme. Anggun ti nyapnamsiak yupu, pia kum kekenamlulume. Allah arye, anggun winilenamsila anya arye, anggun kanye ap, nong nirya ap moubuka unamlulume.
“Ati ara, anggun adiparyuk moubuka teneipdemunce, kel kipnamlulume. Pia tenenamlulume. Allah el si ara Yahweh, anggun ni koproba Allah, el tonok ulule. Yuk ton kume. Allah arye nyalilamuk yupu nirya ara, dipkoprob ulule. El nyalisilye yupu ara, tonok ning ara, kum batakalule. Yata ninye do nirya, sikce el deiceuk, sik kanye deibikirye, elce, ‘Aning wininamlulume,’ nyabuka nyasilye yupu, moubuka talibicopura, Allah arye sikti, tuba-tuba melilule. Elce sikti, ‘Wininamsine,’ nyalisulul yupu nirya ara, tonok ning babye kum bataknamle. Nirya awininamle. Ato ninye ati ara, sikce mapu deibikiba, dadeipdanin, banamak nang yupa ara, pia kum nukmanto, pia weik upre balamlya babye, pia melinamle. Sikce, mapu deibikiba, dadeipdanin banamak ninye yupa ara, ninye nel punun nang, generasi yupa weik, seribu kali lipat upre banamak ninye ati ara, Allah arye pia melinamle. Kum bataknamsile.”
Moubuka tenenamlulume. Allah el si Yahweh arye, keting tamun yupa weik, empat puluh tahun deice arye, mek pia kum mutuku, mok ap, mek ap kum ati, buppu weik arye ninye kum ulamik mutuku bisik, Allah arye melibuka boyangalamsuk ning nirya ara, luba kina meme. Allah arye anggunce, ‘Sik kanye talima, namin asa arye unamak’ tenen, ikin ning areamsuke. Winilamsuk ning deiyok ara, ani. Ara, Allah arye, ‘Sik kanye talima noutamak ara, yata tenenyak do? Sik talima noutamak ara, narye, ‘Aning ara, wininamlulume. Aning ara, pia kum wininamlulume,’ nyapdeiamse yupu, dipkoprob talibuka wininamak do? Kum do?’ tenena ati, winilelamsuke.
Aning kum wininamlam bukni, Timotius anda, ‘Allah arye kanye deipnamnil’ tenen, tonda, ‘Pil pia teleb ubuka donanye unamne,’ tenenamlyame, nyapkine. Tonda, ‘Allah arye winipdenilopura,’ “Anye bira, telebuka,” nyapnamnile. Allah el dipkoprop yupu nyasilye touk, diksukum peterenanye ununa ati ara, ‘Alye kum dakanamne,’ tenebuka unamlyame. ‘Winipnyopura, Allah arye kanye deipnamnil,’ tenebuka unamlyame. Ayupu pia tenebuka unamlame. Na Paulus arye Timotius anti nyapkine.
Winibuka ulamsa ani, wini talak babye, tuba wininune anya arye, Allah arye dekna ning kintinibuka ara, dipkoprop dopropnamne. Ara, Yesus arye ninye mutuku-mutuku nirya ati, yupu bokeipnamsil sum ara, pia diksukum yupu bokolina deiyoknye Allah arye nati, malye ning nirya kilipnilirye, pia diksukumnye kipnamnile. Dekna ning dopropnamne ara, aninguka. Pia teleb updeipnamnil ara, nauk ati kume. Aning kum bukni, yata nang do nirya, ‘Se, nun Deiyoknye Yesus arye, ila tamubuka tonap, tukwak mutuku tamubuka yasutue’ tenen, buku sukubuka, kintinibuka dinauk unyak nang nirya ati, dekni ning arepnamsil ning ara, diksukum kili sal daneipnamsile. Na Paulus arye nyapkine.
Bukni, na kayapo, sikce peterepsikba, Allah el yupu kekeplumce, Allah el dirina arepsukba, doproplum talak ara, ila tuba tonap tenenamlume. Malye nang arye, ikin ning weik anggun nong deice delilamsika deice arye, pia winilelamsik bukni, ikin ulamsuka babye, pia batakna kumce talibuka diba tenenauk unamlulume.
Tonda, Allah arye anggunti, ‘Na mapu, sik talima kwa dinamne’ tenen, nyapdeiyamsuk yupu ara, akunum luba kiplum do? Allah yupu noutamak aupsuk yupu ara, asukum deipsine. Na mapu, Allah asilesilirye, wenebuka peteresulula ara, ‘Dawaplye’ tenena kume. Allah arye, “Winina meme,” nyabuka wenepsilyopura, ‘Se’ tenen, talima bouku sukuna meme.’
Ura, na kayapu, na nyapnusin yupu moubuka kekeplulume. Aning kum tenipmalum do? Sik diba tenena kum arye, talye tukwak ninye nirya arye, ‘E, anang ara, pia talye kankan ninye anya arye, sikda mambul pia kume,’ tenelamsikce nang ara, Allah arye akankan unyak ninye ara, kunum wipbuke. Allah arye wipsuka ara, ‘Dib tenena deiyok ning ara weik arye arepnamne’ tenen, anang wibuk. Deiyok ara, anang ara na Allah ati, ‘Weik arye diba tenenamniyake,’ tenepsuke. Ura, yata winin ning do nirya, Allah elda ikin kum uptue. ‘Aning-aning nirya kanam aniryuk ulule’ tenen, Weika arye diba tenenyaba anya arye, bona weik kum talinyab bukni, bona weik talinan nye atonun akunum kipdeipsuke. Tonda, Allah arye, ‘Na ti, kanye deibuka ulamice nang ara, na im deice talibuka unye ning ara, sirya talak arepnamsine,’ nyapdeiamsuk touk, arepsilibuk dolonamabe. Ati, talye kankan ninye wipsuka ara, kum tenipmalum do?
Anggun kele, ikin ning weik ulamu bukni, sik batakna kum arye, diba tenelamikce, pia pi dobuka, pil dolamik nang ulamik. Winilamika ati, Allah arye sikti, teleb ubuka kipdeiamukbuk, kanye deibuka ulamik. Tonda, nunce, ‘Anang ara, weik mambule, sik pia telebuk ulamik,’ tenenyabe. Anggunda ayupu akunum kekelamlume. Ayub ara, el nong deice ikin ning pia weik ulamu bukni, teniltona kum arye, pia palibuka tunim abuka ulamuk. Daulamukba, Allah arye ila tamubuka aribuk ning ara, akunum kekelamlumce kel biklume. Nun ni Allah ara, pia bico tenepsilirye, nun malye wininyap ning ati optapsitu bukni, lubakipsilirye, nun patapsilye ning nirya ati, talye arisulule.
Bukni, anggun telebuk ubuka upmunyopura, sik malye nang arye ikin ning anggun nong deice deipsikcopura, kanye deibuka, ‘Telebuka,’ tenenamlulume. Allah arye kanye deipsilirye, anggunti teleb updeipnamsil atia. Yata ninye do nirya, sikti, ilil kum unamsile. Tonda sik diba tenena kum nang arye ilil ulul ning ati ara, anggun diba tenena ninye arye aning ati ilil kum unamsile.
Mambul kanye bobuka, ‘Se,’ kum tenenamlulume bukni, Yesus Kristus nong deice, ikin ning deibikbuk, ikin kanye bobuk touk, nun babye atonun, ‘Ikin ning, nun nong deice deipsikca babye, telebuka’ tenen, kanye weik arye delinamlulume. Yesus, ikin ning weik ulamuk touk, upsiliba, kanye deibuka umunyopura, aminyan talak Allah arye, Yesus el weik mambul ulul ning ap, pia teleb-teleb ubuka ulul ning ap, dirina weik uplibuk, lakak nyapnamsil talak ara, kanye pia weik arye deibuka, pin-pin asa unamlulume.
Yesus Kristus diba tenebuka, el yupu kekebuka dobolbalamunye anya arye, yuk ninye eipsikirye, yu bobuka, malye yupu nyapsikcopura babye, kanye delinamlulume. Ara, ‘Nunda mambule, Allah arye nunti, teleb kilinamsil’ tenen, kanye delinamlulume. Ara, talye ati kume. Allah El Dib Kanye, teleb ubuka dirina weik ulirye, anggun talima noutamak ulula anya arye, kanye deibuka unamlulume.
Winibuka umunye talak noutamak arye, ikin ning ton upsilyopura, Allah elce anggunti, teleb kipdeipsilirye, ‘Darapdongobuka unamak’ tenen, mikip arepsilyopura, pil pia palibuka dona ati deiyok ning arenamsile. Allah arye, ‘Sik ap, Yesus Kristus ap, kanye dukdongobuka unyaka deice arye, pia kam unamake. Teleb arye dirina kan-kan ak, na ap dukdongobuka neika unamap’ tenen, yukupsuke.
Amenyan talak ikin ning weik, anggun nong deice upsilyeba, kanye imun kanye bonamluma ati ara, ilil una meme. Na dipkoprop nyapsine. Isa Mutuku Dongonye arye, anggunti, ‘Aninye malye winipting’ tenen, yupu nyapliba, malye nang anggun kan-kan arye, ton ninye dopdobikirye, wenena aik dongonamsika deice arye asilenamsile. Anggunce nati diba tenepnuluma ati ara, ikin ning weika arye anggun nong deice delinamsiake. Ara yupa weik 10 sum deice arye, ikin ning delinamsiake. Winipnamsiaka babye, natibuk diba tenebuka darapdongobuka umunyebuk, malye nang arye oplopsica babye, pia kum bataknamnulume. Pia kum bataknumunyopura, narye anggun dekna ning dolona ati, pia kam una deiyok ning arepsinyeura, pia kamuk unamlume.
“Malye winin ning nirya ati, ‘Nun like’ tenen, malye kilamice ninye ati ara, weik ninye deiyok ning arepniba, na weik deiyoknye buna ning deice ara, na ap, sik ap, neika bunamabe. Aning ara, narye malye winin ning nirya ati malye kipsirye, na Ni Kopropa Allah, el deiyoknye ulul ati bulul sukum deice, el ap neika bunyam touk ati, nyapsine. Aning ara, narye malye winin ning nirya ati malye kipsirye, na ni Allah el deiyoknye ulul ati bululak deice, el ap neika bunyame. Anggunce malye winin ning batakmunce, diksukumuk upmunyopura, na ni ap neika bunyam touk, anggun ap, na ap, neika bunamtibye nyapsine.
ကြော်ငြာတွေ