Minop talak, Allah el mapu Israel nang nirya, Mesir mutuku ulamik talak, ninye asik nang atonun kibuka ulamik. Sik Mesir mutuku ulamik talak ara, Israel yala nang nirya ara, sik ninye yupa mitik tonun diamuk ulamik. Ninye yupa weik kum ulamika anya arye, Mesir mutuku nang ap, sik dana-dana tam ulamik nang nirya ap arye, sikti, ‘Israel yala nang ara, daupmalye. Sikda dipkoprob weik nang kuma,’ tenelamik.
Ulangan 7:7 - Eipomek7 Musa birye, Israel ninye ati nyabuk. “Anggun nirya kekepnululume. Allah arye anggunti, tenebuka wiamsuka deiyok ara, ‘E Israel ninye ara, sikda mutuku-mutuku nirya weik yala unyake’ tenen, kum wipdeipsuke. Aning kum bukni, ‘Ninye ayala-yala nirya ara, weik daunyak bukni, Israel ninye ara, dipkoproba, ninye mitik tonun unyake ati, wipnamne,’ tenyamsuka anya arye, bico tenyamsukce, wipdeipsuke.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Ulangan 7:7
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Minop talak, Allah el mapu Israel ninye, Mesir mutuku ulamik talak ara, ninye asik nang atonun ulamik. Sik Israel nang Mesir mutuku ulamik nang nirya ara, sik yupa mitik anun uk ulamik. Weik kum ulamika anya arye, yuk mutuku ninye nirya arye sikti, ‘Daubikce, aninye ara mambul kume,’ nyabuka tenelamik.
Se, Allah el amu tam ulamukce, el pil donanye Abraham arye deiamsukba, dadeipdanin yangalulum ninye nirya ap, tonda Allah arye, wibuka deiamukce, akuamuknye Yakub birye deiamsukba, dadeipdanin yangalulum ninye nirya ap arye, Allah elce ninye kum winipmanto pil dolamuk ning ap, tonda, “Aninguk moubuka talinamlulume,” nyamsuk yupu ap, aninguk moubuka talipmunce, tenenamlulume. Pia kum luba kipnamlulume.
Nun ni Allah Yahweh, antibuk si erebuka kinamkiyabe. Ara, nun tibuk kibuka, kum erelanamabe. Bukni, nun ni Allah, ance nunti, bico tenepsimince, melisilyama ati, nun adiparyuk anti, si erebuka kinamkiyabe. Tonda, ance nunti, ‘Wininamsine,’ nyabuka, nyalin yupu nyapdeiamsulum ning nirya ara, tonok ning babye, kum bataksulumce, aning nirya winilamsilama ati, an siuk pia erekinyabe.
Ara, nunti areamsulum mutuku noutam ara, an Allah ati, kum bikamik nang ulamikce, amutuku nirya talilamik bukni, yuk-yuk yala nang nirya ara, Allah an taruk koproba aryuk, anang yakuka dopkwetalamukba, sik nirya balolamik. Bukni, nun Israel yala nang nirya ara, nun apu yapu arye dobuka, amutuku noutam arye, mikip kipdomunce, asukum diamlume. ‘'Amutuku noutam ara, Allah ance, nun apu yapu teleb kibuka, asukum deiamlum bukni, sik yuk-yuk yala nang nirya ara, sik nong deice, weik imun ning delilamukba, sikda, ‘Se’ tenen, amutuku batakuka bindobik. Winilamlum bukni, nun Israel yala nang nirya ara, lobukapsulumce, lyepropsulume.
Ati ara, winipmanto yupu nong noutam deiyok ning ara, ani. Ara, anggun apu koproba Abraham biti tenipdelulume. Tonda, anggun nun Sarah ton tenipdelulume. Abraham birye, anggun Israel yala nang deiamsuke. Aning atonun Sarah birye, anggun deiamsuke. Abraham ati tenipdenamlum ning deiyok ara, ani. Minop talak ara, na Allah arye Abraham biti wipdeipse talak ara, mi ton tonok babye min kum deiamuk. Mi kum deiamuk bukni, narye elti, wipdeiamsirye, pia teleb kipdeipsirye, mi arekiseba, elce deibukba, aminyan talak ara, ami arye ton deiamukba, dadeipdanin yangalamika ani, adeice arye, mapu pia weik deiamikba, wini talak ara, anggun Israel yala nang yupa weik tonun akunum ululume. Aning nirya ara, narya.
Allah bico tenelamsukce, ‘Israel ninye lyenamne,’ tenelamsuka ati, Israel ninye nun dam ikin ning yangalamsukba, ikin weik ulamupu talak noutam nirya ara, el babye ikin kanye bolamuk. Winilamuka ati, ikin ulamsuk bukni, lyepsuk ning ara, ara el dam ulamuk malaikat dopdeipmokba, kum lyepropsuke. Tonda, yuk melin nang ton dolilamukba, kum lyepromsike. Aning kum bukni, nun ikin ulamsuk ning nirya ara, Allah elcuk lyelolamsuke. Allah arye, ‘Na mapu bicoe, minopce kum wenepnamne’ tenen, melibuka lyelolamsuke. Minop talak keting tamun yupa weik noutam nirya, Allah arye nun apu Yapu Israel ninye ati, melibuka bobalamsuke.
Tonda, nyapnulyame. Anggun ni koproba Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, deice tam erebuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye ululnye birye akunum nyapdeipmasil yupu ara, ani. Ara, min talak, narye sik Israel nang nirya ati, ‘Anggunda, ‘Naʼ tenen, nang unamlumʼ tenen, wibuka dopdeipsisirye, sikti, erepdeipsirye, dipkoprob nyalin yupu deice arye, anggun apu yapu nang ati nyapse. Ara, anggun apu koproba, Yakub birye deibukba, dadeipdanin yangalamik nang ara, Mesir mutuku noutam ikin pia weik ulamik talak ara, narye anggun bikna ati, nyapsise. Nara Allah, na si koproba ara, Yahweh unune. Anggunda, ‘Naʼ tenen, nang unamluma anya arye, nara anggun ni koproba Allah unamsine,’ nyabuka, nyalin yupu deice arye, lak kipdeipsise. Ati, narye anggun Israel nang atibuk nyapse ning ara, ‘Dipkoprob nara anggun ni koproba, Allah Yahweh unune,’ nyapse.
Ati ara, an nabi Yehezkiel biti, an deice nyapnukin yupu bobuka, sik Israel ninye ati nyalbinamlyame. Na Allah Yahweh Weik Eitamnye birye, aning-aning nirya talibuka, deice tam, Weik Erena Deiyoknye ununa ati ara, na tenenye touk wininune. Narye anggun dam ton winipnamne ning ara, anggun Israel ninye melina ati kum winipnamne. Anggun Israel ninye ara, anggun balalum mutuku noutamak nirya, malye weik ulamlumba, yuk mutuku ninye elilamikce, na malye una pia kumnye si ati, malye yupu nyabuka, malye ulininyake. Na si ati malye nyaninyaka ati, sik nirya arye, ‘Se, Allah elda weik mambulnye,’ tenebikirye, ‘Kel biknamniyak’ tenen ati, narye weik mambul pil donamne.
Allah el kanye aryuk Israel ninye ati, bico tenyamsukce, urdem arye wiamsuka ara, teleb ubuka pil dolamupa deice arye kume. Nun apu yapu, Israel ninye babye, sik teleb ubuka pil dolamika deiceuk wipdeiamtopura, “Allah el kanye aryuk bico tenesilirye, wibuka delisulule,” kum nyaptibye. Bukni, el kanye aniryuk, bico tenyamsukce talye wiamsuka ara, nun teleb pil dolamupa deice arye kume, el kanye aniryuk bico tenyamsukce wiamsuke.
Allah arye ayupu nyabuka ati ara, nun kele. Allah el kanye aniryuk tenesilye touk, ton ninye ara, oltakana kumce, bico teneplirye, melibuka lyesulule. Bukni, el tenelye touk yuk ninye ara, ‘Sik kanye talima kat unamle’ tenen, kunukna deiyok ning arilirye, ‘Aninye sik talima kat unamle’ tenen, kunukna ning arilirye, aninye sik talima kat kililule.
Aning atonun, na Paulus birye winipmanto yupu ton nyapnusine. Ara ngatukutilibuka, dina yuna memena deiyoknye birye, tonok tuku doproplirye, bokuka ton tam ning ara, urasin pia teleb mambul ning kibuka, teleb ubuka deiplirye, uku dongopliba miklirye, kat ulule. Bukni, atuku telebuka noutamak bokuka ton tam ara, talye ninguk tilibuka kumulilule. Atonun atuku noutam akuk, ton tam ning ara, batakalule. Elda, tuku pinina deiyoknye birye tenelye touk winilule. Atuku tilina ap, apil dona ap, deiyoknye ulula anya arye, el tenelye touk winilule.
“Ati ara, anggun ni koproba, Allah Yahweh arye anggunti, akunum melisilirye, weik tonun arye tabakuka arepnin basiliba, anggunda ninye yupa pia weik, akunum upnin balamlume. Wini talak ara, anggunda ninye yupa pia weik ululume. Dipkoprop, pia tabaknin basiliba, kurya im deice weik tiklamle touk, akunum ululume.
Anggun apu yapu yupa ara, bitinye keba nakub dikin nanguk, ninye 70 uk ulamikce, Mesir mutuku binuka wekamik bukni, anggun ni Allah weika arye meliamsuka deice arye, wini talak Israel ninye, anggun ninye yupa ara, kurya im deice kum nukmanto tiklamle touk ululume. Aning nirya ara, Allah elcuk aning nirya arepnamsile. Musa birye, Israel ninye ati nyabuk.
Anggunda, Allah Yahweh arye, anggun wipdeiamsukce, el ‘Naʼ tenen, nang kipdeiamsukba, ululuma anya arye, Allah el mapu koproba ululume. Tukwak nang mutuku-mutuku nirya, aunyak kan-kan arye, ‘Anggunda, na mapu koproba unamakʼ tenen, akunum wibuka kintinip deipsuk nang ululume. Ati elce anggunti, ‘Anggunda mambul weik nang. Yuk nang nirya ara, mitik teleb unyak bukni, Israel nang ara, pia telebuk akunum wipdeipsine,’ tenesulule.” Musa birye, sik Israel nang ati nyabuk.
Tonda, Allah arye anggun apu yapu ati, bico tenelamuk deice arye, sikce delilamik mapu, anggun Israel ninye ati, akunum wibuka deipsuk. Ara, ‘Aninye ara, na dokola ninye unamak’ tenen, wibuka deipsuk. Winibukopura, Allah el bidamnye arye Mesir mutuku yayukce, el mikip weik deice arye, Mesir mutuku noutamak arye, anggun dalubuka dopromsukce, asukumuk boyasuke.
Na kayapu, na mambul yupu nyapnuna ara, kekepnululume. Nun ni Allah arye bico pia weike tenesulule deice arye, el mapu kilisulule. Winisilye ara, talye kume. Dipkoprop Allah arye el mapu kilisulula ati, dipkoprop el mapu unyabe. Talya unyak ninye ara, Yesus diba kum tenebika ati, sikce nunti ning ara, ‘Sikda Allah el mapu unyake’ tenen, diba kum tenesinyake. Sik babye Allah mapu dipkoprop diba tenebuka kum unyake.
Dipkoprop bico tenena ning ara ani. Ara, nunce mankau ulamuburye, Allah ati kanye kum diamube. Winilamubu bukni, nun malye unyap ning nirya awamukbuk, ‘Sik pununa ati, Na Mi Koprop Yesus obikce deice arye, sik malye ning punupnamle’ tenen, Allah elce bico tenepsukce, el Mi Koprop arepsuke. Winipsuka ara, dipkoprop bico tenena ning ara ati, nyapne.
ကြော်ငြာတွေ