Raja Ahab birye, Nebat el mi Yerobean ninye deiyoknye ulamuk talak, malye weik arye winilamuk atonun Yerobeam babye, winilamuk bukni, ‘Amalye winilamuk ning ara, mambul kume. Aning ara talye ning uka,’ tenelamuk. Winilamuk bukni, aninguk kume. Tonda, weik malye ning tabakuka winilamuk ning ara, yuk mutuku ninye deiyoknye el si ara Etbal, anye sik Sidon mutuku ninye taleamuknye, el kilmu el si ara Isebel, Ahab akil dobukce, akil Isa Mutuku Dongonye si Bahal erelamuk ning ara, el babye, aisa siuk Bahal erelamukce, el amu tam ulamukce el pil dolamuk.
Ulangan 7:4 - Eipomek4 Ura, ‘Anggun ap, amutuku nang ap, dolana meme,’ nyapmasina deiyok ara, ani. Ara, anggun kilmapu ara, amutuku nang arye dobikcopura, amutuku ninye arye, yuk talye ning ati, ‘Nun ni Allah’ tenen, si erenyaka atonun, ‘Anggun kilmapu tabakuka winibikirye, dipkoprob Allah ati batakicak’ tenen, nyapsine. Anggun Israel mapu ap, kilmapu ap arye, yuk talye ning ati, si erebikcopura, Allah arye sikti, yu weik upliba, ‘Weik arye wenebuka minopce opsilyak’ tenen, nyapsine.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Ulangan 7:4
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
“Yata ning do nirya, urasin atonun puturubuka, aning ati kisal dobuka, gutam tuku dipdongobuka si erena meme. Anggun ni Allah ara na Yahweh uka. Ati yuk talye ning si erena meme. Na mapu arye yuk ning nirya ati, ‘Nun ni’ tenen, si erebikcopura, na malye kanye bobuka pia yu unune. Nati, ‘Nun like’ tenen, malye-malye nyaninyak nang ara, sik wenepnirye, sikce deipnamak mapu ap, sik mapu deipnamak mapu ap, amapu babye deipnamak mapu ap ara, sik deipkirikdop nang ninye dika bitinye do, winilye do nirya ara, tuba wenenamne,” Allah arye nyabuk.
“Aning atonun, anggun Israel nang arye, anggun mapu kil dona ati, aminyan binamlum mutuku, tikilyangan nang sik kilmapu dopropmunce, anggun mapu arepmunba, dobikcopura, aminyan talak na bataknikirye, sik kilapu si erenyak Isa Mutuku Dongonye ninguk, ‘Sik ton erebikcak’ tenen, nyapsine. Ara anggun mapu, sik kilapu yupu kekebikirye, sik Isa Mutuku Dongonye si erebikirye, malye winibicak ati, moupnamlulume, nyapsine,” Allah arye nyabuk.
Aning ara, talye ati kum nyapsine. Deiyok ara, ani. Anyapmasin mutuku unyak ninye nirya, kum obuka sirya dakmunce, kam tuba ucopura, anggun ap, amalye unyak mutuku ninye ap, ansinibuka ulamunya ani, aminyan talak, sik amutuku ninye nirya arye, talibuka malye unyakce, Isa Mutuku Dongonye si erenyak ning ara, anggun ton peterepsikiba, anggun Israel ninye babye, amalye winin ninguk dopropmunce, malye weik wininamlume. Ara, talye Isa Mutuku Dongonye si erepmunce, Allah arye, ‘Na like,’ tenelye ning talibuka winimunyopura, adeice arye, ‘Anggun ni koproba Allah Yahweh yaniptapmunce, el dam ton, malye kipdeipdamunyak’ tenen, nyapsine. Musa birye, Israel ninye ati nyabuk.
Nyabuka ayupu ton nyabuk. “Arup narye nyapnusin yupu ara, kekepnululume. Aminyan talak, anggunce malye winiplumce, talye ning si erena ati, puturubuka deipmunyopura, Allah arye anggunti, yu uplyopura, weik arye wenepnamsile. Tonda, im deice ulul ning ap, tukwak ulul ning ap nirya, awamlye ning nirya disinyaka deice arye, ‘Narye, dipkoprob yupu nyapsine,’ nyabuka, mikip arye nyapsine. Ara, yuk ning si erepmunyopura, Allah arye anggunti, obuka sirya daknamsile. Ura wini talak ara, anggunce, ‘Yordan mek koubuka, otam mutuku pia binuka unamap,’ tenepluma ara, aupmal bukni, malye winipmunyopura, keting tamun weik kum upnamlume. Minopce Allah arye anggunti, amutuku noutamakuk wenepsilirye, obuka sirya daknamsile.
Ura, ‘Yuk talye ning si erena pia kume,’ nyapmasin yupu deiyok ara, ani. Ara, urdem ati, kum nyapsine. Anggun noutamak ulul Allah ara, el si Yahweh arye, anggunti, ‘Na ninye, na mapu koprop unyake,’ tenesulula ati, anggunce, ‘Nun ni,’ nyabuka, yuk talye ning si erepmunyopura, Allah el yu, anggun nong deice deipsilirye, wenepnamsile. Tukwak mutuku noutam unamlumak nirya, wenebuka opsilyak arye, ‘Anggun nirya, sirya daksilyak’ tenen ati, nyapsine. Allah elda, yuk-yuk ning ulamla atonun una kumnye.” Musa birye, Israel ninye ati nyabuk.
Aning ara, talye ati kum nyapsine. Winipmanto ara, anggun Israel nang arye, Allah nyapdeiamsuk yupu yanipmunyak arye, ‘Kanaan mutuku tuba unamak nang ap, neika kum unamlume,’ nyabuk ning ara, anggunce diba kum teneplum arye, amutuku nang ap, neika umunce, sik kilapu ton dopropmunyeura, aning ara, pia malye ning nyapsine. Aning atouk, sik Kanaan mutuku tuba unamak nang, sik sal arye, anggun Israel nang arye, deipnalum kilmapu dobikirye, neika ukceura, aning babye, pia malye ning nyapsine. Anggun ap, neika ansinibuka umunye ning ara, Anggunce, Kanaan mutuku kilapu ninye ap, dobuka unamabeʼ tenen ning ati, nyapsine.
Ati, atalak ulamik Israel ninye arye, pia malye-malye ning winilamikba, Allah el kanye ara, ‘Na like,’ tenelamukce yu ubuk. Tonda, atalak ulamik ninye arye, ‘Allah el si erena nun like,’ tenebuka batakikce, Kanaan mutuku noutam ulamik ninye isa si eren ning, el si ara Bahal si talibuka si erelamikce, mem aik dobuka, Bahal si erebuka malye winilamike.
Winilamika ati, Allah el yu weik ubukba, sik Israel ninye ati nyabuk. “Anggun malye winimunya ati wenepnamsine. Ara, minop talak narye, anggun apu yapu ati, ‘Na ap neika teleb dem unamap’ tenen, ‘Winipnamlulume, aning ara kum winipnamlulume,’ nyapdeiamse yupu, kekebuka kum dobolbalulume. Tonda, anggun akunum bataknulumce, na yupu ton kum kekepnuluma ati, wenepnamsine.
Ulamikce, sik Israel yala nang ara, Kanaan mutuku nang ap, talye dopdanuka ulamik. Israel nang arye Kanaan mutuku kilapu dolamik. Aning atouk, sik Israel yala nang arye delilamik kilapu ara, ‘Sik Kanaan mutuku nang dopnamakʼ tenen, arelamik. Israel nang ap, Israel kilapu ap ara, Kanaan mutuku nanguk dolalamik. Amutuku nang arye, sik si erelamik isa dem, sik babye aisa siuk, erebuka kilamikce, malye weik ulamik.
ကြော်ငြာတွေ