Nun ni koproba Allah, aning-aning nirya deice tam ulinye birye meliamkukba, ance yu ninye deiyok nang nirya, akunum obuka malye kiamlume. El mikip deice arye, anang obuka sirya daklume.” Melkisedek birye, Abram biti nyabuk. Nyabukura, Abram birye, tuba tamubuka, dobuka boyanmok ning nirya noutamak bokukabukce, Melkisedek ati, 10 persen talye arebuk.
Ulangan 7:2 - Eipomek2 “Tonda, Allah el si Yahweh, el melipsilya deice arye, aninye nirya obuka, sirya daknamlume. Aninye obuka, sirya dakmunyopura, Allah arye ayala-yala unyak mutuku nirya arepsiliba, dopropmunce, amutuku unamluma ati, amutuku unyak ninye nirya obuka, sirya daknamlume. Tonda, anggun ap, ayala yuk-yuk ninye ap, yupu talilana meme. Ara, ‘Sik ap, nun ap, kanye deibuka neika uptibye’ tenen, kum nyapdeipdanamlulume. Aninye yuk-yuk nirya ara, tonok babye, ton bico tenebuka, kum bataknamlulume. Oltakna dem winipnamlume.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Ulangan 7:2
45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Nyabukura, Raja Daud birye, sik Gibeon nang ati, yukubukba, yayikopura, yupu talibik. (Ura, Gibeon mutuku nang ara, Israel yala nang koproba kume. Sikda, Kanaan tam noutam ulamik nang, Amori yala nang arye deiamikba, dadeipdanin yangalamik nang, yupa mitik tonun tuba ulamik. Minop talak ara, sik Israel yala nang arye, “Kume, sik Amori yala nang nirya ara, obuka sirya kum dakmabe. Ton obibyopura, ton tam nang ara, tuba kam unamake,” nyalin yupu nyapdeiamik. Nyapdeiamik bukni, aminyan talak ara, Raja Saul elce, ‘Kume Israel yala nang ap, Yehuda yala nang ap, sikuk amutuku noutam unamakʼ tenen, sik amutuku upnamak ati piribukce, aGibeon nang nirya obuk. Winilamuk bukni, sik Amori yala nang nirya, obuka kum sirya dakamuk ati, anang ara, mitik tonun tuba kam ulamik.)
Nyabukopura, Benhadad birye nyabuk, “Ni kwito, na ni birye, an ni koproba, talibuka ulamuk asik ara, dalubuka dopromuk ning nirya ara, narye tamubuka, an bidamnye arepnamkine. Tonda, ance nun mutuku weik asik, el si kota Damasyik mutuku ara, an dekna deiyok ning boyamince, deipminyopura, na tam ninye arye deknamake. Aning atonun, nun bona ara, an tam ninye arye, yanuka dekikirye, tamubuka sik mutuku bobinamake. Ara, min talak ara, na ni birye, Samaria mutuku dekna deiyokak kiamuk touk, winipnalame,” nyabuk. Nyabuk ati, Ahab birye nyabuk, “Ance ayupu nyapmanilam deice arye, akunum nyalin yupu nyapnamanilama anya arye, narye an kum opnamakine. Aning ara kum bukni, batakiniba, an asik mangkau arye binulyame. Nyabukce, Raja Ahab birye, “Winipnamlyame, aning ton kum winipnamlyame. Nun bitinye ara winipnamname,” nyalin yupu deice arye, ayupu nyapdeibukba, Raja Benhadad ton, aning atonun nyalin yupu nyapdeibuka deice arye, nyabukopura, Ahab birye, Benhadad kum obukce, batakukba, el asik biyuk.
Ati ara, nun nirya arye Allah el dam yanuka, ‘An yupu uk kekebuka dobolbanamabe,’ nyabuka, nyalin yupu nyapdeibibirye, nunce yuk mutuku kilapu dobuburye, mapu deibupu ning ara, sik ap, sikce deiamsik mapu ap nirya ara, adiparyuk batakibirye, anang yukak yakdonoknamabe. Ara, nun deiyoknye Esra, ance, ‘Wininamlume,’ nyapsiminye yupu ap, tonda Allah arye, ‘Aning ara, wininamlume, aning ara pia kum wininamlume,’ nyapdeipsuk yupu, moubuka talibikirye, ilil upliba, moubuka dobolbanyak nang arye nyapsice yupu ara, ayupu nirya kekebibirye, dobolanauk unamabe. Tonda, Allah arye, ‘Anggunda aning-aninguk talibuka wininamlume,’ nyapdeipsuk mem yupu aupmal touk, aninguk talibibirye, moubuka unamabe.
Tonda, Israel ninye ara, Kanaan mutuku tam wekelbinuyik talak ara, Allah arye, “Na diba tenena kum, amutuku yuk-yuk unyak nang nirya ara, anggunce obuka, sirya daknamlume,” nyapdeibuk bukni, sik Israel yala nang arye, aning kum winipnin balamikce, amutuku nang ap neika ulamik. Winilamika deice arye, sik babye, malye weik winilamik.
Yata nang do nirya, na Allah Yahweh ati, na si erena ati, kam ning obukamunce, uku dongonamlume. Bukni, yata nang do nirya, anggunce talye ning ati, “Na ni koproba,” nyabuka, atalye ning ati, si erena ati, ining ning obuka areplirye, aning ati si ereplinye bira, adiparyuk opnamlulume. Ara, na Allah Yahweh ati, batakanululnye ulula ati, adiparyuk, elti, opnamlulume.
Winibuk ati, Israel ninye nirya arye, Allah el si Yahweh ati morobikce, nyalin yupu nyapdeibik ning ara, ani. “Naio, ‘Amutuku nang obuka, sirya daktibye,’ tenenyaba ati, ‘Ance mikip arepsiminba, amutuku nang nirya, obuka sirya daktibirye bitibye’ tenen, moropkiyabe. Arad mutuku nang, obuka sirya dakibirye, an si erena ap, an arena ap ati, sik dolamik weik asik nirya dakloptibye. Sik ning nirya kum kipdeipnamabe. Sik aik ap, sik ning nirya ap, obuka atu atonun kiplopnamabe,” nyabuka morobikce, Allah ati nyalin yupu nyabik.
Anggun Kanaan mutuku bimunyopura, sik amutuku talibuka unyak nang nirya ara, adiparyuk yakdonoknamlulume. Tonda, amutuku ukirye, isa si erenyak nang nirya ara, obuka kum kipdeipnamlume. Sikce si erenyak ning ara, keil ap, kat ning nirya ap deice, ninye arye memebuka deibikirye, ‘Nun ni koproba anye tenen, si erenyak ning ap, tonda mutuku kon deice aik dobuka, isa si erena ati, kam ning obikirye, memebuka uku dongolbanyakak ap, adiparyuk dakuka uluplopmunce, aning nirya ara, winibuka sirya danamlulume.
Amikip yupu nyanyak nang nirya ara, kekena meme. Tonda ‘Se, na kwit’ tenen, ‘Dauaplye, el yupu kekenamne’ tenena meme. Tonda, ‘Se, anye bira opnamaka anya arye, na ka koproba ulule. Ton ning ara, na weit koproba ulule. Tonda, na du koproba ulule,’ tenebuka, kum duknunamlulume. Tonda anang melina ati, tilila kum nyanamlulume. Anang ati, bico tenebuka, ‘Dauaplye’ tenen, kum bataknamlulume. Anang talye parapkabuka, opnamlulume.
Aopmunba dipnamlanye biti, anggunce bico kum tenepnamlulume. Ninye ton, malye kum winipmalibuk, talye oltakalulnye biti, kwang dakuka oplopnamlulume. Tenepce arye, yu tenebuka, ninye olamak nang nirya ara, yuk talye Israel ninye kan-kan kum unamake. Ato ninye nirya ara, obuka sirya daknamlulume. Winipmunyopura, anggun Israel ninye nirya teleb ubuka wininamlume.
Bukni, nun ni Allah Yahweh arye, ‘Kume, anang nirya ara, Israel nang arye obuka sirya daknamakʼ tenen, Raja Sihon el tam nang nirya bobuka, nun deice uk deipsukba, sik anang nirya, nunce obuka sirya dakupue. Ara el Raja Sihon ap, el mapu nirya ap, el yin talen nang ap nirya ara, nunce obuka sirya dakupue.
Onmapu talak aryuk, anang ulamik mutuku nirya ara, alubuka doprobupe. Doprobuburye, amutuku noutam ulamik nang nirya babye, obuka sirya dakamupue. Ara, sal ap, kilapu nirya ap, tonda mapu nirya ap, obuka, sirya dakupe. Tonoknye babye, kum batakupu. Sik nirya obuka, sirya dakamuburye, tonoknye babye, kum batakububa, kam kum ulamik. Nirya ara, obuka sirya dakupuba, sik nirya dibike.
Aning wininamluma deiyok ara, anggun doltakan asik dobuka unamlumak ara, anggun yuk kum wininamlume. Anggun ni koproba Allah arye, melipsiliba, anggunda el amu tam unmamunya deice arye, anggun mal olan nang arye, kum yanuka obuka, sirya daknamsiyake. Winipnamlula anya arye, anggun doltakan asik dobukapmunce, unamlumak ara, malye winin ning winina kumce, leibuka telebuk wininamlume. Ara, anggun dam arye malye un ning ton winipmunyopura, anggun ni koproba Allah arye, aning eiplyopura, ‘Anggun dam arye bataksiliba opsikcak,’ tenena atia.
Allah ara, pia unamle. Atalak-atalak nirya, anggunti melipsilirye, kalikilamsiliba, malye ning ara, anggun dam ton kum yanamle. Allah el taruk mikip arye, anggun amu tam talipsilirye, el taruk deice arye, pia kalikinamsile. Anggun mal olan nang ati, Allah arye yupu sekliba, anggun dam kum yanganamake. Allah arye anggunti, mikip arepsilirye, melipsilyopura, anggun mal olan nang ati, ‘Anang opnuyabe,’ nyabuka yakmunyeba, bai sakuka bindopnamake. Winibikiba, anang obuka, sirya daknamlume.
Musa birye, Israel ninye ati ayupu ton nyabuk. Ura, Allah arye anggunti, el mikip anggun deice deipsiliba, anggun binuka unamlum mutuku, yuk mutuku nang olbinumunyopura, aninye nirya obukapmunce, sirya daknamlulume. Amutuku ninye ati, bico tenebuka, batakna kume. Tonda, sik Isa Mutuku Dongonye si erenyak ning nirya ara, ilil tenena meme. Aning si kum erenamlulume. Winipmunyopura, wena tapu youlamle touk youpnamsila atia.
Winibuka nyanyak bukni, wini talak ara, tuba tamubuka teneipdelulume. Anggun ni Allah, el si Yahweh arye, el menekuka balirye, weik uku buk dilamle touk ulirye, anggun dinmamunyak, Allah arye aninye nirya ati, opnin baliba, sik nirya alye weik dakdakiba, obuka sirya daklirye, anang nirya bobuka, anggun Israel ninye, amu tam deipnamle. Allah arye wininamle talak noutamak ara, anggunce Anakim mutuku ninye ati, minopce malye kibuka onamlulume. Anakim ninye malye kibuka opmunyopura, anang kan-kan bukni, ton nang ara, Kanaan mutuku noutamak arye yaknamlume. Ton nang ara, obuka sirya daknamlulume. Anirya ara, Allah arye min yuma talak nyapdeiamsuk touk winipnamle. Musa birye, Israel ninye ati nyabuk.
Ati ara, asum noutam arye, Yosua birye, Makade mutuku nirya warikuka onmeka ani, obuka sirya dakukce, atam tuku nirya ap, amutuku uamuk ning nirya ap, doprobuk. Amutuku ulamik nang nirya ap, sik amutuku nang taleamukce, ninye deiyok kibuka, Raja ulamuknye ap ara, obuka kum danaibuk. Yosua birye nyapdeibukba, el tam nang arye, amutuku nang nirya, yu parang arye, obik. Makeda mutuku taleamuk, sik deiyoknye Raja babye, Yosua birye Yeriko mutuku taleamuk ninye deiyoknye biti, min arye oplomuk touk, Makeda Raja babye, awinyamuk touk, winibuka obuk.
‘Amutuku noutam ulamik nang nirya ara, opnuyakʼ tenen, Allah Yahweh el mikip dobuka, Israel nang sik deice deibuk. Ara, ‘Amutuku deiyok nang ap, amutuku ulamik nang ap, obikirye, sirya daknamakʼ tenen mikip arebuk. Allah mikip arebukba, Yosua ap, el yin talin nang nirya arye, amutuku ulamik nang nirya, parang ya arye obik. Tonoknye babye, kum batakdongobik. Amutuku noutam ulamik nang nirya, kum danaibik. Amutuku taleamuk deiyoknye, Raja Libna babye, Yosua min arye Yeriko mutuku Raja omuk touk, obuk.
Ara, Allah Yahweh arye, ‘Israel ninye arye, Lakis mutuku nang opnuyakʼ tenen, el mikip dobuka, sik Israel nang nong deice deibuk. Yosua birye, amutuku warekuka, olbiyuk talak winibuk ning ara, like bitinye sum arye winibuk. Ara, amutuku noutam ulamik nang ap, Libna mutuku uamuk ning nirya ap ara, parang ya arye obukce, kum kipdeibuk. Tonda, Libna mutuku winyamuk touk, Lakis mutuku babye, atouk winibuk.
Ura, winilamuka deice arye, Yosua birye, amutuku noutam ulamik nang nirya ara, akunum obuka sirya dakuk. Ara, ninye deiyok nang Raja-Raja babye, oltaknauk ubuke. Ara, Negeb mutuku, mek pu sukum ati, weik mutuku ap, mutuku bumang deice ap, amutuku taram kanimna uamuk mutuku ap, tonda amutuku noutam ulamik nang nirya ap, otam ulamik nang ap, tonda amutuku-amutuku noutam keting kumulban tam, eitam ulamik nang ap nirya ara, obik. Tonoknye babye, ton pia kum batakik, anirya obik. Ara, Israel nang talibuka ulul Allah, sik ni Yahweh arye, “Winipnamlyame,” nyapdeibuk touk winibik.
Yosua birye, tonok talak aryuk, amutuku noutam nirya ara, biyukce obuka ara, ninye deiyok Raja-Raja nang ap, sikce talilamik nang ap nirya ara, biyukce obuk. Israel nang nirya arye, amutuku noutam ulamik nang obik. Ara, sik mikip deice aryuk kume. Sik ni koproba Allah Yahweh arye, melibukce, el mikip sik Israel nang deice deibukba, obuka sirya dakik.
Winibikura, sik ni Allah Yahweh arye, el mapu koproba Israel nang ati, mikip weik arebukba, sik mal olan nang ati olbiyik. Israel nang arye obuka, sikce dobolbanmeka ani, pia pera mutuku Misrefot-Maim mutuku ap, Sidon mutuku dabu tam ap, binuka bataklobik. Tonda, pia pera mutuku Mizpa, lu mutuku bukni, keting panalyangan tam biyik. Tupa pia opdanin banmeka ani, tonoknye babye, ton kum batikik. Anirya obuka sirya dakikura, nirya dibik.
Rahab arye, nyabukba, abitinye nang arye, tamubuka nyapdik. “Ance melipmasilamce, lyepmasilam touk, nunda ance moropmasilam touk, an tam nang nirya lyepnamabe. Amutuku noutamak unmanam ning ara, ance Yeriko mutuku deiyok nang ak, laka kum nyapmasilame. Winipmalama ati, aminyan talak ara, nun ni Allah, el si Yahweh arye, amutuku nirya, nun arepsilye talak ara, nunce an ap, an mapu silip nirya ap ati, kum opnamsiyabe. Nunce bico tenebuka, teleb kipdeipnamsiyabe. Kum opnamabe. Nunce nyapmanam touk, dipkoprob winipnaname. Ance melibuka lyepmasilam touk, nun babye aminyan talak ara, an ap, an tam nang ap, melibuka lyepnamsiyabe. Nunti ance moropsilamba, nunce nyapdeipmakinam yupu deice arye, lak bikne ato ning arepkiname. Dipkoprop an ap, an tam nang ap, kum opnamsiyabe,” nyapdik.
Winilamikopura, Allah Yahweh arye, Israel nang, sik apu yapu ati, “Winipnamsine. Ara, anggun amutuku bimunce, umunyopura, na mikip weik deice arye, erebuka talipsinyeba, anggunda amu tam upmunce, teleb asa unamlume,” nyapdeiamuk touk, sik nirya ara, telebuk ulamik. “Anggun olana ati, ton yakirye, min kum opnamsiyake,” nyapdeipmuk touk, telebuk ulamik. Ara, Allah arye, sik Israel nang deice mikip arebukba, sikce Kanaan mutuku ulamik nang nirya ara, olbisilamika deice arye, telebuk ulamik.
Sik Israel nang arye, Ai mutuku asik batakuka, dobolyanganmek nang nirya obuka, sirya dakikura, sik aminyan tam pata mutuku bisik arye, dobolyanganmek yin talin nang nirya babye, parang ya arye obuka, sirya dakik. Winibikura, sik adiparyuk tamubuka, Ai mutuku asik tamubuka biyik. Winibikce ounmek Ai mutuku nang nirya babye, ton kum batakik, parang ya arye obuka, sirya dakik.
Nyabukura, anang arye tamubuka nyabik. “Nun awinibupu ning deiyok ara, ani. Nun kekelamupuba, nun ni koproba, an si erelyam Allah, el si Yahweh, elce el pil donanye, Musa biti nyapdeiamuk ning ara, ani. ‘Amutuku noutam nirya ara, anggun Israel nang ati arepnamsine. Winipsiniba, wekelbimunyopura, sik amutuku minop talak akunum aunyak ninye ara, obuka sirya dakmunce, alubuka dopropnamlume,’ nyapdeiamuk. Ati, ayupu kekebupurye, ‘Se, winibikirye, nun ton obuka kum kipdeipsikcakʼ tenen, nun ikin kanye bobuka, ilil upsukba, nunce tilila yupu nyapsupe. Dipkoprob aning deiyok ati, nunce winibupe.
Nyabuka morobik bukni, sik Israel deiyok nang ap, Israel nang nirya arye, tamubuka nyabik, “Anggunda, mining dam nun unyap mutuku noutam, anyuk ululum nanguk yanamlum do? Ati, nunda yata deiyok ati, nyalin yupu nyapdanuyap do? Tonda, nun aunamap mutuku dam, yanuka umumyopura, yata deiyok ati, ‘Olana kum aryuk, teleb kibuka neika unamabeʼ tenen, nunce nyalin yupu nyapdeipdanamap do?” nyabuka, sik Hewi nang ati nyabik.
Anang amutuku dilbana ati, bisik banmek talak ara, tonoknye ton Betel mutuku noutam arye yangayukba, sik ap epdayik. Epdayikce, sik amaka meilbana ati banmek nang arye, el anye biti nyabik, “Ance nun melipsutumce, ‘Amutuku wekelban ati, teleb bisik ara ani,’ nyapsutumce, melipsutumopura, nunce aweik asik dobuka unyak mutuku wekibirye, aninye obipyopura, nunce anti melipkibirye, ‘Anda nun kwit koprobaʼ tenen, teleb kipdeipnamkiyabe,” nyabik.
Melibikura, Yehuda yala nang, sik ap neika ansinibuka olbinuyik talak ara, Allah Yahweh arye, sik neika olbinuyik nang deice mikip arebukba, Kanaan mutuku ap, Feris mutuku ap, ulamik nang nirya olbiyik. Ara, sik yin bon nang ara, yupa pia weik, Bezek mutuku dam binuka olanmeka deice arye, yupa pia weik, sepuluh ribu nang (10.000) binuka obik.
“Aning atonun, anggunce na yupu batakmunce, Kanaan mutuku talibuka unyak ninye ati, ‘Nun ap, sik ap olana kum diparyuk, teleb kanye bobuka neika unamabe,’ nyabuka, nyalin yupu kum nyapnamlulume. Anggun Israel nang ap, amalye nang ap, neika kum unamlulume. Sik amutuku talibikce, si erenyak isa ati, keil pala yangabuka delilamak ap, sik isa aik ap nirya ara, anggunce uluplopnamlulume. ‘Aning nirya ara, nunce neika wininmabe,’ nyabuka nyapdanamupu bukni, na yupu moubuka kekebuka kum dobolbalulume. Aning yaniptaplumce amutuku ninye malye wininyak ning ara tuba aupmale. Yata deiyok ati, na yupu kum kekebuka dobolbalulum do?”
ကြော်ငြာတွေ