Tonda, dan mutuku nang ton, an mapu Israel nang atonun unyak do? Kume, yuk yala nang nirya ara, sik atonun kum unyake. Yuk yala nang, mutuku-mutuku nirya, noutam daunyak bukni, Israel ninye tonok ara, ‘Naʼ tenen nang unyakce, ‘Na si erepnamniak’ tenen, ance dobuka lyepsulume. Tonda, sik Mesir mutuku noutam ikin weik ulamikbuk, sik lyebuka bobana ati, ninye winipmanto kum pil ap, ninye kum winipmanto ning, mikip weik pil ap doplum deice arye lyepsulume. Winiplum deice arye, an si weik arye erenyabe. Tonda Israel nang, sik mal olan nang ap, anang sik Isa Mutuku Dongonye ap nirya, sik mutuku noutam arye, yakweteplumba, an mapu Israel nang ati arepsulumba, telebuk ulamik. Aning nirya winilalum deice arye, ninye nirya kekelamikce, ‘Se, Allah el si Yahweh ara, weik mambulnye’ tenen, kel bikamik.
Ulangan 4:7 - Eipomek7 Nyabukce, ayupu ton dukdongobuka nyabuk. “Ati ara, teneipdelulume. Yuk ninye im sirya, mutuku sirya nirya weik aunyak bukni, sikda nun Israel ninye atonun kum unyake. Nun ni koproba Allah ara, mining dam usulula anya arye, nunce, Yahweh ati morobibyopura, el dam ulirye kekesulule. Sik yuk mutuku ninye ara, aning atonun kum winiptinge. Sikda talye Isa Mutuku Dongonye siuk erenyake.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Ulangan 4:7
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Allah Yahweh ati, “Se na nio, nunti melinamsilame,” nyabuka moronyak ninye, sik dam ara, Allah el tuba ulule. Ara, sik kanye noutamak arye, kanye bokoltona ap, malye tenena ap, yupu talye nyana kum diparyuk, dipkoprob teleb wininyaka deice arye, Allah ati moronamak ninye ara, Allah sik dam ulirye, sik moronyak yupu kekebuka, pia melinamle.
Allah arye, nun Israel nang ati, ‘Na tenen nang, na mapu unamak,’ tenen, wipdeiamsukce, teleb kibuka meliamsuk touk, yuk yala nang nirya ati, aning atonun pia kum winilamuke. Sik yuk-yuk daunyak yala nang nirya ara, Allah arye, “Aning wininamlume. Aning ara, pia kum wininamlume,” nyabuka, areamsuk mem yupu ara, sik ton kum kekelamik ati, bita kum bikamike. Ati nun ni Allah Yahweh biti, “Se, Yahweh, anda pia telebuk ulyame,” nyabuka, el si pia erenamabe.
Allah elcuk im sirya, mutuku sirya unyak ninye ati, tenelule. Tonda, elce awamuk ninye, sik Israel yala ninye ati, mikip deiyok ning arelamukba, sikda mikip weik ninye ulamik. Ara, Allah arye, “Aning ara telebe, aning ara malye,” nyabuka laka lelamuk touk, ayupu moubuka talinyakce, diksukum unyak ninye ati, kanye delilirye, aninye dobuka, ‘Sikda ‘Naʼ tenen, ninye’ tenelirye, el damuk delilule. Ati, aning-aning nirya arye, Allah el siuk erenamake. Nun nirya arye, Allah Yahweh el siuk erenamabe. Sisinanye Raja Daud arye, mutuku deice arye nyabuk.
Bukni, malye ninguk talibuka wininyak ninye nirya ati ara, Allah el yu ara, sik nong deice deiplirye, sik wenena ati, ikin ning weik arelule. Winibuka winilul ning ara, talye ati kume. Allah arye tenelul ning ara, ‘Sik amalye wininyak ninye wenebuka oplyopura, sik anang dibikiba, yuk ninye mutuku-mutuku nirya arye, sik amalye winilamikce ninye ap, malye winilamikce ning ap nirya ara, adiparyuk luba kinamake’ tenen, amalye winin ninye ati wenelule.
Malye ning nirya batakuka, diksukumuk winikirye, Allah el amu tam unyak ninye ara, sikce, “Se, nun ni Allah Yahweh, melipsilyame,” nyabuka morobikce talak nirya ara, Allah kekeplirye, sik morobikce ning atonunuk, kibuka melilule. Sik ikin ning weik ulamlya noutamak, elce lyebuka doproplirye, sik ikin ulamlye ning nirya, kum kipdeipliba, teleb kanye bobuka unyake.
Bukni, nara pia dipkoprop, na ni Allah, an dam anyuk unamne. Aninguk tenebuka ununa ara, teleb uka. Na kanye talima pum tam arye, akunum tenepse. Ara, Allah Yahweh arye, aning-aning deice tam talibuka ulirye, Weik Erena Deiyoknye ulirye, ‘Wininamne,’ tenelye touk, aning nirya dipkoprob winilulnye bira, ‘El dam anyuk unamne. El diparyuk melibuka lyelonamnile’ tenen, unamne. Na ni Allah, ancuk tuba kalikuka melinilyamnye winiminya ati ara, ance mambul pil dolyam ning nirya ara, yuk ninye, sik kekena ati, laka nyabuka peterelbanamne.
Nun ni Allah Yahweh, ance, ‘Naʼ tenen, wipdeiamsulum nang ati, “Olana kumce, talye kanye bobuka unamlume,” nyabuka, nyalin yupu deice arye nyapnamsil ati ara, ‘Allah arye nyapnamsil yupu ara, na ton kekeptinye’ tenen, weik arye patanulule. Ara, Allah ati, diba tenebikirye, elce nyasulul yupu moubuka talibikirye, diksukumuk wininyak nang ati, ayupu nyapnamsile. Bukni, yata nang do nirya, sikce min talak malye-malye winin ning talibuka winilamlum ning ara, ila tamubuka, aninguk talipmunce, ton ap kum wininamlume.
Winipsa deiyok ara ani. Narye anggun Israel ninye ati, pia bico tenesunune. Na kanye ara, anggunda ‘Naʼ tenen, ninye ululume. Anggunda akunum wipdeiamsa ati, narye lukparabuka wenebuka kum oplopsise bukni, anggun pununa ati, yuk pera mutuku ninye wenepsirye oplopse. ‘Israel ninye tuba kam unamak’ tenen, yuk mutuku ninye weik, punubuka wenepse.” Allah arye nyabuk.
Yakub birye deibukba, dadeipdanin yanganyak ninye ara, Allah tuba kanye delilula anya arye, sikti malye kipdeipliba, imun kanye bon ning kum dopropnamake. Aning atonun, Israel ninye ara, Allah tuba kanye delilula anya arye, sik nong deice, ikin ning kum deipnamle. Sikda ikin kum unamake. Ati, Allah el si Yahweh ara, Israel ninye sikti, pia ululce melilule. Tonda Allah ara, sik ninye deiyoknye, sik noutamak ulamuk touk, tuba ulirye melilula ati, sik pin-pin asa arye, kanye deibuka, yupu mikip deice arye, el si erenyake.
Israel ninye ara, na amutuku dup binuka welebuka weik keil deice tikna arye dinmanabuk, sik Israel ninye ounmakbuk eipne. Narye eipman ning ara, sik Israel ninye ara, sik yuk unyake. Yuk mutuku ninye ap ansinibuka neika kum unyake. Israel ninye sik kanye ara, ‘Nunda pia yuk ninye unyaba anya arye, im sirya, mutuku sirya nirya talye unyak ninye atonun kum unyabe,’ tenenyaka ati, sik yuk unyake. Aning nirya eipmane.
Anggunce el nyapdeiamsuk yupu moubuka kekepmunce, pia winipmunyopura, anggun Israel ninye ati ereipsiliba, ninye nirya arye, ‘Se, anang ara, sik mambul weike. Allah elda pia telebe,’ nyabuka, Allah el si erenamake. Allah arye, ninye ayala-yala nirya, weika arye kwepdeibuk bukni, yuk yala ninye im sirya, mutuku sirya nirya ara, mitik mambul unyak bukni, anggun Israel ninye ara, Allah arye ereipsiliba, weik mambul ninye unamlume. Wininamla ara, talye ati kume. Ara, ‘Israel ninye, ‘Naʼ tenena ninye unamaka ati, sikti, wipdeipnamne. Sik ti konop nang nyanamake. ‘Sik ti, yuk mutuku nang arye si dopnamake’ tenen, Allah el si Yahweh arye wiamsuke. Aning nirya ara, Allah arye, anggun apu yapu ati kunum, “Wininamne,” nyabuka, nyapdeiamuk touk, winipnamsile. Musa birye Israel ninye ati laka nyabuk.
Ati ara, anggun Israel ninye ara, anggunda pia telebuk unamlume. Allah arye, pia teleb kipdeipnamsile. Allah el si Yahweh arye, anggun Israel ninye ati, lyepdeipsukce, wiamsuk bukni, yuk mutuku unyak ninye ati, aning atonun, sikti, ton kum wipdeiamuk. Allah arye, anggunti melisulule. Yin talin nang arye, ‘Mal arye opsicak’ tenen, ting kiniklamik touk, Allah arye anggunti, moubuka kalikisulule. Ninye arye, pia teleb parang ya bobikirye, kalikilalamak touk, Allah arye anggunti, kalikuka melipsilirye, anggun mal olan nang ati, obuka sirya daknamle. Winilula ati, el melipsilyopura, anggun mal olan nang dam bimunyopura, anang arye, ilil weik upliba, kanulongonamake. Winibikirye, ‘Se, nun ona kume, bico tenepsululume,’ nyabuka moropnamake. Anang nirya obuka, sirya dakmunce, sik nong deice yaniptapnamlume. Tonda, sik Isa Mutuku Dongonye, el si erena ati, mutuku deice delilamak ning nirya ara, daklopmunye deice, yanibuka banamlume.
Musa birye Israel ninye ati, nyabuk. Ura, anggun ton teneipdelulume. Tonda yuk ninye ati asipdenamlulume. Minop talak arye dipdongobuka, wini talak nirya ara, anyapmasinto ning, minop talak ton ulamuk do, kum do? Aning atonun, pia kum ulamuk. Allah arye ninye kintinip deiamuk talak bukni, adipdongobuka wini talak babye, tonda, im sirya, mutuku sirya anoutamak mutuku nirya babye, aning atonun ning pia kum ulamuk. Tonda, ninye mutuku-mutuku nirya arye, minop talak noutam arye ato ning ati, pia kum tenelamikce, yuk nang ati kum nyalamik. Wini talak Allah arye, anggunti melibuka winisilye ning nirya ara, pia mambul weik ulula ati nyapsine.
Aning ara, talye ati kum nyabape. Deiyok ara, yata nang do, yata kam unyak ning yala-yala nirya do? Allah Kam Una Deiyoknye birye, weik uku buk kan-kan noutam arye, el yupu nyapliba, ninye kekebikirye, kam upting do? Kum, ati, nun babye, ‘El yupu ton nyapliba, kekebipyopura, nun ton adiparyuk dibibyakʼ tenen, ilil upmasila ati, nyapkiyabe.
Allah el tam kipdopmunyopura, Allah elce anggun dam unamle. Sik malye ning paliplibuk, taruk mek liklamak touk, anggun malye winimunye nang ara, anggun malye ning batakanamlulume. Anggun kanye bitinye kisululbuk, kanye bokoltosulul nang ara, anggun kanye talima noutam malye upsilye ning nirya batakanamlulume. Allah arye nyasilye yupu kekebuka wininamlulume. ‘Tonok kanye bobuka unamlum’ tenen, nyapsine.