Dipkoprob, Allah elda nun Lyena Deiyoknye ulule. Nunce el tibuk, diba tenenamabe. Nunda, ilil kum unamsil bukni, wini talak ara, ‘Allah elcuk, nunti melibuka lyedopnamsilʼ tenen, diba tenenamabe. Aning ara, talye ati kum bukni, deiyok ara, nun ni koproba Allah, el si Yahweh, elce nun mikip kilisulule. Ati ara, mot sena deice nunda el siuk erenamabe. Tonda, “Nun Lyena Deiyoknye bira, Allah eluk ulule,” nyabuka, Allah el si erenamlulume.
Titus 1:3 - Eipomek3 Nun Lyena Deiyoknye Allah arye, “Na yupu dobuka peterelbanamlyame,” nyapdeipnuk deice arye, Allah el yupu dobuka peterelbalamse. Allah arye, ‘Pia teleb talak, atalak ani,’ tenebuka wibuk talakuk, melilamnukba, narye el yupu dobuka peterelamsa deice arye, el yupu lak kipdeipsuke. Na Paulus arye nyapkine. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Titus 1:3
39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Anggun talye ning si erelulum ninye ara, yupu talipmunce, dotalak wininamle ning laka nyapnamnulume. Tonda anggunce anggun bidamang ati asipdanamlume. Ara, ‘Dotalak winipnamle ning ati, min yuma talak yatanye birye nyapdeiamsuk do? Minop talak arye yatanye birye nyapdeiamsuk do?’ nyabuka asipdanamlume. Ayupu ara, na Allah Yahweh arye, nyapdeiamsise. Diksukum koprop telebuk ulirye, ninye lyelula deiyoknye bira, yuknye ton kum ulule, na Allah tonok unune.”
Atalak ara, Raja nang bitinye arye, ‘Amutuku tuku nirya ara, nun bitinye aryuk taliptinimnye,’ tenenamdaka ati, sik bitinye ara, tonok meja dam bukdikirye, kwaning neika dipdikirye, yupu talinamdake. Kekena teleb yupu nyapdanamdak bukni, dipkoprob sik talima noutam ara, yu ulamlebuk, neika unamdake. Tonda, “Winipnamne,” nyabuka, tilila yupu uk nyapdanamdake. Bukni, sik bitinye arye, ‘Winiptinimnye, winiptinimnye,’ tenebuka, kintinipnamdak ning nirya ara, nong kum kiplirye, aning nirya kum danamle. Aning nong kum upmala deiyok ara, ani. Ara, Allah arye, ‘Aning ara, atalak uptue. Aning ara, yuk talak ton winipnamle. Anang bitinye ara, kum unamdake’ tenen, akunum kintininyamuk talak ara, dam akunum upmala ati, sikce, ‘Winiptinimnye,’ tenebuka, kintinipnamdak ning nirya ara, nong pia kum kiplirye, aning nirya kum danamle.
Adumbarye nang arye, ninye deiyok kibuka, Yunani mutuku taleamikca ani, sik talinamak mutuku noutam unamak nang ara, pia malye winin ning weik, talibuka winipnin banamake. Bukni, aminyan malye winin ning, sirya danamle talak dam uplyopura, yuknye ton tiknamle. Ara, adumbarye mutuku noutam, tonok mutuku talibuka unamlanye, elda pia weik mandipna ap, yu weik ululnye birye, ninye deiyok kiplirye tiknamle. Elda, tilila yupu nyana kel weiknye unamla ati, tilila yupu weik nyanamle.
Gabriel birye nyabuk yupu ara, ani. Allah arye anggun Israel ninye ati, tekbarye tujuhpuluh kali, tekbarye talak (490) ton, lo tabakuka arepnamsile. Anyarepnamle ning deiyok ara, ani. Ara, Allah el ‘Naʼ tenen, ninye, Israel ninye ap, tonda, Yerusalem mutuku noutamak unyak nang ap arye, ‘Sik malye wininyak ning nirya bataknamak’ tenen, lo arepnamsile. Ara, sik malye-malye wininyakce, Allah el yupu yanibuka batakanyak ning ara, batakikirye, ‘Tamubuka, Allah dam tamubuka yanamak’ tenen, lo arepnamsile. Winibicopura, Allah el ‘Naʼ tenen, mutuku, Yerusalem mutuku ara, malye winilongolamice ning nirya, kum kipdeibuka, teleb kipdeipnamle. Atalak ara, sik malye winilamak ning nirya, kum daneipnamsile. Winibuka lyepsilirye, pia diksukum winin ninguk arenamsile. Adiksukum winina ara, pia kum kum danamle. Tonda, Allah arye arelamukba, ninye arye lengdar deice elilamak ning ap, Allah el yupu laka len nang, nabi-nabi nang arye, aminyan talak winipnamuk ning ap, winipnamle ning ap, laka nyanyak yupu ap, nong lak upnamle. Tonda, Allah el Pia Teleb Lengna Aik kintinibikirye, teleb ubuka dopnamake.
Lengdar deice arye eiplum ning ara, ‘Dan talak arye winipnamle do?’ tenen, kalikmince dinamlame. Anggunce, ‘Min winina kumce, yata ati sik upmal do?’ tenen, kum unamlyame. Narye, ‘Aminyan doyanamle talak ara, winipnamle,’ nyapkise ning ara, tilila kum nyapmakine. Narye, ‘Atalak winipnamle,’ tenelamse touk, akunum uplyopura, dipkoprob nong lak upnamlarya. Sik kum upnamle ati, moubuka dinmamunce, kalikuka dinamlume.
“Allah arye tenebuk talak ara, akunum uple. Ara, Allah arye, ninye tukwak nang yupa weik, anggun talima pum tam talibuka unamle talak ara, akunum dam upmala ati, anggun kanye talima malye tenelulum ning ap, malye winilulum ning ap, batakuka, balye tamupmunce, Allah el laka teleb yupu ninye lyen yupu uk, dib tenepnamlulume,” nyabuka peterelamuk.
Aning-aning nirya sirya dakne ning min kum sirya upmalye talak ara, na laka teleb yupu, ninye lyena yupu dobuka, mutuku sirya, im sirya peterelbanamake. Peterebikiba ninye mutuku-mutuku nirya na yupu akunum kekebicopura, aning akunum winibicopura, sirya dakne talak akunum dam upmala ati ara, na tamubuka yanamnarya.
Atalak ara, Yesus elce wipdeiamuk nang, awekmek nang, sik 11 tuba unmek nang ati ayupu nyabuk. Anggunda mutuku sirya im sirya nirya ap, mutuku-mutuku nirya ap, na laka teleb yupu, ninye lyena yupu dobuka peterepra balamunyebuk, ‘Mutuku sirya im sirya unyak ninye nirya ayupu kekenamak’ tenen, peterelbilulume.
Allah arye Israel nang ati aning teleb yupu nyabuk. “Anggun malye ululum ning ati, Allah deresilya ara, nun malye winin ning Yesus elcuk namin kipdeipsilya deice arye, nun ap, Allah ap, neika teleb kibuka unamabe. Yesus Kristus arye nun ap, Allah ap, ati teleb kibuka ansinilisulule, Yesus Kristus ara, aning-aning nirya talilul deiyoknye bira, eluk ulule.”
‘Mutuku-mutuku nirya binuka unamake,’ tenebukce tonoknye kintinipdeibukura, anye deice arye yala kibukce, ninye yala-yala nirya weik kibuk. Allah arye ayala-ayala ninye nirya kum kintinipdeiyamuk talak arye, sik unamak mutuku ap, sik wininamak talak ap, ‘Winibuka unamake,’ tenebukce minop arye wibuka deiamuk.
Aning ara, na mikip deice arye kume. Allah El Dib Kanye mikip deice arye melyamnukba, amambul pil nirya dolamse. Ara, aninye nirya arye, ‘Allah elcuk apil dosulule,’ tenebuka, ‘Diba tenenamak’ tenen, etekdop ubuka don pil ap, ninye kum winipmanto pil ap, dolamsirye peterelamsiba, sik Yahudi yala kum ninye arye, Allah ati diba tenelamikce, el yupu kekebuka dobolbanyake. Winibuka apil dolamse ning ara, keting wekelban tam, weik asik dolamikak, Yerusalem mutuku arye dipdongobuka anyapce, keting panalyangan tam, mutuku si Ilirikum mutuku tam noutamak nirya ara, Kristus el laka teleb yupu, ninye lyena yupu bobuka peterelbalamse. El yupu ara tonok ning babye kum bataklamse.
Allah el siuk weik arye erenamabe. Na Paulus arye, Yesus Kristus ninye lyena ati el laka teleb yupu dobuka peteresunune. Apeteresinye yupu deice arye, diba tenepmunyopura, Allah arye anggun kanye talima mikip kilisululba, pia batakna kumce pia talibuka unamlume. Allah elcuk mikip ulisulule. Mikip kilisululba, minop talak arye dipdongobuka, danoutam talak nirya ara, Allah arye ninye lyena ati, Yesus el laka teleb yupu ara duknyamukba ninye arye kum kekepmanto ulamik. Bukni, wini talak ara ayupu lakak kibukba, peteresinyabe.
Ninye lyena yupu ara, minop talak Allah arye duknyamuk bukni, wini talak ara akunum laka kibuka deipsuk. Ara, minop talak arye dipdongobuka doryanamle talak nirya unamlanye Allah arye el yupu laka nyana deiyok nang nabi-nabi nang ati “Winipnamlulume,” nyalilamukba, sikce sekuka delilamik yupu nunce dobuka, peterenyaba deice arye, laka ulule. Allah arye laka kipdeipsuka deiyok ara ani. ‘Ninye im sirya, mutuku sirya nirya arye, Yesus Kristus el laka teleb yupu, ninye lyena yupu kekebikirye, diba tenebikcopura, el yupu uk talibuka dobolbanamak’ tenen, laka nyalilamsuke.
Anggun ton kel kiplulume. Nun nirya ara, mikip pia kum ninye ulamubu talak, Allah el ulul ning nirya ati, yanibuka malyeuk ulamuburye, Allah el dam pia kum ulamubu. Bukni, wini talak noutamak ara Allah arye, ‘Yesus el dipnamle talak, pia teleb talak atia,’ tenyamuk touk, nun malye ulamubu ning pununa ati, Yesus arye nunti dibuk. Nun malye winilamubu ning wenena ati talye oplopsutu bukni, Kristus arye nunti dipsuke.
Bukni, Allah arye, “Apil doplyame,” nyabuka kum nyapdeipnutuba, na kanye aryuk Allah yupu petereptinyetoura, sik keken ninye ati, dekna ning moroptinyeba, arepnitingopura, ‘Moubuka arepniyake,’ teneptinye. Bukni, na kanye aryuk kum peterenune. Allah arye, “Na yupu, ninye lyen yupu dobuka peterenamlyame,” nyapnukce, wipdeipnuka ati, elce nyapnuk touk, el pil dopra unune.
Isa Mutuku Dongonye ap, mer nirya ap, sik amu tam ulamuburye, tukwak mem ninguk talibuka ulamubu bukni, Allah arye, ‘Atalak ani,’ tenyamuk touk akunum winibukopura, Allah arye el Mi Kopropa dopdeipsuke. Allah el mi Yesus dopdeipsukba, Allah El Dib Kanye mikip deice arye tonok kil arye ami deibuk. Akil arye Allah el mi deibuk talak ara, nun Yahudi yala ninye nirya, Allah arye, “Aning ara wininamlulume, aning ara kum wininamlulume,” nyapdeibukba, Musa sekamuk yupu talibuka ulamuburye, amem yupu amu tam atonun ulamupe. Aning atonun, ami Yesus babye, Musa sekamuk yupu amu tam ulamuk. Musa sekamuk mem yupu amu tam bukuka ulamubu bukni, Allah arye el mi dopdeibukba, atalak yayuka deiyok ara ani. Ara, Allah arye nunti, ‘Musa sekamuk yupu, mem yupu amu tam unyak ninye ara, deknamne.’ Na Mi Kopropa arye aninye deklirye, mem ning amu tam unyakak arye lobuka lyepnirye, ‘Na mapu kopropa unamak’ tenen, diba tenenyak ninye ara, teleb kipdeipnamne. ‘Winipnyopura, narye sikti, kintinyamse ning nirya arepniba, sikce dopropnamak,’ tenyamsukce, el mi Yesus dobuka areamsuk.
Allah kanye deiyamukce, winibuka tenyamuk. ‘Kume, na tenyamsi talak akunum uplyopura, yata ning do nirya, tukwak ulul ning nirya ap, im deice ulul ning nirya ap, dopropnyak arye, tonok Weik Deiyoknye, Yesus Kristus, el amu tam deipnebuk, aning nirya talibuka, teleb kibuka neiktoto unamle. Kristus ara, aning-aning nirya deice tam ulirye, weik Ninye Deiyok kibuka talinamle,’ Allah arye, tenyamuke. Allah minop talak tenyamukce, aning nirya duknyamuk bukni, wini talak akunum lakak kipdeipsuk ning ara, akunum nyapsine. Na Paulus birye, nyapsine.
Kristus yayukce, Allah el laka teleb yupu, ninye lyen yupu peterelamsuke. Ninye yala nirya ap, Allah ap, kanye dukdongobuka neiktoto teleb una ati, el yupu peterelamsukba, anggun pia bai tam ulalumce, Allah damak ara, pia pera atonun ninye ulalumbuk, anggun babye, kekelamlume. Aning atonun, nun Yahudi yala ninye Allah dam ara, miningdam ton unyap ninye babye, ayupu ton kekelamubu.
Ninye weik tonap, ayupu kekelamnik ning ara, Roma mutuku sisinanye, ninye deiyoknye Kaisar, el weik aik kalikna ati yin talin nang ap, el aik pil don nang ap, yuk ninye nirya ap, akunum lakak kel kiyamnike. Akunum lakak kele kipnik ning ara, yuk nang, wenena aik dongopnik ara, talye ati kume. Ara, ‘Paulus arye, Kristus ati diba tenebukce, Yesus el ninye lyena yupu peterelula ati, tapu koubuka, wenena aik bita dongobike’ tenen, akunum kel kiyamnike.
‘Nun ni Allah, kum bataksilirye, el teleb kibuka el dam boyanamsil’ tenen, patapsilyopura, unamlulume. Anggun adiparyuk, Allah el laka teleb yupu, ninye lyena yupu kekemunce, pia tuba-tuba diba tenebuka, batakana kumce, ayupu uk talibuka, pia kanye lamabuka unamlulume. Winipmunyopura, Allah arye pia teleb kipdeipsilirye, el dam boyanamsile. Tonda, Allah el laka teleb yupu, ninye lyena yupu noutamak ubuk ning nirya, peterelamsikbuk, akunum kekelamlum ning nirya ara, kanye bokoltona kum arye, ‘Dipkoprop winipnamsil’ tenen, anggun adiparyuk kintinibuka dinauk unamlulume. Ura, peterelamsikba, kekelalum yupu, Allah el laka teleb yupu ara, yuk mutuku nang babye, dolonyakce, ninye mutuk sirya nirya akunum peterepra banyake. Tonda, na Paulus arye Allah el laka teleb yupu, ninye lyena yupu ara, peterepra bana ati, apiluk pia donune.
Yata mutuku do nirya, Allah el dipkoprop lak teleb yupu, ninye lyen yupu ara, dib tenen nang arye peterenyakba, ninye mutuku-mutuku nirya kekebikirye, diba tenebikcopura, dib tenen ninye weik upnin banyake. Winipmanto ara, duk moulamle yo, duk weik moulamle touk, ninye arye Allah el laka teleb yupu, diba tenebikca deice arye, diksukum winin ninguk talibuka unyakce, sik teleb winin ning weik upnin balule. Mutuku-mutuku nirya noutamak arye, ninye weik diba tenebikirye, teleb-teleb kibuka ulamak touk, anggun Kolose mutuku ninye babye, atouk ululume. Ara, ayupu kekelamlum talak arye diprongobukap, aminyan talak nirya ara, anggun kan-kan arye, Allah el laka teleb yupu kekelulumce, duk weik moupnin balyeura, weik nelamle. Winisilye ning deiyok koubuk talak ara, Allah arye nun nirya ati, bico tenesilirye, lyesilyopura, el kanye aryuk, urdem talye pia melisilye yupu, dipkoprop deiyok koubuka dololalum talak arye, deiyok kipsukce, tuba-tuba usulule.
Aning ara, kumde. Allah arye nunti, ‘Anang ara, pia diksukum unyak ninye anya arye, na yupu dobuka, peterepra binamake,’ tenelamsukce, wibuka deipsuke. Elce wibuka deipsukbuk unyaba deice arye, el yupu peterenyabe. Nunce, yuk ninye ati, ‘E anang arye nunti, teleb nang tenepsiting’ tenen, pil kum donyabe. Aning tenena kum bukni, ‘Allah arye nun kanye talima noutam winisilye ning ati winildesululnye, elcuk kanye deipsutue’ tenen, elti, tenebibirye, pil donyabe.
Telebe, na Paulus arye, an Timotius ati, abuku sekeibkine. Anda, Yesus diba akunum teneplumura, kanye dukdongopsuk ati ara, na mi koprop atonun ulyame. Nun Lyena Deiyoknye Allah ap, ‘Yesus Kristus dipkoprop dolyanamsil’ tenen, kanye deibuka dinauk unyapnye Yesus ap, sik bitinye, “Wininamlyame,” nyapdeipnirik deice arye, pil donune. Na pil ara, Yesus Kristus el yupu dobuka, peterelbana ati, wipdeipnirikba, Rasulnye unune.
Allah ara, pia Kam Una Deiyoknye ulirye, ‘Ninye mutuku-mutuku nirya lyeptinye’ tenen, patalula ati ara, ninye arye dib tenebiceura, dipkoprop lyesulule. Ninye Lyena Deiyoknye ulula ati ara, el deiceuk nun kanye delinyabe. ‘Eluk melinamsil’ tenen, dinauk unyabe. Winilye ara, pia dib tenenyap ati ara, pia pi dobuka, mikip arye el piluk donyabe.
Anang nirya bataknik bukni, nun deiyoknye Yesus, na dam yanuka melipnuka deice arye, el mikip arepnukbuk, na yupu teleb ubuka nyapse deice arye, atalak bulupmek Yahudi yala kum ninye nirya arye, Allah el ninye lyen yupu kekebik. Atalak ara, aninye arye talye merekukua oplopmanitinge. Bukni, Yesus arye lobuka lyepnuka ati, sikce kum opnike.
Tonda, aurdemuk pil donyak nang arye, sik deiyok nang bona ubula dolona kume. Aning kum bukni, pil dona do, yo bok dolona do, yupu nyana do, anirya ara, pia telebuk winibice nang ara, sik deiyok nang arye, ‘E, anang ara, pia dipkoprop teneptibye. Sik tenepce arye winin ninye kume,’ tenenamsiyake. Anyapmasin touk winibikce nang ara, telebuk winibicopura, adeice arye sik deiyok nang arye, nun Lyena Deiyoknye Allah el yupu ati, ‘E, ayupu ara, pia teleb yupu,’ tenepnamake.
Aminyan yuk talak ara, nun ni Allah pia mambulnye, ara nun Lyena Deiyoknye Yesus Kristus, im deice arye tamubuka dolyanamsil. El dolyanamsila ara, pia teleb ubuka, dirina weik arye yanamle. Men kum dolyanmasilye talak noutamak nirya ara, nun kanye bokoltona kum aryuk, ‘El dipkoprop dolyanamsil’ tenen, kanye pia deibuka, dinauk ubirye unyabe. Ati ara, tukwak mutuku noutamak tuba kam unamap talak ara, pia diksukumuk unamabe.
Nyabuka ati, dua deice bukmoknye birye, el yu parang ya dobuka, tukwak mutuku im sirya, mutuku sirya nirya deice arye, ya piplupre yayuk. Winibuka deice arye, tukwak mutuku tam dokamikba, eklamuk ning nirya ara, ya sekuka batakuke. (Ayupu deiyok ara, ani. Eklamuk ning ara, ninye arye malye winilamik ning. Parang ya tuna ara, wenena ati nyabuk.)
ကြော်ငြာတွေ