Rut 4:8 - Eipomek

⁸ Sik Israel ninye winilamika ati ara, aning mitik tonun, akil Rut minop dopmantonye birye, Boas biti, nyabuk. “Nara, ayukwak kil Naomi dam arye, narye kum deknamana anya arye, ancuk Naomi el akanye koprop taleamuk tuku dekmince, ayukwak kil Rut babye dopnulame,” nyabukce, el ongolamuk sandal kwiribuka, Boas biti, arebuk.

Rut 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ulangan 25:9

“Sik kwit diamlinye, batakamlye kil yalirye, Israel nang, sik wisi-wisi nang, yupu lipsisikuka bokolina deiyok nang dam yalyopura, ‘Akil kum dopnamne,’ nyaplinye, el ongolamlye yan bol sandal kwiribukaplirye, anye el urasin deice maka tulupdeipnamle. Winiplyopura, akil arye nyapnamle. ‘Kume, winipmana ara, talye ati kume. Ara, yatanye do nirya, sik yala nang dibikce buk, sik kwit capu pununa ati, sik batakice kilapu kum dibikirye, mapu ton kum deibikcopura, winipnamabe. Ara, sik kwit capu kum punupnamake ati, winipmake,’ tenenamlulume.

Rut 4:7

(Ura minop talak Israel ninye winilamik ning ara, ani. Ara, tuku do, yuk weik ning do, deknamice talak ara, deknamice ning taleamna deiyoknye birye, el yan kinikuka, ban ning el si sandal kwiribuka, deknamananye biti, arelamik. Winilamik ning ara, deiyok ara, ani. ‘Adekmalam ning ara, dipkoprob akunum dekmalam anya arye, aning ara, an ning akunum upmale. Akunuma, kunum sah upmale,’ nyana ati, sik sandal kwiribuka arelamik. Mambul ning deknunanye birye, sandal kwiribuka arelamik deice arye, Israel ninye deklamik ning nirya ara, dipkoprob ‘Sah, akunuma,’ nyalamak touk, winilamik.)

Rut 4:9

Aning akunum winibukopura, Boas birye, amutuku taleamik deiyok nang ap, yuk nang anyaka wekmek nang ap ati, nyabuk. “Anggun awekmalum nang nirya arye eibuka kekeplumce, kel biklume. Anye birye, el sandal kwiribuka arepnil deice arye, akunuma, nun yalanye dibuknye, Elimelek ap, el mapu bitinye nang, sik si Kilyon ap, Mahlon ap, taleamik tuku nirya ara, Naomi dam arye akunum dekmane,” Boas birye nyabuk.