Rut 3:2 - Eipomek

² Tonda, gandum wa pil donmangu kilapu ara, Boas el gandum wa ap, el jelai wa ap, pil don kilapu ati ara, an ap neika pil donamlume. Ura, Boas bira na domsinye, el yalanye ulula ati ara, elcuk dopkilirye, melinamkil do, kum do? Alukunyan noutam ara, el wa win dam unmalce, roti deiyok ning gandum dobuka winmaliba, kala saklyopura, duk dobuka moubuka delinalame.

Rut 3:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kejadian 50:10

Sik nirya bisik banmeka ani, Yordan mutuku dam bukni mutuku si Atat mutuku biyikce, gandum duk dakuka deipmanabuk, miknaba aduk talibuka kweklamnak aduk yamupra saklamuk mutuku biyik. Amutuku biyikopura, sik nirya arye mambul kanye bopmikce, ‘Nun ni koproba Yakub dibuke’ tenen, weik yupu deice arye malye nyana ap, engena ap unmek. Yusup birye like tek sum deice arye, el li si erena ati, malye nyabuka, engenmokce, ikin kanye bopmuk.

Rut 2:1

Naomi domuknye Elimelek, el tam nang arye deiamiknye tonok ton, elda weiknye, ton bona utotoa, weik talinanye ulamuk. Amutuku nang arye, el winilamuk ning nirya eibuka, kel biklamikce, elti, ‘Weik mambulnye,’ tenelamik. Anye el si ara, Boas.

Rut 2:8

Nyabukopura, Boas birye, Rut biti nyabuk. “Akilmu, na kanye deipkine. Anyapnukin ning ara, moubuka kekepnulyame. Anda yuk-yuk nang gandum linmak dam bulbana kume. Tonda, asukum arye batakuka, yukak bana kume. Asukumuk unamlyame. Tonda, na pil melin kilapu ap, neika unamlume. An ka kilapu pil donmak sukumuk, binuka pil donalyame. Sik dam arye batakuka, yukak bana kume.

Rut 3:1

Rut ap, el yamal kil Naomi ap, neika daulamdika ani, tonok sum ara, Naomi birye nyabuk. “ ‘Narye anti, ninye dopminba, pia melimkiliba, telebakuk, neika unamlame’ tenen, pia piribuka enamne. Ninye dopminyeba, an patapkilye ning nirya ati, melimkiliba, telebakuk pia unalame. Aning ara, mambul weik anya arye, enamkine. Ati, moubuka tenenamlyame.

Rut 3:3

Ati, mek kekminyopura, nintong teleb mek an nong deice likmince, baju teleb ning ongopnulyame. Winipminyopura, Boas pil donamlak binulyame. Binulam bukni, ‘Na yanmane,’ kum nyapnulyame. Bukni, gandum kala pil akunum sirya dakminyopura, lak nyana telebe. Din ap, mek ap, akunum diplyopura, ‘Na yanmane,’ nyapnulyame.