Ratapan 5:16 - Eipomek16 Min talak, nunda eren nang atonun ulamupubuk, nun mutuku ulamik nang arye, nunti si erelilamsikce, si erebuka kina ati, urasin teleb ning, nun kisok deice delilamsik. Bukni wini talak ara, nun babye malye una menenga arye, aning sakukba, nun dam ikin ning yayukba doprobupu. Ati, sikce nunti, kum si eresinyake. Akunum bataksike. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Ratapan 5:16
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Yata mutuku do nirya, weik pala mutuku negara talibuka, uca ak nirya ara, amutuku noutamak unyak ninye nirya arye, tuba-tuba Allah el yupu nyalye touk kekenyakce, ayupu uk talibuka, teleb ubuka ucopura, yuk pala mutuku negara talibuka unyak ninye nirya eibikirye, nyanamake. “Se, amutuku ninye ara, pia telebuk unyake,” nyabuka kanye delinamake. Bukni, yata pala mutuku do, negara-negara nirya ara, amutuku noutamak ulul ninye deiyoknye, sik sisinanye ap, el amu tam unyak ninye nirya ap arye, pia malyeuk upnin bacopura, yuk pala mutuku negara ninye nirya eibikirye, nyanamake. “Se, amutuku negara ninye ara, teleb ubuka kum ukirye, tuba malyeuk unyake,” nyabuka, malye yupu nyanamaka deice arye, amalye unyak mutuku ninye nirya, sik si malye nyapdeibikiba, sikda alye weik daknamake.
Ayupu ara, talye ati kum nyapsine. Dekna weik ning ara, pia ati kum unamle. Atalak ara, bona weik talin ning taliplum bukni, ‘Aminyan talak ara, aning nirya tuba aunamle do, kum do?’ tenen, kum kel kiptume. Tonda, sik ninye deiyok Raja nang arye talinyak ning ap, talinyak mutuku ap ara, atalak aupmal bukni, ‘Aminyan talak ara, aning-aning nirya kum upnin banamle do, kum do?’ tenen, kum kel biknamabe. Ati ara, anggun wini talak talilulum ning nirya ara, teleb ubuka kalikinamlulume. Moubuka talepmunce, teleb ubuka pil donamlulume. ‘Aning nirya talibuka unirye, talye kanye bobuka, pia wininamne,’ tenelulum ning babye, pia kum unamle. Aning nirya ara, tia ninguk ulule.
Aning nirya ara, talye ati kum nyapsine. Deiyok ara, dipkoprob Yerusalem mutuku ara, akunum dakuka tukwak sakuk! Atonun, Yehuda mutuku babye, akunum sirya obuka batakuk! Awinibuk ning deiyok ara, Yerusalem mutuku unyak nang ap, Yehuda mutuku unyak nang ap, sikce Allah Yahweh el yupu yaniplobuka, malye kina ap, elti, malye yupu nyana ap, winilamik atia. Tonda, Allah Yahweh el mikip ap, pia teleb ulya ap ati, lak len ning, el weik dirina weik ulula ara, sikce, ‘Aning ara, mambul kume, dauplye,’ nyabikirye, yaniltakanyake.
Nyabukopura, Allah arye ayupu ton nyabuk. An Yeremia birye amutuku Raja ap, el kil ap, sikti, nyapnulyame. ‘Anggun weik erelin bun ning deice bururum ning ara, batakuka tukwak bun deice bulyanururume. Ara, talye ati kum bukni, deiyok ara, Raja anda, weik deiyoknye ulyama ati, pia teleb kisok kalurum topi, el si mahkota, an kisok deice arye, akunum sakmakile.
Awinipmasil ning ara, urdem ati kum winipsile. Anggun kele. Anggunce, malye winimunya dekna arye, anggun dam ikin ning nirya yalaba dopropmalume. Deiyok ara, na Allah arye anggun bisik balalum talak ara, melibuka bobalamsise bukni, anggunce nati balye tam kipnulumce, bataknuluma deice arye, wini talak ikin ning anggun dam akunum yale.
Tonda anggun malye un ninguk, talibuka winimunya deice arye, anggun dam wenen ning yanmasile. Aikin ning anggun dam yanmasil ning ara, anggunce na Allah ati bataknuluma deice arye dopropmalume. Ati wini talak ara, ikin doproplumce, kanye imun upmasile deiyok ara, anggunce na Allah Yahweh ati, kibuka si erena kum deice arye, ikin doproplume. Na kele, anggun Israel ninye nirya arye, na Allah ati, ‘Se Allah ara nun weik deiyoknye ulula ati, malyeuk ubibyopura, weik arye wenepnamsile,’ tenena kumce, nati si erebuka, ilil kum ulule. Ayupu nirya nyapmasin ning ara, na Allah Yahweh aning-aning nirya talibuka deice tam unune. Na Allah Yahweh ara, aning-aning nirya talinirye, im deice yin talin malaikat nirya, sik weik deiyoknye kibuka ununye birye nyapsine. Allah arye nyabuk.
Ance, nun apu yapu ati, atam tuku nirya areplumba, amutuku wekuka, talibikce ulamik. Bukni, sik anang arye, amutuku tuku dobuka, unyak talak ara, ance, sikti, “Aning-aning talibuka, unamlume. Aning ara, pia kum wininamlume,” nyapdeiamsulum ning ara, aning nirya kum talibuka ulamik. Tonda, ance, “Aning-aning wininamlume. Teleb winina ara, ani,” nyapdeiamlum ning ara, kum talibuka winilamik. Tonok ning babye, teleb kibuka kum winilamik. Sikce malye-malye weik winilamika ati ara, ance sik anang deice, ikin weik ning ap, kanye imun ning ap, nirya dopdeipminba, sik deice yalyeba dolokirye, imun kanye bobuka unyake.
Minop talak ulamik mutuku nirya ara, kanye deibuka, kil-kil asa arye teleb ubuka ulamik. Bukni, wini talak unyap Yerusalem mutuku ara, asik ol dem ubuku ati, wini talak ara, langapdongobuka, namin asa arye unyabe. Minop talak ara, mutuku nirya teleb asauk ulamik bukni, wini talak ara, youwak kilapu ulamak touk unyake. Minop dorapce, dib dongobuka, upra yangalamupu nirya ara, pia teleb bukni, wini talak tuba malye updeibik.
Bukni, Allah Yahweh elda, dib kopropnye birye, yupu nyapdeiamuk ning ara, na akunum yaniptapse. Ati, na nyanamne yupu ara, anggunce moubuka kekenamnulume. Ara ani. Se, mutuku-mutuku nirya ululum ninyo, bita dipdenululume. Nara, pia ikin weik ning, na nong deice upnile. Ati, na mapu wel nang ap, wel kilapu ap nirya ara, anggun mal olan nang dam bimunce, olalbinululume.
Allah Yahweh, elcuk na ati, pia moubuka kalikuka dinulule. Wininilirye, na nong noutamak nirya ara, bol teleb unulule. Tonda, na talima noutam ara, kanye nirya obinapna, ayanapna kibuka, na duk-duk noutamak welebinapna, kouluka yanapna kinulule. Ati nara, akunuma ninye ona atonun unune. Wininirye, ninye dibikirye, balamak aik dam atonun unune.
Yerusalem mutuku unyak ninye nirya ara, sik nong deice malye updeipnamake. Winibikirye, pia malye una ap, yu kanye bona ap, unyake. Minop talak ulamik ning nirya ara, elti, si erelamikce ulamik touk, winina telebe. Wini talak ara, nong bananguk eipmaba deice arye, ‘Nun like’ tenen, batakanyake. Wininyaka babye, el asok nirya lelipdoplye talak ara, ‘Bico,’ teneplyopura, el talima uk dipliba batakalule.
Se, Allah arye nun Yerusalem mutuku ulamupu nang ati, pia yu ubukba wenepsuke. Winipmanto ara, Allah el yu ara, weik dua bum arye lilongolamle touk ubuka, nun dam yanuka lelipdongopsuba, pia alye usulule. Min talak Yerusalem weik asik ara, urasin pia teleb mutuku ulamuk bukni, wini talak ara, Allah arye amutuku ara, urasin pia malye kipdeibuk. Ara winipmanto, im deice pia teleb ning auptuba, im deice arye tukwak mutuku dopkweteptu atonun, pia amu tamuk deipsuk. Ara, Allah el yan dikdik sena uamuknye, aning ati, ‘Na like,’ tenen, bataktu atonun kipsuke. Deiyok ara, Allah aning-aning nirya talebuka, pia mikip weiknye birye, nun Israel nang ati, yu ubukura, uapsuka deice arye, amu tam nang atonun kipdeipsuke. Atalak aryuk, elce wibuka deibukba, el si erena ati dolamik aik ap, Yerusalem mutuku nirya babye bataksukce, pia el balye tam kepsuke.
Utenelamik bukni, Allah elcuk lo arebukba, aning ara, dipkoprob akunum winibuk. Allah arye amutuku nirya, sirya dakuk ning deiyok ara, ani. Ara, sik imam-imam nang ap, Allah yupu laka nyalamik nang, sik nabi-nabi nang ap, sik pia malye weik ulamik deice arye winibuk. Sik amambul pil talibuka ulamik nang arye, malye kum winipman ning bukni, diksukum teleb winin nang ton, Yerusalem asik noutam arye, talye lupabuka olamika atia. Sik ateleb nang, sik ining balamuka ning ati, Allah arye amutuku sirya obuka dakukba, akanye imun ning nirya ara, winibuk.
Aning ati ara, na Allah Yahweh unune. Nara aning-aning nirya, deice tam erebuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye unirye, ayupu nyapsine. “Sik Babel mutuku yin talin nang arye, Israel mutuku nang ati, Raja kibuka talilulnye, el kisok cang kain arye koulogonyak ning ara, kwiribuka donoknulyame. Tonda, ‘Anye Raja usul’ tenen, el kisok deice dekna weik ning, emas arye moubuka, deiamik ning babye, kwiribuka donoknulyame. Yata ning do nirya, min arye aulamuk touk, tuba kum upnamsile. Wini talak ara, aulye ning nirya ara, pia yuk kipdeipnamsine. Ati wini talak, sik amu tam unyak nang ara, erepdeipsinyeba, ninye deiyok nang unamake. Tonda, wini talak erebuka deiamikba, ninye deiyok kinyak nang ara, narye amu tam kipdeipnamsine.
Amenyan talak ikin ning weik, anggun nong deice upsilyeba, kanye imun kanye bonamluma ati ara, ilil una meme. Na dipkoprop nyapsine. Isa Mutuku Dongonye arye, anggunti, ‘Aninye malye winipting’ tenen, yupu nyapliba, malye nang anggun kan-kan arye, ton ninye dopdobikirye, wenena aik dongonamsika deice arye asilenamsile. Anggunce nati diba tenepnuluma ati ara, ikin ning weika arye anggun nong deice delinamsiake. Ara yupa weik 10 sum deice arye, ikin ning delinamsiake. Winipnamsiaka babye, natibuk diba tenebuka darapdongobuka umunyebuk, malye nang arye oplopsica babye, pia kum bataknamnulume. Pia kum bataknumunyopura, narye anggun dekna ning dolona ati, pia kam una deiyok ning arepsinyeura, pia kamuk unamlume.
Israel ninye nirya, Misba mutuku bulubuka, wekik talak ara, mek kwebuka kintinibikce, Allah el si Yahweh, el si erena ati, tukwak dikdeibik. Tonda asum ara, din dina kumce, bulang asa unmekce, ‘Allah namin kipnamsil’ tenen, sik malye winilamik ning ati, “Kume, nunce nun ni Allah, el si Yahweh yaniptabuka, dipkoprob pia malye winilamupu ning ara, aning ton, aning ton,” nyabuka, laka nyabikce, aning nirya batakik. Israel ninye nirya arye, Allah ati si erenmekce, nyanmek talak ara, Samuel birye, sik yupu lipsisikuka bokolina deiyoknye kina ati, deiyok kibukce, Allah morobuk.
ကြော်ငြာတွေ