Bukni, wini talak ara, na akunum malye upniba nong upnilyopura, ance, ‘Anye akunum malye unmal do?’ tenen, yata talak do nirya, ance pia nati ebuka dobolbalamnulume. Winipmanto ara, bai tam yu weik ulamlye pus, el si singa arye, ilil kum aryuk, ‘Yata ning ton obuka diptinyeʼ tenen, malye kanye bobuka, dobolbalula atonun unilyame. Tonda, winipniminyopura, ‘Anye biti, ikin ning el nong deice deipnamaneʼ tenen, an mikip weik deice arye, mambul ning na dam deliniminya deice arye, wenebuka onilyame.
Ratapan 4:18 - Eipomek18 Nun aik arye kupsakuka bisikak, ton kum banyabe. Ara, kupsakuka bisik babyeura, ‘Nun mal olan nang arye opsikcakʼ tenena atia. Sikce tuba kaliknauk usinyake. ‘Nun dibin talak ara, akunum dam kiple. Nun dipna sum ara, akunum nukdeipubu ati, asum akunum kiple do?’ tenen, ilil ulamsuke. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Ratapan 4:18
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Ance sik anang ati, kanye imun weik ning, sik nong deice deipnalama ati, winipmanto ara, uku kalum pia buppu weik ulamle ning ara, im deice arye sakturye, sik kisok deice pouptopura, ‘Aning ara, telebe,’ tenepne. Winipmanto ning ton, ance anang tomobuka, weik tuku pum noutam dopkwetepmince, siknip dongopminyopura, tonap atuku pum tam arye, weleyanman kumto unamake. Aning babye, teleb tenepmana ati, aning ara moropkine na nio.
Nyapsiba Allah arye, “Dip nyapmalame. Narye laka kipmakin ning ara, ance teleb arye eipmalame. Ance alak upmalak eipmalam ning ara, nong laka nyapnamkine. Ara, na Allah arye tenelamsirye, ‘Winipnamsine,’ nyapdeiamse touk, dipkoprob nong upnamlarya. Narye, ‘Winipnamle,’ nyapdeiamse yupu ‘Nong kum uplyak’ tenen, pia kalikuka dinune. Ati, nong dipkoprob lak kipnibuk, ninye nirya arye, aning nirya ati eipnamake.” Allah arye nyapnuk.
Bukni, wini talak ara, na Allah arye winipmanto ning nyapsine. Ikan tomon nang arye, ikan weik tomolamak touk, ninye yukupniba, yakirye, amutuku nang yanuka tomopnamake. Tonda, narye bai kam ulamle ning, olban nang arye, aning dobonmakirye, olamak touk, ninye nyapniba, amutuku deice unyak nang ap, amutuku kon deice unyak nang ap, keil deiya dungnubuka unyak nang nirya ara, yanuka epra binamake. Eibikcopura, yakuka opnamake.
Bukni, Benyamin yala nang ulamik asik dam, bublan wekelbalamik bisik dam biyukba, abublan kaliklamuk yin talinanye birye, Yeremia tomobukce, ayupu nyabuk. “Kume, na kele, anda, ‘Babel nang, sik tam kipropnamne,’ teneplumce, sik mutuku banmalam atia,” nyabuk. Ayupu nyabuknye bira, el si ara, Yeria. El li koprop el si ara, Selemya. Selemya el li koproba si ara, Hananya ulamuk. Ayin talinanye Yeria birye, nabi Yeremia biti, asipdeyuk.
Ara, na nyanun yupu laka nyan pil deiyok nang, sik nabi-nabi nang babye nyanyak yupu ara, tilila yupu deice aryuk nyanyake. Narye kum nyapdeipse yupu bukni, sikcuk, ‘Allah arye, ayupu nyapsukba, nyapsiabe,’ nyabuka, tilila nyanyake. Aninguk kum bukni, sik tilila yupu nyanyak nabi-nabi nang, sik kanye aryuk, ‘Winipnamlume, winipnalume,’ nyanyaka deice arye, na si eren aik pum tam pil dona deiyok nang, sik imam-imam nang arye, pil dokirye, na mapu Israel nang talibikirye, sik nong deice, ikin ning weik delinyake. Aning-aning nirya ara, dipkoprob malye ulul bukni, na mapu sik Israel nang, awinina ati, kanye deibuka winilulume. Winilulum bukni, anggun nirya kanye mouplulume! Aminyan sirya daknamle talak akunum dam uplyeura, anggunda yata wiripnamlum do?
Allah arye ayupu ton nyabuk. Ati pia ouku una kumce, sik mal olan nang ara, minop yakirye, sik Babel mutuku nang nirya ara, adiparyuk obuka, sirya dakanamake. Tonda, sik mal olan nang aryuk, Babel nang obikirye, sik nong deice yanibuka sunuknamake. Winipmanto ara, gandum duk teikna sapi basam arye, yanibuka teiklamikiba, gandum bamadem, tukwak sakliba, talye daulamle touk, Babel mutuku nang nirya ati, obuka, sirya dakanamake. Ati ara, na Allah Yahweh, im deice unyak yin talin malaikat nirya, sik deiyoknye unune. Israel ninye ati melinun Allah ara, na ununa ati, sikce na si ereninyake. Nara, mikip weik ununye birye, ayupu akunum nyapdeipmasine.
Se, Yeheskiel, anda ninye sirika arye, deipkiknye ulyame. Sik atalak unyak Israel yala nang, amutuku noutam unyak nang nirya ara, ance nyaplum yupu ati, winibuka nyakinyake. “Kume, Yeheskiel bira, lengdar mapmana deice arye bikukce, wini talak nyasul yupu ara, aupmal bukni, ayupu nong upnamle talak ara, wini talak kume. Ara, nun atalak unyap nang deice, ikin ning kum yanuka unamsil bukni, pia doyanamle talak lak uplyeba, nong upnamle. Ati ara, nun kanye deice arye teneninyap ninguk, tuba talibuka unamabe,’ tenenikirye, nyakinyake.
Aning akunum eipsopura, Allah arye, na Amos biti nyapnuk. “Amos anda yata ning ton upmoba eipmamum do?” nyabuka asipnuk. Nyapnukba, narye tamubuka nyapse. “Tonok tower tapu arye wiamik aling pum bisik ara, yo duk buppu li arye, duk eklamuk ning ayala-yala nirya weik lipmoba eipmanue,” nyapse. Nyapsiba, Allah Yahweh arye, tamubuka nyapnuk. “Tonok tower tapu pum tam yo duk eklamuk ning, ayala-yala nirya weik lipmoba, eipmamu ning deiyok ara, ani. Ayo duk akunum eklamuk touk, Israel ninye, sik wenen talak akunum wisina atonun upmala anya arye, sik wenen talak dam upmala ati, ayo duk eipmalame. Tuba-tuba malyeuk wininyaka ati, minop talak aning nirya, namin kibuka luba kiamse bukni, wini talak ara tuba tonap, kum namin kipnamne. Narye, ‘Sik malye wininyak ning wenena ati oplopnamne’ tenen, kintinipse ning ara, kum bataknamne. ‘Dipkoprop Israel ninye wenebuka opnamne,’ tenelamse talak ara, akunum dam uple.
Anda Israel ninye sik ninye deiyoknye, Raja ulyame. Yata tonye biti, ‘Opnun’ tenen, yanmalam do? Yata tonye biti dobolbanmalum do? ‘Optinye’ tenen dobolbanmalumnye bira, talye oltaklamik kam atonunye tenepnulumce olyanmanulum do? Tonda, ninye potong dilamle ning amnye atonun, ‘Pia mikip asa kumnye ulule,’ tenepnulumce yanmanulum do? Kume, nara talinye kum unune.
ကြော်ငြာတွေ