Awelnye birye, Tamar yakuka, bai dopkwetebuk talak ara, Tamar adiparyuk sice buta dobuka, el kisok deice deibuk. Winibukce, el ongopmok cang baju, el si juba kwilikuk. Winibukce, akil el taruk bitinye arye, el asok deice lelipdayukce, ninye dipmakiba, weik arye engelamak atouk kibuka, engepra banmok.
Ratapan 2:10 - Eipomek10 Wini talak ara, Yerusalem mutuku unyak wisi-wisi nang, deiyok koubuka yupu nyasinyak ning ara, Allah el yupu talibuka, pil donyak nang arye, nun Israel yala nang ati, yupu nyasinyak nang nirya ara, atalak ara talye tunim abuka, tuku deiceuk bunyake. Aning ara, sikce, ‘Se, yata ning ati winipsuke do?’ tenen, ikin kanye bobuka, talima uk diplyeba, laka kina ati ara, sik anang arye, tuku bum dobuka, sik kisok deice deibuka unyake. Tonda, pia malye baju uk kinikuka unyake. Tonda, amutuku unyak wel kilapu nirya babye, Se, yata wiripnuyap do?’ tenen, sik urasin ara, tuku deiceuk luknupdongobuka bunyake. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Ratapan 2:10
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Tonda, pia ikin kanye bobuka unmaka ati, amutuku bisik noutam, bakce nang nirya babye, sik baju ara, pia malye ning, karung koni baju ongobikirye banyake. Ara, ‘Amutuku bitinye dakuka sice buklopnamak ning ati,’ tenebikirye, ‘Bico uplyeba, engenmakirye, biknamake,’ tenena ati, abaju ongonamake. Ongopmakce ning ara, sik asik, kat ning arye, lu kibuka domikce, deice tam welebikirye, engenamake. Tonda, amutuku nang bulubuka yupu sisikinyaka babye, wekelbikirye, laka kibuka, asukum noutam arye engenamake. Tonda, sik aik koproba, pum tam arye engenamake. Amutuku noutam ara, tonoknye babye, talye kanye kum bolule. Sik nirya arye engenmakirye, sik nong nirya mitang upnamle.
Allah arye, akwalibuka kimilanyak kilapu wenepnamle talak ara, sik kweirya teleb ning pununa ati, urasin malye ninguk arepnamle. Ati, sik akilapu tonok ara, wini talak nintong teleb len ning, sik nong deice likinyak bukni, dotalak ara, sik akilapu deice arye, lyun tong welepnamle. Sik akilapu deiyatinga koulongon ning, atalak ara, urasin teleb namin ning arye kounyak bukni, dotalak ara, pia malye kat tapu, basam turya atonun ning arye, punubuka deiyatinga ara, koupnamake. Atalak sik kisok potong siser arye, teleb kibuka lelekuka tapu kounyak bukni, dotalak ara, delo kumupnamle. Atalak ara, sik ongonyak baju ara, dekna weik, urasin pia teleb ning ongonyak bukni, dotalak ara, aning kwiriplobuka, pia malye baju, el si karung goni ato ninguk, ongopnamake. Ati ara, wini talak, sik Yerusalem kilapu ara, urasin pia teleb kilanyak bukni, dotalak ara, sik urasin ara, pia malye upnamaka ati, alye weik dakalamake.
Winibiceura, sik Yerusalem mutuku, tuba kam unamak nang arye, anyasik domikce bukni, bisik bublan wekelbanak ati, weik keil poka noutam, bisik bublan potopdeibikak ara, kat ning besi arye, bublan el si, Pintu Gerbang dobik dam, bulubuka wekelbikirye, yupu weik arye malye nyabikirye, engenamake. Winipmanto ara, kilapu baju kwiripdobiceba, bananguk bukikirye, tuku deice bukuka engelamak atouk kibuka, anggun Yerusalem mutuku nang babye wininamlume. Ara, Allah arye wenepsilirye, ikin ning weik arepsilyopura, anggun babye, aning atonun kibuka, imun kanye bobuka, engenamlume. Allah arye, sik Israel yala nang nirya ati, ayupu nyabuk.
Aning ati, ayupu nyabukopura, Hilka birye deiamuknye, Elyakim ap, amutuku sekretaris Sebna ap, tonda Asaf birye deiamuknye Yoah ap, elda yupu nyapne talak buku noutam arye seken deiyoknye ap, sik awinilye nang ara, Raja Asyur el melinanye birye nyananmok yupu nirya kekenmekce, ‘Se, yata ning deiyok ati, ayupu ara nyapmasil do?’ tenen, sik talima sukunmokba, sik ongopmek baju nirya ara kwilikinmek. Sik baju kwilikmek ninguk, ongopmek touk, Raja Hizkia dam tamubuka yanmek. Tamubuka yanmek nang ara, Raja Asyur el amu tam pil dona deiyoknye birye, nyananmok yupu nirya boyanuka, sik deiyoknye Raja Hizikia dam lak nyalyayik. Ara Rabseka birye, nyananmok yupu lak nyabikba, Raja Hizikia bira kekebuk.
Allah arye, sik Babel mutuku nang ati nyabuk. “Se, anggun Babel mutuku nang kekepnululume! Anggunda kouluklulume! koulukmumce, tuku deice yanuka buklume. Anggunce mikip weik nang ulamlum bukni, aminyan talak ara, anggunce yuk mutuku unyak nang ton ap kum talipnamlume. Winipmanto ara, sik Kasdim mutuku nang ara pia urasin teleb wel kil atonun ulamlum bukni, wini talak ara, aning nirya akunum kum kipdeipsina anya arye, weik deiyok nang arye, teleb weik bunak bulamakak atonun ning arye koulukmunce, kanye lamapdongopmunce, tuku deice buklulume! Narye anggun dobuka amu tamuk kipdeipnamsina anya arye, ninye nirya ara anggunti, ‘Sikda pia mambule, pia teleb nang unyake,’ nyalamsik nang ara, ton ap kum nyanamsiyake.
Anggun Kasdim mutuku ululum nang nirya ara, yupu nyana kumce, tunim abuka pia unyakak binuka buklulume! Ara, anggun Babel mutuku nang nirya ati ara, yuk mutuku-mutuku nirya unyak nang arye anggunti, ‘Se, sikda pia telebe unyake. Urasin pia teleb wel kilapu atonun unyake. Sikda, ninye deiyok kilapu atonun unyaka anya arye, yuk mutuku-mutuku nirya sikce talisinyake,’ nyabuka, anggunti si erelamsik bukni, atalak arye dipdongobuka, do unamle talak nirya ara, anggunti ayupu ton pia kum nyapnamake.
Winibuka nyapmasina ati, anggun amutuku ululum nang arye, atalak ara, winibuka nyapnamnululume. “Se, imun kanye bobuka unamaba ati, yata ati, nunce asukumuk talye bukmap do? Anggun dana-dana tam ululum nang nirya ara, nun dam yamunyeba, nun nirya neikauk, yuk mutuku weik asik dobuka ukirye, ‘Nun mal olan nang arye, talye luparabuka, yana opsikcakʼ tenen, cang keil poka dobibyak arye, amutuku binuka, ulamepye bukni, amutuku arye dibibyeura, telebe uka. Deiyok ara ani. Nun ni koproba Allah, min arye melibuka kaliklamsuk bukni, nun ni koproba Allah el dam malye winilamupu buk, wini talak ara, elce nunti, “Sikda dandobikirye, kum kipnamake,” akunum nyapdeipsuk atia. Bukni, aning awinipnamsil ning deiyok ara, nunca!
Minop talak ulamik mutuku nirya ara, kanye deibuka, kil-kil asa arye teleb ubuka ulamik. Bukni, wini talak unyap Yerusalem mutuku ara, asik ol dem ubuku ati, wini talak ara, langapdongobuka, namin asa arye unyabe. Minop talak ara, mutuku nirya teleb asauk ulamik bukni, wini talak ara, youwak kilapu ulamak touk unyake. Minop dorapce, dib dongobuka, upra yangalamupu nirya ara, pia teleb bukni, wini talak tuba malye updeibik.
Tonda, pia weik sum akunum dam uplye talak ara, ninye tonoknye babye, nun ni Allah, el aik dam kum yangalula atonun, ‘Sik mot nyanamak’ tenen, wipdeibik kam ninye nirya ara, malye kanye bobuka unyake. Tonda, Allah el aik siltong ning dobuka yayukba, uku dongonyak nang, sik imam-imam nang babye, ‘Se’ tenen, unyake. Sion mutuku weik bisik bublan noutamak, tonoknye tikuknye birye, pia bico kum tenepnamsile.
Ara talye ati kume. Deiyok ara, Allah Yahweh elcuk, imam nang ap, nabi nang ap, yakdonokukba, sikda yuk-yuk mutuku noutam banauk ulamik. Allah arye anang nirya ati, tuba kum talinamle. Tonda, sik malye weik ulamik imam pil don nang ap, Allah yupu laka nyalamik nabi nang ap, amutuku talibuka yupu nyalamik nang ap, minop talak ninye deiyok kibuka ulamik bukni, Allah arye anang wenebuk talak arye, dipdongobuka dotalak nirya ara, yuk nang arye sikti, ‘Anggunda nun lik,’ tenelamikce, “Anggunda nun deiyok nang ati, telebe,” nyabuka, kum kilamikce, anang ati, si erebuka ton kum kilamik.
Min talak ara, sik bona talin nang ara, pia dekna weik baju, urasin mirin ning kiniklamikce, pia teleb-teleb din ninguk dobuka, dilamikce sik urasin ara, pia telebuk ulamik bukni, wini talak ara, anang babye, din patana ati ukirye, ‘Ninye batakmace, din ning aupmaliba, aninguk dobuka dipnuyapʼ tenen, bai bisikuk bakirye, din ning sung-sunga donokolbanyakakuk epnin banyake. Tonda, din pia pataplyeura, balamikca ani, mitang uplyopura, ninye balamak bisikakuk dibinyake.
Nun ti deiyok kibuka talisinyak nang nirya ara, nun mal olan nang arye tomobuka bobikirye, yo deice deibuka kirik kwetebuka onyake. Nun mal olan nang arye, nun deiyok koubuka talisinyak wisi-wisi nang, yupu nyasiknyak deiyok nang ati, “Anggunda talye nang, nun lik,” nyabuka, si erebuka, ton pia kum kinyake.
Aning nirya, akunum winibikcopura, sik anang nirya arye, anggun mutuku ortam dinmakirye, anggun ikin un ning ati, eibuka engenamake. Tonda sikce, ‘Se, yata ati do?’ tenena ap, kisok taledanuka engenamake. Tonda, sik Israel yala nang winilamak touk, ‘Nun imun kanye bobuka, unmabeʼ tenen, sik anang nong deice ara, tuku butbuta dobuka, sik kisok deice deibikirye, engena ap, tonda nong nirya tuku butbuta damuk bongokirye, engenamake.
Tonda, sik Tirus nang atibuk tenipdekirye, ‘Se, nun kayapu nang nirya dipnamakeʼ tenen, sik kisok potong nirya ara, kopnamake. Winibikirye, sik urasin teleb baju kwiriplobikirye, malye ning karung koni kain aryuk, pakubukabikirye, anggun Tirus mutuku nang ati tenibuka, malye nyabuka, engenamake. Winilamikirye, sik Tirus mutuku nang atibuk, pia tenibuka, engena ap, malye nyana ap, malye kanye bona apuk, unamake.
Winibikirye, sik Israel nang ulamak touk, sik nirya ara, ‘Se, pia ikin unamsilʼ tenen, lak kina ati, malye baju si, kain karung aryuk ongonamake. Tonda, sik nirya, ilil pia weik upliba, sik nong nirya ara, sirim talipnamle. Tonda, sik wininamak talak ara, alye weik dakdanamaka anya arye, sik urasin ara, pia alye upnamle. Tonda, sik Israel nang, pia imun kanye bobikirye, talima daksaknamle talak atonun, sik talima daksaknamle talak babye, sik kisok potong nirya ara, koubikiba, delo copnamle.
Allah arye ayupu nyabukce, ayupu ton nyabuk. “Aning winipnamle talak ara, nong nepmakirye, urasin pia teleb ubuka, mikip unyak kam nang ap, kam kilapu nirya ap, sik nirya babye, na yupu ati patapliba, kanye bona kumce, mikip kum ati, mitang upliba, dokuka pulbanamake. Ara, ‘Se, Allah arye, yupu tonok ning babye ton nyapsutuba, kekeptibye’ tenen, weik patapliba, dokuka pulbanamake.
Aning winipnamle talak nirya ara, ninye deiyok talibuka, pia teleb aik ukirye, kanye teleb mot senyak nang ara, tuba tamubuka imun kanye bobuka, engenauk unamake. Allah Yahweh aning-aning nirya talibuka, deice tam Pia Mikip Weik Deiyoknye birye nyapne. Tonda, aninye obuka, sirya daknyopura, sik dipnamak nang, sik nong nirya ara, dan sukum do nirya, aunauk upnamle. Ara, ninye weik arye dibikiba, yuk nang arye, dana-dana tam nirya binuka donoknamake. Winipnamle dam ubuk ati, anggun nirya tunim aplulume nyapsine,” Allah arye nyabuk.
Niniwe mutuku, sik ninye deiyoknye, sik Raja babye, awininmek ning kekebuka, kel kibukce, el pil donak, weik bun ning deice batakuka koulukukce, ninye deiyok nang ongolamik baju kwiribuka, deibukopura, el babye, malye baju ongobuka, tuku butbuta pakdanuka, yanuka bukuk. Awinibuk ning deiyok ara, ‘Se, nun malye winilamupu’ tenen, ikin kanye bobuka winibuk.
Ilil ati batakikura, Yosua ap, el kanye delin nang ap, sik Israel mutuku noutam talibuka ulamik ninye deiyok nang ap, sikda ikin kanye bobuka, “Se, yata winiptibye do?’ tenen, sik mining ongopmek baju, kwilik-kwilika batakik. Tonda, asum keting noutam arye diprongobuka, alukunyan nirya ara, sik ni koproba, Allah Yahweh ati moronmek. Ara, Yahweh elce, “Aning ara, wininamlume, aning ara, pia kum wininamlume,” nyapdeibukba, sekdeiamik marikna yo, el si ara, Allah arye nyapdeiamuk yupu marikna pum bisik deiamik ning dam, sik nong tuku deice mapmekce, kisok ara, tuku dipdongobuka moronmek. Tonda, sik anang kisok deice nirya, tuku butbuta dobuka, likilanmekce, engenmek. Ara, yuk nang nirya arye, ‘Sikda, ikin kanye weik bobuka unmake, tenepnamsiyakʼ tenen, tuku butbuta dobuka, sik kisok deice deibuka unmek.
Winibuka nyabikirye, imun kanye bobuka, tuku but-buta dobuka, sik mining kisok deice pakdakirye, ‘Se, Babel mutuku kumdala ati, nunda mambule weike upsil’ tenen, weik arye engenamake. Engebikirye, ayupu nyapnamake.” ‘Se, Se, Babel mutuku ulamlum ninye ara, anggun bicoe. Sik mek liya yo talilamik ninye, bona yala nirya libuka sik mutuku bobalamikba, bona nirya deklamluma deice arye, amek liya yo talina deiyok nang arye bona uto-uto talin nang kilamik. Bukni, wini talak ara, tonok keting deice aryuk, Allah arye anggun Babel mutuku ululum kili sal wenebuka oplopmasilba, kum danmalume,’ nyabuka engenamake.
ကြော်ငြာတွေ