‘Aning nirya ara, wininamlarya,’ nyapmasina ara, talye ati kum nyapne. Deiyok ara, narye, na mapu koproba Israel ninye ati wenepnirye, sik deice ikin ning deipnamne ara, sikce na dam malye un ninguk, pia talibuka unyaka atia. Ara, Israel ninye ara, sik apu yapu ati, Mesir mutuku noutam ikin weik ulamikba, narye lyebuka bobinamse bukni, atalak arye dipdongobuka, wini talak babye, sik ap, sikce deibikba, dadeipdanin balamik ninye arye, malye weik ukiba, na dam ati, yu kililamnik touk, sik atalak unyak ninye arye, tuba na damuk tuba yu kilininyake. Ati, sik dam arye wenebuka, kanye imun weik ning deipnamne.
Ratapan 1:5 - Eipomek5 Sik mal olan nang nirya, akunum winibicopura, akunuma tenebikirye, kwalinyake. Winibuka kekebice kili sal nirya ara, na Allah Yahweh arye, anggun nong deice, ikin pia weik ning deipnamsine. Ara, anggun malye winin ning weik arye winimunya atia. Amutuku noutamak unyak ninye ara, malye diamuk winibuka, yupu yanin nang unyake. Tonda, sik mapu nirya, sik mal olan nang dam bakirye, dobuka donokolbanyake. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Ratapan 1:5
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
‘Nun ka el kanye kwadipnuyabeʼ, kum tenepnamluma deiyok ara nyapnusine. Ara, Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, deice tam erebuka, mikip weik ulul nye, elce im deice yin talin malaikat nirya talilule. Dipkoprob nyapsine. Elce akunum tenyamuk sum tonok ton kipnamle. Asum akunum uplyeura, Yehuda yala nang nirya ara walwal kiplyeba, yupu pia weik nyapnamake. Ara, sik olan yin nang ara, yupa weika arye, Yerusalem mutuku wekuka yakirye, amutuku nang nirya obuka bataklopnamake. Tonda, alu mutuku nirya ara, pia malye kipdongopnamake. “Aning ara dotalak winipnamle ati, nyalyangalul mutuku, lu sukum arye upnamake. Sik mal olan nang yakirye, amutuku antanap dongobuka, dana-dana tam weik cang keil poka dobik ning nirya ara, ulubuka dakiceura, bataknamake. Atalak ara, Yerusalem mutuku unyak nang arye, “Se, melilyasilyame!” nyabuka, ngaluknamak ning ara, mutuku deice unmace nang babye kekepnamak bukni, kum yanuka melipnamake.
Yata deiyok ati ance bataksulumba, an mal olan nang arye, an si eren aik, Yerusalem mutuku noutam mambul aik ara, daklomik ninguk tuba malye kilinyak do? Minop talak ance, ‘Na si amutuku deice deipniba, pia kurun mutuku unamle,’ nyalamlum bukni, nun an mapu arye, tia taleamupu buk, wini talak ara, malye nang aryuk akunum yaninyake.
Winipmanto ning ara, nun cang kain arye domupu doltakne tenda aik nirya ara, akunum ulupsike. Tonda, ‘Atenda aik saklyakʼ tenen, tapu mikip arye kouamupu ning nirya ara, akunum seksakuke. Tonda, nun doktakne tenda aik lipsisikuka dopmanto mapu nirya ara, yuk mutuku akunum bindobik ati, nun tenda arye donyap aik, kum dopsitinge.
Sik Samaria mutuku unyak nabi-nabi nang arye, malye wininyak bukni, Yerusalem mutuku unyak nabi-nabi ara, pia weik malye winikiba elinune. Ara, sikce tilila yupu deice nyanyake. Tonda dopdanamikce kilapu batakikirye, yuk kilapu talye-talye yolanyake. Atonun ton, malye ning winilamice nang ati, wenena kum diparyuk, anang ati melibikibuk, amalye wininyak nang ara, weik arye tonap tabakuka malyeuk wininyake. Nabi nang arye, sik pil teleb ubuka kum donyaka ati ara, amutuku malye wininyak ninye nirya ara, sik malye ning kum batakanyake. Tuba malyeuk wininyake. Wininyaka deice, tonoknye babye diksukum ton kum wininyake. Wininyaka anya arye, na Allah arye tenenya ara, pia malye wininyake. Sikda Sodom mutuku ulamik ninye ap, Gomora mutuku ulamik ninye ap, pia malyeuk winilamik atonun wininyake. Aning ara, na pia like.” Allah arye nyabuk.
Ura, sik anang ara, winiyaka ati ara, na Allah Yahweh arye, sik anang awininyak ning nirya ati, kum kipdeiptinye do? Tonda, amutuku noutam unyak nang, sik pia malye weik wininyak ning nirya ati ara, narye wenebuka kum kwang daknamne do? Kume, dipkoprob anang ara wenebuka kwang daknamnarya. Sik menenga ati, imun kanye bon ning arepnamsine.
Bukni, Allah Yahweh elda, dib kopropnye birye, yupu nyapdeiamuk ning ara, na akunum yaniptapse. Ati, na nyanamne yupu ara, anggunce moubuka kekenamnulume. Ara ani. Se, mutuku-mutuku nirya ululum ninyo, bita dipdenululume. Nara, pia ikin weik ning, na nong deice upnile. Ati, na mapu wel nang ap, wel kilapu ap nirya ara, anggun mal olan nang dam bimunce, olalbinululume.
Yerusalem mutuku unyak ninye nirya ara, sik nong deice malye updeipnamake. Winibikirye, pia malye una ap, yu kanye bona ap, unyake. Minop talak ulamik ning nirya ara, elti, si erelamikce ulamik touk, winina telebe. Wini talak ara, nong bananguk eipmaba deice arye, ‘Nun like’ tenen, batakanyake. Wininyaka babye, el asok nirya lelipdoplye talak ara, ‘Bico,’ teneplyopura, el talima uk dipliba batakalule.
Min talak dodarapce, Allah arye, ‘Malye winibikceba, narye sik wenena ati winipnamne,’ tenebuka kintinyamukce, “Anggun dam ati winipnamne,” nyabuka, laka nyalilamsuk ning ara, wini talak akunum winipsuk. Allah elce nunti, bico tenena kum aryuk, dakuka bataksukce, atu buklopsuke. Ara, Allah elce nun mal olan nang, sik deice mikip arebukba, yan obuka bisipsike. Allah elce nun mal olan nang ati, ‘Kanye teleb kipdeiplirye, lo arepnyeba, Israel nang obikirye, malye kipnamake,’ tenyamuk touk, elce mikip arebukba, nun mal olan nang arye, nun ulamupu mutuku nirya ara, dakuka atu buklopsikce, teleb kanye bobuka ukirye, dipdanuka karye onyake. Elce, sik mal olan nang deice, mikip weik areamukba, sikce nunti, obuka malye kipsikce, nyek-nyek nyabuka nalisikirye, kanye delinyake.
Anang arye, nyanyaka ati ara, na Allah arye, sik anang nirya ati, eipnyopura, sikti bico pia kum tenepnamne. Kume, sik Israel nang nirya ara, yuk nang ati, pia malye-malye weik wininyak touk, narye sik anang ati, sik malye unyak ning ara, sik nong deice deipnamne. Winibuka pia wenebuka opnamne” Allah arye, na Yeheskiel biti, lengdar mapsa deice arye nyapnuke.
Asipdenmasiba, Allah arye, ayupu ton tamubuka nyapnuke. “Se, sik Israel yala tuba unyak nang ap, tonda Yehuda yala tuba unyak nang ap, sik nirya ara, pia malye-malye ning talibuka winilamik ning ap, tuba malye wininyak ning ap ara, pia weik ulule. Aning ara, nukmanto kume. Sik tuba malye-malyeuk, weik tonun wininyaka anya arye, amutuku-amutuku noutam nirya ap, Yerusalem mutuku weik asik domik noutam ap, ninye olana weik unyakce, ninye ining weik sakalule. Tonda, aning atonun, Yerusalem mutuku noutam nirya babye, atalak unyak nang nirya ara, yuk nang ati, ninye yupu lipsisikuka bokolinyak talak ara, dipsukum yupu uk, kum nyanyake. Tilila yupu nyanyaka deice arye, ninye yupu lipsisikuka bokolina, deiyok kum upmalibuk, ikin ning dobuka, yuk nang nong deice deibicopura, yaninyake. Tonda, sikce nati, tilila yupu deice nyaninyaka ara, ani. ‘Kume, Allah Yahweh ara, Pia Mikip Weiknye ulirye, aning nirya talilul bukni, amutuku noutam ati ara, akunum bataksuke. Allah Yahweh arye, akunum bataksuka anya arye, nunce malye ning talibuka wininyap ning nirya ara, pia kum dinamsile,’ nyanyake.
Aning babye, talye ati kume. Deiyok ara, na kele, na dipnyopura, narye anggunti, ‘Aning ara meme,’ nyabuka, peterelamsise ning ara, batakmumce, yuk malye bisikuk binuka, pia malye-malye weik wininamlume. Tonda, Allah arye, ‘Aning ara, pia malye ning ati, na like,’ tenelye ning babye, aminyan talak, talye luba kibuka wininamlume. Ara, anggun bidamang taruk arye, kintinip deipmunce, puturubuka deipnamlum ning ati ara, Allah el si Yahweh arye, anggunti, pia malye kanye bobuka, yu kanye bopnamsile. Winipmunyopura, Allah arye anggun wenena ati, weik kanye imun ning, anggun nong deice deipnamsile.” Musa birye nyabuk. Atalak ara, Musa ayupu nirya, Israel ninye nirya kekenmikak nyabuka, sirya dakuk.
ကြော်ငြာတွေ