Na ni Yahweh, na talima pia mitang uniliba, kum winipmanto ununa ati, narye morokunun ning ati, ance minop kekepnimince, melipnamnilame na nio! Na nio, ikin unilye talak, narye anti moropkinyopura, ‘Ance luba kum kinamnilam’ tenen, moropkine na nio. Ance kum kekepnimince, luba kibuka batakniminyopura, sik akunum diamik nang unyak touk, unamne na nio!
Ratapan 1:22 - Eipomek22 Winipnalama deice arye, na mal olan nang arye, malye-malye weik unyak ning nirya ara, ance moubuka dinmamince, sikti weik wenepnalame. Ara, narye an yupu yanipsirye, malye ulamsiba, ance nati wenepnuluma atonun, ‘Ance na mal olan nang babye, weik tonun wenepnalamʼ tenen, moropkine. Na nio, aning ara, talye ati kum moropkine. Deiyok ara, ikin weik unulula ati, talima pum tamuk dinilyeba, engena ap, malye nyana ap, weik ununa ati, aning moropkine, na nio! အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Ratapan 1:22
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Tonda, sik yuk-yuk mutuku yala nang nirya arye, nunti, “Se, sik Israel nang arye, si erenyak Allah ara, dan sukum unmalce, kum melibuka lyesulul do?” nyabuka, ‘Anti malye yupu nyapkicak’ tenen, moropkiabe na nio. Ati, ‘Winibuka malye nyapkicak,’ tenen ati, ‘Naio, sik yuk-yuk mutuku nang arye, an amu tam ulamupu Israel nang, weik tonun oltaklamikba, sik ining weik balamuka ati, aning kwang dakana ati, ‘Ance ayu nang obuka, sice buklopnalam’ tenen, moropkiabe. Sik yala yuk-yuk nang obuka, sirya dakminyopura, nun wini talak kam tuba unamap Israel nang nirya ara, aning nirya eipnamabe. Tonda, sik yuk-yuk mutuku nang nirya arye, aning eibuka biknamkiake.
Allah an weik yu ara, doprapmince, an si kum kel bikamkik nang, yuk-yuk mutuku nang, sik deiceuk deipnalyame. Tonda, an yu weik upkilye ning ara, an si pia kum erekinyak nang, sik deiceuk, deipnalyame. Deiyok ara ani. Aning ara, sikce, an mapu koproba, Yakub birye deibukba, dadeipdanin yangalamupu nang obuka, akunum kum kipmanto kipsik. Tonda, anang arye nun unyap mutuku babye, sikce yatu obuka, sice buklopsika ati, moropkine na nio.” Nabi Yeremia birye, Allah ati nyabuka morobuk.
Bukni, na ni Allah, an si Yahweh ara, aning-aning nirya, bikilyamnye binya arye, na kele. Ance sik anang teneninyak kanye nirya ap, ‘Anye bira obibirye, kum daneiptibye’ tenen, yupu taleninyak ara, an akunum kel biklume. Ati ara, sikti, bico tenena ap, sik malye wininyak ning kilina ap ara, kume. Sik malye wininyak ning luba kina kumce, ‘Sik aninye ara, ance wenebuka opnalam’ tenen, moropkine. Winipmince, an tuba yu weik ukilye talak ara, ance tenepminye touk, sik dam malye kipdeipnulyame. Na ni Allah, anti moropkine. Yeremia birye, Allah ati nyabuk.
Bukni, wini talak ara, anggun ati dobuka alupdomsik nang nirya ara, narye sikti, alubuka dopnamne. Tonda, anggun mal olan nang arye, ‘Israel nang nirya obuka, sice buklopnamabʼ tenen, olyangalamsik nang nirya ara, narye obuka, sice buklopnamne! Aning atonun, narye lo arepninyeba, anggun mal olan nang nirya ara, yuk mutuku nang arye obikirye, tapu koubuka, sik pera mutuku bobinuka deipnamake. Naryuk, anang yakuka donoknamne. Tonda, anggun mutuku yanuka opsikce, anggun talilamlum bona nirya alubuka doprobikce, bobinamik nang nirya ara, yuk mutuku nang arye, anang obikirye, sik talinyak bona nirya, alubuka bobinamake. Atonun, yata mutuku nang do nirya, sik Israel nang ati, ‘Ayala nang ara, opnamabe,’ tenyamse nang nirya ara, narye lo arepniba, yuk-yuk mutuku nang arye, anang ati, sik dam yanuka opnamake. Deiyok ara, anggun deice ikin ning delisinyak nang nirya ara, na Allah arye, sik deice tamubuka ikin ning delinamne.
Ati, Anggun Sion mutuku noutam ululum ninye ara, adiparyuk nyapnamlume, “Sik Babel mutuku noutam unyak nang arye, nun Sion mutuku ninye pia weik tonun olamsikba, nun ining ara, pia weik biyuke. Ati ara, nunce Allah ati, nyabuka moronyabe. ‘Naio, nun nong ap, ining ap ati, ance sik Babel tam ninye ati, opminyakarye, kwang daknalame,’ nyabuka, moropkiyabe!”
Ura, Allah arye ayupu nirya laka nyapnukba, kekepsirye, na talima noutam arye, pia uk dinilye ning ara, min kum winiptue. Ati, na kanye delinulula ning ara, dipkoprob akunum kum kipnuke. Imun kanye weik bobuka ununa ati, na kanye talima noutam ara, uk weik dinulule. Winipmanto ara, ninye dibikceba, aning ati tenebuka, tuku luklamak atonun, na kanye arye, tuba tenenun ning ara, na talima uk dinulul ning ara, kum kwetepmanto unulule.
Anya arepnuk ning nirya ara, uku buk im deice arye, dopkwetebukba sakukce, aning nirya dibuka, sirya dakukce, ninye tenelamak ning nirya kum kipdeibuk. Tonda na sakana ati, kintinip deipnuk ning ara, kapang bisik banak mangkau tapu welamak touk, na bisik banak kintinibuka deipnukce, ‘Aminyan talak ara, abisik noutamak saknamle’ tenen, kalikuka dinauk unulule. Tonda, asum-asum nirya talima uk dilule.
Se, nun Deiyoknye, aning-aning nirya talibuka deice tam umince, ance tenelyam touk winilyame. Malye ning tonok babye, kumuk ulule. Anda, pia dib yupu uk nyamince, diksukumuk ulyame. Minop talak tukwak mutuku malye winilamik ninye arye oltakalamsik ati ara, dan talak arye anang ati kwang daknamsilam do? Sikce opsika ati, dan talak arye yupu lipsisikuka bokeipmince, amalye nang ati wenebuka opnalam do?” nyabuka, malye nyanmekba, kekepse.
ကြော်ငြာတွေ