Rasul 2:9 - Eipomek9-10 Nyanmekopura, ton ayupu nyabik. “Nun unmap nang ara, Partia mutuku nang ap, Media mutuku nang ap, Elam mutuku nang ap, Mesopotamia tam unyak nang ap, Yudea tam nang ap, Kapadokia tam nang ap, Pontus mutuku nang ap, Asia tam unyak nang ap, Pirgia mutuku nang ap, Pamfilia mutuku nang ap, Mesir tam nang ap, Lipia tam bukni, Kirene mutuku dam unyak nang ap, Roma mutuku unyak nang, ninye asik nang ap, Kerit mutuku nang ap, Arab tam nang ap, winibuka unmabe. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Rasul 2:9
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Abram bira, Hebron mutuku binuka ulamuk talak ara, ton tam deiyok nang arye, yuk tam nang deiyok nang ati, yu ubukba olalamik. Sik ninye deiyok nang si ara, ani. Ara, Sinar mutuku taleamuknye, Amrafel ap, Elasar mutuku taleamuknye, Ariok ap, Elam mutuku taleamuknye, Kedolamer ap, Goyim mutuku taleamuknye, Tideal ap, sik nirya neika bulubukabikce, yuk mutuku nang ati olbiyik.
Aninguk apia winilamuka ani, aminyan talak yayuk keting tamun ara, Samaria mutuku ulamik ninye ati, obuka malye kibuk. Ara, Raja Hosea birye, ninye deiyoknye kibuka, Israel tam taleamukce, mapnin balamuka ani, keting tamun toupne barye (9) kibukura, Asyur mutuku Raja arye, amutuku noutam binuka, alubuka doprobukce, el ap, el yin talin nang ap arye, amutuku ulamik ninye nirya tomobik. Anyasik nirya doprobikce, Israel tam ulamik ninye nirya tomobuka, tapu koubuka, sik bidaman mutuku Asyur mutuku bobiyik. Raja Salmaneser birye nyapdeibukba, el yin talin nang arye, Asyur mutuku noutam bukni, Israel ninye bokukabikce, ton tam ninye ara, bokuka Hala mutuku noutam delilbiyik. Ton tam ninye ara, Gozan mutuku noutam bukni, balamuk mek si, Habor mek lilun dam delilbiyik. Ton tam ninye ara, bokukabikce, Madai mutuku asik dobuka, ulamik mutuku dam delilbiyik.
Sik Amon mutuku nang arye, awinibik ning moubuka kel kibikce utenebik. ‘Kume, nun winipmap ning ara, Raja Daud eipmalce nunti lik tenepmasile,’ tenebik. Atenibik ning ara, Raja Hanun ap, Amon yala nang ap, ‘Daud biti olbenamabe,’ tenebikce, sikce dekna weik kat ning perak, el ikin ara tiga puluh empat ribu kilo gram (34.000 kg) bulubuka deibik. Aning deiyok ara, kuda basam arye libuka, ninye olbana ati tuku deice balamle ning, el si kereta kuda perang ap, tonda kuda basam deice bukuka mal olbanyak yin talin nang ap, ‘Aning nirya deknamapʼ tenen, winibik. Aning weik tonun kel bikamik ninye mal olan nang, sik Mesapotamia tam ulamik yin nang ap, tonda Maakha mutuku ulamik yin nang ap, Zoba mutuku ulamik yin nang ap arye, yanuka melilyangana ati, mikip kin ning yanuka arebik.
Aning nirya lakak upnamle talak ara, Allah ara, aning-aning nirya talibuka, mikip weik ululnye birye, el taruk bibiklirye, tupa ton ap bitinye talak deice, Israel yala nang taliplirye, el mapu koproba lyeplirye, sik dana-dana tam unamakak arye, sik mutuku tamubuka bobanamle. Ara, Asyur mutuku ap, Mesir mutuku ap, Patros mutuku noutam ap, Sudan mutuku ap, Elam mutuku ap, Babel mutuku ap, Hamat mutuku ap, tonda weik laut mekwen lilun ap, daunyak mutuku, pia lowak ap, tuba ton aunamak Israel nang ara, tamubuka, sik mutuku koproba, noutam bobanamle.
Na Yesaya lengdar mana deice arye eipse ning ara, na ilil upnuke. Alengdar mapsa deice eipse ning ara, yuk mutuku yu nang arye, Babel mutuku nang ara dobuka, sik mal olan nang deice deipnamaka ati eipse. Ton nang arye, yuk nang ati, tenebuka arye tilila yupu nyalamik touk, atalak ara, tuba tenen arye tilila yupu nyanamake. Alengdar mapsa ning ara, ton tam nang arye, yuk mutuku nang ati, sik bona nirya ara, ubula dolamik touk, atalak babye yakirye, ton mutuku nang talinyak bona nirya alubuka dopropnamake. Aning nirya ara, wininmokak eipse. Tonda, Elam amutuku ara yin nang yakirye, Babel mutuku nang olyanamake. Tonda Madai amutuku yin nang yakirye, Babel mutuku nang yanuka, warikuka opnamake. Ara, Babel mutuku nang arye, yuk mutuku nang nirya, ikin ning sik nong deice delilyeba, kanye ikin ulamuka ati, Allah arye Babel nang ati, sik mitang kipdeipnamle.
Korintus mutuku biyukopura, tonoknye, el si ara, Akwila ara, Pontus mutuku nang arye deiamiknye, Korintus mutuku unmokba, Paulus arye eibuk. Akwila ap, el kil Pereskila ap, Italia mutuku ulamrikbuk, Roma nang sik weik ninye deiyoknye, Kelaudius elce “Sik Yahudi nang yuk mutuku bindoplulume,” nyabuka ati, sik Italia mutuku batakrikce, Korintus mutuku yanuka unmarikak, Paulus arye eibuk.
Ura, Paulus arye, ‘Ninye taruk domice ning pum tam ara, dipkoprop Allah kum ulule,’ nyabuka peterelula. Nun dolamap pil ara, teleb tenesinyak bukni, Paulus arye ayupu pia petereplyopura, aminyan talak ara, ‘Ninye arye puturubuka delilamak ning ara, malye,’ tenebikcopura, malye nyapnamsiyak kum danye. Anyuk kume. Tonda, nun pia teleb isa kil Artemis, el si erenyap aik ara, lipdesicopura, ‘Ara talya,’ tenepnamak kum danya. Winipnamak tenepne. Tonda, Asia tam ninye nirya ap, ninye mutuk sirya im sirya nirya ap, isa kil si erenyak ning ara, Artemis babye, nunce Artemis ati, ‘Pia teleb,’ tenenyap ning ara, sikce yanipnamsiak do? Yanipnamsiak,” tenepne. Demetrius arye nyabukce, abulubuka wekmek nang ati laka nyanmok.
Tonda, Asia tam weik nang ara, Paulus el kayapu nang arye, ‘Nun kwit obicak’ tenen, anyaik wekuka, ‘Yupu nyapnune,’ tenepmal ning ara, ‘Bataknule’ tenen, asisinanye arye yuk nang ati, “Paulus anda, anyaik wekena bataklyame nyapmakiake nyalbilulume,” nyabuka yupu nyabikura, anang arye Paulus ati nyabik.
Paulus arye weik sum Pentakosta tuba upmal talak anyuk ara, ‘Yerusalem mutuku bitinyopura, ara, pia telebe’ tenen, patabuk ati, witenebuk. ‘Asia tam noutamak binyopura, na Pentakosta sum, Yerusalem binamne, tenepse sum dam kiplyak ati, Efesus mutuku ara, kirikuka binamne,’ tenebuk. Witenebuk ati, Miletus mutuku uk beipu.
Tenebukce amutuku biyuk talak ara, el ap, neika biyik nang si ara, ani. Berea mutukunye Pirus el mi Sopater ap, Tesalonika mutuku nang bitinye nang ara, Aristarkus ap, Sekundus ap, Derebe mutukunye Gaius ap, tonda, Timotius ap, ton Asia tam bitinye nang ara, Tikikus ap, Teropimus ap, anang ap, Saulus ap, sik nirya neika Makedonia tam noutamak mapnin balamik.
Ura, ‘Allah arye, nun malye winina ning kilipsute’ tenen, Allah ati arelamik sum, tekbarye sum dam akunum ubukopura, Yahudi yala nang tonok-tonok, Asia tam arye yayik. Yayikce, Paulus ara, Yahudi yala nang, sik malye ning dekna ati, Allah arilbalamik aik dam unmoka eibik. Eibikce, anyaik dam wekmek nang nirya arye, “Opnuyabe,” nyabuka, sik yupu nyabika deice arye anang kekebikce, yu ubukura, anang nirya arye, “Anye bira opnuyabe,” nyabuka Paulus talibik.
Yasirye, na talima ak malye upnirye lipsisikuka delin pil ara, sirya akunum dakseura, telebuk ulamsirye nun Yahudi yala nang, nun malye wininyap ning dekna ati, Allah arenyap aik weksirye, Allah si erena ati, teleb ning arinmasibuk, sikce eipnike. Anyaik wekseura, sik eipnike talak ara, na ap, yuk nang tonap neika kum wekelbeipu. Tonda, na ap, yuk nang tonap yu upsuk ati, wabuka kum opdapue.
Nunda, mutuku si, Aderamitum mutuku binuka, ninye ulamikak weik kapal wekelbeipu. Asia tam mekwen deiamuk ak, mekwen kup-kup binuka weik kapal delilamikak, akapal ara, binuka wekmeka ati nun ap, wekuburye, mek kwan deice banmapu. Tonda Makedonia tam bukni, Tesalonika mutuku deiyamiknye el si ara, Aristarkus ap, banmapu.
Apil dolamuk bukni, aminyan talak ara, Yahudi yala nang Allah si erelamik aik si ara, Lipertini nang nyalamik aik weklamik nang arye Stefanus el yupu deiyok koubuka yanibik. Anyaik weklamik nang ara, Yahudi yala nang bukni, Kirene mutuku ap, Aleksandia mutuku ap, tonda Provinsi Kilikia ap, Provinsi Asia ap, atam nang arye el yupu yanibik akarye yupu weik nyanmek.
Tonda, anggun Roma mutuku diba tenelulum ninye arye, Periskila ap, Akwila ap, sik aik pum, ‘Allah yupu kekenamap’ tenen, buluyak ninye, sik diba tenenyak ninye ati, “Paulus arye telebe nyapsuke,” nyabuka laka nyapnamnulume. Tonye el si ara, Epenetus, elda Asia tam noutamak unyak ninye kan-kan arye, minyuma deiyok koubuka diba tenyamuknye anya arye, elda na kanye delinanye ulule. El ti, “Paulus arye telebe nyapdeipmakile,” nyabuka nyapnamnulume.
Ara, Asia tam dib tenebuka unyak ninye nirya arye, anggun Korintus mutuku ululum ninye ati, “Nun kayapu, telebe,” nyalisinyake. Aning atonun, Akwila ap, el kil Pereskila ap, nun nirya ap, Yesus ap talima dukdongobuka neika unyaba anya arye, sikce, anggun Korintus mutuku ululum ninye ati kanye deibuka, “Telebe,” nyalisururake. Tonda, sik aik pum wekuka Allah yupu kekenyak ninye arye, anggunti, “Telebe,” nyalisinyake.
Ara, Yesus dib teneluluma ati, nun du weit atonun ululum ninyeo, anggun sal babye, kilapu babye kekepnululume. Nunda, Provinsi Asia tam ulamnumu talak ara, ikin ulamsuk ning ati, ‘Kel bikna kumce, walwal asa upmunyak’ tenen, ayupu ton nyapnusine. Atalak ara, weik ikin ning weik ulamsukba, kanye imun kanye bomnumua ani, ‘Se, pil tuba kum doptinimnye. Nun pia kum winipmanto upsile’ tenen, ikin weik ulamsuk bukni, nunce ilil kanye bobuka, ‘Kume, nun dipnamnamca,’ tenelamnumu.
Ura, sik Amon mutuku nang ap, Moab mutuku nang ap, Allah dam kum yanganamaka deiyok ara, anggun Israel nang, Mesir mutuku ulamluma ani, batakuka bisik yangalamlum talak ara, sik abitinye mutuku nang arye, din ap, mek ap, kum arelamsik bukni, anggunti, ‘Sik anang ara, suptibyeba, malye winiptinge,’ tenyamsike. Utenyamsikce, sik anang arye, malye arena ning ara, Peor mutuku bukni, Mesopotamia mutuku ulamuknye, Beor el mi Bileam bira, ‘Elce Israel nang dam arepnamleʼ tenen, deken ning uang areamuka deice arye, pia malye ubika atia.
Na Peterus arye asurat sekeipsene. Yesus Kristus arye, ‘Na yupu dobuka peterepra banamle’ tenen, wibuka deipnukba, Rasulnye unune. Anggun mutuku si ara, Pontus ap, Galatia ap, Kapadokia ap, Asia tam ap, Bitinia ap bokuka, yuk-yuk ululum ninye ati asurat sekeipsene. Allah arye, ‘Na mapu unamak’ tenen, tenyamsuk touk, anggunce akunum diba teneluluma anya arye, tukwak mutuku ara, tia talakuk ululume. Allah el mapu ululuma anya arye, tukwak mutuku noutamak ara, ninye asik nang atonun ululume. Nun mutuku sirika ara, im deice uka.
Kekepsiba, Allah arye nyapnuk. “An kekepnulam ning ap, eipnulam ning ap nirya ara, moubuka seklyame. Surat sekminyopopura, Asia tam noutamak diba tenenyak ninye ati, mutuku si tekbarye dopdeipnulyame. Amutuku si ara, ani. Efesus ap, Semirna ap, Pergamus ap, Tiatira ap, Sardis ap, Piladelpia ap, Laodikia ap, ulule,” nyabuk.
Amapo, na Yohanes arye, anggun Asia tam noutamak bukni, Allah diba tenebuka, tekbarye mutuku ululum ninye ati, “Telebe,” nyapsince, abuku sekeipsene. Na Yohanes arye, anggun Asia tam ululum ninye ati tenenirye, Allah morosunun ning ara, nyapnusine. Ara, Allah el kanye aryuk bico tenesilirye, melisilye ning ap, kanye imun kanye bona kumce, kanye deibuka teleb una ati arisilya deiyok ning ap, ‘Weika arye arenamsile’ tenen, Allah morosunune. Anyapmasin ning arenamsiak ninye ara nyapnusine. Allah ara, minop talak akunum ulamuka ani, anoutam talak ulirye, aminyan sirya talak ara, yanamlanye birye arenamsile. Tonda, aning-aning deice tam ulirye, weik Ninye Deiyoknye una ati, weik buna ning deice bukliba, el urasin tam ara, Allah el melina dib kanye tekbarye bunyake. Sik adip kanye arye ton arenamsiake.
Winilamika ati, Allah Yahweh arye, ‘Sik Israel nang ara, Weik tonun wenepnune,’ tenebukce, Allah arye sikti, melilamuk ning ara, tamubuka, Mesopotamia mutuku ninye deiyok talibuka ulamuknye, el si ara, Kusyan-Risyataim birye yanuka, Israel nang weik arye obukabukce, sik ulamik mutuku nirya ara, alubuka doprobukce, anye biryuk ninye deiyok kibuka talibuk. El anye birye taleamuk keting tamun ara, pinbarye (8) keting tamun Israel nang taleamuk.
ကြော်ငြာတွေ