Penghotbah 3:3 - Eipomek3 Tonda, on talak ap, kweten talak ap, dakaltakne talak ap, lipsisikuka don talak ap, Allah arye tenelye touk, lo arisiliba wininyabe. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Penghotbah 3:3
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Bukni, na amu tam pil donyak nang, sikce nyanyak yupu ara, narye melipniba dipkoprob nong ulule. Aning atonun, narye wipdeipsiba, na nyanye yupu laka nyana deiyok nang, sik dipkoprob nabi nang ara, anang arye nyanyak yupu ara, narye melipniba dipkoprob nong ulule. Ati, na Allah Yahweh arye, “Yerusalem mutuku ati, minop talak ara, yu nang yanuka obuka sirya dakikba, amutuku batakamik bukni, ila tamubuka ‘Naʼ tenen, ninye tamubuka yakirye, Yerusalem mutuku noutam yanuka unamake,” nyabuka nyalinune. Tonda, “Yehuda tam noutam ulamik mutuku domik aik daklomik ning ara, tuba tonap tamubuka dopnamake,” nyabuka nyalinune. Yehuda mutuku noutam domik aik, yuk nang arye daklomikba, kum danamuk ning ara, naryuk lipsisikuka donamsine,” nyabuka nyalisunune.
Aninye ara, ‘Sik kanye talima kat unamle’ tenen, na yupu kum kekepmanto una deiyok ning arepnyopura, sik kanye talima katauk unamle. Aning atonun, amul kunukna deiyok ning arepneba, sik amul arye teleb kibuka, kum kekepmanto unamake. Tonda, sik asing kuna deiyok ning arepneba, asing kupliba, narye mambul pil donamne ning ara, bita kum eipnamake. Aning-aning nirya ara, sik wenena ati, kum winipnyopura, sik asing arye eibikirye, sik amul arye kekebikirye, sik kanye talima pum tam moubuka tenebikirye, kel kibikcopura, pia ilil kanye bobuka, unyak ning nirya, batakikirye, ‘Na dam tamubuka yacak’ tenen, nyapne. Ara, na dam tamubuka yatingopura, narye sik malye ning ati, kilipnirye, teleb kipdeiptinye bukni, sik malye-malye weik wininyaka ati, ‘Aning kum winipnamak’ tenen, talima kat una deiyok ning arepneba, kum kekepmanto una deiyok ninguk, talibuka pia unamake. Allah arye, ayupu nyapdeibukba kekepse.
“An kel biklyame. Asum arye, na Allah mikip dobuka an deice deipkine. Ati ance na mikip dobuka, mutuku-mutuku nirya unyak ninye ap, ninye deiyok yuk-yuk talibuka unyak weik deiyok nang ap, anang arye talinyak nang ap, an bimince na nyapkinye yupu nyapminyopura, ayupu nong upnamlarya. Ati, narye nyapdeipkiniba, ikin ning arena ap, koulamak ning kwinina ap, ninye arye donyak ning ululona ap, kum kilina ap, ninye malye kibuka ona ap, tonda, teleb ubuka lipsisikuka dona ap, winiryuk yala ning kouna ap, aning nirya, narye tenelamse touk winipnalama anya arye, ‘Ance ayupu laka nyalbinamlam’ tenen, na mikip an deice deipkine,” Allah arye nyapdeipnuk.
Tonda, minop talak narye, sik Israel ninye ayala-yala nirya ara, malye weik winilamik bukni, narye ikin weik wenen ning, sik nong deice delilamse. Ara, kwinina ap, ululona ap, malye kibuka ona ap, sirya obuka dakna ap, malye kilina ap, kanye imun ning weik arye arelamse touk, aminyan talak ara, pia teleb ubuka melinamsine. Ara, narye Israel ninye ati, moubuka dinirye, teleb ubuka melipniba, sik asik lipsisikuka donamake. Tonda, sikce wa wibuka koulamak ning kounamake. Ati, wini talak ara, narye sik melibuka taleamsiba, minop arye teleb ulamik touk, aminyan talak babye, telebuk unamake. Aning ara, na Allah Yahweh arye nyapsine anya arye, nong dipkoprob upnamle.
Bukni, narye akunum tenyamse talak, dounamle talak ara, na Allah arye amutuku ap, amutuku unamak ninye ara, tuba tonap, lipsisikuka, teleb kipdeipnamne. Narye anggun ikin unamsil ning ap, anggun suse weik unamsil ning ap ara, tuba teleb kipdeipsinirye, kwetepnamsine. Na tenyamse talak ara, tuba tamubuka, teleb un ning ton arepnamne. Tonda, teleb kipnirye, melibuka kaliksinyopura, aminyan talak anggun mal olan nang arye, tonap kum olyanganamsiake. Anggunda talye kanye bobuka, telebuk unamlume.
Nyabukopura, ayupu ton dukdongobuka nyabuk. “Bukni, anda Baruko! Na Allah Yahweh arye nyapkin yupu ara, moubuka kekepnulyame. Na Allah arye, Yehuda mutuku noutam arye, domse ning yuk-yuk nirya ara, akunum deiyok koubuka dakaltakanmane. Winipmanto ara, na Allah Yahweh arye, amutuku noutam arye, akunum kouamse ning nirya ara, webuka batakanune. Ara, Yudea mutuku noutam pil domse ning nirya ara, amutuku sirya, im sirya nirya ara, sice buklopnamne.
Anggunce, ‘Ninye moubuka eibikirye, ninye arye dipkoprob kum teninamak’ tenen, kurun mek cat dobuka, likamlum keil poka ara, narye pia yu tenepnamne talak ara, aning nirya ulultaknauk upnamne. Amutuku arye, doplum keil poka ara, daluplopniba, el ayukumna ikuka dolalum ninguk, lak uplyeba, ninye nirya arye eipnamake. Acang keil poka ara, adiparyuk dalubuka saklirye, anggun nong deice opsilyopura, anggun nirya kum kipdeipnamsine. Obuka bataksilyeba, tuba kam unamak nang ara, eibikca deice arye, ‘Se, Allah Yahweh elda, dipkoprob aulule’ tenen, biknamake.
Allah Yahweh aning-aning nirya talibuka, deice tam erebuka ululnye bira, yin talibuka unyak malaikat nirya, sik deiyoknye ulule. Allah Yahweh arye, nabi Hagai dam yanuka nyapdeibuk yupu ara ani. “Sik Babel mutuku aunyak ninye nirya arye, Allah Yahweh el si eren aik tamubuka don talak ara, min kum kibuk,” nyanyake.
Se, na mapu koprop, sik un asik telebuk dobuka upnamlum talak ara, akunum upmasil do? Tonda, na si eren aik ara, kum doplumce, batakuka luba kipluma ara, yata ati aik dona ara, walwaluk upsuk do? Na si eren aik uluplobik ning ara, malye ubuka anya arye, akunum lipsisikuka donmanutum bukni, anggun asikuk tenemunce, tamubuka umunya ara, yata deiyok ati do?
Nyabikba, Allah Yahweh arye, dopdeibuk malaikat arye nyabuk. “Se, Allah Yahweh aning-aning nirya talibuka, deice tam erebuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye ulyamnye birye, keting tamun tujuh puluh (70) tahun deice arye, weik asik domikak, Yerusalem mutuku ap, Yehuda tam mutuku noutam asik domikak ap nirya ara, yu weik deipkiniba, an mikip deice arye wenelamlume. Winilamluma ani, aninye nirya ati, lo talak ton akunum uplyopura, aninye nirya ati, bico teneplumce, an kanye tenepmunce, kanye deipminya ak arye, sikti melipnamlam do? Sik malye winin ning ati, bita adiparyuk optum bukni, bico tenepminya deice arye, yata talak ton sikti, bico tenebuka melipnamlam do?” amalaikat arye nyabuk.
Wini talak ara, anggun nirya arye, na kel biknululume. Dipkoprop anggun ni Allah ara, na tonok unune. Yuk Allah ton, pia kum ulule. Ati ara, naryuk kam una deiyok ap, dipna deiyok ap, aresunune. Aning atonun, teleb winina ap, malye winina deiyok ap nirya ara, naryuk aresunune. Narye, ‘Opnamsine,’ tenepnyopura, opnamsine. ‘Kwetepnamsine,’ tenepnyopura, aninguk wininune. Yata ning do nirya, ‘Naryuk talibuka wenepnamne,’ tenepnyopura, yatanye birye lyepsutu do? Kume, yuk nang arye ton, yupu kum seknitingce, kum lyepsitinge.
Tonda nyabuk. “Winipmanto, ninye tukwak nang ati, malye winilina ara, Allah arye dipkoprop, ‘Aning ara, malye wininyake’ tenen, bico tenebuka, namin kipturye lyepsutue. Bukni, Allah el si Yahweh ati, malye winibibye ning ara, yatanye birye lyepsutue do? Yatanye birye, amalye winin nang ati, Allah ap, ansinilina deiyoknye upturye, pil doptuba, teleb kibuka, neika uptibye do?” nyabuka wenebuke. Nyabuka wenebuk bukni, el mapu sik bitinye arye, anyamuk yupu ton, pia kum kekelamdik. Sik kum kekelamrik deiyok ara, Allah el si Yahweh arye, abitinye nang ati, ‘Anang wenebuka oplopnamne,’ akunum tenebuka atia.
Allah Yahweh, elcuk kam bulina ap, dibina ap, delina ap, anirya ara, elcuk winililule. Ara, Allah Yahweh elcuk ninye ati, ‘Kam unamle,’ teneplyopura, anye bira kam unamle. Tonda atonun, yuknye biti, ‘Elcuk dipnule,’ teneplyopura, adiparyuk dipnule. Tonda, Allah elcuk, diplinye bira, dibin ninye unyak dam, asukum el si ara Sheol mutuku dolkwetelule. Atonun, elcuk, ‘Kam buknamle,’ teneplyopura, tonye bira, weik kanye imun uk dipliba, dipmanto upmalya babye, Allah aryuk teleb kibuka wetepdeipliba, kam tuba pia unamleʼ. Dipmalya babye, kam bukeipliba, tamubuka telebuk unamleʼ.
ကြော်ငြာတွေ