Obaja 1:2 - Eipomek

² Tonda Allah Yahweh arye, anggun Edom mutuku nang ati nyapsuke. Na Allah Yahweh arye, anggun Edom tam nang ati, mitang kipdeipnamsine. Yuk tam nang nirya ara, mikip arepniba, anggunti malye kibuka opnamsiake. Tonda, malye kipdeipsinyeura, yuk mutuku-mutuku nang nirya arye, anggun Edom nang ati eipsikirye, yap-yap abuka, nalipsikirye akutunamsiake. Sik nirya arye, anggun Edom tam nang ati, ‘Anang ara, nun pia like,’ nyanamsiake.

Obaja 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yesaya 23:9

Kume dipkoprop, yuknye birye kume. Allah Yahweh, elcuk, aning-aning deice tam erebuka, mikip weik ulirye, im deice yin talin malaikat nirya talibuka, weik deiyoknye ululnye birye, aning ara dipkoprob winipname tenyamukce nyapdeibuk. Aning winibuka deiyok ara, talye ati kume. Deiyok ara, elce, ‘Sik kanye erepdakirye, kwalinyak nang nirya ara, na Allah arye amu tam kipdeipnamne,’ tenyamuk. Tonda sik tukwak mutuku nang arye, ‘Se, anang ara dipkoprob mambul weik nang unyake,’ tenebikirye, ninye si erenyak nang nirya ara, na Allah arye amu tam kipdeipnyeba talye nanguk unamake,’ tenyamukce, aning nirya akunum winipsuke.

Yeremia 49:15

Tonda, Allah Yahweh arye, anggun Edom tam ululum nang ati, ayupu ton nyapsuke. Na Allah arye, sik Edom yala nang ati, anggun mikip ara, mitang kilin ning arepsinyeba, amu tamuk deipnamsine. Winipsinyeura, yuk mutuku nang arye, anggunti, ‘Kume, sik Edom tam nang nirya ati, lik upsiliba, nun lik,’ tenenyabe,” nyabuka malye yupu nyanamsiake.

Yehezkiel 29:15

Tukwak mutuku noutam, yuk-yuk mutuku nang arye, weik deiyok talibuka, mikip unamaka nirya ara, Mesir nang anggunda, mikip mitang nanguk kipdeipsiniba, amu tam atouk unamlume. Tonda, anggunce deiyok kibuka, yuk mutuku nang ati, kum malye kibuka talepnamlume. Aning atouk, anggun talima erebuka, maknya kintinipmunce, sik yuk nang ati, pia kum talinamlume. Ara mitik kipdeipsinyopura, yuk mutuku nang kum talibuka unamlume. Amu tamuk unamlume.

Mika 7:10

Minop talak ara, nun mal olan nang anggun taleamsikce, nyalamsike. “Anggun ni Allah ara, dan sukum ulul do? Allah arye melibuka kum lyepdopnamsil do?” nyabuka asilamsikce, nalilamsike. Bukni aminyan talak, Allah Yahweh arye nunti lyepsilirye, nunti teleb kipdeipnamle ning ara, sik eibikirye, alye dakdanamake. Tonda aminyan talak, Allah arye nun mal olan nang ati, yaniplirye, aninye obuka kum kipdeipnamle. Winiplyopura, winipmanto ara, ninye bisik balamicak, bental yanibuka balamak touk, Allah arye nun mal olan ninye nirya ati, yaniplirye, obuka sirya daknamlarya. Nun nirya aning eibibirye, biknamabe. Nabi Mika birye, Israel ninye nirya ati, aminyan winipnamuk ning tenebukce nyabuk.

Bilangan 24:18

Tonda Edom mutuku ninye nirya obuka sirya daknamle. Tonda el mal olan nang, sik si Seir mutuku ninye ara, dotalak yanamlanye, Israel ninye sik deiyoknye birye obuka sirya dakliba, sik Edom mutuku nang ara el amu tamuk unamlume. Edom mutuku nang ara, amu unamlum bukni, sik Israel ninye uk ara, mikip weik upre bakirye, erena ninye unamake.