Obaja 1:1 - Eipomek

¹ Ayupu ara, Allah Yahweh arye, na nabi Obaja dam lengdar deice arye yanuka, laka nyapnukak, kepkepse. Allah arye nyapnuk. Nara Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, deice tam erebuka, mikip weik ununye birye, Edom mutuku unyak nang ati, aminyan winipnamle ning ati, yupu laka nyapnukine. Aminyan talak, anggun dam ara, ikin ning weik deipnamsin ning ati, na Allah Yahweh arye, akunum yupu nyapdeipkin ning ara, ani. Tonoknye ton, wibuka dopdeipseba, anggun ululum mutuku dana-dana tam nirya akunum biyukce, anye birye nyabuk yupu ara, ani. Ara, “Anggun mutuku yuk-yuk ululum nang nirya ara, moubuka kekepmunce, kintinipnululume. Nun nirya ansinibibyeura, sik Edom mutuku noutam unyak nang nirya ati, olbinamabe,” nyabuk.

Obaja 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kejadian 25:30

Yayukopura, Esau birye, el weit koproba Yakub biti nyabuk. “Se, na weito, din pia teleb tenepmana ati, ance yupmalam ning ara, lukuka arepnilyame,” nyabuk.

Kejadian 36:8

Ati ara, Esau ap, el mapu silip ap, Seir mutuku bukni, mutuku kon uamukak binuka ulamik. Esau bira, el ton si ara, Edom nyalamik.

Kejadian 36:9

Esau bira, el ton si ara, Edom nyalamika anya arye, Edom nyanyak yala ninye ara, sik apu koproba ara, el uka. Edom ninye ara, Seir mutuku bukni, mutuku kon uamukak ulamik.

Mazmur 137:7

Diba, nun ni Allah, ance Edom mutuku ulamik ninye, sik malye winilamik ning ati, luba kina kume. Pia teninamlyame. Sik Edom mutuku ninye arye, pia malye ulamik ning ara, kum luba kinamlame. Ara, sik Edom yala ninye arye, Yerusalem mutuku noutamak dobuka ulamupu aik, uku dongopnuyik talak, malye nyanmek ning ara ani. “Anyaik nirya batakana kume. Asik-asik nirya dakuka bataknulame. Daknin banmamunya ani, aning nirya babye batakana kume, akunum nirya daklopnamlume,” nyapdeiamuk. “Anyaik-anyaik nirya ara, dakuka uluplobibiba, keil pala deice deibik ning ara, lakak upnamle. Anyaik nirya dakuka uluplobibiba, aik oldem upnamle,” nyalamik. Nyabikba, aik deiya deibuka domupu ning nirya dakuka uluplobik. Winibika ati, aning ara, Allah ance pia kum luba kinamlame. Nun ni Allah, anda awinibik ning ati, weik arye wenenamlyame.

Yesaya 21:11

Dumah mutuku ati, Allah arye, “Winipnamne,” nyabuka, na Yesaya dam nyapnuk. Ara tonoknye, Edom mutuku noutam ululnye birye, nati yukupnukce ayupu nyamnuke. “Se, na kalikinanye, alukunya ara, tuba inipmal do? Berekna ati ara, yata barye talak uplyeba, bereknamal do?” nyabuka asipnuke.

Yesaya 21:12

Nyabuka asipnukba, narye tamubuka, el anye biti nyapse. “Berekna ara yanul, bukni aminyan talak ara lukunyan babye tamubuka yanamale. Aning ati, aminyan talak, ‘Ton ap asipdenune,’ tenepminyeura, tamubuka yan asilyanamsilyame,” nyapse.

Yesaya 30:4

Nyabukce ayupu ton nyabuk. “Firaun el amutuku tam weik deiyok nang ara, Zoan mutuku ap, Hanes mutuku noutam ap, daunyak bukni, anang babye sikce melibuka kum lyepsitinge.

Yeremia 25:17

Akunum kekepsopura, na Yeremia birye, Allah Yahweh el taruk deice, mek makau arye anggur libuka, bopmuk ning ara, binuka dopropse. Dopropsirye, Allah Yahweh arye, ‘Amutuku unyak nang, sik dam bobimince arepminba, arepmakin anggur mek dipnunyake,’ nyapnuk touk, narye sik dam binuka arepsiba, dobuka dibik. Aning nirya ara, lengdar mapmasa deice arye eipse.

Yeremia 25:21

Edom mutuku ap, Amon mutuku ap, Moab mutuku ap, unyak nang nirya ara,

Yeremia 51:46

Amutuku nirya wenepnamna ati, anggunda ilil pia kum upnamsile. Ura, atalak ara, ton asik nang arye, ton asik ninye ati, ‘Se, ikin ning yanamsileʼ nyabuka, engenmakirye, yupu nyalanauk unamak. Bukni, na mapu koproba, anggunce ayupu kekepmunyopura, ilil una meme. Ton keting tamun noutam ara, yuk yupu nyanamake. Ton keting tamun noutam ara, yuk talye yupu ton nyapdanamake. Ton talak ara, ‘Se, ton mutuku ninye deiyoknye birye, yuk mutuku talibuka, deiyoknye biti, olbinmale! Tonda, ton tam nang arye, yuk otam mutuku nang ati, “Olbenmake!” nyabuka, sik bidamnye kanye aryuk, talye yupu nyanamak bukni, anggunda na mapu koproba ara, ayupu pia kum kekenamlume. Aning ara, pia tenena kumce, talye unamlulume.

Yehezkiel 35:1

Allah Yahweh, el yupu boyanuka, na Yeheskiel dam, yanuka nyapdeipnukura, kekepse. Ayupu ara, ani.

Yoel 3:19

Bukni, aning nirya winipnamle talak ara, Mesir mutuku nirya ara, mutuku patauk kiploplirye, tuku nirya babye, mikdopnamle. Tonda, Edom mutuku nirya babye atonun, tuku sesal leplirye, mutuku patauk kiplibuk, pia malye mutuku kipnamle. Amutuku bitinye noutamak ara, ninye ton pia kum unamake. Ara, urdem ati kume. Sik amutuku ninye arye, Yehuda yala ninye nirya ati, yanuka olyangalamikba, sik ining talye saklamuka, dekna ati wenepnamne. Ara, malye winin ning ton, kum winilamik touk, Mesir mutuku nang ap, Edom mutuku nang ap arye, Israel ninye nirya olamika ati, wenebuka opnamne.

Mika 2:13

Atalak ara, narye lyepsinirye, bobinamsine. ‘Sik wenena ati, yuk pera mutuku bobiniba unamake,’ tenebuka kintinipsiba, yuk mutuku ninye arye, sik malye kibika deice arye, anggun nong bobuka binamsikba, ulamlum mutuku arye bobuka, yuk teleb mutuku bobinamsine. Winipnamsen talak ara, yuk mutuku ninye arye, tapu koubuka, sikce bobinamsik mutuku noutamak arye, batakuka, anyasik-anyasik bisik bublan nirya, kukuka binamlume. Winibuka binamlum mutuku ara, anggun minop talak arye, ulamlum mutuku noutam uka. Narye arepsisiba, anggunce doproplumce, ulamlum mutuku, anggun mutuku koproba ati nyapsine. Anggun mutuku koproba tamubuka yanamlum talak ara, na Allah Yahweh, aniryuk anggun ninye deiyoknye, Raja talibuka unamsine. Ati anggun bimunce, unamlum mutuku ara, na Allah aniryuk, ‘Teleb bisik ara asukum,’ nyabuka melipsiniba, banamlume. Allah arye laka nyapdeibukba, nabi Mika birye sekuk.

Matius 24:6

Tonda, aminyan talak ninye arye, “Ton tam nang ap, yuk tam nang ap olanamake,” nyabuka, talya nyanamake. Tonda, ton tam nang arye, yuk tam nang ap dipkoprop olakiba, laka nyapnamak ning ap, yanuka nyabikiba, kekepmunyopura, ayupu ati ilil asa kum unamlulume. Allah arye, ‘Aning atonun ning wininamle’ tenen, akunum tenelamuka ati, dipkoprop wininamle bukni, ‘Sirya talak sirya daknamle talak ara, kabula,’ tenenamlulume.

Markus 13:7

Tonda, deiyok kum upmalibuk, kum yupu arye ayupu nyabikiba kekenamlume. “Ton tam yala nang ap, ton tam yala nang ap, mal olanmak,” nyabuka laka nyalamikbuk kekenamlume. Tonda, dipkoprop akunum mal olanmace talak elinamlum ning ap, kum yupu nyanamak ning ap, yanuka nyabikiba, kekepmunyopura, ilil kum unamsulule. Allah arye, ‘Ato ning wininamle,’ akunum tenelamuka ati, wininamle bukni, aning nirya winiplye talak ara, ‘Sirya dakna talak ara, min kum upmale,’ tenenamlulume.