Allah Yahweh arye, ayupu nyapdeibukba, el pil don nang arye binuka, laka nyalamik bukni, Israel yala nang ap, Yehuda yala nang ap arye, ayupu kekena kumce, yaniltalamik. Ara, min talak Israel ninye, sik apu yapu arye, Allah Yahweh elce nyapdeiamuk yupu ati, kekena kumce, dip kum tenelamik touk, anoutam talak ulamik ninye babye, kekena kumce, dip kum tenelamik.
Nehemia 9:16 - Eipomek16 Ance aning-aning nirya weik winilamsulum bukni, nun apu yapu, mandipna kanye bomikce, ance, ‘Aning ara wininamlume, aning ara kum wininamlume,’ nyapdeiamsulum yupu kum kekelamikce, ‘Aning nirya ara nun like,’ tenelamikce, an yupu batakuka kum dobolbalamike. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Nehemia 9:16
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Nun ni yapu ara, Allah Yahweh arye, ‘Winipnamlume, aning ara, kum winipnamlume,’ nyapdeiamuk yupu ara, moubuka kum taleamikce, elti, batakuka yaninauk ulamik. Sikce Allah el kanye teleb un pil ton, kum dolamik. Tonda, Allah ati donga anibuka batakamikce, Allah el si eren aik ati ton, ‘Kume anyaik kum wekenamabe, nun lik,’ tenelamikce, anyaik mingne kum kililamik.
Anggunda, anang arye kanye moubuka tenina nirya kum arye, ‘Allah arye nyasilye ning ara, anggun apu yapu arye, ‘Nun likeʼ tenen, el yupu kekena kumce, sik kisok ara, keil arye kat ulamle touk, ulamik ning ara, anggun babye winina meme. Bukni, Allah arye nyabuk ning moubuka talipmunyakarye, Allah Yahweh, el amu tam teleb kibuka unamlulume. Ati anggun nirya ara, anggun ni Allah Yahweh, el si eren aik ati, ‘Anyaik ara, ‘Naʼ tenen aik. Anyaik ara, nanguk ulule,’ nyabuka, akunum kintinibuka deiamukak, Yerusalem mutuku tamubuka tuba-tuba pia yanganamlulume. Tonda, Allah yupu kekebuka unmunce, elce nyapsuk touk, teleb upmunce, el siuk erenamlulume. Winimunyeura, Allah arye anggunti, yu weik akunum tenesilye ning ara, bataknamsile. Tonda, kanye deipnamsile.
Aning diamuk kum bukni, Raja Nebukadnesar birye nyapdeiamuk yupu babye yanibuk. Ara, Raja Nebukadnesar birye Zedekia ati, “Allah dam, ‘Na winibuka unamne,’ nyapmince, anda na nyapdeipkin yupu uk kekebuka unalyame,” nyabuk. Nyabuk bukni, Zedekia birye, “Yo, winipnamnarya,” nyaplokbukce, anyalin yupu deice arye nyabuk bukni, dipkoprob aning nirya kum winilamuk. Elce, ‘Aning nirya ara, na kum winipnamne,’ tenelamukce batakuk. Tonda, Israel nang arye, si erelamik Allah, el si Yahweh ati, Zedekia birye, ‘Kume, Allah Yahweh arye nyalul yupu nirya ara, na kum kekebuka unamneʼ tenen, kanye pum tam kat kibuka, mandipna weik ulamukce, ayupu yaniltaknauk ulamuk. Zedekia el malye ulamuk ning ati ara, ‘Bataknirye, Allah dam tamubuka binune,’ pia kum tenelamuk.
Kekeplumce, Allah ancuk Firaun ap, el amu tam deiyok nang ap, el mutuku nang talye nang nirya ap, diplamikba, ance ninye winipmanto kum pil weik dolamlume. Winilamluma ara, ‘Amutuku nang arye aning eipkikirye, Se, dipkoprob Allah aryuk apil donmasile’ tenepnamak tenen, winilamlume. Winilamluma deiyok ara, sik Mesir mutuku nang arye, ilil kum asa weik ulamikce, an mapu ati, ikin ning sik nong deice delilamikbuk, ance weik mambul pil dolamlume. Ninye winipmanto kum pil dolamluma deice arye, an si weik kipdalumba, atalak ulamik ninye nirya kel bikamike. Winipluma ati, wini talak babye, ninye mutuku-mutuku nirya arye, an si erebikirye, ‘Aning ara weik mambule,’ tuba tenenyake. Ton ning ara, an si ati weik arye erekinyake.
Israel ninye malye weik ulamik talak ara, sikti, ance asilen ning areplumce, “Narye, ‘Aning ara wininamlume, aning ara kum wininamlume,’ nyabuka nyapse Mem Yupu, tuba tonap kekebuka dobolbanamlume. Winipmunce, teleb unamlum bukni, kumopura, wenenamsine,” nyapdeiamlume. Nyabuka wenelalum bukni, mandipna kanye bobuka kwalilamikce, an nyalalum yupu yanibikce, sikce tenepne ninguk winilamik. Ance nyalalum yupu talye yaniplobuka bisina uk ulamik. Bukni, yatanye do nirya, ance, ‘Aning ara wininamlume, aning ara kum wininamlume,’ nyapdeiamsulum yupu, moubuka kekeplirye, dobolbilyopura, anye bira dipkoprob kam unamle. Bukni, atalak ara, Israel nang arye, mandipna weik ulamikce, ‘Allah el yupu ara pia kekena kumce wininamabe,’ nyaltaklamikce, an tam donga anipna arye, yuk tam kilolamik. An yupu kum moubuka taleamika deice arye, pia malye weik ulamike.
Se, na kele. Nun Israel yala nang, nun apu yapu nang, min talak ulamik nang ara, malye weik winilamik touk, nunda atalak unyap Israel nang babye, an yupu yanibibirye, malye winin ning weik wininyabe. Sik minop talak ulamik nang babye, nun atalak unyap Israel yala nang babye, ance, “Aning ara, wininamlume. Aning ara, pia kum wininamlume,” nyapdeiamsulum yupu batakuburye, malye weik winilamupu touk, tuba malye winin ning weik tonun tuba wininyabe.
Anggun Israel nang ara, imun kanye weik bobuka, ulamlum talak ara, anggunce nati, “Se, nun ni Allah, lobuka melipsilyame!” nyabuka, moropnulumba, naryuk melibuka lyepromsise. Ara, na Allah ara, tia talakuk, weik dua noutam unmasak arye, anggun moropnulum yupu kekepsirye, anggunti lyepromsise. Tonda, anggun Israel nang, mek pia kum uamuk mutuku, Meriba mutuku noutam ulamlum talak ara, na Allah aryuk, mek kintinibuka arepsise.
Atalak ara, Allah, el si Yahweh arye Israel ninye ati ayupu nyabuk. “Anggunda na Yahweh arye nyapnusin ning nirya ara pia wininamlulume. Ara, narye nyasunun yupu moubuka kekepmunce, na tenenye touk diksukumuk winipnamlulume. Ara, narye anggunti, ‘Aning ara winibuka-winibuka unamlume,’ nyabuka deipnirye, aresunun yupu nirya, moubuka kekepmunce, dobolbanamlume. Aning atonun narye anggunti, ‘Aning kum unamlume’ nyasunun yupu mem yupu nirya kekepmunce, aning nirya kum winipmunyopura, narye melinamsine. Ara, Mesir ninye anggun ona ati, weik kanye imun ning ap, uk deiyok ning ap arepse touk, anggun Israel ninye ati ara, pia kum arepnamsine. Auk ara, aning-aning nirya kum dipnamsile. Ara, nara anggun ninye deiyoknye, Allah ununa ati, na Yahweh arye anggunti kwetepsinirye, lyebuka kam bukuka deipnamsine,” Allah el si Yahweh arye Israel ninye ati nyapdeibuk.
Yatanye do, malye uplye talak ara, ninye deiyok nang arye, “An malye unmalam ning ara, bataklyame, winina meme,” nyabuka wenenyak bukni, el mandipna kanye uplirye, ‘Kume, sik deiyok nang arye nyaninyak yupu ara, pia kum kekenamne’ tenen, sik yupu yaniltalulnye bira, aminyan ara Allah arye elti, tonok talak aryuk wenepliba, kum upra deipnamle. Akunum weneplirye, kum kipdeiplyopura, anye bira, yata wiribuka lipsisikuka deiptingba, tamubuka teleb uptu do? Ara, pia kum winipmanto.
Ati, nyapsine. Se, narye anggunti, ‘Aning winipnalmume, aning ara, pia kum winipnamlume,’ nyabuka akunum nyapdeiamse yupu uk moubuka bikamtumce, aninguk kekepmunce, talibuka akunum utumopura, anggun winin ning nirya, pil dopnin balamunyeba, aning nirya akunum pia telebuk upsutue. Winipmanto ara, weik mek cena kumce, tuba-tuba balamle touk akunum winipsutue. Tonda, anggun una ara pia pin-pin deice uk uptume. Tonda, weik laut mekwen, el mikip arye tuba-tuba batakana kumce, welebinmana ani, koulukuka balamle atonun, pia tuba yangalamle touk, anggun babye tuba telebuk uptume. Teleb ning ara, anggun dam tuba-tuba yanyana uk uptue.
Ura nara, anggun winilulum ning nirya akunum bikamsise. Ara, anggun kanye ara, kisok kat nang ululama anya arye, deiyok nang arye, ‘Wininamlume, wininamlume,’ nyapsitinga babye, sikce nyabikce yupu ara, anggunce malye kibuka, ‘Nunda, sik nyanyak yupu kum kekepnuyabeʼ tenen, lik tenebuka ululume. Anggun una ara besi beton atonun ulule. Anggun asok ara, pia kat ning, el si perunggu atonun ubuka, ululuma anya arye, anggun mandipna kanye bobuka ululumce, wenen yupu pia kum kekelulume.
“Allah el si Yahweh ara, aning-aning nirya talilule, im deice yin talin malaikat nirya, sik weik deiyoknye ulule. Allah arye, nun Israel ninye ati, pia kalikuka melisululnye birye, ayupu nyasulule. “Na Allah Yahweh arye, Yerusalem mutuku ap, amutuku noutamak ululum ninye nirya ap ati, ‘Anggun malye winilulum ning dekna ati, weik arye wenepnamsine,’ nyapdeiamsise yupu ara, wini talak, dipkoprob winipnamasile. Ara, urdem ati kume. Anggunce, na nyasinye yupu kum kekemunce, pia mandipna kanye bobuka, batakalulume. Batakmunce, anggun malye winin ninguk, winimunya ati, na Allah arye, anggun damak weik ikin ning arepnamsine. Ara, anggun umunye mutuku noutamak ara, weik kanye imun ning arepnamasine. Na Allah Yahweh arye, akunum nyapsine ati, nong upnamale.” “Allah arye nyapsile,” Yeremia arye, akekenmek ninye ati, nyabuk.
Se wini talak ululum Israel nango, anggunce na anyapmasin yupu moubuka kekepnululume. Narye anggunti ara, mek kum ati ninye kum ulamik mutuku atonun ubuka, ikin ninguk deipsisa ati, bataknulum do? Akumopura, anggun ululum mutuku ara, kuna daklamle atonun, dirina ap, kel bikna deiyok ning ap, kum arelamsisa ati, bataknulum do? Aning kum winipsisa ati do? Anggun ti narye, teleb kibuka kalikuka melilamsise. Bukni, anggunce nyanululume. ‘Kume, nunda talyeuk ubirye, nun tenenyap ninguk wininamabe. Allah el amu tam bukuka kum unamabe. El nyasilye yupu ara, pia kum kekenamabe. Tonda el dam ara, tamubuka kum banamabe,’ nyanululume. Aning ara, yata deiyok ati do?
Bukni, anggun Israel ninye arye, anabi nyalamik yupu ton, kum kekelamlume. Anggun apu yapu arye, sik nabi nyalamik yupu, kum kekelamik touk, anggun atalak ululum ninye babye, tuba kum kekelulume. Sik nabi-nabi nang arye, na yupu anggun dam nyalilamikba, anggun deiyok nang arye, mandipna kanye bobuka lamikce, kat kanye bobuka winilamik touk, anggun wini talak ululum ninye babye, pia weik arye malye winibuka, mandipna kanye bobuka, ulamaka atonun, anggun babye mandipna kanye bobuka ululume. Sik minop talak ulamik ninye ara, malye winilamik bukni, anggun wini talak ululum Israel ninye ara, pia weik arye tabakuka malye-malye ninguk winilulume. Anggun deiyok nang arye, malye winilamik ning ara, mitik anun uka. Anggun wini talak ululum ninye, malye winilulum ning ara, pia weik, nyabuk. Ara, Allah arye, sik Israel ninye ati, wenebukce nyabuk.
Bukni, Yerusalem mutuku noutam unyak nang nirya ara, narye, ‘Aning ara, wininamlume. Aning ara, pia kum wininamlume,’ nyapdeipse yupu nirya ara, ‘Nun like,’ nyabuka, yaniptabuka unyake. Sik yuk mutuku-mutuku noutam nirya unyak nang ara, malye una pia weik unyak bukni, sik Yerusalem mutuku unyak nang ara, pia malye ning, weik tabakuka pil donyake. Anya arye yuk-yuk mutuku unyak nang ara, mitik tonun arye malye unyak bukni, Yerusalem mutuku noutam unyak nang ara, narye, ‘Aning ara wininamlume. Aning ara, pia kum wininamlume,’ nyapdeipse yupu ap, ‘Teleb una ara ani, malye una ara, ani,’ nyapdeipse yupu ap, nirya ara, talye luba kibuka yaniptabikirye, pia malye weik unyake.
Stefanus arye, Yesaya sekamuk yupu nyabukopura, ayupu tonap nyabuk. Anggun mandipna weik ninye ululume. Anggun talima ap, anggun amul ap, Allah arye nyasilye yupu pia kum kekelulum ninye ululumade! Anggun apu yapu ulamik touk anggun babye, winilulume. Ara, Allah Dib Kanye arye nyasulul bukni, anggun kum kekebuka dolomunyak arye yanilulume.
Bukni, na kayapo. Anggunce, anggun malye umunye ning nirya ati, batakmunyopura, Allah arye namin kipsilirye, kum wenepnamsile. Bukni, anggun ilil pia kum kanye dobuka, anggun kanye talima kat upliba, anggun malye ning kum batakmunyopura, malye ninguk tuba winimunya deice arye, Allah weika arye tonap tabakuka wenepnamsile. Tuba-tuba malye winimunya deice arye, anggun bidamang arye anggun bidamang ati, malye ulilalulume. Ninye arye sik mambul ning ati, ‘Tonap weik unamsil’ tenen, dokola delilamak touk, anggun malye-malye winiluluma deice arye, anggun bidamang arye, anggun bidamang nong deice ikin ning weik delilanmalume. Allah tenyamuk talak akunum uplyopura, lakak aniryuk ninye nirya ati, lipsisikuka yupu bokeipsilirye, wenepnamsile. Wini talak ara, anggun tuba malye winilulum ninye ati, weik arye wenepnamsile. Anggun malye winin ning batakna kumce, talima kat kibuka, ‘Malye wininupyap tenena kum deice arye, malye umunya ati ara, Allah weik arye wenepnamsile.
Nyabukabukce, ayupu ton nyabuk. “Aning nyapmasina ara, talye ati kume. Na kele, anggunda ilil pia kum nang weik ap, ninye deiyok nang, yupu kekena kum ap ninye ululume. Tonda, na kam ulamne talak arye, anggun talilamse talak babye, anggun ni koproba Allah, el si Yahweh ati, malya kibuka el yupu kekena kumce, yanilamlume. Ati ara, na kele, na akunum dipnyopura, atalak babye, pia weika arye tonap, ilil pia kum nang kibuka, malye weik wininamlume.
Allah el ‘Naʼ tenen, ninye, Israel nang ara, aning-aning nirya dilamikba, sik nong nena ara, nong kalimna dongopna arye, weik arye nelamik. Aning-aning telebuk ulamuka ani, sik Israel ninye arye, malye kibuka, minop talak arye, sik kwepdeiamuknye Allah ati, ‘Nun like’ tenen, batakik. Tonda, sikti, lyepdomuknye Allah ara, el si yanibuka bataklamik. Ninye arye, ‘Yu nang arye opsicak’ tenen, tonda, ‘Weik mutuku pala keil leleipnamsil’ tenen, akeil donga duknulbalamik touk, sik lyena deiyoknye Allah ara, weik mutuku yangan keil atonun ulamsuk bukni, sikce elti, bataklamik.
Se, sik Israel nang ara, arupce, ‘Allah arye nyapmal yupu kekebibirye, moubuka talibibyeura, pia aunamabe,’ nyapmaka ara, sikce tuba aning atonun kanye bobikirye, tuba winiptingura, narye sikti, teleb updeipsiniba, sikda pia teleb unamake. Ara, na yupu moubuka kekebikirye, natibuk, ‘Se, Allah ara, mambul weiknye ululeʼ tenen, ilil upliba, natibuk si erebuka ukirye, na ap, na nyapman yupu ap atibuk kekebuka, nimalye arye, amu tamuk upnin bacopura, anggun ap, anggunce deipnamlum nang nirya ap ara, pia ati, telebuk unamake.
“Tonda na nio. Ance Allah akwamlumba, an si erebuka, an amu tam ulamik nang, nun apu yapu Abraham ap, Isak ap, Yakub ap ati, ananguk tenenamlyame. Sik diamuk ati, tenepmince, wini talak unyak ninye, sik malye winina ap, kanye erena ap, malye una ap nirya ara, pia kum tenenamlyame. Sik urasin ara, yupu kekena kum ninye unyak bukni, ‘Aning ara namin kipnamlyame’ tenen, moropkine na nio.”
Ati ara, anggun teneipdebuka, kel kiplulume. Anggunce diksukum una ap, anggun kanye talima teleb tenena ap ati, Allah arye, amutuku ninye kum obuka sirya dakliba, sik mutuku kum talibuka unamlume. Aning tenena meme. Ara, kum winipmanto. Dipkoprop, anggun Israel ninye ara, ilil pia kum nang umunya atia. Musa birye Israel ninye ati nyabuk.
Allah ati, ‘Nun like’ tenen, urasin tamubuka kum bataknamlum bukni, teleb ning ara, nyapnusine. Atalak-atalak nirya, nunce, ‘Asum ani’ tenen, tuba nyaptibye talak noutamak nirya ara, talima kwa dibuka melilanamlulume. Ara, talye ati kume. Ara, anggun talima noutamak malye un ning tuba aupmalya arye, anggun talima tam usilya deice arye, malye un ninguk talibuka winipmunyak tenena ati nyapsine. Tonda, anggunce, amalye winin ning ati, ‘Deiyok ara, dauplye. Aning ara, malye kume, tenepmunyak’ tenen, nyapsine. Winibuka tenemunyopura, aminyan ara, utenepmunya deice arye, ‘Pi dobuka malye winibibyak’ tenen, anggun nirya arye talima kwa dipdanuka melipdamunce, kalekelanamlulume. Malye winin ning nirya ara, tilila ninguk ulula ati, aning talibuka umunyopura, anggun talima kat kipdeipnamsile. ‘Winipmunyak’ tenen, anggunce anggun bidamang ati, kalekelanamlulume nyapsine.
Ati, arup nyapmasin touk, Mazmur sekamik yupu ton tenenamlume. Ayupu ara ani. ‘Asum ara, na Allah arye yukubsiniba, na yupu kekepnumunyopura, lik upsilyeba, pi dobuka, ‘Kum kekenamabe,’ tenebuka, kum wininamlulume. Minop talak anggun apu yapu ara, lik ubukba, na Allah ati, ‘Nun like,’ tenebuka bataklamnike. Anggun apu yapu malye winilamik touk, anggun wini talak diba tenelulum ninye arye, aning ton kum wininamlulume.’ (Mazmur 95:7-8)
ကြော်ငြာတွေ