Nahum 1:5 - Eipomek5 Allah Yahweh, mutuku kon dam yalyopura, mutuku kon lulukdanamle. Tonda, el dam yalyopura, mutuku kon nirya ara, mek atonun upliba, tokna doplirye binamle. Allah Yahweh yangalyopura, mutuku nirya lokukaplirye, lulukdanamle. Winipnamle talak ara, mutuku sirya, im sirya nirya ap, amutuku sirya, im sirya nirya unyak nang nirya ara, ilil upliba, yok sirim talipdanamake. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Tonda, atalak ara, weik mutuku bukamukak nirya ara, tobukce, im kurukuka biyuk. Winipmanto ara, kambing basam arye, im kuruklirye, balamle touk ubukce, aweik bukuk mutuku nirya ara, lokonmokce banmok. Tonda, mitik mutuku kon nirya babye, domba basam mapu, im kurukikirye balamak touk, amitik mutuku kon babye, lokukba im kurukukce, banmok.
‘Atalak ara, na mal olan nang arye, opnuniyak’ tenen, dipkoprob pia imun kanye bobuka ulamsa ati, narye anda Allah Yahweh ati, “Melibuka lyepnilyame!” nyabuka, moropkise. Diba, na si erekunun Allah ati, “Naio ancuk yanuka melipnilyame!” nyabuka moropkise. Anti moropkise talak ara, an si eren aik pum tam arye, na ngalukuka moropkise yupu kekepnulume. Ara, narye engebuka moropkise yupu akunum nyapsopura, an amul arye kunum kekepnulume.
Kekepnulumce, na lyelona ati, na dam yanamalum talak ara, tukwak mutuku, im sirya, mutuku sirya nirya ara, weik tonun lulukukce, mikip arye sirim talibuk. Ara, im sirya, mutuku sirya nirya weik lulukukce sirim talibuk. Atalak ara, an Allah, yu weik upkuka ati, weik lulukukce, mutuku kon nirya ap, amutuku-amutuku nirya amu tam uamuk keil ara, sirim talibuk.
Wini talak ara, Allah Yahweh arye tukwak mutuku nang nirya im sirya, mutuku sirya nirya ati, obuka sirya daklirye, sice buklopnamle. Tukwak mutuku nang nirya malye kipdeipnalamle. Winiplyeba, tukwak mutuku nang nirya ara, lo uk upnamle. Tonda, Allah elcuk, mutuku lulukna arepnamsil deice arye, tukwak mutuku urasin nirya ara, tamuplirye, malye-malye kipdeipnamle. Winiplirye, tukwak mutuku sirya, im sirya nirya unyak nang nirya ara, yakdonoklyeba yuk-yuk dabindopnamake. Teleb kibuka tonok mutuku noutam neika kum unamake.
Tukwak mutuku nirya loklirye banauk upnamle. Winipmanto ara, yu mek dipmace nang ara, kanye bona kumce, wiring-wareng apdanin balamak touk, mutuku nirya ara loklirye bana uk unamle. Tonda yo taruk arye, mitik dolina aik donmica ani, weik kum yalirye peiyakuka, otam, atam kilirye, lokuka poulbalamle touk upnamle. Tukwak mutuku uluplopnamla ara, ninye arye malye unyaka menenga arye Winipnamle. Tukwak mutuku dakuka bataklyeura, tonap tamubuka ereiplyeba, teleb kibuka yan kum upnamle.
Allah arye el mapu koproba, anggun Israel nang ati, yu uplye ati, uapnamsile. Ara, weik uku buk dilamle touk, yu weik upliba, anggunti wenepnamsilarya. Elce anang wenebuka opnamle ati, ‘Aninye opnunʼ tenen, el taruk erebuka, akunum kintinibuk. Winiplye talak ara, mutuku-mutuku nirya luluknamle. Tonda, sik anang opliba dipnamak nang, sik tuku luknamakak ara, talye bisik lilunak donokamikiba, nirya lyulamlirye, tong weik welenamle. Winiplye babye, Allah arye sik anang, sik wenena ati, ‘Adekna,’ kum tenepnamle. Elce sik malye wininyak ati, weik yu uplyeba, tuba wenenauk unamlarya.
Sik pia walwal nang arye, wininyak bukni, dipkoprob Allah, el si Yahweh ulule. Elda kam una deiyoknye ulule. Allah el tonok ara, kam pia ulule. El Allah Yahweh ara, aning-aning talibuka, pia ati, Ninye Deiyoknye Raja unamle. El ap, elce talilul ning nirya ap, pia kume, kum danamle. Pia aupnamle. Tonda, Allah elce, tukwak mutuku ap, tukwak nang ap ati, yu uplyeura, tukwak mutuku nirya ara, weik arye onamle. Tonda, Allah elce, tukwak mutuku unyak nang nirya ati, yu upturye, wenepsutu ura, tukwak mutuku unyak nang nirya ara, darapdongobuka uptinga babye, kum upnamake.
Israel nang weik tonun wenebuka opnamne talak ara, talye bai tam kam ulamak ning ap, laut mekwen pum tam ulul ikan nirya ara, im noutam lakuka balamle maka yala nirya ara, bai tam talye kam ulamak ning ap, mitik ning po do, bal do, yan bal do, ayala ning nirya ap, tonda im sirya, mutuku sirya nirya noutam unamak nang nirya babye, na yanuka unamnak eipnikirye, na dam yangana ati, pia ilil weik upliba, yok sirim birbir nyapnamake. Tonda mutuku dup nirya babye tobuka saknamle. Mutuku taram babye, tokna dopnamle. Tonda ninye arye kat keil poka dolamak ning babye daksaknamle.
Nyabukce, ayupu ton nyabuk. “Nara, Allah unune. Na si koprop ara, Yahweh. Narye aning-aning nirya talibuka, deice tam Pia Mikip Weik Deiyoknye unune. Narye, im deice unyak yin talin ninye nirya talinune. Narye, tukwak mutuku yanuka yan yanipnyopura, tukwak mutuku nirya, weik arye luluklirye, mitang upliba, mek balamle atonun ubuka, kum kibuka balule. Tonda, winipniba tukwak mutuku unyak ninye nirya, ilil deiceuk unyake. Winipmanto ara, Mesir mutuku noutam, Nil mek weik onmalye talak, mek kait weik arye welenmalya ani, cepropnin balamle talak mitik anun arye, koulukuka balamle touk, narye nyaipneba, sik aninye unyak mutuku nirya ara, weik arye luluklirye, welepmalya ani, tamubuka tukwakuk saknamle. Na Allah Yahweh arye, nyapsine.
Winibuka tikilyanganamla talak ara, amutuku nirya, weik arye luluklirye, mutuku nirya, atu atonun kiplopnamle. Winipmanto ara, lilin dobuka, uku dinipdongobikiba, uku buk dilirye, mek balamle touk upnamle. Ara, nun ulamepye mutuku deice tikilyaliba, mek kutuklirye, tokna donamle. Tonda, mutuku deice arye, mek kutuklirye, tokna pakuka balirye, opnin banamlya ani, lu mutuku obuka, dalalbalamle touk, upra binamle.
Winiplum talak ara, Allah an yalumopura, mutuku-mutuku nirya luluklamukba, amutuku arye elilamik. Tonda, tukwak mutuku balamuk mek ap, laut mekwen ap nirya ara, anti ilil ubukba, mek nirya longteng-longteng abuk. Winilamuk talak ara, mek nirya obuka balamukce, weik lelim nyabuka balamuk. Laut mekwen deice tam ara, anti dilamkukce, mekwen longteng-longteng abuka, mek keit weik arye welebuk.”
Ninye deiyoknye, Gubenur Zerubabel, dipkoprob an dam ara, pia kanye imun weik ning aupmaliba, ance, ‘Se yatato ning winiptinyeba, aning nirya, malye kiptinye do? Winipmanto ara, cang weik mutuku, welepman kumto bulamle touk, an dam arye kanye imun weik ning tuba aupnamle. Bukni, winipmanto ara, cang weik mutuku luluklamliba, tokna paksakuka poulbalamlirye, amutuku nirya lu uk kilamle touk, akanye imun weik ning nirya ara, malye kipminyeba, narye, aning nirya kum kipdeipnamne. Winipnyopura, na si eren aik uluplopmik ning ara, lipsisikuka dopnamnilame. Tonda, anyaik dona sirya dakna ara, ance tonok keil min yuma dobuka deipnalam talak ara, atalak unamak nang arye, ‘Se, akeil ara, pia teleb keil ulule. Tonda, anyaik ara, Allah arye el si eren aik ulula ati, elcuk anyaik pia teleb kipdeipnamle,’ tenebikirye, anang nirya arye, kanye pia deibuka, kanye lon yupu nyanamake!”
Allah Yahweh aning-aning nirya talibuka, im deice yin talin malaikat nirya, sik weik deiyoknye birye nyabuk. Dipkoprop, na tenepse sum, akunum uplyopura, malye unyak ninye ap, talima erelan deice arye, erepdanuka kwalinyak ninye ap nirya, narye wenebuka oplopnamne. Winipmanto ara, koluplirye, kel-kel alamle ning, uku dinibikiba, minopce uku buk paplirye, dilamle touk, sik amalye wininyak ninye nirya wenepnirye, obuka sirya daknamne. Atalak ara, sik amalye unyak ninye ara tonok ton kum bataknamle. Weik uku dinmalirye, yo deiyok ap, taruk ap, yating nirya ap, dibuka kum danalamle touk, sik amalye wininyak ninye nirya wenepnirye, obuka sirya daknamne. Atalak ara, sik amalye wininyak ninye ara, sirya ton kum bataknamne. Wimipnamne talak ara, sik yala ninye nirya babye, pia kum upnamake. Ati, doryanamle talak ara, amalye unyak ninye, sik yala nang arye, mapu ton deibuka kum punupnamake. Sik yala nirya kum danamake.
Aning nirya eipsopura, aning ton eipse. Ara, weik ninye deiyoknye kurun ning deice bunlulak eipse. Ara, pia weik kurun bun ning ap, aning deice bukmoknye ap eipse. Anye laka ubukba, im ap, im noutamak ulul ning nirya ap, tukwak ap, tukwak mutuku noutamak ulul ning nirya ap, aweik deiyoknye dam kum yanmanto ati ara, aning nirya kum dayukba eipse.