Yesaya birye, asurat sekuka Hizkia dam dopdeibukba, ayupu nirya eibuka kel bikuk talak aryuk, asum lukunyan noutam ara, Allah el si Yahweh arye, dopdeibukba, el im deice pil donanye malaikat yayuk. Yayukce, Asyur mutuku yin talin nang, sik cang kain tenda aik pum tam mapmeka ak, amalaikat arye, ninye yupa pia weik, seratus delapan puluh lima ribu (185.000) nang nirya oplobuk. Oplobukba, yuk nang ton mapmeka berekukopura, beren tam talak ara, anang yupa pia weik dipmeka ati, sik nong ara laka upmokba, amutuku nang arye, eibik.
Nahum 1:12 - Eipomek12 Ati ara, anggun Yehuda tam ululum nang, anggun nirya ara, Allah Yahweh arye, “Kume, sik Asyur nang bukni, sikda mikip weik nang unyakce, tonda sikda yupa pia weik tonun, bulubuka unyake. Winibuka, mikip weik nang, yupa pia weik tonun unyak bukni, sik adiparyuk kum kipdeipnirye, atu bukuka bataknamne. Ati ara, se, anggun Yehuda tam ululum nango, ‘Naʼ tenen nang ululuma ati, mince anggun malye ululum ning ati, narye kanye imun weik ning, dobuka areamsisiba, imun kanye bobuka ulamlum bukni, wini talak arye, dipdongobuka, dounamle talak ara, narye anggun dam, imun kanye bon ning, tonap pia kum delinamsine. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Nahum 1:12
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Amutuku uk, dapia ulamuk bukni, tonok sum ton, el si erelamuk isa, el si Nisrok nyalamik ning ara, aisa si eren aik pum tam, biyukce si erenmok. Wininmok ani, el mapu Adramelek ap, Sarezer ap arye, ninye on ya dobuka sik ni koproba oprik. Winiprikce, ‘Yuk nang arye, wenebuka opsicak’ tenen, ilil unmokba, sik adiparyuk buru sakuka, Ararat mutuku birik. Anang bitinye akunum birikopura, Asyur mutuku taleamuka deiyoknye, el pununa ati, el mi koprop el si Esar-Hadon punubukce, amutuku taleamuk.
Nyabukopura, ayupu ton nyabuk. Ura asum lukunyan noutamuk, na Allah arye, Mesir mutuku nirya binirye, Mesir mutuku winiryuk mapu nirya ap, sik weinyak kam ning, weik ning nirya ap, opnamne. Tonda, Mesir mutuku isa si erenyak ning nirya ara, na Allah arye wenepnirye, ikin weik ning, sik deice deipnamne. Na si Yahweh, na Allah arye nyapsina ati, aning dipkoprob winipnamne. Allah el si Yahweh arye nyabuk.
Ati ara, Allah Yahweh aning-aning nirya talibuka eitam erebuka, mikip weik ululnye birye, im deice yin talin malaikat nirya, sik deiyoknye ulule. Asyur mutuku talibuka ulula deiyoknye, elce kanye eren deice arye, akunum kwalibuka aulula ati, Allah arye anye wenepnamle. Ara, Allah arye Raja Asyur, el amu tam mikip weik unyak yin talin nang ati, kanye ikin weikuk arepliba, sik nong bol deice nirya ara, malye upnamlarya. Sik nong noutam ara, kanye imun uk dipliba, sik nong mikip nirya ara, mitang kipnamle. Atalak ara, Allah arye Asyur mutuku nang nirya ap, sik talinyak bona nirya ap ara, malye kipdeipnamle. Winipmanto ara, ninye arye uku sekiceba, weik pou uku buk arye, aning-aning nirya dibuka, sirya daklamle touk, Allah arye sik Asyur mutuku nang kanye arye, ‘Aning ara mambule,’ tenenyak ning nirya, kum kipdeipnalamlarya.
Bukni, asum ara, lukunyan talak ara, anggun mutuku yanamak yin talin nang ara, anggun mutuku tuba ulamice talak ara, sik anang dam ara weik ilil un ninguk winipbikceba, sik ilil weik upnamle. Bukni bereklyeura, sik ayin nang nirya akunum kum kipdopnamle. Awinipnamle ning nirya ara, nun ning alubuka dolosinyak nang, Allah arye sik deice deipnamle. Tonda, nunti, sice buklopnamsiak nang ara, Allah arye sik nong deice weik kanye ikin ning arepnamle.
Anggun Yerusalem mutuku weik asik noutam ululum ninyeo, anggunda tuba-tuba kum engenamlume. Anggunce Allah ati, “Se na nie, anda melipsilyame,” nyabuka moropmunyopura, elce anggun moropmamunye ning ara, kekepsilirye, amoropmamunye touk ubuka, melipnamsile. Deiyok ara, Allah arye anggun malye winilamlum ning ati, talye kanye bobuka oplopsutu bukni, anggunti weik tonun bicoe, tenesulula anya arye, talima namin aryuk, kekepsilirye, lyepnamsile.
Asyur yu weik nang arye obuka sirya daknamsiyak bukni, aminyan talak ara, narye arepneba, yuk mutuku nang arye, amutuku nang babye obuka sirya daknamake. Bukni, Asyur mutuku nang nirya opnamak ning ara, talye tukwak ninye arye, parang ya dobuka olbalamaka atonunuk kume. Parang ya dobuka Asyur mutuku yu nang obuka sirya daknamak bukni, aning ara, talye ninye arye kume. Ara, na Allah mikip deice arye aninye wenebuka oplopnamne. Yuk nang unyak bukni, ‘Se, olyanamasiyake,’ tenebikirye, ilil weik upliba, Asyur mutuku nang nirya adiparyuk, ‘Lyepdatibye’ tenen, bai sakuka bikbik abuka bindopnamake. Winipnamak bukni, sik yuk pera mutuku nang arye, obisibikirye, tapu koubuka sik mutuku tamubuka bobikirye, Asyur mutuku wel nang nirya ara, sik anang amu tamuk deibikiba, sik talye pil melin nanguk unamake.
Allah arye ayupu nirya akunum lak nyabukopura, Allah Yahweh arye wibuka doprobikba malaikat arye, asum lukunyan aryuk Asyur mutuku yin talin nang, sik tia ati doltakne tenda aik dobuka ulamikak yanuka nyabukba, ninye yupa pia weik tonun, seratus delapan puluh lima ribu (185.000) yin talin nang obuk. Oplobukba, lukunyan kipmoka ani, berekukba beren tam ara, obuka deipmek nang, sik nong nirya ara, lak ubukba eibik.
Anggunce si erelulumnye Allah, nara, aning-aning deice tam erebuka mikip weik arye, aning-aning nirya talibuka unune. Nara Allah Yahweh, anggunda ‘Naʼ tenen, nang ululama anya arye, anggun si erelulum Allah arye, ayupu nyapsine. Anggun tam kibuka melisununye birye, anggun melibuka kalikina ati, ayupu nyapsine. Ara, anggun malye winilamlum ning ati, na yu weik upnukba, anggun deice arye, weik ikin ning deipsiseba, kanye imun usulul ning ara, anggun dam arye tamubuka dopropnirye, kum deipnamne. Winipmanto ara, ninye arye, kanye wangalamak yu mek dibikiba, kanye walwal uplyopura, tukwak sakuka poulbalamak touk ulamlum bukni, wini talak ara, aning ton ap, kum arenamsine. Narye anggunti, yu tenelamsise ning ara, akunum kum kipdeipnyopura, winipniba, anggun deice ikin ning ton yaliba, kum dolonamlume.”
Ura atalak ara, Allah el si Yahweh arye Efrat mek otam Asyur mutuku nang boyalirye, winipnamsil ning ara, ani. ‘Sik Yahudi yala nang nirya, alye dakdanamak’ tenen, anggun potong nirya kopnamsiake. Ara, yata nang do nirya, anggun kisok potong ap, nong potong nirya ap, yan potong ap, bam potong nirya ap kopsikirye, kum kipdeipnamsiyake. Winipsikcopura, alye weik dakalanamlume.
Mek deibuka obukaplirye, okibuka, akibuka kilirye, tonok mutuku nirya mek aryuk obuka dilamle touk, Asyur mutuku yin talin nang arye, anggun Yehuda yala ninye umunye mutuku nirya yanuka wariksikirye, langdipnamsiake. Winipmanto ning ara, mekwen pum tam wekikiba, kisok dam ulamsil touk, kipnamsiake. Winipnamsiaka ara, anggunce kum lyepdatume. Tonda, maka pol arye, tonokak obuka elilamle touk, Asyur mutuku yin talin nang arye, anggun ululum mutuku nirya, alapdopnamsiake. Aning nirya winipnamsiaka ati, anggunce nyapnamlume. “Se, Imanuel, Allah nun ap neika uptibirye, melipsetue,” nyabuka, malye kanye bobuka engenamlume. Allah arye na Yesaya biti, nyapnuke.
Siria mutuku tamubuka binamak bukni, winibikcopura, itam, arah selatan tam, Siria mutuku unyak nang taleamlya deiyoknye, aRaja arye deiamlye mapu, sikce tamubuka, ‘Kume wini talak ara, nunce itam mutuku, arah selatan tam, Israel nang unyak mutuku taleamlye Raja ati, olbinuyapʼ tenen, kintinibikirye, sik mapu yin talen nang babye, pia weik tonun kintinibuka deipnamake. Atalak noutam arye, Raja Sirya ap, el yin talen nang nirya ap arye, deiyok kiplyeba, olalbinamak ning ara, mek weik tonun, opnin balamle touk ubuka, sik Israel nang unyak mutuku noutam mikip arye, talye luparabuka olalbinamake. Winibikirye, like bitinye talak arye binamak ning ara, Israel nang arye, cang weik poka domik mutuku dam bikirye, ‘Obuka sirya daknamapʼ tenen, piripnamake.
Allah arye, el mapu Israel ninye ati, tamubuka nyabuk yupu ara, ani. “Wini talak ara, anggun nirya ati, narye anggur mek ap, yagung ap, gandum ap, tonda minyak zaitun mek ap nirya, anggun dina ati arepsine. Arepsina ati ara, anggun nirya dipmunba, bounamsile. Tonda, narye anggunti, wenebuka bataksinirye, yuk mutuku ninye arye, nalibuka, aku kum tunamsiyake.
Ura, anggun Yehuda tam ululum nang nirya ara, moubuka dipdelulume. Ara, ninye tonoknye ton, wibuka deipyeura, mutuku dup deice tam arye yanamle. Ayanamlanye bira, laka pia teleb yupu boyanuka nyalnyanamle. Anye birye, laka teleb yupu boyanuka nyalyanamle ara, olana kumce, pia kanye teleb ubuka, talima dukulongona ati, yupu boyanamle. Ati ara, ‘Se, anggun Yehuda nango, wini talak anggun Allah si erena ati, weik sum ara, moubuka tenepmunce, asum ara, weik kwalya kwalibuka, Allah ati, si erebuka kinamlume. Tonda, minop talak, ikin weik ulamlum talak noutam arye, anggunce, ‘Allah arye lyepdopsutopura, nunce Allah ati winipnamabe, winipnamabe. El si erebuka kina ati, aning ton, aning ton arenamabe,’ nyapbuka, nyalin yupu deice, nyapdeiamlum ning nirya ara, dipkoprob aninguk winipnamlume. Ilil una kumce, talye lukparabuka, winipnamluma deiyok ara, ani. Atalak arye dipdongobuka, dounamle talak nirya ara, anggun mutuku noutam nirya ara, yu nang ton yakirye, pia kum olyanganamsiake. Ara, Allah arye, anggun mal olan nang ati, akunum obuka, sice bukloplirye, anang nirya kum kipdeipnamla ati, tonoknye babye ton, pia kum unamake. Anggun el ‘Naʼ tenen nang ara, kanye deibuka, telebuk unamlume. Allah arye nyabuk.
ကြော်ငြာတွေ