Winipmanto ara, bai tam talye kam ulamle yu weik ning, el si singa kus arye, duknupmalirye, banmalya ani, yuk kam ning obuka dilamle touk, anang babye atonun wininyake. Tonda, sikce yuk nang ati, duknupmakirye, warikininyak ning ara, talye ati kume. Ara, ‘Sik talye bona uto-toa talina kum nang tomopnuyap’ tenen, wininyake. Ubukba tenebikirye, talye bona uto-toa talina kum nang mangkau kanye bobuka, sik dam bakiba, sik yu nang arye, anang talibuka tomobikirye, onyake.
Mika 7:2 - Eipomek2 Aning ara, talye kum nyapne. Ayupu nong ara, ani. Minop talak ulamik ninye nirya ara, Allah arye nyapdeiamuk ninguk, diba tenelamikce, talibuka diksukumuk ulamik bukni, wini talak ara, aninye atonun, tonoknye babye kum ululume. Diksukum unyak ninye ara, akunum kum dayike. Ati, wini talak ara, diksukum winin ninye nirya ara, pia kum anya arye, el kwit birye el kwit biti, ‘Yata winiptinya deice arye optinye do?’ tenen, wena tapu webuka kaliklamak touk, winililanyake. Adeice arye amutuku noutam ara, malye winin ning akunum panaple. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Mika 7:2
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Se nun ni Allah Yahweh, Israel mutuku noutam ara, ‘Allah arye nyasilye yupu moubuka kekebikirye, aninguk talibuka, telebuk wininamap’ tenen nang ara, tonok ning babye, tuba kum wininyaka ati, nun nio ance yanuka lyepropsutume. Diba tukwak mutuku unyak yala nang nirya ara, tonoknye babye, ‘Nara pia kum bataknamne bukni, Allah arye nyasilye yupu, moubuka talibipyak arye, diksukumuk unamne,’ kum tenelule. Ninye nirya arye, an yupu ara, akunum yaniltakanyake.
Se, na ni Allah, an pia mikip weik ulyama ap, pia teleb ulyama ap ara, nukman kumto, im deice atonun ulula ati, ance aning nirya, lak kipdeipsiminba, ninye nirya arye, lukdakirye, ‘Se Allah ara, dipkoprob pia teleb ulule,’ tenebikirye, an si erenamake. ‘Ninye nirya arye, winipnamak’ tenen, moropkine na nio. Aning atonun, Allah an pia mikip weik ulyama ap, pia teleb ulyama ap ara, ‘Tukwak mutuku noutam unyak nang, mutuku sirya, im sirya nirya arye, biketingce, an siuk pia erenamkiak’ tenen, moropkine na nio.
Malye kanye bobuka yu tenenyak ninye arye nyanyak yupu ara, yuk nang arye kekebiceura, ninye oldana ap, yupu deice waldana ap uk unamake. Bukni, malye ning winina pia kum diparyuk, teleb ulul ninguk, talibuka unyak ninye arye, nyanyak yupu ara, yuk nang arye kekebiceura, yuk ninye ati melibikirye, teleb ulinyake. Teleb unyak ninye arye nyanyak yupu ara, yuk ninye kekebikirye, ayupu deice arye, aninye ati lyelilule.
Wininamak talak ara, amutuku noutam unamlum nang ara, yanipsiceba, ikin weik unamlume. Ninye deiyok nang arye, yuk nang ati, yupu nyabicopura, aning nirya ton, kum kekepdakirye, sik yupu ara, talye yanilanuk unamake. Aning atonun, ton tam nang arye, sik dam unyak nang ati, yanilanuk unamake. Anggun mutuku mapu arye, anggun mutuku wisi nang ati, ‘Sik wisi nang arye, nyalamsice yupu ara, kum kekenamake. Anggunda, talye nanguk ululume,’ nyabuka, malye yupu nyanamake. Tonda, pia amu tam ukirye, malye-malye unyak nang arye, sik pia teleb, diksukumuk unyaka deiyok nang ati, malye yupu nyabikirye, ‘Anggunda mambul nang kum ululume. Sikda bataknyapeʼ, nyabuka nalinamake.
Allah arye, “Aning ara, wininamlume, aning ara, pia kum wininamlume,” nyapdeipsuk yupu, talibuka ulamlinye bira, akunum diplyeura, yuk nang arye, ‘Se, aning ara, pia mambul’ tenen, moubuka kum kalikinyake. Tonda, Allah ati diba teneplirye, pia teleb kibuka diksukumuk ulamikce nang dibikcopura, yuk nang eibikirye, ‘E, aning ara, deiyok ani,’ tenebuka, moubuka kum bikinyake. Dipkoprob ara, Allah arye nyabuk yupu talibuka, pia moubuka diksukumuk unyak nang akunum dibikceura, atalak aryuk, ikin ning sik dam ton kum unyake. Aning nirya batakuka, yukak binuka unyake.
Anggunce malye un ning atibuk, ‘Aning ara, winipnamabe,’ tenebuka, yupu sisikimunce, tuba-tuba tenelulum ning ara, anggun aning tenyamlum touk, adiparyuk minop winin balulume. Ara, anggunce, ‘Winibipyopura, aminyan talak yata unamsil do? Ikin ning nun dam yanamsil do? Yuk nang ati, malye kipdeipnamap do?’ moubuka tenina kumce, malye ninguk talye kanye bobuka winilulume. Anggun kanye talima noutam tenelulum ning nirya ara, malye un ninguk ulule. Tonda, yuk nang ati, ‘Opnamap,’ tenepmamunye ning ara, adiparyuk mangkau onauk ululume. Anggunda, dan mutuku do nirya, anggun bisik balulumak ap, yuk mutuku binuka unamlumak nirya ara, ninye obuka, aning nirya kum danalinauk ululume. Anggun aik oldemuk unamsile.
Allah Yahweh ara, aning-aning nirya eitam ulirye, im deice unyak yin talin malaikat nirya talibuka, sik deiyoknye ulule. Allah elce, sik Israel yala nang ati, pia yu weik ubukba, anang wenebuk. Yu weik ubukba, amutuku ulamik Israel nang, sikti, wenebuka deice arye, weik uku buk dilamle touk ubukba, sik taleamik mutuku nirya, uku dibuk. Sik amutuku ulamik nang nirya babye, uku buk dinmalibuk, adeice yo webuka dongolamak touk ubikba, uku arye dibuka, sirya dakuk. Tonye birye, el kwit ati obuk. Tonoknye babye, ton kum bico tenepdayik. Sik nirya arye, olanauk ulamik.
Bukni, wini talak ara, na Allah arye winipmanto ning nyapsine. Ikan tomon nang arye, ikan weik tomolamak touk, ninye yukupniba, yakirye, amutuku nang yanuka tomopnamake. Tonda, narye bai kam ulamle ning, olban nang arye, aning dobonmakirye, olamak touk, ninye nyapniba, amutuku deice unyak nang ap, amutuku kon deice unyak nang ap, keil deiya dungnubuka unyak nang nirya ara, yanuka epra binamake. Eibikcopura, yakuka opnamake.
Se, na mapuo, anggun umunya noutam ara, pia malye winin nang ton weik aunyake. Anang arye wininyake. Narye, ‘Aning wininamlume, aning ara, pia kum wininamlume,’ nyapdeiamsise yupu, pia yaniltananyake. Tonda, yuk nang, sik bona ara, ubula dolonyake. Winibikirye, winipmanto, maka youna ati, wena weyamikirye, ‘Yata talak youpnamle do?’ tenen, dilbalamak touk, anang arye yuk nang ati, ‘Anang ara, malye kipdeipnuyap,’ tenenauk unyake. Aning winilamik touk, ninye ona ati, wena webuka deibikirye, kalikinyake.
Anggunce nyanululum yupu ara, na akunum moubuka kekesunun bukni, anggunda teleb yupu ton, kum nyalulume. Anggun umunya kan-kan arye, tonoknye babye, ‘Se, na malye wininun ning ara dan do? Nara, yata ati, aning tuba wininun do? Aning nirya ara bataknirye, kanupdongobuka, Allah dam tamubuka binune,’ tenebuka, kum batakalulume. Anggun nirya ara, anggun kanye aryuk teneplum bisikuk balulume. Winipmanto ara, ninye olan talak ara, sik kuda basam arye, ‘Olanyak nang arye opsikcake,’ tenena kum aryuk, talye kanye boplirye, bikbik abuka olanmakce tam, talye balamle atonun, anggun babye, ‘Allah arye wenebuka opsilyak,’ tenena kum arye, tuba malye winilulume.
Aninguk kum bukni, yuk nang, anggun Yerusalem mutuku ululum nang kan-kan arye, “Ninye opdeipsululume,’’ nyabuka, dekenyak uang arebikceba doprobikirye, ninye ton onyake. Tonda, yuk nang arye, yo bok patan nang ati, “Anggun yo bok tia arepnusiap, bukni, min yuma ara, winibuka yo bok ton tabakuka arepnamnilyame,” nyabuka arinyake. Winyamikca ani, anye el uang kum upmalye buk, tamubuka min kum areptu talak ara, ila tamubuka, anggunce “Ati, wini talak aryuk, yo bok ton ap, weika tabakuka areplulume,” nyabuka, mikip arye moronyake. Tonda, anggun yala nang atibuk, “Uang ton arepsilyame. Kum arepsiminyopura, ikin ning weik, anggun nong deice arenamsine,” nyabuka, mikip arye moronyake. Winiluluma deice arye, anggun nirya arye, na Allah ati, akunum lubakinululume. Nara Allah Yahweh, aning-aning nirya deice tam erebuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye ununye birye akunum nyapsine.
Aning nirya winipnamlama deiyok ara, ani. Na Allah Yahweh, aning-aning nirya deice tam erebuka, mikip weik ununye birye nyapsine. ‘Anggun Yerusalem mutuku ululum nang kan-kan arye, ninye weika tonun, akunum omluma ati, anggunda bicoe. Se, anggun kanye mouplulume,’ nyapsine. Sikda ninye on nanguk unyake. Bita merekuka, ikin upmal nyapmasile! Amutuku asik dobuka ululum nang ara, tuku arye tilibuka memenyak mek makau, sisilya ulamle atonun upsuka ati, asisilya ara, kum kiploptinge. Domba basam kalipdoba tup, amek makau pum tam dongopmamunye ning ara, tup kalipdoba tonok-tonok lukuka dongonmamunya ani, sirya oplyeura, dopropnululume. Amakau pum tam ton, kum bataknamlume. Bukni, ‘Atuba upmalye tup ara, yatanye birye dopropnul do?’ tenena ati, ninye si sekuka undi ning kum dopnamlume. Talya luparabuka lukmunyak arye, bokuka arepnalume.
Allah Yahweh arye, nabi Hosea biti, laka nyapdeibukba, sekuk. Allah arye nyabuk. “Na nyapsin yupu ara, moubuka kekeplulume. Se, anggun Allah el si eren aik pum tam pil dona deiyok nang, imam-imam nang nirya ap, Yakub birye deiamukba, dadeipdanin balulum nang, anggun Israel yala ninye deiyok talibuka, weik ululum nang nirya ara, aning moubuka kekepmunce, wininamlulume. Tonda, anggun ninye deiyoknye Raja, el mapu silip nirya ara, amul kunukulongona meme, anggun babye moubuka kekeplulume. Amol pakuka kekena telebe! Anggunce Israel ninye ati, ‘Mispa mutuku welebuka bibirye, talye ning isa si erebipyopura, ikin kum unamsile. Ilil tenena kume,’ nyalamlumba, sik Israel ninye kekelamikce, anggun nirya arye, Mispa mutuku ap, Tabor mutuku ap welebuka, isa si erelamlum talak ara, pia malye weik winilamlume. Winipmanto ara, wena webikibuk youlamle touk winipsuke. Aning atonun winipmanto ara, ‘Mekin pum tam ulul bal, el si ikan weklirye youpnamle’ tenen, weik aling el si ara, jaring delilamak touk, anggun imam nang arye Israel ninye ati, mek pum bal ikan yulamle tapu atonun, akunum winiplume. Ara, anggunce deiyok koubuka malye winilamumba, Israel ninye nirya babye, isa si erenyaka ati nyapsine. Amalye winilamik ning deiyok ara, anggun imam-imam nang aryuk, malye winin ning deiyok kouamluma ati nyapsine.
Ubula don nang arye, ninye banyak bisik lilunak duknubikirye, ‘Yatanye do, mangkau kanye bobuka yalyopura, anye obuka, el bona ubula dopropnuyapʼ tenen, winilamak touk, Gilead mutuku noutam unyak imam nang babye, atonun wininyake. Sikda ubula dona weik unyake. Ninye asik domik ning, pia mambul mutuku, Sikem mutuku banyak bisik noutam arye, ninye obikiba, dibinyake. Tonda sikce, ubula dona ap, malye weik winin ning, yuk ning ap ara, tenina deice arye amalye winin ning, weik tonun wininyake.
Bukni, Allah arye nyasulule. Kume, narye wipdeiamse ninye unyak bukni, sikce sik Ni Koproba na Allah ati, mandipna kanye bobikirye, ‘El yupu kum kekepnamabe’ tenen, yaniltaninyake. Israel ninye arye, sik kayapu ongonyak baju babye, ubula dolonyake. Sik kayapu nang arye, ‘Kume, sik Israel ninye arye nunti, telebuk wininamsiyake. Sikce nunti, kum olyanganamsiyake’ tenen, diba tenelamsik bukni, wini talak ara, talye unmace ninye ati, anggun mal olan nang nyabuka, warikil yangalulume. Winipmanto ara, mal olan dam binmaca ani, tamubuka yanganyak talak ara, sik baju nirya kwilikmalye ning ap, bental pakmalye ning ap, malye ning ap, diamuk ongobuka yanganyake. Aning atonun, anggun malye winimunye ninye arye, Allah elce wipdeiamuk ninye, sik baju ara, ubula dololulumba, malye-malye baju uk ongonyake.
Tonda, Yerusalem mutuku noutam ara, teleb asik dobuka ululum bukni, anggun anyasik-anyasik nirya, teleb ubuka diksukum una aik, kum dolulume. Aning kum bukni, Yerusalem mutuku noutam malye winina deiyok ninguk, talibuka winilamluma deice arye, anyaik nirya ara dolulume. Atonun, Allah arye, ‘Na tenen mutuku’ tenen, Sion mutuku noutamak domlum asik nirya ara, ninye weika arye, talye parapkabuka, oltakalulum deice arye, dolamlume.
Anggunda, teleb arye diksukumuk ubuka winitum bukni, sikce diksukum kanye tenibuka, pil donyak nang ati, ‘Nun like’ tenen, yu weik usulule. Atonun, teleb winina babye, ‘Nun like’ tenen, batakalulume. Utenemuyopura, pia malye pil talibuka dolulume. Adeice arye winipmanto ara, na mapu koproba, Israel yala ninye nirya ati, anggunce kam tuba unmacebuk, anggun bol deice ning nirya kolulume. Atonun, sik yok deice ulamle bol nirya koplobuka, tup likuka dololulume.
Narye, ‘Anda sik domba basam weina deiyoknye atonun upnamlame,’ nyapmakina deiyok ara, ani. Narye amutuku, Yudea noutam unyak nang nirya ati, na bico tenen ning ton pia kum deipnamne. Na babye amutuku unyak nang, sik talima noutam, ‘Nun dam unyak nang ara, nun like,’ tenelana deiyok ning arepniba, sik nirya arye, ‘Anang ara, nun like,’ tenelanamake. Tonye birye, el dam ululnye biti, olana ap, walana apuk unamnyake. Winibibcopura, narye arepniba, sik tam talibuka unyaka deiyok nang arye, amutuku nang nirya ati, ikin ning deipnamake. Sik amu tamuk ukirye, imun kanye bobuka unamake. Winipnyopura, sik amutuku deiyok-deiyok nang malye upnamaka deice arye, sik mutuku nirya, malye dem kipdeibikirye, amutuku ning nirya, sikce malye kibuka bataknamake. Amutuku nirya malye kibuka sice buklopnamake. Winipnamak bukni, na Allah arye, amutuku nang nirya ati, bico tenepnirye, lobuka kum lyepnamsine. Sik ti ‘Lik,’ tenenuna ati, batakana uk unamne.
Na ni Saul elinilyame. An baju mouse tam sekuka abopmakin atia. An mining dam winipmanu bukni, an nong ara, kum opmakune. Ati ara, moubuka tenepmince kel biknamnilyame. Na dipkoprob malye kum kipreipkunune. Tonda, anda nun deiyoknye ulyama anya arye, an kum yanikunune. An amu tam tuba ununa nyapkine. Narye anti malye kum upkise bukni, ance ‘Daud opnaman’ tenen, nati dobolbanilyame. Narye ‘Yata malye ning winipkisiba olyanganilyam do?’ tenen, asipdekine,” Daud birye Saul biti nyabuk.
Ati ara, na deiyoknye Raja, yata deiyok ati, yuk mutuku ninye un dam ara, Allah Yahweh el si erena kum mutuku ninye dam, opniminyeba dipnamne do? Tonda, yata deiyok ati, Israel mutuku nirya taliplum ninye deiyoknye birye, nara talye mi atonunye biti, ‘Opnamanʼ tenen, elyanmanilam do? Tonda, yata deiyok ati, ance, ‘Anye opnun,’ teneplumce, nara mambulnye kum ati, elyanmanilam do? Nara, talye bai tam ulamle maka atonunye ununa anya arye, yata deiyok ati, an weiknye bira, ‘Atalinye optinye,’ tenepmalamce, dobonilyam do?
ကြော်ငြာတွေ