Winilamuka ati ara, Ahab el kil Isebel bira, Allah arye yupu nyapdeipnaba, lak nyalyangalamik nang, sik nabi-nabi nang weik olamuk talak ara, Obaja birye nabi nang seratus ton bobuka, keil deiya bitinye bakamukak pum tam bobuka duknulbinamuk. Winibukce lima puluh nang ton yuk keil deiya delilbinamuk. Ton batakuk nang yupa bitinye (50) ton yuk keil deiya delilbinamuk. Winyamukce elce ninye dopropnirye yupu nyapdeipnaba, sikce anang sik din ap, mek ap, bobuka arelbalamik.
Mika 6:16 - Eipomek16 Aning nirya winipnamlum bukni, nong kum upnamsila deiyok ara, anggunce Raja Omri ap, el mi Ahab ap, sik malye winilamdik ninguk talibuka, anggun babye, melibuka dobolbamunce, malyeuk winimunya ati, winipnamsine. Abitinye Raja nang arye, pia malye weik winilamdik touk, anggun wini talak ululum ninye babye, malye weik winiluluma anya arye, narye anggunti, wenepnamsine. Winipsinirye, anggun yala ninye nirya ara, pia malye kipdeipnamsine. Winipsinyopura, mutuku-mutuku nirya daunyak ninye eipsikirye, anggunti malye nyabuka nyalinamsiyake. Allah Yahweh arye, Israel ninye ati nyabuk. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Mika 6:16
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Wini talak ara, ance dopnulum aik ara, urasin pia teleb aik ulule. Anyaik atonun ton kum ulule. Bukni, sik Israel ninye arye malye-malye ubikirye, na bataknicopura, narye anyaik batakniba, pia malye upnin banamle. Winiplyeura, uluplopnamake. Winiplyopura, anyaik dam banmace nang eibikirye, ‘Se, ara yata ati ubuk do?’ tenen, talima lukdakirye, nyapnamake. “Yata deiyok ati, Allah el si Yahweh arye, anyaik ap, amutuku ap, aninye ap ara, pia malye kipdeibuk do?” nyanamake.
Ahas el ulamuka ara, minop talak Israel tam ulamik ninye nirya, talibuka ulamik Raja-Raja nang arye, sik malye ning talibuka winilamik touk, el babye aninguk winilamuk. Winilamukce, Ahas el mi koproba ton obukabukce, isa si erena ati arebukce, uku dongobukba, uku arye dibuk. Winibuka deice arye, malye weik ning winibuk. Ara, minop talak ara, Israel yala ninye, Kanaan mutuku binuyik talak ara, sik Kanaan mutuku ulamik ninye arye, Allah tenina kumce, pia malye pil dolamikba, Allah arye aninye wenebukabukce, amutuku noutam arye yakdonokamuk. Ayakdonokamuk ninye, pia malye pil dolamik touk, Ahas babye, el mi obuka, isa arebuka deice arye, malye winibuk.
Minop talak, Yehuda tam ulamik ninye arye, isa si erelamika ara, Manasye el li Raja Hizkia birye, obuka batakamukce, akunum kum daneiyamuk. Winyamuk bukni, el mi Manasye birye, Raja kina ati tikukabukce, Bahal, aisa si erena ati arelyanganak mesba ara, tuba tamubuka dobukce, memepdeiamuk. Tonda, isa si ton Asyera, aisa si erebuka kina ati, weik cang yo urasin, teleb kibuka puturubukabukce, ikukba, aning dam isa si erelyangalamik. Ara, Israel mutuku noutam, Raja kibuka taleamuknye, Raja Ahab birye, memepdeiamukce, si erelamuk touk ubuka, Manasye babye aning deiamukce, isa si erelamuk. Tonda, Manasye elda, im deice ap, im noutam ap, kam ulamle mikip ning ton, ‘Sikda pia weik mambulʼ tenen, sik si erelamuk.
Ahasia birye, Allah el kanye ara, ‘Aning pia malye una ati,’ tenelamuk ninguk, amalye ning weik, Allah dam tenepce winilamuk. Ara, Raja Ahab el mapu silip, sik malye weik winilamik atouk, sikce, “An babye aninguk winipnamlyam,” nyabukba, kekebukce, winilamuk. Ahasia el li akunum dibukura, Ahab el mapu silip sikce elti, “Winipnulyame,” nyabuka, yupu arelamikak kekelamukce, aninguk winilamuk. Sik ayupu arelamik nang aryuk, el nong deice ikin ning, pia weik deibik.
Sik Yahudi yala nang nirya, Yehuda tam babye, Israel tam babye, na Allah ati dipkoprob diba kum tenelamikce, na ap, na yupu ap batakuka, isa si erena atibuk ulamik. Sikce amalye wininuk, winilamik ning nirya ati ara, nati yu kililamnike. Winilamnikba, Yerusalem mutuku unyak nang ati, yu upnukba, derepse. Atenepse ning ara, min kum winipmanto,” Allah arye nyabuk.
Malye winilamice ninye arye, sik nyabice yupu ap, malye wininyak ning ap, kekebuka kum wininyak ninye ara, Allah arye melilamliba, telebuk unamake. Tonda malye winin ning talibuka wininyak ninye arye malye weik winilamak touk, kum wininyakce, telebuk wininyak ninye ara, Allah arye melipliba, telebuk wininamake. Ati ara, Allah ati, dib tenenyak ninye ara, Allah ati like tenebuka, nalibuka akutunyak ninye ap, neika kum unamake.
Nun ni Allaho, winipmanto ning ara, ninye arye dekna weik bona aupmalye bukni, ‘Aning ara, nun lik,’ tenebikirye, yuk nang ati, “Dekna ning mitik tonun arepnulumce, aning talye parapkabuka dopdoptume,” nyabuka, abona batakikirye, deklamaka atonun, akunum winipsulume. Sik yuk mutuku nang arye, dekna weik ning kum areamkik bukni, ance nunti, adiparyuk batakamlumba, sikce opsikce, talye bobinamsike.
Dibina deiyok ning akunum kum kipdeiplyopura, Allah Yahweh ara, aning-aning deice tam erebuka, mikip weik ulinye birye, im deice yin talin malaikat talilule. Ati, el mikip deice arye ninye mutuku sirya im sirya nirya ara engenyaka deiyok ning nirya ara, kum kipdeiplirye sirya daknamle. Tonda Allah arye, ‘Na tenen nang unamakʼ tenen, minop talak wibuka akwamsuk nang ara, tuba tonap teleb kipdeipnamle. Ara, yuk-yuk mutuku nang arye, el ‘Naʼ tenen, nang ati, sik nong deice ikin ning weik delilamikba, alye dakuka ulamik ning deiyok nirya ara, Allah arye aning dobuka pia pere sukum donoknamle. Ura, aning nirya ara, Allah Yahweh aning-aning deice tam mikip weik ululnye birye, el bidamnye akunum nyapdeipsuka ati, aning nirya ara, dipkoprob nong upnamle.
Narye, weik kanye imun un ning dopropnirye, amutuku ululum ninye, anggun deice deipnamne. Winipniba, amutuku bisik banamak ninye nirya ara, aning eibikirye, ‘Se, aning ara, weik mambul anya arye, aning ara tonap kum eipnamabe, nun pia ilil unmasile,’ nyanamake. Narye anggun wenena ati, weik ikin ning arepsinye talak ara, yuk mutuku ninye nirya arye, abisik bakirye, aning kel bikikirye, ‘Se,’ nyabuka, tuba nyanamake.
Ura, Allah el yu ati, anggur mek dibikiba, imun kanye bobuka unamak nang nirya ara, ani. Ara, weik asik Yerusalem mutuku unyak nang ap, Yehuda yala nang, sik mutuku unyak nang nirya ap, Yehuda mutuku noutam unyak Raja-Raja nang ap, tonda sik Raja-Raja amu tam pil dona deiyok-deiyok kibuka, unyak nang nirya ap ara, narye sikti, anggur mek arepnyopura, sikce dinamake. Anggur mek dibikcopura, sik mutuku-mutuku nirya ara, oldemuk upnamle. Ati ara, anggun mutuku urasin nirya ara, mutuku katauk kounyak ning koubikiba, teleb kibuka kum palamle touk, sik anang ap, sik mutuku nirya ara, pia malye upnamle. Pia malye kipdeiplyopura, yuk mutuku nang nirya arye, aning eibikirye, ‘Seʼ tenen, ilil upnamle. Yuk mutuku nang eibikirye, ‘Se, Allah arye, anang obuka, sice buklopmala ara, mambule. Allah arye amutuku nang akunum wenebukce subuke,’ tenebikirye, duk-duk abikirye, kum-kum dakanamake. Atalak ara, yuk mutuku nang nirya arye, Allah wenebuka opnamle nang ati, akutubuka nalibiceba, alye weik dakalanamake. Wini talak ayupu nyapmasin talak babye, aning akunum deiyok koubuka wininmale.
Ati ara, narye outam unyak nang, yuk-yuk nirya ati, “Yehuda mutuku nang olyalulume,” nyabuka, yukupnamne. Tonda, na pil dopnamnilanye bira, Babel mutuku nang, sik ninye deiyoknye, Raja Nebukadnesar biti yukupnamne. Yukupnyeba, sik nirya neika yanamake. Narye lo arepnamna deice arye, olyakirye, Yehuda mutuku unyak nang nirya ap, Yerusalem weik asik noutam ululum Israel nang ap, sik ulumik dana-dana mutuku bukni, anggun dam unyak yuk-yuk yala nang nirya ap ara, yanuka, obuka sirya daknamsiake. Narye anggun nirya ati, lakakip deipsinyeba, anggun mal olan nang arye yanuka opsikirye, sice buklopnamsiake. Winibikceba, yuk nang nirya arye aning eipnamake. Eibikirye, ‘Se, yu nang arye anang obuka sice buklopmaka ara, ilil upsile,’ tenebikirye, yok kum-kum dakanamle. Atalak arye dipdongobuka, doyanamle talak nirya ara, yuk nang nirya arye, anggunti, akutubuka nalisikceba, anggun opnamsiak nang nirya ara, alye weik dakanamlume. Aning ara, pia kume kum danamsile. Na Allah Yahweh arye aning akunum nyapmasina ati, aning nirya ara, dipkoprob nong upnamle!
Anggun amutuku ululum nang banamlumak nirya ara, na Allah arye eibuka biknirye, mal olan ning ap, din patan ning ap, tonda uk dilirye dakdongopdanin balamak nakina deiyok ning ap, arepnamsine. Narye anggun amutuku ululum nang deice, kanye imun weik ning arepniba, yuk-yuk mutuku nang nirya eibikirye, ilil upnamle. Tonda, anggun wenena ati malye kipdeipsiniba, yuk mutuku ninye, im sirya, mutuku sirya nirya unyak nang nirya arye, “Se, anango, Yerusalem mutuku ara, malyeuk ulamikba, Allah arye malye nyabuka supbuk mutuku ani,” nyabuka, malye nyanamsiake. Tonda, eipsikirye, ‘Se, yu nang arye, anang obuka, sice buklopmaka ara, ilil upsile,’ tenebikirye, duk-duk nyabikirye, kum-kum dakanamake. Tonda, anggun malye-malye winilamlumba, narye anggun namin kipsisirye, yuk-yuk pera mutuku inibuka bobisisak arye dopkwetepsisiba, yuk mutuku ninye yuk yala nirya ap, neika unamlumak nirya, anang arye anggunti, akutubuka nalisikceba, anggun malye kipdeipnamsin nang nirya ara, alye weik dakdanamlume.
Nyabukura, sik Israel yala nang arye, tamubuka nyabik. “Se, sik Babel mutuku nang arye, nunti, ‘Aning ara, nun pia like,’ tenyamsikce, nunti malye yupu weik nyalamsikba, alye dakdapu. Tonda, nun mutuku koproba nang kum bukni, yuk karin mutuku ninye asik nang arye, nun ni koproba Allah Yahweh, el si eren aik pum tam, anyaik noutam pia teleb lek aik nirya, talye luparabuka wekikce, malye kipdeibikirye, anyaik nirya uluplopsikba, nun Israel tam nang nirya ara, alye dakdaburye, engenauk ulamupu.” Sik Israel yala nang arye nyabik.
Bukni, anggun apu yapu arye, na nyalamse yupu kekebuka, kum dobolbalamik. Narye nyapdeiamse touk, kum winilamik. Narye nyalamse yupu talibuka, yangalamting toura, pia telebuk winipnin yangalamting bukni, sikce sik bidamang kanye tenepman touk, winipnin yangalamik. Sikda pia mandipna kanye dobuka, kekena kumce, kat kanya bon nang winilamikce, malye-malyeuk winipnin yangalamik. ‘Sik anang ara, telebuk wininamak,’ tenelamse bukni, tuba tamubuka, malye winin ninguk tenelamikce, malye winin ninguk talibuka, malye winipnin yangalamik. Aminyan teleb upnamle ninguk tenipting bukni, aning batakuka minop talak malye ninguk winipnin yangalamik. Winibuka winilamika ati, aminyan talakuk, “Aning wininamlulume. Aning ara, pia kum wininamlume,” nyabuka, mem yupu ton tabakuka, sik deice deiamse.
Se, na ni Allah Yahweh, ance arepsulumba, nun dam ikin ning pia weik usilya ning ara, eipsulume. Kanye ikin ning weik ubsuka deice arye, yuk nang nirya, nunti, ‘Sikda, teleb nang,’ kum tenesikirye, tuba si erebuka, kum kisinyake. Ati, ance nun tam dilyasimince, nunti ikin ning deibuka, malye kilisinyak ning ara, ance akunum elilyame.
Aning nirya akunum winipnyopura, sik Israel nang yuk-yuk nang nirya ara, sik teleb aryuk, ninye olana kumce, tunim abuka, sik mutuku noutam kanye deibuka unamak talak ara, tonoknye babye, sik dam yalirye, sik deice ikin ning ton kum deipnamle! Aning nirya deice arye, sik Israel nang arye, minop talak na dam malye ulamik ning ap, sik bidamang arye, sik bidamnye atibuk, alye dakdanamaka ara, luba kibikba, narye aning nirya kum kipdeipnamnarya! Tonda, yuk mutuku nang arye anggun dam, ilil kum kililnamsiake. Teleb kanye deibuka unamake.
Se nun ni koproba Allah, ance aning-aning nirya talebuka, pia deice tam erebuka, pia mikip weik deiyoknye ulyame. Bukni, nunda malye weik winilamupu bukni, Allah ance minop talak arye dipdongobuka, wini talak babye, tuba diksukum piluk dolyame. Diksukumuk winiminya ati ara, telebuk ulamlum touk, na ni Allah, an yu upmakilye babye, bataklyame. Ara, wini talak babye, dotalak babye, weik kanye imun ning, nun Yerusalem mutuku ninye deice delinamsilam ning ara, bataksutumce, ila tuba tonap, kum arenamsilyame. Yerusalem mutuku ara, ance wipdeipluma anya arye, an mutuku koproba atonun ulule. Yerusalem mutuku kon deice ara, pia teleb kipdeiplumba, pia teleb lek mutuku atonun ulule. Ati, ‘Amutuku wenen ning ton, kum arenamsilyame’ tenen, moropkine na nio. Se, nun ni Allah, Yerusalem mutuku ara, ance wiplum mutuku bukni, nun ap, nun apu yapu ap, nun nirya arye, malye wininyaba deice, sik yuk mutuku kili sal nirya arye, Yerusalem mutuku ati, malye yupu nyanyake. Nun unyaba dana-dana unyak ninye nirya arye, an mapu Yerusalem mutuku unyak nang ap, Yerusalem mutuku ap ati, malye nyanyakce, ‘Sikda malye wininyake,’ nyabuka, yep-yep asinyake,” Daniel birye, Allah ati nyabuka morobuk.
Yakub birye deiamukba, dadeipdanin balamik nang ara, Mesir mutuku binuka ulamik. Daulamika ani, Allah Yahweh arye, nabi tonok, el si Musa dopdeiamukba, Israel nang melibuka bobana ati, sik Israel nang, Mesir mutuku noutam binuka, Mesir mutuku arye batakuka tamubikce, sik mutuku koproba yanamik. Tonda, atalak ara, sik Israel nang moubuka kalikina ati, nabi Musa kintinip deibukce, wipdeiamukba, Israel nang kalekuka melilamuk.
Sik Efraim yala nang nirya ara, weik arye wenepnirye, obuka sirya daknamne. Winipnye talak ara, sikce malye yupu nyalamakirye, engenamake. Narye wenepnamsin ning ara, talye ati kume. Deiyok ara, sikce kekena kumce, mandipna kanye bobuka, talye-talye ning, sik kum melipmanto ning, isa mer siuk erenyaka atia. Narye, ‘Aning ara, kum wininamlulume. Aning ara, pia meme,’ nyalamsise bukni, sikce na yupu kekena kum diparyuk, mandipna kanye bobuka, malye wininyake.”
Ninye nirya arye, na nabi Mika biti nyaninyake. “Kume, ayupu ara, nun dam lak nyabuka peterena meme. ‘Aminyan talak, nun wenena ati, Allah arye ikin weik ning, nun nong deice delinamsile,’ nyabuka peterena bataklyame. Ayupu atonun yupu nirya ara, nun dam tuba laka nyabuka, nukna meme. Ance peteresimince, anyasilyam ning nirya ara, dipkoprop, nun dam pia kum yanamsile. Ikin ning, nun dam weik kum upnamsile. Akanye imun ning nirya ara, nun dam kum upsiliba, nunce alye kum unamsile. Anyasilyam ning ara, kum winipmanto,” nyaninyake.
“Aning nirya ara, teleb bukni, aning awabsilya babye, anggun tuba malye umunye ning ati, wenebuka yupu bokeipnamsine. Ara, tonok malye winilul kil, el si ara Isebel birye, ‘Nara, Allah yupu ap, aminyan winipnamle ning ap ati, laka nyana deiyok kil, nabi kil unune,’ nyabuka, el bidamnye erelalulce, talye nyaltakalul bukni, dib kum nyalule. Akil ara, pia malye kil bukni, anggunce Tiatira mutuku ninye arye, ‘Dauplye, nun ap, akil ap neika unyaba ara, malye kume’ tenen, neika tuba ululume.” “Aning ara malye umunya ati nyapsine. Akil arye el yupu peterelula deice arye, na mapu dobuka yuk malye bisik kirikuka bobalule. Malye bisik bobaliba, sik talye ubula yolana ning aning-aning nirya unyake. Tonda, yuk nang arye, isa mer si erena ap, isa mer si kina ap ati, kam ning obikirye, tupto ubuka delilamikba, na mapu arye atu dekikirye, dinyake. Aning ara pia malye weik wininyake, tenenune.”
ကြော်ငြာတွေ