Narye opnamne nang nirya ara, ilil pia weik upnamle. Ikin ning, sik nong deice deipnyeura, sik nirya arye, ‘Se, yata wiriptibye do?’ tenen, imun kanye bobikirye, teleb kibuka, tenipmanto kum unamake. Sik amutuku unyak nang ara, uk weik dipnamle. Ara winipmanto ara, mi bomice kilapu, mi deiyok dilamle touk, upnamle. Weik kanye imun uk dipliba, imun kanye bobuka unamake. Winipliba, narye wenepnamne nang, sik ninye dipdandekirye, engepnamake. Ara, sik weik ilil upnamalya ati, awiniplye ning ati, engepnamak deice, sik urasin deice ara, tin weik upliba, pia nong mek butupnamle.
Mika 4:9 - Eipomek9 Bukni, wini talak ara, anggun yata deiyok ati, weik arye engebuka, malye yupu nyalulum do? Tonda, yata ning ati, anggunda mi bomlye kil mi deipnulya ati, uk weik dinmaliba, malye nyabuka dolamle touk winimunce, malye yupu nyabuka engelulum do? Tonda, anggun ninye deiyoknye, Raja elce anggun asik dobuka umunya noutamak, tuba kum ulul do? Anggun melina ati, weik kel nang arye, ‘Teleb una ara ani, malye una ara, ani,’ nyabuka nyasikirye, yupu lipsisikilin nang ap nirya ara, akunum dipsika ati, anggun malye nyabuka engelulum do? အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Mika 4:9
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Lengdar mangkau mapmasirye, aning nirya wininmokak eipse ning ap, kekepse ning ap ara, walwal kipnubukba, moubuka kum bikse. Winipse deice arye, nara kanye ikin upnukce, ilil upnuke. Winipmanto ara, mi bomlye kil mi deiya dilyeba kanye ikin ulamle touk upnuke. Winipnuka deice arye, kanye ikin upmanukba, yupu ton kum kekepmanto upse. Tonda, ‘Aning nirya ara, yata winipnamle do?’ tenen, mambul kanye bomse ati, teleb kibuka kum eipmanto upse.
Tonda, Se, anggun Libanon mutuku noutam ululum nang babye, anggun ninye deiyoknye Raja ara, Libanon mutuku tiklamuk yo weamukce, boyanuka, pia teleb aik domuka pum tam arye ulul bukni, aminyan doyanamle talak ara, el dam pia ikin ning yangalyopura, mi bomikce kilapu mi deiyok dilirye, kanye imun weik ulamliba, engelamle touk, upnamlarya. Anye bira, weik tonun engebuka, ngaluknamlarya!
Ati ara, na mapu koproba Israel nango, anggun ilil una meme! Na amu tam pil donanye Yakub birye, deiamukba, dadeipdanin yangalamlum nang babye, anggun ilil asa una kumce, ‘Yata wiriptibye do?’ pia kum tenenamlume. Anggun ap, anggunce deiamlumba, dadeipdanin banyak nang ap, anggun mapsilip ap, anggun tam nang nirya ap ara, na Allah arye lyepdopnamsine. Ara, anggun mal olan nang arye opsikce, bobinuka, pia pere sukum deiamsikba, daululumak arye lyepdopnamsine. Winipsilyeba, anggun apu koproba, Yakub birye deiamukba, dadeipdanin yangalamlum nang ara, melibuka lyepropsinya deice arye, anggun tamubuka yamunyakarye, anggunti arepsise mutuku uk yanuka, pia telebuk unamlume. Aminyan talak ara, tonap ilil kum unamsil bukni, telebuk unamlume. Yuk-yuk mutuku nang nirya babye, anggunti, malye kum kipdeipnamsiake.
Nun mal olan nang arye, sik ninye olban talak ati ara, weik bendera ikmakcak, eilinyaka ara, yata talak ton ap, aning epnamne do? Danto talak arye, aning kum dalyeba, kum eipnamne do? Tonda, ninye olyanukce talak arye, bung-bung ana el si terompet, lelim weik nyalamle ning ara, yata talak ton ap, aninguk kekepnamne do? Dan talak arye aning kum datuba, tuba kum kekepnamne do? Nabi Yeremia birye nyabuk.
Na Yeremia lengdar mapsa deice arye kekelamsak, anang ara, kilapu mi deipnukca ati, mi deiyok dinmaliba, donmakce talak, ngalukulamak atonun unmikce, engenmikak kekepse. Sik ngalukna ara wel kil winiryuk mi deipnamlirye, uk dinmalyeba, ngaluklamak atonun unmikce, engenmikak kekepse. Akekepse ning nong ara, ani. Ara, sik Yerusalem mutuku unyak nang nirya ara, isin welebuka, ngosoklamak touk, nyabikirye engenamake. Sik amutuku unyak nang ara, taruk erebikirye, nyapnamake, “Se, nun amutuku unyap nang ara, ikin upsile. Ara, nun mal olan nang arye, opnusiake,” nyabuka, weik yupu arye ngalunamake. Nabi Yeremia birye nyabuk.
Olyanamak talak ara, Moab mutuku noutam, sik mal olan nang arye yakirye, weik keil poka domik asik el si benteng-benteng nirya ara, warikikirye, obuka dopropnamake. Tonda, sik yuk-yuk asik domik ning nirya babye, alubuka dopropnamake. Winipmanto ara, kilapu mi bomikca delinmakiba, uk weik arye donmaca ani nong mitang ulamle touk, sik Moab yin talin nang nirya ara, ilil uplyeba, sik nong mikip ara, mitang unamake.
Na Yeremia birye, ayupu nirya akunum laka nyapsiba, Babel mutuku taleamuknye, Nebukadnesar birye, akunum kekebukopura, aninye deiyoknye Raja ara, ‘Se, yata wiriptibye do?’ tenen, pia imun kanye bobukce, el nong nirya mitang ubuk. Winibuk talak ara, el urasin nirya ara, kilapu mi bomikca ani, mi deiyok dinmaliba, bolamak urasin atonun ubuk. Winibukce, imun kanye bobuk.
Anggun amutuku noutam ululum nang nirya ara, kekeplulume! Amutuku noutam nirya ara, dam arye do, pera arye do, dana-dana tam arye, na mutuku nang arye, malye nyabuka ngalukuka, engenyaka deice arye, sik asing mek sakalule. Sik weik arye engenmaka ara, nun nirya kekenyabe. Ati, anggunce, “Se, se, Yerusalem mutuku noutam ara, nun ni koproba Allah Yahweh, akunum bindobukce, asukum tuba kum ulul do? “Wini talak amutuku ara, ninye deiyoknye Raja kibuka talepsuknye, Allah ara, akunum batakuka bindopsuk do, kum do?” nyabuka asinyake. Nyaceba, ninye deiyoknye Allah arye, tamubuka nyapsile. “Se, yata deiyok ati, ‘Naʼ tenen, nang, sik Israel nang arye, talye ning, pia nong kum ning ati, ninye urasin atonun puturubuka deiamice, isa siuk erelamik ning ara, tuba erenyak do? Yata deiyok ati, yuk karin ninye asik nang arye, talye ning ati, si erenyak ning dobuka, yana deibikba, ‘Naʼ tenen, nang arye, aisa ati, ‘Nun ni ani,’ nyabuka, si erelamik ning ara, tuba wininyak do? Wininyaka ati ara, na yu weik upnukba, na talima uk pia dinulule,” Allah arye nyabuk.
Allah Yahweh, elce, ‘Anye bira, ninye deiyok kibuka, ‘Naʼ tenen, nang Israel nang talibuka Raja unamleʼ tenen, wipdeiamuknye bira, nun mal olan nang arye tomobik. Nun Raja ati ara, nunce, ‘Kume, elda erebuka, nun deice tam atonun kiplyeba, nunda el amu tamuk unamabe. Elcuk kalekuka melinamsile. Winipsilyeura, yuk mutuku nang yala-yala nirya, sik noutam ubibya babye, telebuk unamabe,ʼ tenelamupu. Utenelamupu bukni, el babye, nun mal olan nang arye yanuka tomobik. Ara, ninye arye tuku pum tam weik bisik palibikceba, bai tam kam ning mangkau yangalamicak, atuku pum saklyeba tomolamak touk, tomobik.
Ati ara, Allah arye aning nirya akunum winipnamle talak ara, sikce nyanamake. “Se, nunce Allah Yahweh ati, ilil kum wamsukba, el siuk kum erelamuburye, el tonok kum talibuka ulamupa ati, wini talak ara, nun ninye deiyoknye Raja ton dopropmasilba, tuba kum usulule. Bukni, ninye deiyoknye Raja, tuba aupmasutua babye, elce yata wiripturye melipsutu do? Kume, aning ara, kum winipsutue. Ati, nunda ninye deiyok kibuka una ara, yata ati do? Daupmalye,” nyanyake.
Se, anggun Israel ninye ara, anggun kam tuba umunye talak ara, ‘Na dam tamubuka yanamak’ tenen, lo weik arisinibuk, anggunce na dam yangana kumce, talye kanye bobuka ululume. Tuba wal-waluk ululuma ati, ‘Atalak ara, lo aupmasila ati, nun malye wininyap ning batakuka, Allah el dam tamubuka binuyabe,’ kum tenelulume. Winipmanto ara, kilapu mi bomikca ani, mi akunum deipmanto uplye talak ara, el lin mun pum tam arye, min kum deibikce talak, kanye ikin ulamle touk unamlume. Anggunda, pia walwal ninye ululuma ati nyapsine.
Aning nirya, winipse ning ara, bikilina ati winipse. Winipse ning deiyok nong ara, ani. Ara, sik Israel ninye, sik deiyok nang unyakce, ‘Winiplulume,’ nyan nang ap, ninye deiyok nang, Raja nang ap, Israel ninye kum talinamake. Ara, keting tamun yupa weik noutam arye, urdemuk unamake. Tonda, atalak noutam, sik malye ning kum danana ati, kam ning dobuka, Allah dam arelyanganyak ning ap, Allah el si eren aik bana ap, Allah ap, ninye ap, ansinilina pil dona deiyok nang ap, aning nirya kum danamle. Israel ninye ara, urdemuk unamake. Tonda, talye ning ati, “Nun ni usulule,” nyabuka, Isa Mutuku Dongonye si eren ning babye, kum talinamake. Keting tamun yupa weik noutam arye, talibuka ukirye, mambul kanye bobuka unamake. Allah arye nyabukba, Hosea birye sekuk.
Aninye lyena deiyoknye, akunum yanuka kutukuka tiklyopura, Allah Yahweh el mikip weik anye el nong deice deipliba, el mapu nirya ati taliplirye, kalikuka meliliba, teleb ubuka unamake. Allah Yahweh el si ara, weik mambul si ulule. Ati, atalak ara, aweik ninye lyena deiyoknye birye, Allah el si mikip deice arye, Israel yala ninye nirya melinamle. Winipmanto ara, domba basam weina deiyok nang arye, sik domba basam ati, teleb din ning arebikirye, teleb arye weilamak touk, anye birye Israel ninye nirya ati, pia teleb kibuka mikip arye, kalikuka melinamle. Winiplyopura, sik nirya kanye lamapdongobuka ubikirye, teleb kanye bobuka unamake. Ara, urdem ati kume. Deiyok ara, aninye deiyoknye bira pia mikip weik unamla ati, im sirya, mutuku sirya ap, tukwak mutuku, im sirya, mutuku sirya nirya unyak ninye, anye eibikirye kibikcopura, el anye biti, ‘Se, elda dipkoprob mambul weiknye ulule’ tenen, elti, si erenamake. Ati, elce talinamle Israel ninye nirya ara, teleb kanye bobuka, pia lamapdongobuka unamake. Deiyok ara, elce talinamsila atia.
Winipmanto ning ara, nyapnusine. Yata kilapu do nirya, sik mi delin talak akunum uplyopura, mi deiyokuk weik arye dilamle bukni, sik mapu akunum deibikcopura, akunuma. Min uk dinmalya ning ati, tuba tamubuka tonap tenena kumce, ‘Na mi akunum deipmane’ tenen, pia kanye deibuka pin-pin asa arye unyake.
ကြော်ငြာတွေ