Se, na nio, sik teleb wininyak nang ap, malye wininyak ninye ap, likina kumce, talye mangkau arye, oltakana ara, kum winipnalam darebe. Yata deiyok ati, teleb ninye ap, malye ninye ap atonunuk winipnamalam do, tenepne. Tukwak mutuku im sirya, mutuku sirya nirya unyak nang ati, Yupu Bokolina Deiyoknye birye, diksukum ning kum winipnamalam do? Na kanye ara, telebuk winipnalame,” nyabuk.
Mazmur 94:2 - Eipomek2 Se, tukwak mutuku im sirya, mutuku sirya nirya unyak nang nirya ati, anda Allah, yupu bokolina deiyoknye ulyama ati, minop yanuka, ninye tukwak nang nirya ati, wenenamlame! Ara, ‘Sik mandipna kanye bonyakce, maknya kintinikirye, sik malye weik winilamikce touk ubuka, wenenalam’ tenen, moropkiabe! အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Mazmur 94:2
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Se, nun ni koproba Allah, an siuk erekinyabe. Ati, anda nun ni koproba Allah, nun mikip mitang nang unyaba ati, sikda yin nang yupa weik yanganmakce, ‘Israel nang obuka kum daneipnamab tenen, yanganamaka adano. Ati, ance wenebuka, ikin ning sik nong deice deipnalame. Nunda, nun mikip deice arye yata winiptibye do? Aning ara, nun walwal upsile. Bukni, ‘Allah arye yata wiripsilya deice arye lyepnusil do?’ tenen, antibuk dinmabe. Nun melina ati, yanuka moropkiyabe. Raja Yosafat birye, sik Israel yala nang bulubuka tikmekak arye tikukce, Allah ati yanuka morobuk.
Atalak ara, na kanye ara, ilil weik upnuk talak ara, narye ayupu nyapse. Ara, “Se, nara Allah dam kum unune. Na on nang arye, pia yuk mutuku noutam bobinamnikba, asukumuk ununa ati, Allah arye eibuka, pia kum melipnutue,” nyabuka, malye nyabuka engepse. Bukni, narye Allah anti, moropkise ning nirya ara, ance akunum kekepnulume. Ara, narye anti, ‘Naio, ancuk na melipnilyame!’ nyabuka, moropkise yupu ara, ance akunum kekepnulumce, melipnulume.
Ara, narye yuk nang ati, dipkoprob malye ning akunum wamtinye toura, Allah ance lo areptumba, na ona ati yu nang arye, dobolyanitingce, na yanuka tomopnitinge. Yu nang arye tomopnitingce, opnitingopura, na nong ara, tuku deice deiplopnitingce, yan yaniptinge. Diba, na malye wamtinye toura, yu nang arye, opnikirye, na nong ara, tuku sung-sunga deice noutam lakauk deiplopnitinge. Bukni, narye yuk nang ati, malye kum winipse.
Ati nun ni Allah, ‘Anda minopce tikukapmince, an ‘Naʼ tenen nang, nun Israel yala nang, nun dam yamince, melibuka lyepnamsilam’ tenen, moropkiabe. Tonda, tuba tonap aning tenenamlume. Ara, sik malye weik wininyak nang arye, an Allah ati, ‘Elda, nun like. Allah ara, nun like. Kume, Allah arye, yata wiripsutu do? Elda talinye’ tenen, nalikinyak nang ara, luba kina kume na nio! ‘Anang ara, tuba tenipmince, wenebuka opnalam’ tenen, moropkiabe na nio!
Ati, se nun ni Allah, ance nunti, ‘Aning wininamlume. Aning ara, pia kum wininamlume,’ nyabuka, diksukum yupu uk nyasilyam atonun kibuka, nun tukwak mutuku sirya, im sirya nirya noutam unyap nang ati ara, yupu nyapdeipnamsilyame! Deiyok ara, ance tukwak mutuku sirya, im nirya noutam unyak nang yala-yala nirya ara, ancuk nun nirya ati, talisilyame! Anda, nun Deiyoknye ulyama ati, ancuk nunti, yupu bokeipnamsilyame.
Raja Asyur bira utenebuka nyalul bukni, Allah ara, aning-aning eitam erebuka, mikip weik ululnye birye, tamubuka nyapsile. Na tenepse ning, Sion mutuku deice ap, tonda Yerusalem mutuku weik asik noutam unyak nang ap, sik wenena ati akunum wenepnirye opnyeura, naryuk tamubuka, Asyur mutuku talibuka ulul deiyoknye, Raja Asyur biti, weik arye wenepnamne. Ara, anye birye, el kanye eren deice arye, dipdanuka kwaliplyak arye, yupu weika arye nyalula ati, narye ikin weik ning dobuka, el nong deice deipnamnarya!
Allah arye, aning nirya winipnamla deice arye, sik kwalibuka kiminyak nang ap, tonda kanye erena deice arye, kwalinyak nang ap ara, amu tam kipdeipnamle. Kanye eren nang nirya, wibuka amu tam kipdeiplyopura, atalak ara, ninye mutuku sirya, im sirya nirya arye, yuk nang ati, si kum erenamak bukni, sik nirya arye, Allah el tibuk, “Se, mambul kibuka, pia teleb ululnye bira, el uka,’’ nyabuka, Allah el siuk erenamake.
Anda moubuka kel biknulyame. Ance, Yudea tam nang ati, malye yupu nyapmalumce, nalibuka akutupmalum ning ara, anggunti buk nalipmalumce, akutupmalum do? Tonda, yatanye biti an pi talima erepdamince, maknya kintininmamunce, an asing erebuka dinmamince, malye yupu weik tonun nyanmamunce nalilulum do? Dipkoprop ning ara, nara, Israel nang, anggunti pia melibuka kalikisununye, pia Diksukumuk Ululnye, nara, Pia Leknye biti malye yupu nyamnulume.
An weik tonun kanye eren deice arye, nati dereniminye ning ara, na akunum kekeknunune. Tonda, ance talima erebuka maknya kintinimince malye nyaminye yupu nirya babye, na akunum kekeknunune. Ati ara, wini talak ara an u pum bisik ara, narye besi cincin dongopkinirye, tapu kirikdongopnirye, an si bambol darapdongobuka koupdongopnamkine. Winipkinyopura, narye libuka an yanamlum bisikuk tamubuka bobinamkine. Allah Yahweh arye Asyur mutuku Raja ati akunum nyabuke,” Yesaya birye lak nyabukba, Raja Hizkia kekebuk.
“Ati ara, wini talak ara, na Nebukadnesar birye, im deice ulul ninye deiyoknye Raja ara, Allah el tonoke. El siuk erepnirye, unamne. Ara, urdem ati kume. El pil dolye ning nirya ap, el ulul ning nirya ap, pia dipkoprob diksukum ninguk winilule atia. Tonda, ninye kanye talima erepdakirye, kwalinyak ninye ati ara, Allah elce amu tam kililule,” Nebukadnesar birye nyabuk.
Allah Yahweh arye, Israel ninye ati nyabuk. Aminyan talak ara, ninye deiyoknye ton erepdeipsiniba, anggun mal olan nang nirya obuka sirya daklirye, kum kipdeipnamle bukni, atalak noutam babye, anggun Israel ninye malye-malye ning tuba aupmasil ning babye, narye kum kipdeipnamsine, nyabuk. Ara, ninye olbana ati, anggun kuda basam balye deice bukuka balamlum kuda basam ara, kum kipdeipnamne. Tonda, anggun mal olan nang olbana ati, tuku deice balamlum ning, tapu kirikuka anggun kuda basam arye, tuku deice libuka balamlum ning, el si ara kereta kuda nirya babye kum kipdeipnamne.
Ayupu nyapmasin ara, urdem ati kum nyapsine. Kume, ninye mutuku-mutuku nirya aminyan sirya talak ara, Kristus arye ninye nirya yupu bokona ati, weik ninye deiyok nang arye bulamak ning takta kursi bulamak ning deice buklibuk, el dam binamabe. Kristus arye, ninye nirya dipdesilirye, ninye yuk-yuk bukni, nirya, sik pil dolamak ning ap, yupu nyalamak ning ap, nirya awinilamak touk, yupu lipsisikuka bokeipnamsile. Ara, ninye nong ubuka pil dolamubu ning ati, teleb ning babye, malye ning babye dipdesilirye, yupu lipsisikuka bokeipnamsile. Ati, ‘Yata pil doptibyeba, Allah arye kanye deipsutu do?’ tenenauk unamnyape, nyapsine.
Asurat deice arye, “Yuk nang ati, nimalye arye sik amutamak unamlulume,” nyapmasin touk, anggun wisi danana kum arye, kam nang atonun nang ati, ayupu nyapsine. Ara, sik wisi nang amutamak umunce, sik yupu kekebuka nimalye arye unamlulume. Buku Amsal yupu noutamak sekeipsik yupu aupmala ati nyapsine. Ayupu ara ani. ‘Sik kanye erebuka, dildanyak ninye ara, Allah arye aninye ati bataklirye, sik yupu sekelule. Bukni, sik kanye darabuka, talima nimalye arye amutamak unyak ninye ati ara, bico tenepsilirye, talye luba kibuka melisulule.’ (Amsal 3:34) Ayupu tuba awamsuka ati, anggunce yuk ninye nirya ati, anggun bidamnye kanye darabuka, talima nimalye arye teleb ubuka unamlulume.
ကြော်ငြာတွေ