Banmarikopura, sik Daud ap, elce taleamukba, el ap neika amutuku yayik nang, sik Israel yala nang ap ara, mikip weik arye, kanye pia deipmek. Awinipmeka deiyok ara, ‘Se, amambul ning dobuka, nun mutuku deiyok noutam arye deipnamapʼ tenen, weik teleb kanye deibikce, Allah el si erebuka kina ati, mot nyanmek. Mot nyabuka yanganmek talak ara, bung-bung obuka, weika arye nyanmek. Aning ara, ani. Ara, kecapi ap, rebana ap, ceracap, el si ton simbal ap, tonda terompet ap, weik lelim nyanmekce, Allah el si eremekce, mot nyanmek.
Mazmur 92:3 - Eipomek3 Beren tam talak nirya ara, Mazmur yupu deice arye, ance nun Israel nang ati, “Pia weik arye, bico tenesinirye, teleb kilinamsine,” nyabuka, nyalin yupu deice arye, nyapdeiamsulum ning ati, ‘Yuk nang biknamak’ tenen, sik kekenak arye, “Nun ni Allah, telebe,” nyanamabe. Aning atonun, lukunyan talak nirya ara, ance, ‘Wininamsine,’ nyasilyam yupu ara, aning batakna kum aryuk, dipkoprob nyasiminye touk, tuba winisilyama ati, “Nun ni Allah telebe,” nyabuka, an si erenamkiabe. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Mazmur 92:3
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Tonda, atalakuk Daud bira, Lewi yala nang, sik ninye deiyok nang ati nyabukba, sik yala nang ati, ninye ton pil bokuka, yuk-yuk arebik. Sik Lewi yala nang ati, deiyok kibuka bulubuka kiamik nang arye, ‘Apel dopnuyakʼ tenen, wipdeibik nang ara, apil talibuka dolamik. Apil dobik ning ara ani. Ara, ‘Allah el si erebuka don mot nyana ap, kanye pia teleb deice arye mot nyana ap, tonda mot nyan talak talin ning, el si kecapi ap, tonda weik lelim nyan ning, opnaba lelim weik nyalamle ning, el si simbal bukni, el si ton cera nyanyak ning ap, kanye deibuka, weik yupu deice arye nyanamapʼ tenen, memamik.
Ton ning ara, sik imam deiyok nang arye nyabikura, sik amu tam ulamik Lewi yala nang aryuk, asum-asum beren tam talak babye, lukunyan talak noutam nirya babye, Allah Yahweh el si erena ati, mot nyalamikce, “Nun ni koproba Allah, anda pia teleb ulyame. Ance melipnamsilam ning nirya ara, pia teleb nyapkiyabe,” nyabuka, mot nyalamika deice arye, Allah Yahweh ati si erebuka kilamikce, el si erelamik.
Ura, Heman elce deiamuk mapu, sik empat belas (14) nang nirya ara, sik ni koproba deiyok kibuka deiyok koubukba, sik nirya arye Allah si eren talak mot nyalamik. El ap, sik nirya ap arye, mot nyan ning el si simbal ap, kecapi ap, gambus ap, sik ni birye deiyok kipniba, Allah si erena ap, el yupu kekena ap ati, weken talak ara, Allah el aik noutam aning bopnirye, mot nyana ap, aning pong-pong nyana ap, tonda taruk arye bokom-bokom ana ap ulamik. Asaf ap, Yedutun ap, Heman ap ara, ninye deiyoknye Raja Daud birye, ‘Wininamlume,’ nyapdeiamuk touk, apil dona deiyok ning taleamikce, mot nyalamik.
Aning atonun, anggun kan-kan bukni, ton nang ara bokukapmunce, yupa bitinye nang ara, Raja el weik teleb aik dam kaliknunyake. Ton nang bokukapmunce, yupa winilye nang ara, Yerusalem weik asik noutam bukni, wekelyangan bisik, Gerbang Dasar, ‘Talye nang wekecakʼ tenen, kalikinamnyake. Ton tuba batakmalum imam nang ap, Lewi yala nang ap, Allah Yahweh si eren aik dam bukni, dana-dana bai tamuk, Israel yala nang wekelbanyakak kaliknamnyake.
Allah Yahweh arye, Raja Daud el dam lak nyana ati, Allah el yupu laka nyana deiyok nang, nabi Gad ap, nabi Natan ap, sik deice nyapdeiamukba, yanuka nyapdikopura, “Lewi yala nang ara, Allah el si eren aik noutam bung-bung ana el si ara, kecapi ap, gambus ap, bobana ati wipdeipnamlume,” nyapdeiamukba, wipdeiamuk touk, atalak Raja Hizkia babye, Lewi yala nanguk wipdeibukba, Allah el si eren aik pum tam kintinibuka tikik.
Ura, “Yerusalem mutuku tuba tamubuka dobupu cang keil poka ati, kwalina yubuka, si erenamabe,” nyabuka, Nehemia birye Lewi yala deiyok nang ati, deiyok koubuk. Tonda, ayupu nyabuk. “Sik Lewi yala nang yuk-yuk aulamik touk, Yerusalem mutuku bulubuka yamunce, anggunce, ‘Winipnuyabe,’ nyabuka, winipnin bamunye touk, sik yuk ninye nirya, aninguk melibuka wininamake. Ara, Allah ati kanye deibuka, teleb nyan mot sena ati, nyan ning bung-bung ana, el si ara gambus ap, kecapi ap bobibirye, mot sebuka, si erebibirye, banamabe,” nyapdeibuk.
Tonda, nun Sion mutuku noutam unyap nang nirya arye, Allah, el pia teleb si aulula ati, nunce elti, “Se, anda pia telebe,” nyabuka, mot nyan deice arye nyanamabe. Allah ati, “Telebe,” nyanamap talak ara, lelim nyalamle ning, el si ara tarian ap, kecapi ap, rebana ap deice arye bobuka, amot pia nyanamabe. Diba, Sion mutuku unyap nang nirya ara, Allah ati, mot nyanamabe.
Allah Yahweh, el si erena ati, mot senamlum talak ara, mot selamak ning el si ara, kecapi deice arye, mot nyanamlulume. Aning atonun, mot selamak ning bilkong, el si ara gambus, tapu tagu barye, tapu sepuluh uplye ning dobuka, Allah ati, “Telebe,” nyabuka, aning deice mot nyamunce, el si erenamlulume.
Se na ni Allah, na kanye talima ara, teniltona pia kum unun bukni, pia weik tonun, tuba diba tenekunune. Aning ara, pia kum batakanune. Diba na nio, na kanye talima noutam nirya ara, pia tunim abuka unune. ‘Se yata winiptinye do?’ tenen, pia kum teninune. Anti pia diba tenekunune. Ati ara, na kanye talima noutam ara, mot nyapnirye, an siuk pia erekunune.
Sik mutuku sirya, im sirya nirya, yala yuk-yuk unyak nang nirya ara, ‘Ninye opnamap’ tenen, kintinibik ning ara, aning sik nong deiceuk tamubuka yanamle. Winipmanto ara, ninye arye ‘Kam ning opnuyap’ tenen, tuku palyamikca pum tam bukni, mangkau kanye bobuka, banmalya ani, sik mining lukamice tuku pum tamuk sakuka olanyake. Atonun, ninye arye ton, ‘Bai basam do? Yua basam do? Youpnamleʼ tenen, tapu dungnubuka welamak touk, ayu nang babye, sikce yuk nang ati, malye ning dobuka deilinyak nang ara, tamubuka yalirye, sik nong deiceuk upnamle!
Aning akunum winiminyopura, Saul an adiparyuk, Gibea mutuku noutam bukni, amutuku si ara, ‘Gibea mutuku dup, Allah el ning,’ nyalamak mutuku binamalyame. Amutuku noutam ara, ‘Nun mal olan nang yanamakʼ tenen, sik Pilistin mutuku nang arye, weik keil arye, weik asik domik. Aunyak mutuku noutamuk binamlyame. Amutuku noutam wekelban bisik bublan dam ara, sik nabi-nabi nang yupa weik, tonok mutuku dup, Allah el si erebuka kina ati, kam ning obuka, uku dongolbanmikce, koulukuka yangakiba, epdanamalume. Sik anabi-nabi nang nirya ara, mot nyanarye, bolamak ning, sik si gambus ap, erebana ap, bung-bung ana, el si seruling ap, kecapi ap bopmakirye, yupu weik tonun nyapnin yanganmak ning ap, mot sepnin yanganmak ning ap, aminyan winipnamle ning, lak nyapnamak ning ap, nirya ara, an eipnamalyame.
ကြော်ငြာတွေ