Ance, ‘Winipnamne, winipnamneʼ tenen, moubuka tenipmince, akunum tukwak arye nyapminyopura, aning nirya dipkoprob tuba-tuba nong upnamle. Ati, ance pil donalam ning nirya ara, tuba nonguk unamkile. Tonda, an binalamak ap, daunalamak ap nirya ara, Allah arye arekilyeba, an dam tuba kam ulikilirye melinamkila ati, tenina kum unalyame.
Mazmur 90:17 - Eipomek17 Diba, na ni Allah Yahweh, ance nun bico tenepsimince, melipsiminyeura, kanye deibuka telebuk unamabe. Tonda, ance nunti, melipsiminyeura, ‘Nun pil donamaba nirya ara, teleb aryuk nong upra banamsile’ tenen, moropkine. Nun babye mikip adiparyuk, kum winiptibye anya arye, ‘Allah ance mikip arepsiminba, pil teleb ubuka donamabe’ tenen, moropkine. Musa arye Allah ati morobuk. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Mazmur 90:17
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
An oldan ninye ati, obuka bisipnalam talak ara, ance talilyamba, an amu tam unyak ninye nirya ara, sik kanye teniltona kum diparyuk, an dam yakirye, an ap, sik ap, neika ansinibuka, yuk mutuku ninye ati, olbinamlume. Winipmanto ara, lukunyan talak kurya dei sakuka, mutmuta deice palilamle atonun, asum-asum nirya, an amu tam unyak yin talin kam nang arye, ‘Nun ni ap, neika malye nang ati olbinamap’ tenen, an damak tuba-tuba yanganamake. Na Allah arye melisinirye, an amu tam, yin talin nang ap, an ap mikip kipdeipsiniba, an oldan ninye ati, mal olbinamlume.
Diba, nun ni Allah Yahweh, nunce anti moropkiyabe. Ara, “Allah ance, nun moropkiyap ning, adiparyuk kekepsimince, lyelonamsilame,” nyabuka morokinyabe. Tonda, “Allah Yahweh, an mikip, nun deice deipsiminba, nun mal olan nang nirya obuka, sirya daknamabe. Tonda, nun pil donamap ning nirya ara, teleb ubuka, pil dobipyeura, telebuk unamle,” nyabuka, anti morokinyabe.
Ati ara, na ni Allah Yahweh, elti, pia tuba-tuba moronun ning ara, tonok ning ara ani. Na kam unamne talak nirya ara, Allah Yahweh, el si eren aik dam anyuk unirye, ‘Na lyelonamnile,’ nyabuka moronune. Tonda, Allah Yahweh, el urasin pia teleb ulul ning ara, ‘Pia dinamne’ tenen, moronune. Tonda, el si eren aik dam unirye, tuba-tuba dinamna ati moronune.
Allah an si erena ati yanganmap nang kan-kan ara, mitik yala nang, ton sik yala si ara, Benyamin yala nang minop menekuka yanganmake. Nun yupa pia weik yanganmap nang noutam ara, sik Yehuda yala nang ton, neika yanmake. Tonda, Zebulno yala nang ap, Naftali yala nang ap, sik deiyok-deiyok nang ap, neika yanmake.
Aning ati, anggunce, ‘Wininamabe,’ tenelulum ning nirya ara, ‘Allah Yahweh elcuk melisilya deice arye, teleb upnin banamap’ tenen, anggun tenelulum ning ap, winipnin banamlum ning nirya ap, Allah el tibuk arenamlume. Arepmunyopura, Allah arye melisilyeba, anggun tenepmunce winipnin banamlum ning nirya ara, nong teleb ubuka nong unamle. Anggun wininamlum ning nirya ara, ‘Kume, nun mikip deice aryuk wininamabe,’ tenena pia kume.
Aning ati ara, yala ning doklamlanye babye, mek kwebuka dikilongolamlanye babye, sikti, “Anye bira, weik mambulnye. El pil dolye ning ara, weik mambule,” nyabuka sik si kum ereptibye. Dipkoprop weik mambulnye bira, ‘Aning-aning nirya paplirye, nepnamle’ tenen, mikip kililulnye, Allah el tonoka. Yuk nang ton kume.
Tonda, nun nirya ara, nun urasin lelina kum, kimilana deice arye ninye urasin elilamak touk, nun ubya deice arye, yuk ninye arye, Yesus el winilul ning elinyake. Ara, nun Deiyoknye Yesus Kristus, el pia teleb ulye touk eibikirye, kel bikinyake. Nun Deiyoknye Yesus ara, Allah El Dib Kanye eluk ulule. El pia teleb ulya deice arye, nun talima pum tam pil dosilirye, el teleb ulye touk, nun babye atonun teleb ulisulule. El ulye touk teleb winilisilye talak nirya ara, teleb winipnin balamibya ani, aminyan ara pia teleb wininamabe. Anirya ara, Yesus Kristus aniryuk, teleb ulisulule.
ကြော်ငြာတွေ