Raja Saul birye, ninye deiyok kibuka, Israel nang taleamuk talak ara, Ruben yala nang arye deiamik nye, el si Bela, el yala nang arye, Gilead mutuku keting yangan tam ulamik nang, obuka malye kibikce, sirya dakik. Ayala nang, sik Hagri nang ara, Hagari birye deibukba, dadeipdanin yangalamik nang ulamik. Aulamik nang nirya ara, Bela yala nang arye, Hagri nang obuka batakikura, tonok babye ton kum ulamik. Winibikce, amutuku tuku nirya ara, Bela el yala nang arye, atuku nirya alubuka dopromikce, ulamik.
Mazmur 83:7 - Eipomek7-8 Sik yu nang arye, ninye ona ati, yupu talinyak nang ara, ani. Ara, sik Edom tam unyak nang ap, tonda, Ishmael yala nang ap, daulamik. Tonda, sik Moab tam unyak nang ap, Hagar yala nang ap, tonda, sik Gebal yala nang ap, Amon yala nang ap, Amalek yala nang ap, ‘Neika unamabe,’ nyabuka, nyalin yupu deice arye nyalanmik. Tonda, sik Pilistea mutuku nang ap, weik asik el si ara, Tirus mutuku noutam ulamik nang ap, nyalin yupu deice arye nyalanmik. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Mazmur 83:7
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Tirus mutuku ara, weik laut mekwen lilun, pia teleb sukumak ulule. Tirus mutuku unyak nang arye, deken ning yuk-yuk ning nirya dobuka, yuk-yuk pera mutuku unyak nang ati, bobinuka dekenyake. Pera mutuku nang babye, yuk laut mekwen lilunak unyak nang, ‘Anang arye, adeken ning deknamak,’ tenena ati, abona bobiceba, anang nirya arye dekenyake. Ati, anggun Tirus mutuku ululum nang ara, moubuka kekenamlume. Na Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, deice tam erebuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye ununye birye, anggun Tirus mutuku nang ati, nyapsine. Anggunda, kwalina pia weik umunce, talye tenen yupu deice arye nyalulume. Anggunce, anggun bidamnye ati, “Nunda urasin, pia telebuk unyabe. Nunda, pia teleb nang unyaba anya arye, pia teleb kanye deibuka unyabe,” akunum nyalulume!
Akapal aik pum noutam yo, memena nang nirya ara, Gebal mutuku nang, sik pia namin arye dakeiyam asa un nanguk ulamik. ‘Sik anang ara, laut mek arye, nun kapal aik weksilyakʼ tenen, yo pea dobuka, yo lakase noutam denelongolamik. Amutuku-amutuku noutam, laut mekwen deice balamikce, daulamik nang nirya ara, amekwen deice ban kapal damuk yangalamik. Ayangalamika deiyok ara, amutuku noutam delilamlum bona dekna ati, yangalamik.
Allah el si Yahweh arye, ayupu ton nyabuk. Sik Tirus mutuku nang arye, tup-tupa weik malye wininyaka ati, dipkoprob narye, sik amutuku ninye ati, wenebuka opnamne. Minop talak, sik malye winilamik ning ara, namin kiamsirye, minopce wenebuka kum omse bukni, wini talak ara, sik malye winin ning weik wininyaka ati, aninye nirya opnamne. Aninye opnamne ning ara, pia dipkoprob kum bataknamne. Deiyok ara, sik Tirus mutuku ninye arye, ‘Naʼ tenen, ninye, Israel nang ati, tapu koubukabikce, aninye dobukabikce, yuk pera mutuku nang dam, uang yo bok deklamik. Adeklamik nang ara, sik Edom mutuku nang ati, “Tapu koubuka, boyanmap ninye deksululume,” nyalamikba, deklamika ati, adeice arye, sik Tirus mutuku ninye arye, sik Israel ninye ati, “E, nun kayapu, sik Israel ninye ap, nun ap, olana kumce, teleb ubuka neika unamabe,” nyabuka, akunum nyalina yupu nyapdeiamik ani, sik Tirus ninye arye, ayupu batakika ati, aninye nirya wenebuka opnamne.
Anyapce dipdongobuka, Gebal yala ninye arye, talibuka ulamik mutuku ton aulule. Amutuku arye dipdongobuka, eitam mutuku noutam bukni, keting panalyangan tam mutuku aulule. Ara, Libanon mutuku bukni, weik mutuku bukamukak, Hermon mutuku dam buk, utam mutuku ara, Bahal-Gad mutuku arye dipdongobuka binamuka ani, otam Hamat mutuku wekel bana ati, amutuku bisik balamikak uk aulule. Amutuku nirya babye, dopropnamake.
“Ura, aning-aning nirya, deice tam ulirye, aning nirya talilula deiyoknye, Allah el si Yahweh arye, nyapmakile. ‘Narye Amalek ninye nirya, wenebuka opnamane. Ara, urdem ati kum bukni, sik apu yapu Mesir mutuku arye, bisik yayik talak ara, Amalek nang arye, duknupdopmekba, sik Israel ninye mangkau kanye bobuka yanganmikce, Amalek nang arye obika ati, anang wenebuka opnamane.
Atalak ara, Pilistin sik yin talin nang nirya mikip dobukabikce, Israel ninye sik olyangana ati kintinibuk. Kintinibikce, sik baju bol aik ara, Afek mutuku noutamak yanuka dobik. Aning atonun, sik Israel yin talin nang nirya arye, ‘Pilistin nang olbinamap’ tenen, mikip dobikce, sik baju bol aik ara, Eben-Haeser mutuku noutamakuk binuka dobik.
ကြော်ငြာတွေ