Sik aninye nirya bulubuka, Elia dam binuka wekikura, nyabuk. “Yata talak ton tuba winipmunce, ‘Aning winipnuyap do? Aning winipnuyap do?’ tenen, kanye bokoltonmasil do? Ati ara, ‘Allah el si Yahweh, elda Allah tonok ulula ati, el siuk erepnuyap,’ tenelulum ning ara, el siuk eremunce el yupu uk kekebuka dobolbanamlume. Bukni, ‘Kume, Bahal elda Allah tonok ulula ati, el siuk erepnuyap,’ tenepmunyopura, el siuk eremunce el yupu uk kekebuka dobolbanamlume. Anggunce tenepmunce wiplulume,” nyabuk. Nyabuka asibuk bukni, sik abulupmek nang nirya arye, atalak ara sikce yupu ton tana kumce tunim ana uk ubik.
Mazmur 82:2 - Eipomek2 Allah arye nyabuk ara, ani. “Anggun im deice deiyok talibuka ululum ning ara, yata talak arye, talye-talye yupu nyabuka, tukwak ninye yupu bokeipnamlum do? Anggunce malye ululum ning ara, bataknamlume! Ara, sik tukwak nang, pia malye unyak nang ati, ‘E, sikda nun kayapu nang atonun unyake’ tenen, malye winibikce ning aupmalye babye, sik malye ulamik touk, yupu bokuka, kum wenenamlume. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Mazmur 82:2
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
“Ati ara, ayupu bokuka nyanamlum talak ara, Allah el si Yahweh ati, ilil tenalume. ‘Aning ara, winipnuyap do, yuk ning winipnuyap do, kum do?’ tenen, moubuka teininamlume. Deiyok ara, nun deiyoknye Allah el si Yahweh aryuk, yuk nang nirya ati, dipkoprob sik ulamikce touk yupu lipsisikuka bokolilule. Ton tam nang ati, ‘Na kanye deipne,’ tenebuka, yuk tam nang ati, ‘Aning ara na like,’ tenena kumce, atouk teleb kibuka yupu bokolilule. Elce ninye mutuku sirya, im sirya nirya ati, malye kum kilule. Tonda, ‘Aning ara, na like,’ tenena kumce, ton tam nang ati, ikin kipdeiplirye, ton dana tam nang ati, cakman ning kum arelule. Moul ning dolona kumce, ninye nirya ulamikce touk tenebuka, yupu lipsisikuka bokolilule. Sikda, el tonok apil talebuka donamluma ati, sik babye, el ulye touk kibuka, teleb yupu lipsisikuka bokolin pil dona deiyok ning talebuka, pil teleb don nang unamlume,” nyabuk.
Na yupu, an dam nyapnukin ning ara, ‘Anye tam kiapna, anye tam kiapna kinyak do? Minin yupu nyapnune,’ tenen yupu ara, pia kum nyapnune. Tonda, tonoknye ton, malye winilamuk bukni, narye anye biti, “Anda pia telebnye winilyame. Ance nyaplum yupu ara, teleb yupu nyaplume,” nyabuka, el kanye teleb kilina ati, talye yupu pia kum nyapnune.
Winipmanto ara, weik mutuku kon keil deiya dam duknupniba, na mal on nang arye, kum yanuka opnitinga atonun, Allah ara, el mikip weik deice arye, nati melibuka lyelonulule. Yuknye birye, pia kume. Diba, Allah arye pia weik tonun melibuka kalikinulula ati, na ilil pia kum unamne. Tonda, ilil ati, na nong nirya, sirim kum talipnamnile.
Nyabukopura, Musa ap, Harun ap, sik Firaun dam birikce nyaprik. “Nun Ibrani ninye talibuka melisilye Allah, el si Yahweh arye, nyapmakile. ‘Yata talak arye ton, talima namin una kum arye, malye kibuka bisina uk umince, na amu tam kum unamlam do? Na mapu Israel ninye arye, na si erepnamniak’ tenen, ance sikti, lopdongopminba, yukak binamake, nyapkine.
Ninye arye malye ubikiba, yuk nang arye wenena aik bobice talak ara, ninye yupu bokolina deiyoknye birye, ‘E, anye bira, na ka koprop,’ teneplyopura, el malye wamlye ning awamli bukni, ‘El winipmal atonun dipdenirye, yupu lipsisikuka bokeipnune,’ kum tenelule. ‘Na kwit’ tenen, “Dauplye,” nyaplirye, amalye wamlinye batakalule. Aning ara, pia malye weik ulule. Aning atonun, yuk nang ara, malye kum upmace bukni, yuk nang arye, minina yupu deice arye, “Sik malye wininmak ning ara ani, ani,” nyabuka, lululina yupu sik nong deice delinyake. Deiyok kum upmale bukni, yupu bokolina deiyoknye bira, malye ululnye birye, “Diba, anggun malye upmalum ning ara ani, ani,” nyabuka taruk pukdongobuka nyalya deice arye, aninye wenebicopura, pia malye weik ulule. Allah el kanye ara, ‘Ninye yupu lipsisikuka bokolina deiyoknye arye, malye unyak ninye talye lolilamak ning babye, teleb unyak ninye bukni, deiyok kum upmale bukni, wenelamak ning babye, pia malye weik ulule,’ tenelule.
Ura, nara, Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, deice tam erebuka, mikip weik ununye birye nyapsine. “Ara, anggun ninye deiyok nang, Raja-Raja nang arye, malye-malye winilulum ning ara, akunuma. Anggunce malye-malye winimunye ning ara, bataknululume! Se, sik Israel nang, anggun deiyok nango. Anggun amu tam unyak nang ati, olana ap, yu uplyeba yupu arye malye nyalulum ning ap, ikin ning, sik nong deice delilulum ning ap, awinilulum ning deice arye, sik kanye dakalsakasulule. Ati, aning nirya ara, adiparyuk bataknululume! Aning ara, batakmunce, pia teleb diksukum un ninguk wininamlume! Tonda, narye, ‘Wininamlume, aning ara, pia kum wininamlume,’ nyapsise touk, pia teleb ning ati wininamlume. Aning atonun, tuba-tuba ‘Naʼ tenen nang, sik tibuk, sik unamak tuku noutam arye, tuba kum yakalkwetenamlyame. Aning babye, bataknulyame! Nara, Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, deice tam erebuka, mikip weik ununye birye, anggun ninye deiyok nang ati, akunum nyapsine.
“Anggunda, ‘Pia dipkoprob unamap’ tenen, diksukumuk wininamlulume. Ara, ‘Teleb upmak do, kum do?’ tenen, yupu talina ap, yupu bokolin talak ap nirya ara, diksukum yupu uk talibuka wininamlulume. Atalak ara, bona utotoa kum ninye ati, ‘Se, bicoe, sik malye ning daupmalye,’ tenebuka winina kume. Tonda, ‘Sik weik tonun melipnamabe,’ tenebuka winina meme. Aning atonun, bona weik talin nang babye ati, ‘Malye winipnamak bukni, sikda bona weik talin nang ati, daupmalye’ tenen, anang ati, ilil tenena pia meme. Bona utotoa kum nang babye, bona weik talin nang babye, diksukum ubuka, yupu teleb kibuka, lipsisikuka bokolinamlulume. Sik malye winibice nang ati, ‘Na kwit capu awinipmace,’ tenebuka, ‘Sik malye ning daupmalye’ tenena kume. Yuk ninye nirya ati, diksukum yupu uk, talibuka lipsisikuka bokolinamlulume,” Allah arye nyabuk.
Nyabukura, Yesus ayupu kekebukce, atikmek nang nirya ati lik ubukba, ayupu nyabuk. “Anggun atalak umunye ninye ara, dib kum tenelulum ninye anya arye, pia malye winilulume. Na lik ati, ‘Yata barye talak arye anggun dam tuba unamne do?’ Tonda, ‘Teleb unamak do?’ tenen, batakna kumce, yata barye talak arye pia dinamsin do? Ati, isa talyamuk mi ara, dobuka na dam boyalulume,” Yesus arye nyabuk.
Ura, na peterelamse yupu, Allah el kai teleb yupu, akunum langdibuka anya arye, kum suktalipnuke. Ati, sik mambul nang, Yerusalem mutuku peterena deiyok nang ara, yuk yupu ap tabakuka kum peterepnike. Tonda, ‘Anang ara, weik nang do, kum do?’ kum tenenyake. Na kanye ara, atenena atonun ning ara mambul kume. Allah arye ninye winilamice ning nong bol deiceuk elcuk, ‘Anang ara weik mambul nang, anang ara mambul kum nang’ tenen, yupu kum bogolisulule. Allah arye ninye nirya ati talima kum wililule.
Anggunce ton tam nanguk, teleb ubuka, ton tam nang ati, malye kina kume. Angguncuk pia teleb ninguk wininamlume. Aning nirya ara, weik nang babye, mitik nang babye, atonunuk, amalye winipmakce touk, yupu lipsisikuka bokolinamlume. Mitik nang yuk, weik nang yuk, tenebuka, sik yupu yuk-yuk kum bokolinamlume. Tonda, yata nang do nirya ara, anggunce sikti, ilil kum tenenalume. Ara, ayupu lipsisikuka bokolinamluma nirya ara, yupu nyanamlum bukni, dipkoprob weik deiyoknye bira, Allah elce arenamsil ninguk nyabuka yupu bokolinamlume. Bukni, amalye upmakce ning ati, yupu lipsisikuka peterepmunce, ‘Se, yata nyaptibye do?’ tenepmunce, pia kum winipmanto ning winipmunyopura, angguncuk na dam asilyanamnulume. Aning na dam boyamunyopura, narye aning lipsisikuka, teleb kiplinamne, nyapsise.
ကြော်ငြာတွေ