Mazmur 78:12 - Eipomek12 Diba, anang sik apu yapu tuba kam ulamik talak nirya ara, Allah arye, pia mikip weik ninye dopmankum pil dolamukba, atalak kam ulamik nang, sik asing arye elilamik. Ara, Mesir mutuku noutam bukni, amutuku si ara, Zoan mutuku dam arye, mambul weik ninye dopmankum pil domuk ning babye, kum biklamikce, luba kiamik. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Mazmur 78:12
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Ara, weik imun kanye bon ning, Israel tam ulamik ninye deice yayuka deiyok ara, ani. Ara, Asyur mutuku yin talin nang arye, Samaria mutuku ulamik ninye yanuka obikce, amutuku alubikce, sik mutuku Asyur tamubuka bobinamika deiyok ara, talye ati kume. Ara, Israel tam ulamik ninye arye, yuk talye ning, isa mer ati, “Nun ni ani,” nyabuka, isa si erelamik atia. Tonda, min talak ara, Mesir mutuku ninye deiyoknye, Firaun bira, Israel ninye ati taleamukce, ikin weik ning, sik nong deice delilamukba, sik ni Allah Yahweh ulamuka arye, elce sikti, lyepdomukce, Mesir mutuku noutam bobinuka, telebak Kanaan mutuku boyanamuk. Bukni, Israel ninye arye, Allah Yahweh dam, malye winilamikce, amalye winilamik ning ara, Allah si kum erelamikce, talye-talye ning ati, “Nun ni ani,” nyabuka, isa mer siuk erelamik deice ati, Allah arye akanye imun ning, sik nong deice deiamuk.
Kekeplumce, Allah ancuk Firaun ap, el amu tam deiyok nang ap, el mutuku nang talye nang nirya ap, diplamikba, ance ninye winipmanto kum pil weik dolamlume. Winilamluma ara, ‘Amutuku nang arye aning eipkikirye, Se, dipkoprob Allah aryuk apil donmasile’ tenepnamak tenen, winilamlume. Winilamluma deiyok ara, sik Mesir mutuku nang arye, ilil kum asa weik ulamikce, an mapu ati, ikin ning sik nong deice delilamikbuk, ance weik mambul pil dolamlume. Ninye winipmanto kum pil dolamluma deice arye, an si weik kipdalumba, atalak ulamik ninye nirya kel bikamike. Winipluma ati, wini talak babye, ninye mutuku-mutuku nirya arye, an si erebikirye, ‘Aning ara weik mambule,’ tuba tenenyake. Ton ning ara, an si ati weik arye erekinyake.
Ara, Mesir mutuku noutam bukni, mutuku si Ham mutuku noutam ara, Allah arye, el mikip weik deice arye, sik lyena ati, ninye dopman kum pil dolamuk ning nirya ara, adiparyuk batakikce, tuba kum tenelamik. Tonda, pata mutuku noutam balamik talak, weik laut mekwen, el si Laut Teberau dam yayik talak ara, Allah arye mambul weik pil dobukba, sik nirya arye, ‘Se’ tenen, mambul kanye bobikce, ilil weik uamuk bukni, aning babye luba kibikce, tuba kum tenelamik.
Atonun, anggun Mesir mutuku ululum nang ara, moubuka biklulume! Min yuma ara, Allah arye, ninye kum winipmanto ning ap, mikip weik ninye arye dopmankum pil ap, sik kan-kan noutam arye dolamuka deice arye, ‘Amutuku nang nirya ara, se, nun mutuku noutam, pia mambul pil donmasilye bira, dipkoprob Allah atia, tenepnamak,’ tenen ati, Allah arye apil dolamuk. Winibuka winilamuka deiyok ara ani. Ara, ‘Mesir mutuku ninye deiyoknye Firaun ap, el amu tam deiyok nang nirya ati, ‘Opnirye, amu tamuk deipnamne,’ tenebukce, sik nong deice, kanye imun weik ning areamuke.
Musa arye ayupu nyabuka ati, Allah el si Yahweh arye Musa biti, tamubuka nyabuk. Teneipdelyame, na dipdekisirye ereipkise. Aning ati, narye anti yupu nyapkiniba, ance an du Harun biti, laka nyapminba, elce Firaun dam nyapnamle. Firaun arye anti, ‘E anye Musa birye nyanulul yupu ara, Allah arye nyapnamnutua atonunuka,’ tenenamkile. Tonda, an du Harun bira, na tenepnye yupu nyapkiniba, ance elti, nyapminyopura, elce an melina ati, Firaun el dam nyanamle. Ance nyapminba, Harun birye, ‘Allah arye nyapsile,’ nyabuka, Firaun ap, yuk nang ap ati, laka nyanamle. An melina ati, elda nabi atonun kibuka unamle. Anirya ara, na Allah winipnamnarya.
Mesir mutuku noutam, weik asik, el si Zoan mutuku talibuka unyak deiyok nang nirya ara, pia walwal kipdakirye, walwal nanguk unamake. Tonda, Mesir mutuku ninye deiyoknye Raja ulul weik asik, amutuku el si Memfis mutuku talibuka unyak deiyok-deiyok nang babye, weik kel bikna nang ulamik bukni, atalak ara, Mesir mutuku taleamuknye Raja Firaun biti, Aning-aning nirya winiplyame,’ nyabuka yupu areptinga babye, anyapnamak yupu ara, pia walwal uk upnamla ati, nong teleb ubuka kum unamle. Ati ara, sik anang nirya ara, yata wiribuka sik mutuku ninye deiyoknye biti, ‘Nunda amutuku weik kel bikamupu nang unyabe. Minop talak amutuku taleamik deiyok nang arye, deiamikak, dadeipdanin yangalamik nang arye deibika ati, nun yupu kekepsilyame,’ nyaptum do?
Kume, weik asik el si Zoan mutuku unyak deiyok nang nirya ap, Mesir mutuku talibuka ulye Raja bira, weik asik, el si Memfis mutuku ap unyak deiyok-deiyok nang ap nirya ara, akunum pia walwal nanguk unyake. Dipkoprob sik anang ara, ninye deiyok kibuka ukirye, sik Mesir mutuku yala nang nirya teleb kibuka kum talinyake. Wini talak ara, sikce taleamik nang nirya ara, malye bisikuk talibuka banyake.
Aning atonun, na Allah arye, Mesir mutuku arah selatan, iknapye tam ara, Nil mek lilun wamlye mutuku, el si Patros mutuku noutam wamlye ning nirya ara, kum kipdeipnamne. Winipnyeura, oldemuk upnamle. Tonda, Nil mek bukni, keting panalyangan tam, weik asik domik ning, el si Soan mutuku ara, uku dongopniba, amutuku dibuka sirya daknamle. Atonun, weik asik domik ning, el si kota Tebe mutuku ara, amutuku unyak nang arye, malye ulamik ning ati, sik wenena ati, ikin ning dobuka, sik nong deice deipnamne. Tonda, Tebe mutuku talilamak bona nirya babye, kum kipdeipnamne.
Sik amutuku noutamak dilbiyik ninye nirya ara, Negeb mutuku uk biyikce, anyapce Hebron mutuku biyik. Winibuka Hebron mutuku binuka wekik. Amutuku noutamak ara, ninye si Anek, elce deiamuk nang, sik si ara, Ahiman ap, Sesai ap, Talmai ap, sik nirya daulamik mutuku binuka wekik. Ara, sik ayala ninye arye, deipdukdanin, yangalamik nyalamik yala ninye ulamik. Tonda, Mesir mutuku noutamak bukni, Zoan mutuku kabul min kum domik talak arye, Hebron mutuku nirya ara, asik domikba, keting tamun kipna tekbarye (7) akunum ubukba, Mesir mutuku noutamak arye, Zoan mutuku domik.
Aning atonun, anggun kel do? Dan mutuku ninye ati, yuk mutuku ninye talilamika noutamak, Allah arye dalubuka lyebukce, yukak bobiyuk do? Bukni, Allah arye anggun Israel ninye ati, Mesir mutuku noutam arye lyebuka boyanamsuka deiyok ara, ‘Israel nang, ‘Naʼ tenen, ninye unamak’ tenen, winibuk. Kume, yuk ninye nirya ara, ‘Allah arye aning atonun winipsuke,’ kum nyaptinge. Anggun Israel ninye uka. Allah arye aning winibuka deiyok ara, ‘Israel ninye ‘Naʼ tenen, nang unamak’ tenen, winibuk. Tonda, Allah arye anggun Israel ninye ati, Mesir mutuku noutamak arye dalubuka dobukapsukce, lyepsuk talak ara, winilina ap, ninye kum winipmanto ning ap, im deice mambul pil dona ap, ninye olana ning ap, el bidamang mikip weik kina ap, el taruk koproba arye mikip weik pil dolamuk ning ap, anirya deice arye, anggunti dalubuka lyepsuke. Aning babye, weik mambule. Aning-aning nirya ara, anggun ni koproba Allah, Yahweh, el bidamang taruk arye, mikip weik ning winibukba, ninye nirya ilil weik ulamukba, anggun Israel ninye arye, aning-aning nirya ara, anggun bidamang asing arye elilalumce, akunum kel bikamlume. Aning ara, weik mambule.
“Allah arye nunti, dobuka lyepdopsuk talak ara, el mikip deice arye, ninye kum winipmanto ning, pia mambul pil ton, dobuka arebukba, Mesir mutuku nirya ap, Firaun ap, Firaun el mapsilip nirya ap, amutuku ninye nirya ap, ikin weik ulamik. Elce awinilamuk ning deiyok ara, ‘Mesir mutuku nang arye, Allah el mikip weik ululnye, kel biknamak’ tenen, winilamuk. Allah arye, aning-aning areamukba, nun asing arye elilamupu. Nunce aning nirya eibupe.
Nyabukura, anang arye tamubuka nyabik. “Nunda, pera weik mutuku arye, anggun dam ayanmaba ara, talye ati kuma. ‘Anggun pil melibuka don nang unamapʼ tenen, nunda yanmabe. Tonda, nun pera mutuku arye yanmaba deiyok ara, anggunce talibuka si erelulum Allah Yahweh ara, yuk nang arye, ‘Sik ni Allah ara, dipkoprob weik kanye ikin ninguk ulule,’ nyabikceba, kekenyapa ati, nunda yanmabe. Tonda, nun ni yapu, yuk nang arye, ‘Sik ni Allah ara, Mesir mutuku arye, deiyok koubuka lopdeibukce, ninye arye kum winipmanto ning, pia weik pil dolamuka deice arye, Israel ninye ara, Mesir mutuku noutam arye, lopdeibukura, yanganmake,’ nyabikba, nunda aning kekebupa ati, anggun dam ayanmabe.”
ကြော်ငြာတွေ