Winipdika ati, sikce moropdik ning ara, Allah Yahweh akunum kekebukce, Asyur mutuku taleamuknye, Raja Sanherib, el yin talin nang ap, ayin nang sik yupa yuk-yuk ap ati, deiyok kiamik nang ap ona ati, Allah arye el im deice pil donanye malaikat tonok dopdeibukba, amalaikat yayukce, sik Asyur mutuku yin talin nang nirya ap, sik deiyok kiamik nang ap, sik yupu nyana deiyok nang ap nirya ati, yanuka oplobukce, sirya dakuk. Winibukura, Asyur mutuku Raja kiamuknye bira, ilil weik ubukce, alye weik ubukba, tamubuka el mutuku biyuk. El mutuku tamubuka biyuk talak ara, tonok sum ton, Raja Sanherib bira, el si erelamuk ning, aik bobuka deiamuk ning damuk, binuka bukukce, aning ati si erenmokbuk, el mining deiamuk mapu arye yanuka, anyaik pum tam wekuka yayikce, ninye on ati cang parang ya arye, binuka lukuka obikba, Raja Sanherib dibuk.
Mazmur 76:12 - Eipomek12 Ati ara, nun Israel nang nirya kintinipnamabe! Nunce si erenyapnye, nun ni koproba Allah Yahweh anti, “Naio, an si erena ati, aning ara wininamkine. Aning ara, ton wininamkine,” nyalin yupu deice arye nyanamabe. Tonda, aning nyanamap touk, kum bataknamaba ati, dipkoprob nong upnamle. Ati, yata mutuku nang do nirya, Allah dam yanganamak nang yala-yala nirya ara, nun ni Allah si erena ati, teleb ning boyanuka, el dam boyanamabe. Ara, ninye winipmanto kum ning, mikip weik pil dolulnye, nun ni Allah ati, teleb ning kintinibibirye boyanuka, anti arelyanganamabe! အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Mazmur 76:12
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Na Allah arye wipdeipse ninye deiyoknye birye, winipnamle ati, ‘Se, na kayapu tukwak talibuka umunye ninye deiyok nang nirya ara, nun ton wenebuka opsilyak’ tenen, anyapmasin yupu kekepmunce, moubuka wininamlume. Tonda, anggun weik deiyok nang nirya ara, ‘Allah arye wenepsilyak’ tenen, akunum laka nyapsina anya arye, moubuka wininamlume.
Aning ati ara, anggun nirya arye, na Allah arena ati, anggunce, “Se, nun ni Allah, anti pia telebe nyakinyabe!” nyabuka, na siuk erenamnululume. Kam ning opnarye, arenululum ning nirya ara, na patana kum ati, anggunce nati, ‘Telebe’ nyan ning ara, akunuma. Aninguk arenamnulume. Tonda, nara aning-aning nirya, deice tam erebuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye unune. Anggunce nati, ‘Naio, an si erebuka nyana ati, winibuka-winibuka wininamabe,’ nyabuka, nyalin yupu deice arye, nyanululum ning nirya ara, dipkoprob winipnamlume. Anyapnulum yupu nirya ara, ‘Talye dauplye’ tenen, kum bataknamlume.
Allah Yahweh anda, aning-aning nirya talibuka, weik mikip deiyoknye ulyama ati, ancuk, meliamsulumba, nun mal olan nang, akunum obuka, sirya dakupu talak nirya ara, ance ayupu laka nyapdeiamlumba, nun tam nang nirya kekelamik. Allah ance, “Israel nang ara, anggun mal olan nang nirya, akunum obuka sirya daknamake,” nyaplumba, ninye weik arye kekebikce, ayupu bobuka laka nyalbalamikba, ninye weik kekelamik.
Nun nirya arye, ‘Yuk nang kekenamak’ tenen, “Allah ara, mikip weiknye ulule,” nyabuka, laka nyanamabe. Tonda, ‘Allah ara, el pia teleb ulye ning ap, el mikip ulye ning ap, ulula deice arye, nun Israel yala nang nirya talisulule. Tukwak arye dipdongobuka, im deice pia deice tam uplyeba, kum nukmanto ulamle touk, tonda, Allah el weik mikip ara, pia kum nukmanto ulule.
Aning arenamnulum ning ara yuk, tonda, anggun kanye aryuk, ‘Aning ara, Allah el si erena ati arepnamne,’ tenepmunye ning ara, yuk ulule. Tonda, dikdik sen sum, Sabat sum deice, na Yahweh, na si erena ati arepnamnulum ning ara, yuk ulule. Aning nirya, yala yuk-yuk aulul bukni, aning nirya ara, na Yahweh ati arenamnululume. Allah el si Yahweh arye nyabuk. Nyabukce, ayupu ton nyabuk.
Nara, Allah Yahweh arye nyapsine. Narye, yata yala nang nirya do, narye sik malye winin ninguk, talinyak nang ton, yupu akunum seksirye, anang akunum kum kipdeipse. Sik ayala nang, amutuku noutam ulamik ninye arye, weik asik dobuka, ulamik mutuku nirya ara, aning nirya narye dakuka, sice buklopseba, oldemuk kibuk. Winipseba, sik anyasik noutam pala bisik yamik ning ara, minop talak ninye weik balamik bukni, narye abisik nirya, dakuka sice buklopseba, wini talak ara, tonoknye babye, abisik kum balule. Tunim abuka oldemuk ulule. Tonda, sik amutuku asik dobuka, ulamikak ara, ‘Yuk tam yu nang arye olyasicakʼ tenen, kalikna ati, dolamik cang keil aik ap, kat keil arye, cang poka domik ning nirya ara, narye akunum dakuka bataksiba, wini talak ara, oldem kibuke. Tonda, amutuku noutam ara, ninye tonok babye ton, amutuku noutam kum unyaka ati, amutuku noutam yamik bisik ara, kum banyaka ati, tunim abuka, oldemuk ulule.
Ura, Yordan mek duman, keting kumulban tam ulamik ninye ara, Amori yala deiyok nang, Raja nang ap, tonda, Kanaan tam bukni, weik laut mekwen kup-kup, pantai dam ulamik ninye deiyok nang ap arye kekebik. “Allah el si Yahweh arye, Israel ninye amutuku yanamaka ati, Yordan mek cepromalaba, koubuka yanganmake,” nyabikura, kekebikopura, pia ilil weik ubuk. Ara, sik Israel ninye ati, sik yuk yala ninye pia ilil ubukce, sirim talibuk. Sik kanye talima daksakukba, ‘Israel ninye obuka sirya daknamap,’ tenelamik ning ara, batakik. Sik ilil weik ubuk atia.
Aning nirya winibukopura, tukwak mutuku weik ninye deiyok nang, Raja-Raja nang nirya ap, sik amu tam deiyok talibuka unyak nang ap, yin talin nang, sik deice tam deiyok nang ap, bona uto-uto talin ninye nirya ap, weik mikip nang nirya ap, dekna dolona kumce, talye pil melina ninye ap, talye daunyak ninye ayala-ayala nirya ap, tukwak mutuku ninye nirya, ilil pia weik ubukce, asok dama biyuk. Ilil weik ubukba, bai mutuku bik-bik abuka biyikce, ‘Ikin ning arye opsilyak’ tenen, keil deiya pum tam ap, weik keil deiyok ap, duknulbiyik.