Bukni, anggun Israel ninye ara, domba basam ining dobuka, anggun bublan deice ap, bublan itam ap, likdeipmunce, laka kilin ning deipmunyeba eipnamsine. Anggun aik eipnyopura, anggun aik ara kaplipsinirye, ilil kanye bon ning kum arepnamsine. Ara, anggun winiryuk mapu ara, kum opnamne. Bukni, sik aik bublan deice domba ining kum likmace ninye, Mesir mutuku ninye ara, sik winiryuk mapu ap, kam uning weik ning ap, nirya opnamne.
Mazmur 74:9 - Eipomek9 Aning nirya winipsika ati ara, wini talak ara, nun ulamupu mutuku noutam ara, ‘Allah tuba aulirye, pil tuba melibuka dosulule’ tenen, lak kilin ning tonok babye, pia kum eilinyabe. Tonda, an Allah arye nunti, yupu tuba kum nyasilyama ati, nun kan-kan noutam ara, ance nyapminba, kekebikirye, an yupu laka nyana deiyok nang, sik nabi-nabi nang ton, pia kum unyake. Tonda, nun Israel yala nang kan-kan noutam ara, tonoknye babye, ‘Allah ara, yata barye talak ton, wenepnamsil do?’ tenen, bikturye, yupu kum lak nyapsutue,’ tenelamike. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Mazmur 74:9
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Winibukba, anyasik antanap dongobuka wiamik poka noutam bukni, ninye weik wekelyangan bisik bublan nirya ara, kat ning el si besi arye, kintinyamik ning nirya ara, dakuka tukwak batakik. Tonda abublan dam wekelyanganak ati, kintinilamupu ning nirya ara, nun mal olan nang arye, aning nirya dakuka batakik. Winipsekura, nun mal olan nang arye, nun ninye deiyoknye Raja ap, el amu tam pil yuk-yuk deiyok kibuka, ulamik weik nang ap nirya ara, anang bobuka, sik pera mutuku ulamik ninye, yuk mutuku nang, sik mutuku bobuka deibikba, amutuku nang arye talinyake. Adeice arye, Allah elce nyapdeibukba, sekamuk ning ara, ton kum peteresinyake. Tonda, Allah el yupu nyapdeiplyeba, laka nyana deiyok nang, sik nabi-nabi nang ara, wini talak Allah arye, sik dam ton yanuka kum nyalule. Tonda, lengdar malamaka deice arye, Allah Yahweh arye, ‘Winipnamlume-winipnamlume. Aminyan talak ara, aning ton yanamle ati, winipnalumeʼ nyabuka, min talak nyalamuk touk, tuba ton kum lak nyalula ati, anabi nang arye, nun Israel ninye ati, ton kum laka nyasinyake.
Aninguk kum bukni, tonda, anggun bikna ati ara, sik Sabat sum ton wibuka arepse. Ara, ‘Allah aryuk, nun malye winin ning kum kipdeipsilirye, pia teleb kilinamsilʼ tenen, ‘Bikinamakʼ tenen ati, weik sum, pil dona kum aryuk, dikdik sebuka, na si eren sum, asum si, Sabat sum arepse. Ara, pia weik sum, ‘Sabat sum ara, moubukapmunce, aning ara, na Yahweh arye, sik malye winin ning kilipnirye, sik teleb ulina ati, sik lakina talak atiaʼ tenen, “Sabat sum moubuka kitinamlume,” nyapdeipse.
Atalak nirya ara, yu ning tenen kanye ap, imun kanye bobuka, talima daksaknaba, malye yupu nyana ap ara, pia tuba-tuba yanganamle. Tonda, ton nang arye, ‘Se, kanye imun ning ton, asukum akunum upmale, asukum ton yanamle,ʼ nyabuka, talye yupu nyanamak bukni, aning nirya ara, talye-talye yupu nyabikiba, kekenamlume. Winipliba, anggun Israel yala nang arye, ‘Se, nabi nang ati, morobibiba, lengdar deice arye, teleb un ning ton eibikirye, nun melibuka lak nyapsitingʼ tenen, sikce morolbinamak bukni, aning babye, kum danamle. Tonda, aning atonun, imam-imam nang anggun deiyok nang ati, moronamlum bukni, sik imam nang babye, Allah yupu tuba kum peterenamsiyake. Allah arye, ‘Aning ara, wininamlume, aning ara, pia kum wininamlume,’ nyapdeiamsuk yupu ara, pia kum danamle. Atouk anggun ninye deiyok nang nirya ap, yupu bokolina deiyok nang ap babye, ‘Winibuka wininamlume,’ nyabuka, kum peterenamsiyake. Aning nirya, akunum sirya tunim apnamle
Allah Yahweh dipkoprob aning-aning nirya talibuka, deice tam Pia Mikip Weik Deiyoknye ululnye birye nyabuk. “Na tenepse talak akunum uplyopura, amutuku nirya ara, weik kwaning patana li arepnamsine. Winipmanto ara, kwaning patana ap, mek patana ap, auplyopura, ninye nirya malye kanye bobuka, ikinuk unyake. Aning atonun, arepnamne bukni, ara talye din sirik ap, mek sirik ap, patan ning ati kum arepnamsine. Na Allah arye nyasinye yupu nirya ara, tonap kum nyapnamsine. Anggun umunye mutuku noutam, na Allah arye nyasinye yupu dopropnirye, tonok ning babye, kum kekenamake. Winipnyopura, anggun nirya ara, imun kanye bobuka unamlume.”
Se, anggun malye yupu nyalulum nabi-nabi nang nirya, anggun ikin yupu laka nyabuka ululum talak ara, akunum sirya daknamal talak dam uple. Ati, wini talak arye dipdongobuka, aminyan talak babye, na Allah arye anggunti, dotalak unamle ning ara, laka kum lepnamsine. Winipmanto ara, keting wekliba, kunuklamle toukm winipnamsila ati, nyapsine. Winipnamsil talak winipnamle ning nirya ara, anggunce laka kum elinamlume. Tonda, lengdar mana deice arye, laka nyapniba, anggunce, “Aning ara, winipnamle atia,” nyabuka, laka nyalulum touk, pia kum nyanamlume. Aning nirya ara, narye laka kum lenamsina ati, anggun babye, aning kum kekenamlume.
Tonda, doryanulye talak ati, “Atalak ara winipnamle,” nyabuka, laka nyalulum ning ara, anggun lake nyalulum touk kum upnamsile. Na Allah arye, aning-aning nirya ati, tuba kum laka nyanamsina anya arye, talye yupu kum asa uk, unamlume. Aminyan dotalak unamle ning ati, laka nyan yupu kum nyapmanto upsilyopura, anggun nabi-nabi nang nirya ara, ilil upsiliba, ‘Yuk nang eipsicak’ tenen, baju dobuka, anggun bidamnye, urasin lelipdongopdamunce, pia alye dakalanamlume. Ara, “Allah elce nun nyanyap yupu kum kekepsilirye, talye luba kipsiliba, dotalak winipnamle ning ati, yupu nyabupe ning nirya ara, kum dukdongopnamsile. Tonda, min arye nyamupe ning ara, nun bidamang kanye aryuk nyalamupe. Allah arye nyalilamsukba, anggunti laka nyalamupe kume,” nyabuka, lakak arye nyanamlume. Winipmunyopura, yuk ninye nirya arye, anggunti, “Sikda pia talye nanguk unyake,” nyabuka bataksikirye, malye yupu nyapsikiba, anggun tilila nabi-nabi nang nirya arye, ilil upsiliba, alye dakalanamlume.
Tonda, Allah arye nunti, ‘Na yupu, ninye lyena ati kai teleb yupu ara, tukwak ninye diba tenepnamak’ tenen, sik peterelamsik talak ara, mambul pil weik dolamsuke. Ara, ‘Allah aryuk apil donmasile, tenepnamniting’ tenen, talye nang arye kum winipmanto ning ap, weik mambul pil ap, ninye kum winipmanto pil ap dolamsukba, ninye weika arye, ‘Se, aning ara dipkoprop Allah elca,’ tenelamubu. Tonda, elce tenelamsuk touk, Allah El Dib Kanye arye el mikip deice arye arisilye pil dona deiyok ning ton, bokuka areamsuke.
Samuel bira kamnye ulamuk talak arye, Allah el si Yahweh biti, el pil moubuka dolamuk. Atalak ara, Yahweh arye, el aik pil dona deiyoknye, Eli ulamuka anya arye, Samuel bira, Eli el amu tam ubuka pil dolamuk. Atalak noutam ara, Allah Yahweh arye, ninye ati, el yupu weika arye, kum nyalamukba, el yupu laka nyan nang arye, mitikto aryuk kekelamik. Aning atonun, Allah arepliba, lengdar mabica deice arye, elilamak ning ton, mitik anun aryuk arelamuba, mitik aryuk elilamik.
ကြော်ငြာတွေ