Allah arye, Israel ninye ati, bico tenebuka meliamuknye bira, nati nyapnuke. Ara, mutuku yangan keil lelilamsil touk, Allah arye Israel ninye ati, pia melibuka kaliklamuk. Elce nyapdeipnuke. “Yatanye do, Allah ati, ilil ulya deice arye, ninye talina deiyoknye kina ati, malye winina kum aryuk, pia diksukum ulamlirye, Raja ululnye bira winilule.
Mazmur 72:1 - Eipomek1 Ninye deiyoknye Raja Salomo birye, Allah ati nyabuk. Na ni Allah ance, “Aning wininamlulume. Aning ara, kum wininamlulume,” nyapdeiamsuk atonun kibuka, ance deipnamsilam ninye deiyoknye Raja ara, ‘Elce ninye yuk ninye nirya ati, yupu teleb kibuka bokeipnamle’ tenen, moropkine. Ance elti, aninguk peterepmince, an pia weik kel kina deiyok ning areptumba, ‘Nun talipnamsil Rajanye, teleb kibuka uturye, ninye deiyoknye Raja kibuka, talibuka unamle’ tenen, moropkine. Ance el wibuka deipluma ati ara, ‘Ance Raja biti, diksukum kibuka, pil dona deiyok ning peterepnamlam’ tenen, moropkine. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Mazmur 72:1
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Akunum biyikopura, Allah el aik pum tam pil donanye Zadok birye zaitun yo duk minyak mek, teleb cang makau arye libuka, Allah el yupu nyan aik deiamika arye dobuka, Salomo kisok deice dikeibuk. Winibuka deiyok ara, ‘Salomo nun Raja unamsil’ tenen, ‘Wipdeibabeʼ tenen ati, winibuk. Winibukura, ton nang ara, pong-pongan ning, el si terompet pong-pong anmek. Pong-pong anmek talak ara, awekmek ninye nirya arye, “Nun Raja Salomo pia tuba kam unamle,” nyabuka, weik yupu arye, nyanmekce winilinmek.
Ati na ni ance kel bikna deiyok ning arepniminba, na talimak weknutopura, an wiamlum ninye ati, ‘Sik winibice ara, malye ning ara ani, teleb ning ara ani,’ tenebuka, nyaptibye. Anyapmakin ara, talye ati kum nyapne. Yatanye birye, teleb ubuka an wiamlum ninye talipturye deiyoknye kiptu do? Na dem aryuk kum winiptinye,” Salomo birye Allah ati nyabuk.
Raja Daud birye aning nirya Winilamuka anya arye, Raja Daud elcuk sik Israel nang nirya ara, elce taleamukba, sik telebuk ulamik. Tonda, elcuk amutuku noutam nirya ara, kaliklamukba, sik Israel nang ara, sik yupu bokolina ap, lipsisikuka nyana ap, diksukum una talak nirya ati, elce teleb yupu nyalilamukba, sik nirya ara teleb kibuka ulamik. Ara, ninye urasin maka meina kum deice arye, ‘El amu tam uk ulamika anya arye, sikce, “Patapne touk nyapnune,’ tenebuka, diksukum ulamukce, yupu lipsisiklamuk.
Bukni, pia dipkoprob winipnamkin ning ara, ani. Ance sal deipnamlame. Anye bira, pia namin arye dakeiam asa unanye unamle. Elda yuk nang ap yu upliba kum olanamake. Tonda, na Allah arye elti, pia melipniba, elti, mal olan nang ara, dana-dana tam mutuku nang ara, el dam kum olyanganamake. Aning wininmale ning deiyok ara, el si Salomo nyanamake. Tonda, na Allah arye arepnyeba, an mi Salomo birye, deiyok kibuka Israel nang talipnamle talak noutam nirya ara, elcuk yupu nyalamliba unamake. Tonda, na Allah arye arepnyeba, dana-dana tam unyak nang ap, Israel nang ap, mal olana kumce, namin arye teleb kibuka neika unamake. Salomo birye talibuka yupu nyapnamle talak nirya ara, olana kumce, telebuk unamake.
Tonda, nara Daud birye, ‘Na deiamse mi, Salomo melipnamlamʼ tenen, moropkine. Winipminyeura, elce, ‘Aning winipnamne do, kum do?’ tenena kumce, pia dipkoprob tonok kanye aryuk, ance, Winipnamlume, aning ara kum winipnamlume,’ nyabuka, nyapdeiamlum mem yupu ap, ance, ‘Teleb un ning ara ani,’ nyapsulum yupu ap, ‘Na tam nang arye, aninguk talibuka unamake,’ nyapdeipsulum yupu ap, aning nirya ara, Salomo moubuka tenelirye, dobolbilirye, an siuk erenamkileʼ tenen ati moropkine. Winibuka winiptopura, narye, ‘An si eren aik dopnamakinʼ tenen, aik don ning yuk-yuk ning nirya akunum kintinip deipse ninguk, ‘Na mi Salomo doproplirye, an aik dopnamkilʼ tenen moropkine, na ni Allah.” Ayupu ara, Daud birye Allah ati nyabuka morobuk.
Ati ara na nio, ance nati kel weik bikina deiyok ning ap, Teleb uning ara, ani,’ tenen ning ap, tonda, Teleb uning ara ani, malye ning ara ani,’ tenebuka diksukum un ning arepniminyeba, na talima pum weknutu ura, ance wipdeiamlum nang ati, ‘Winipnamabe,’ tenebuka nyaptinye. Na binamne talak babye, tamubuka yanamne talak babye, Teleb un ning ara ani,’ tenepnirye, nyaptinye. Aning atonun ance moubuka kum nyapnutumopura, an mapu koproba ance wipdeiamlum nang nirya ati ara, yata nyaptinye do? Ati, ‘Naryuk kum winiptinye,’ nyabuka, Salomo birye Allah ati morobuk.
Sisinanye Raja Salomo birye, kanye deibuka mot sena deice arye nyabuk. Allah Yahweh aryuk, tonok aik kum dobika ara, anyaik dopnamak nang ara, urdem atibuk, talye aik donamake. Aning atonun, Allah Yahweh arye, tonok weik ninye asik ara, kum kaliklyopura, sik weik asik kalikinamak nang babye, talye atibuk kalikinamake.
Ayanamlanye bira, Allah el si Yahweh, el Dib Kanye el nong deice aunamle. Allah el Dib Kanye arye, weik kel bikna deiyok ning ap, pia kel deice arye, aning-aning nirya teleb kibuka una deiyok ning ap, mikip weik kina deiyok ning ap, ‘Wininamlulume,’ nyabuka, kanye talima kwadina deiyok ning ap, anye biti arenamle. Winibuka areplyopura, anye birye, Allah el si Yahweh ati, el piluk dolirye, elti, si erelirye, kanye deilinamle.
ကြော်ငြာတွေ