Mazmur 60:6 - Eipomek6 Bukni, ance, ‘Aning ara, wininamlume, aning ara, pia kum wininamlume,’ nyapdeiamsulum yupu uk talibuka, diksukumuk unyak nang ati, ance, ‘Sik diksukumuk unyak nang ara, na dam yanuka unamak’ tenen, laka kin ning, el si ara spanduk, atonun deice arye, akunum sekuka deipsuluma ati, an damuk bikbik abuka yanamabe. Alaka kin ning, el si ara spanduk, deice sekuka deipsulum ning ara, eibibirye, ‘Nun mal olan nang arye, opsikcak’ tenen, minopce an damuk tamubuka yanamabe. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Mazmur 60:6
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Winibuka tenelaluma anya arye, wini talak akunuma, aninguk winipnamabe. Anggunce nyaptumba, Daud bira anggun tam kipsutue. Ati anggunda, bita moubuka tenipnamlulume. Nun ni koprop Allah Yahweh arye, Daud biti, nyalin yupu deice arye, akunum nyapdeiamuk. Na amu tam pil melinanye Daud bira, ‘Naʼ tenen, ninye sik Israel ninye ati, lyepdopnamle. Ara, sik mal olan nang, Pilistin yala nang ap, sik tam kiyamik nang ap, tonda yuk mutuku ninye, sik dana-dana tam unyak mal olan nang arye, ‘Israel ninye opnamabe,’ tenenyak ninye nirya ara, Daud deice lyepdopnamlarya,” nyapdeiamuk.
Ati ance nati, “Winibuka melibuka teleb kilinamkine,” nyabuka, nyalin yupu deice nyapdeiamnulum yupu nirya ati, na pia kanye delinune. Winipmanto ara, ninye arye, ‘Bona weik doproptibye’ tenen, elkiriklamica ani, eibikirye, weik kanye deibuka, ulamak touk, narye an nyalinilyam yupu ati, kanye deibuka unune.
Min talak ara, Allah Yahweh, ance nun deiyoknye Daud biti, nyalin yupu deice arye, “Pia dipkoprob, ninye deiyok talibuka un ning ara, arepkinirye, erepdeipnamkin,” nyabuka, nyalin yupu deice arye, akunum nyapdeiamlume. Allah ance, anyalin yupu deice arye, akunum nyapdeialum ati, aning ara, pia kum bataknamlame. Allah ance ayupu ton nyaplume. “Daud ance deipnalam mapu kan-kan arye, Israel yala nang, anggun ninye deiyoknye raja kina ati, ninye ton, pia wipdeipnamne.” Tonda, Daud ance biknulyame, Israel yala ninye deiyoknye kina ati, weik teleb bun ning, el si takhta deice ara, ance deipnalam mapu kankan arye, tonoknye ton wipdeipnyeba, atakhta deice buklirye, Israel yala nang nirya talinamle.
Aning ati ara, nun ninye deiyoknye Raja ara, nun ni Allah Yahweh, ance wibuka deiplumce, arepsulume. Atonun, nun Israel ninye wibuka akwamsuluma deiyoknye bira, nun ni Allah, an tonok Weik Erena Deiyoknye ulyame. Allah an dam ara, malye winin ning tonok babye, pia kum ukulule. Anda, pia Telebnye dem aniryuk, nun Israel ninye ati, kalikuka melisilyame.
Yeremia birye ayupu nyabuk. “Nabi-nabi nang arye, tilila yupu nyan nang ati, na Yeremia birye nyapsine. Allah Yahweh arye, ‘Aminyan talak ara, anggun Israel ninye wenena ati, winibuka wenepnamsil ati, lak nyalbilyame,’ nyanulun yupu kekepnirye, ilil weik uniliba, talima uk dinulule. Tonda, ‘Se,’ tenen, na kanye talima ikin upniliba, ilil ati, na nong nirya sirim talenulule. Winipmanto ara, anggur mek weik arye dipmace nang, kanye wangabikiba, kum binmanto unyak atonun, kisok biribiri abuka, sirim talenulule. Ara, urdem ati kume. Deiyok ara, nun ni Allah, el si Yahweh arye, ‘Winipnamne,’ nyanulun yupu, pia teleb yupu, mambul weik yupu anya arye, ayupu kekepnyopura, ilil weik unulule.”
Winibuka pia malye winiluluma ati, nara Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, deice tam Pia Mikip Weik Deiyoknye unune. Na tenepnye touk, wininuna anya arye, na pia malye ton winina kum deice arye nyapsine. Dipkoprop, doyanamle talak ara, narye lo arepnyopura, anggun olan ninye yanuka, sirya opsikirye, anggun u pum bisik noutam, besi ning dongopsikirye, aning arye libuka, sik mutuku tamubuka bobinamsiake. Ara, winipmanto ara, mek pum ulamle bal ikan youn ning wepmakiba, mek pum ulamle bal ikan youplyopura, libuka dololamak atonun ubuka, dobuka bobinamsiake. Ara, anggun olan ninye arye, sirya opsikirye, bobinamsiyaka ati nyapsine.
Nyabukce, ayupu ton dukdongobuka nyabuk. Ati ara, an adiparyuk dib tenebuka, ilil pia kum aniryuk, mikip arye Israel ninye, sik deiyoknye kipminyeba, anang bobuka, na arepnamsin mutuku bobiminba, dopdopnamake. Narye anggun apu yapu nang ati, ‘Amutuku arepnamsine,’ nyapdeiamse mutuku binamluma ati, nyapkine.
Tonda, ninye deiyoknye Raja Sihon, elce amutuku-amutuku taleamuk talak ara, Hesyebon mutuku noutam ulamuk. Amutuku ara, Musa birye doprobukce, mitik tonunuk, bokuka arebuk. Amek kup-kup ara, asik si Bet-Haram mutuku ap, atouk Bet-Nimra asik ap, Sukot asik ap, tonda Zafon asik babye, bokuka arebukba, Kat yala nang arye doprobik. Tonda, Kat yala nang arye, doprobik mutuku bukni, keting kumulban tam ara, Yordan mek ton ounmok bukni, amutuku wililamik, eitam (tonda utam) mutuku ara, weik mek kwen Galilea ton deiamuk. Anyapce dipdongobuka, otam keting panalyangan tam ara, wililamik mutuku ton uamuk.
Manasye yala nang, sik mutuku doprobika ara, amutuku wilina ati, lak kin ning deiamika ara, Asyer yala nang ulamik mutuku arye, ubuka banmana ani, Mikmetat mutuku uamuka, ara Sikem mutuku tam bukni, keting panalyangan tam dipdongamuk. Sikem mutuku bukamuk tam arye, dipdongobuka, koulukuka binarye, iknapye tam selatan arye dipdongobukce, binamuka ani, En-Tapuah yala nang arye, talibuka ulamik mutuku tam, binuka dipdongamuk.
Ayupu nyabukopura, Israel nang sikce, “Sik mining Israel nang, mamun mangkau arye ulamlye bukni, obikirye balon nang, kwang dakna ati kum opmanto mutuku ton, winilye kintinibuka, deibikce dolamik. Ara, Yordan mekin, keting kumulban tam uamuk mutuku, noutam ton kintinip deibik. Amutuku si ara ani. Ara, Naftali yala nang sik mutuku ara, Kedes mutuku iknapye tam buk, Galilea mutuku deice kintinip deibik. Tonda, Efraim yala nang, sik mutuku noutam ara, iknapye tam, Sikem mutuku deice kintinip deibik. Tonda, Yehuda yala nang, sik mutuku noutam ara, Ebron mutuku deice kintinip deibik.
Ura, aminyan talak ara, Yosua birye nyapdeibukba, sik Israel ninye, ayala-yala nirya, Sikem mutuku bulubuka yayik. Sikem mutuku unmek talak ara, Yosua birye, Israel ninye ayala-yala nirya bulupdeibuk. Tonda, elce yukubukba, sik yayik nang ara, sikce, ‘Winipnuyabe’ nyana ati wisi nang ap, Israel ninye sik ninye deiyok nang ap, sik yupu bokolin nang ap, sik weik nang, mambul pil dolamik nang ap, nirya yukubukba yayik. Yayikopura, sik nirya bulubikce, ‘Nun ni Allah, el si Yahweh arye, yupu nyapnusil’ tenen, el dam yanuka tikik.
Ara, yuk yupu ara ani. Minop talak ulamuknye, sik apu koproba Yusup, Mesir mutuku noutamak dibukopura, Israel ninye arye, el yok bobuka, Mesir mutuku noutam boyangalamika ani, Kanaan tam noutam boyanamik bukni, mutuku si Sikem mutuku tuku yanuka palibuka lukik. Yusup el yok palibuka lukika ara, ninye si Hemor, el mapu taleamik bukni, minop talak Yakub birye dekamuke. Atuku dekna ara, Yakub el dekna weik ning, perak yupa weik, seratus deice arye dekamuk. Yakub birye, el mi Yusup deibukopura, elce ton mapu deibukopura, dadeipdanin yangalamik nang, Yusup el yala nang arye, atuku dopdobikce, talibuka ulamik. Ati, Israel nang sik apu koproba, minopnye Yusup el yok ara, atuku noutamak asukumuk yanuka tuku palibuka lukik.
ကြော်ငြာတွေ