Raja Yosafat tikmokce, yupu mikip arye, nyabuk. Ara ani. “Allah Yahweh, nun Israel yala nang, nun apu yapu arye anti si erelamkikba, ance sikti, pia kalekuka melilamlum nang ara, nun kele. Ance im deice tam erebuka ulyamce, an mikip deice arye, tukwak mutuku, mutuku sirya, im sirya nirya unyap nang ap, nunti talisinyak ninye deiyok nang, Raja-Raja nang ap nirya ara, ancuk talisilyame. Ninye mutuku sirya im sirya nirya ara, an amu tam unyabe. Anda ninye ati mikip weik kilinanye ap, mikip weik deice arye mambul pil dona deiyok ning nirya ap, ara an taruk arye talilyama ati, yatato nang do nirya, ninye tukwak nang arye anti, malye kum kipketinge. Nun nirya ara, an amu tam unyabe.
Mazmur 54:1 - Eipomek1 Amazmur ara, Allah yupu mot nyana deiyoknye arena ati, sekuk. Amazmur yupu mot nyanamak talak ara, bung-bung an, kitar atonun ning, el si kecapi arye, aMazmur yupu mot nyanamake. Daud birye, ‘Israel yala nang peterenamne’ tenen, aMazmur yupu mot sekuk. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Mazmur 54:1
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Ati ara, nun si erekinyab Allaho, anda nun Lyena Deiyoknye usilyama ati, ‘Ancuk yanuka melipnamsilam’ tenen, moropkiabe. Ara, talye ati kuma. Deiyok ara, ance lyepropsiminyopura, yuk nang nirya eibikirye, anti, ‘Se, Allah Yahweh ara, dipkoprob mikip weik ap, teleb ap ulule,’ nyabikirye, an siuk erenamkiak tenena ati moropkiabe. Tonda, nun Israel nang ara, ‘Nunce malye weik wininyap ning nirya ara, mangkau kipsimince, aning nirya, kum kipdeipsiminyopura, nun ikin usilye ning ara, melibuka lyepnamsilam’ tenen, moropkiabe na nio. Aning babye talye ati kume. Deiyok ara, ance akunum lyepropsiminyopura, yuk nang nirya eibikirye, anti, sikce, ‘Se, Allah Yahweh ara, dipkoprob pia telebnye ulule,’ nyabikirye, an siuk erenamkiake.
Tonda, Allah ara, Pia Mikip Weik Deiyoknye, Raja ulule. Tonda, el Allah arye, “Aning ara, wininamlume. Aning ara, pia kum wininamlume,” nyapdeiamsuk yupu nyasilye touk, ninye tukwak nang ati, yupu lipsisikuka bokeipsilirye, dengna aresulule. Elce nyapdeiamsuk yupu ati, kanye delilule. Allah elcuk, ninye yupu lipsisikuka bokolina ati, “Talye yupu ap, nong kum talye nyan yupu ap, minin yupu ap, nyana kumce, diksukumuk ubuka, yuk nang ati, ninye yupu lipsisikuka bokolinamlume,” nyapdeipsuke. Allah arye, “Aning ara wininamlume. Aning ara, pia kum wininamlume,” nyapdeiamsuk yupu nyasilye touk ubuka, nun Israel nang ati, diksukum kibuka, melibuka teleb kilisulule.
Anggunda bisik banamlum talak niryada, narye dopreipsise malaikat, elce nyapsilye touk, moubuka kekepmunce, talibuka unamlume. Atalak nirya ara, elce nyapsilye yupu kum yaninamlume. Amalaikat ara, na si el deice akunum deipse ati, elce nyapsilye yupu yanipmunyopura, anggun malye upmunye ning ara, namin kum kipnamsine. Anggun ti wenepsilirye, ikin ning anggun nong deice deilinamsile.
Ninye arye, ‘Yuk mutuku ninye ati yanuka opsicak’ tenen, weik cang keil aik dolamikak, pum tam dungnubuka wekelbalamak touk, Allah Yahweh elda, mikip weiknye ulula anya arye, elce elti, dib tenenyak ninye, pia melibuka kalikinamle. Yata ninye do nirya, sik malye unyak ning nirya batakikirye, ‘Allah el yupu nyasilye touk, aninguk talibuka diksukumuk unamabe’ tenen, teleb ubuka unyak ninye arye, Allah el damuk yanganamake. Allah el damak akunum yacopura, Allah arye sikti, pia melibuka kalikinamle.
Aning ara, talye ati kum nyapsine. Luba kildongona kume. Mikip pia kum ninye ap, kwaknan mapu ap ati, melibuka kalikilulnya bira, el mikip pia weiknye ulule. Ara, sik ni koprop Allah, elcuk sik mikip pia kum ninye ati, melibuka kalikilule. Ara, elce, sik aninye ati lyelolule. Anggunce amikip kum ninye ati, malye upmunyopura, aminyan talak Allah elcuk, anggunti yupu lipsisikuka bokeipsilirye, wenenamsile.
Ura anggun nirya dilulume! Allah Yahweh el mikip weik ap, el yu weik ulye ning ap ara, pia pere sukum arye lak kibuka yanamle. Allah El weik yu ara, weik uku buk dilamle touk upliba, tulum weik tonun panaplirye welelamle touk ubuka panapliba eilinyabe. Tonda, Allah elce nyapnamle yupu deice arye, malye unyak nang nirya obuka dipnamla ati, winipmanto ara, weik uku arye aning-aning dilamle touk upnamle.
Bukni, Israel yala nang nirya ara, na Allah ara, sik melibuka lyena deiyoknye unune. Na Allah ara, sik Lyena Deiyoknye, pia mikip weiknye unune. Ati ara, na si bitinye ton, Allah Yahweh, im deice yin talin malaikat nirya, sik deiyoknye ulula ati, elda pia mikip weiknye nyabuka nyaninyake. Ati ara, na Allah dem aryuk, anggun lyena ati, pia pi dobuka melinamsine. Tonda, Israel nang lopdeipnyopura, sikce sik mutuku koproba tamubuka bikirye, talye kanye deibuka, telebuk unamake. Olana kumce, tunim abuka unamake. Bukni, sik Babel mutuku unyak nang nirya ara, sik deice ara, olan ning ap, ilil un ning ap, imun kanye bon ning ap, sik deice deipnamne.
Maria arye sal mi deipnamle. Deiplyopura, el si Yesus nyapnamlyame. Yesus nyapnamlama deiyok ara, ‘Elda Ninye Lyenanye ulule,’ tenena ati nyapnamlyame. Allah el mapu nirya sik malye wininyak ning ap, malye tenenyak ning ap ati, ‘Allah arye wenebuka oplyak’ tenen, Yesus arye aning nirya kum daneiplirye, ninye weike lyepnamla ati, ami el si Yesus nyanamle.” Malaikat arye Yusuf ati nyabuk.
Sik tonok du weit bukni, yukubuka tapu koubikirye, ‘Ninye deiyok nang arye opnamak’ tenen, bobinamake. Atonun ton, sik ni yapu arye, sik mapu kopropa yukubuka, tapu koubikirye, ‘Ninye deiyok nang arye opnamak’ tenen, bobinamake. Aning atonun, sik mapu kopropa nirya arye, sik nin yapu ap, sik ni yapu ap ati, “Sik yupu ara nun kum kekenamap,” nyabuka, yuk nang ati, “Nun ni yapu ap, nun nin yapu ap opdeipsululume,” nyabikcopura, onamake.
ကြော်ငြာတွေ