Tonda, na mi Salomo, narye el si erelamse Allah, na ni koproba Allah ati, an babye kel bikinamlame. Allah el siuk pia erenamlame. Ara, an kanye talima nirya moubuka tenepmince, ‘Winipnun do, kum do?’ tenen, teniltona pia kum unamlame. Pia pi dobuka, el tibuk, talipmince el siuk erenamlame. Ara talye ati kume. Deiyok ara, Allah Yahweh elda, ninye talima noutamuk ulul ning nirya weklirye dilule. Tonda, ninye kanye pum tam teninamak ning ap, ‘Winipnamabe tenen,’ teninamak ning ap nirya ara, kel bikilule. Ura, ance elti, ‘El kanye delilul ning eipnirye, kel biknamne. Aninguk talibuka unamne,’ tenepminyopura, dipkoprob adiparyuk el ulul ning ati eipmince, elti, bikinamlame. Bukni, aning winina kumce, el batakmince, kum dobolbiminyopura, elce, ‘Kume, anye na like,’ tenepkilirye, pia ati bataknamkile, kum melinamkile.
Mazmur 53:2 - Eipomek2 Allah ati diba kum tenenyak nang ara, “Allah ara dipkoprob kum ulule,” nyanyake. Nyanyak bukni, ayupu nyakce nang ara, sik pia walwal nang arye nyanyake. Adeice, sikce wininyak ning yuk-yuk ning nirya ara, malye ninguk wininyake. Ara, Allah arye, anang ati, ‘Sikce pia malye weik wininyak ning ara, na pia like. Anang ara, sik kanye talima nirya ara, pia malyeuk ulula ati, sikce wininyak ning ara, pia winipman kum ning wininyake’ tenelule. Sik anang kan-kan ara, tonoknye babye, teleb kum ulule. Sik nirya ara, malyeuk unyake. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Mazmur 53:2
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Akunum wekuk ati, nabi Asarya birye, ‘Ninye deiyoknye Raja Asa abataknamneʼ tenen, biyuk. Biyukce nyabuk, “Se na deiyoknye Asa ap, Yehuda mutuku noutam unyak nang nirya ap, tonda Benyamin yala nang nirya ap ati, nyapsine! Moubuka kekeplulume! Allah Yahweh anggun dam usulule. Atonun, anggun babye el dam ululume. Ati, anggunce Allah Yahweh ati, El nyasilye yupu nirya adiparyuk moubuka dolonamabe, aninguk talinamabe ati, melipsilyame nyabuka moropmunyeura, elce anggun dam yanuka melisiliba, el ap neika unamlume. Bukni, anggunce elti, kum kekepmunyakarye, batakmunyeura, elce anggunti melina kumce, batakanamsile.
Bukni, anoutam ara teleb ning ton tuba aupmakile. Ara an areplum mutuku noutam nirya arye, talye ning si erena ati, amutuku nang arye, isa si Asyerah, el si erena ati, cang weik yo dobuka iklamik ning nirya ara, ance nyaplumba, an pil dona deiyok nang arye, aning nirya loklobuka yukak deibikce, kum kipdeibik. Aning winiplum ning ara, teleb. Tonda, an babye, Nun ni koproba Allah Yahweh ati, el siuk erenamne tenen, El yupu uk kekepnilirye dobolbanamne. Elce, Yata yupu nyapnamnil do?’ tenen, el tenebukura, dinirye, kekenamne tenelule. Aning babye teleb winilyame,” nabi Yehu birye Yosafat biti nyabuk.
Allah arye, nun tukwak mutuku unyap nang nirya ati, nyasulule. “Dipkoprob, weik kel bikna deiyok ning ara, ani. Ara, anggun ni koproba Allah, el si Yahweh ati, ‘Se, elda pia mambule,’ tenepnulumce, nati ilil unamsile. Tonda, Allah arye, “Teleb winin ning ara, aniʼ tenen, kel bikin ning bukni, el nong noutam ara, ani. Ara, yata malye winin ning do nirya, anggunce aning bataklumce, anang dam arye kisik dakuka, yukak bimunyopura, kel weik nang unamlulume,” nyapdeipsuke. Ayupu nirya ara, Ayub birye, el kwit capu sik winilye nang ati nyabuk.
Tonda, sik urasin eibibirye, bikinyabe. Sik talima noutam ara, pia maknya kintinin nanguk unyaka ati, sikce utenenyake. Sikce, ‘Kume, nun malye wininyap ning ap, teninyap ning ara, Allah arye eibuka kum bikisulule,’ tenenyake. Sikce teninyak ning ara, ‘Kume, dipkoprob Allah ara, kum ulule. Allah ati nyace yupu nirya ara, talye yupu uka,’ tenenyake.
Anyapmasin yupu nirya ara, moubuka kekepmunce, sekuka deipnamlume. Ara, ‘Aminyan doyanamle talak unamak nang, sik babye aning nirya kekebikirye, biknamak’ tenen ati, ayupu ara, anggunce seklulume. Ara, atalak unyak nang arye, min diamik mapu bukni, aminyan talak deibikceura, kam tuba unamak nang nirya arye, nun ni Allah Yahweh ati, “Anda pia telebuk ulyame,” nyabuka, el si erenamaka ati, ayupu nirya ara, seklulume.
Bukni, nun ni Allah, el si Yahweh bira, aning-aning nirya talibuka, ninye deiyoknye ulirye, el mikip ara, pia weik ulule. Allah Yahweh, aning-aning nirya talilulak ara, im deice arye, pia teleb takhta deice bukuka, yupu bokolisulule. Ati ara, yata ning do nirya, elcuk disulule. Ati, tukwak mutuku unyak nang nirya, sikce wininyak ning, yuk-yuk ning nirya babye, elcuk elilirye, bikisulule.
Yata nang do nirya, sikce, ‘Kume, Allah arye nyasulul yupu atonun kibuka, pia teleb wininamne. Pia teleb, weik kelnye wininamne,’ tenenyak nang nirya ara, minop weik mambul unamak ning ara, ani. Ara, Allah ati, ilil tenebikirye, elce nyasulul yupu moubuka talinyakce, dobolbanamake. Wininamaka deice arye, weik kel nang unamake. Allah arye, “Aning ara, wininamlume. Aning ara, pia kum wininamlume,” nyapdeiamsuk yupu moubuka talikirye, dobolbanyak nang ara, yata ning do nirya, nong noutam ning moubuka tenebikirye, telebuk wininyake. Dipkoprop teleb ning ara, ninye tukwak nang nirya arye, Allah ati, “Anda pia telebuk ulyame,” nyabuka, el si erenauk wininamake. El si erena ara, pia kum batakanamake.
Winipnamna deiyok ara ani. Ara, narye sik amutuku nang wininyak ning nirya ara, akunum elinune. Sik wininyak ning nirya ara, na dam arye duknupmanto kum ati, yata ning do nirya, lakauk elinune. Ati ara, anggun amutuku nang arye, pia malye ning talibuka, wininyak ning nirya ara, elinauk unune. Aning nirya ara, kum duknupmanto. Ati, narye anang nirya wenebuka opnamnarya.
Ati ara, yatanye birye, ‘Kume, na dungnupnyopura, Allah arye na wininye ning kum eipnamnile,’ tenelul do? Kume, na Allah Yahweh ara, im deice babye, tukwak mutuku nirya babye, aununa anya arye, aning-aning nirya dinune. Ati ara, tonoknye babye, ton kum duknuptue. Anirya dinauk ununa anya arye, dungnuptuma babye, eilisunune.
Nyabukce, ayupu ton nyabuk. “Ura, anyapmasin yupu kekepmunce, moubuka kintinip deibuka umunyopura, im sirya, mutuku sirya nirya unyak ninye eipsikirye, biknamsiyake. Sik asing arye elinamsiyake. Eipsikirye, tonda Allah nyapdeibukba sekamik yupu kekebikirye, nyanamsiyake, ‘Se, sik Israel ninye ara, pia mambule. Sikda, weik kel ninye unyak ati ara, aning-aning nirya teleb ubuka unyake.’ Yuk mutuku nang arye nyanamsiak ati nyapsine,” Musa birye nyabuk.