Tonda atalak ara, ance Allah ati, “Naio melibuka lyepnilyame,” nyabuka, moropminyopura, Allah elcuk kekebuka, melipnamkile. Tonda ance Allah el dam ara, “Naio, ance melipniminyeba, narye anti, winibuka, winibuka wininamne. Anti aren ning ara, winibuka arenamkine,” nyabuka, nyalin yupu deice akunum nyapdeiamlum yupu nirya ara, anyaplum touk, dipkoprob wininalyame.
Mazmur 50:14 - Eipomek14 Aning ati ara, anggun nirya arye, na Allah arena ati, anggunce, “Se, nun ni Allah, anti pia telebe nyakinyabe!” nyabuka, na siuk erenamnululume. Kam ning opnarye, arenululum ning nirya ara, na patana kum ati, anggunce nati, ‘Telebe’ nyan ning ara, akunuma. Aninguk arenamnulume. Tonda, nara aning-aning nirya, deice tam erebuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye unune. Anggunce nati, ‘Naio, an si erebuka nyana ati, winibuka-winibuka wininamabe,’ nyabuka, nyalin yupu deice arye, nyanululum ning nirya ara, dipkoprob winipnamlume. Anyapnulum yupu nirya ara, ‘Talye dauplye’ tenen, kum bataknamlume. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Mazmur 50:14
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Nun ni Allah Yahweh ati, “Yahweh, anda pia telebuk ulyame,” nyabkiyabe. Nun si erenyap Allah ati, “Anda pia telebe,” nyabuka, el si erebuka kina ati, mot nyanyaba ara, telebe! Allah ati, “Anda pia telebe,” nyabibyeura, nun kanye deibuka, telebuk unyabe. Wininyaba ara, pia teleb un ning ulule. Wininyap ning ara, Allah arye kanye delilule.
Narye nyanamne yupu ara, ani. Yata ninye do nirya, sikce nun ni koproba, Allah Yahweh ati, ‘Elcuk melinamsile. Nun patan ning ara, elcuk arenamsile’ tenen, anti pia pi dobuka, ekinyak nang ara, an si erebikirye, si erenamkiyake. Ara, talye ati kume. Deiyok ara, ninye bona utotoa talina kum ninye, kanye lamapdongobuka arye, amu tamuk unyak ninye ara, ance melipsiminyeba, dotalak din ning dibikiba bounamle. Ati ara, Allah arye melilul ninye nirya ara, el siuk pia erenyakce, kanye deibuka, telebuk unamake.
Winipnilyopura, na mal olan nang kan-kan arye, Allah arye erebuka dopnamnile. Na mal olan nang nirya ara, malye kipnamne. Ati ara, na weik kanye deipnirye, na ni Allah dam, ‘Telebe,’ nyabuka, el si eren ati, teleb arin ning arelyanganamne. Winipnirye, Allah Yahweh el tibuk, mot deice arye, nyapnirye, si erenamne.
Na Allah arye nyapsine. Yata nang do nirya, na Allah ati, “Naio, anda pia telebuk ulyame,” nyabuka, na si erebuka, kininyak nang ara, narye sikti, kanye deipnamne. Winipmanto ara, min arye na si erebuka, kina ati, kam ning obuka, uku dongobuka arelamnik touk, wini talak ara, narye nyapsine. Anggunce nati, “Telebe,” nyapnumunyeura, akunuma. Tonda, yata nang do nirya, teleb diksukum winina ati, narye, “Teleb winin ning ara, ani. Ati aninguk talibuka wininamlume,” nyabuka, akunum laka nyapsise ning, dipkoprob winibikce nang ara, na Allah arye, anggunti dipkoprob lyepropnamsine.
Tonda, winipnirye amutuku nirya ara, ‘Naryuk pia ati talinamne’ tenen, moropkine. Ara, Allah ance nati, ‘Elda Israel ninye talibuka unamle ninye deiyoknye,’ tenelamnuluma ati, wibuka deipniminba, narye, ‘An dam ninye deiyoknye, pia unamne’ tenen, moropkine. Allah ance bico tenepnimince, erebuka deipniminba, nara an amu tam pia kanye lamapdongobuka unamne. Winipniminyeba, ‘Na mal olan ninye arye, kum yanuka opnamniak’ tenen, moropkine.
Aning winibuka winikinyopura, Allah ance, ‘Aning ara, pia dipkoprop, teleb ning arepmanile,’ tenenamnilame. Bukni, weik yim sapi basam obikirye, an arena ati, boyatinya babye, ‘Aning ara, mitik teleb uka,’ tenepnutume. Tonda, weik yim sapi, el yan kala sirya ning ap, el kisok deice yang belelamle ning ap, akepman yanuka arepkitinya babye, ‘Aning ara, mitik mambul uka,’ tenepnutume. Bukni, na kanye talima nirya arye, antibuk moubuka kenekinirye, mot nyana deice, an si erekinyopura, ‘Ara, pia telebe unmale,’ tenepnutume.
Diba nun ni Allah, anti pia yu tenebikirye, ‘Allah bira nun like,’ tenekinyak nang babye, ance sikti, wenepmince, opminyopura, sik anang babye, tamubikirye yanuka, anti, ‘Se, dipkoprob Allah ara, pia mikip weiknye, tonda, pia telebnye ulule,’ nyabuka, an siuk erenamake. Diba nun ni Allaho. An ti, ‘Nun like,’ tenekinyak nang babye, aminyan talak tuba kam unamak nang babye, sirya ara, sik babye yanuka, anti, ‘Allah ara pia telebe,’ nyabuka, an siuk erebuka, kinamkiake.
Ati ara, nun Israel nang nirya kintinipnamabe! Nunce si erenyapnye, nun ni koproba Allah Yahweh anti, “Naio, an si erena ati, aning ara wininamkine. Aning ara, ton wininamkine,” nyalin yupu deice arye nyanamabe. Tonda, aning nyanamap touk, kum bataknamaba ati, dipkoprob nong upnamle. Ati, yata mutuku nang do nirya, Allah dam yanganamak nang yala-yala nirya ara, nun ni Allah si erena ati, teleb ning boyanuka, el dam boyanamabe. Ara, ninye winipmanto kum ning, mikip weik pil dolulnye, nun ni Allah ati, teleb ning kintinibibirye boyanuka, anti arelyanganamabe!
Tonda tamubuka Allah el dam yamunce, anggun kanye imun usilye ning nirya boyamunce, Allah ati moronamlulume. Moronamlum ning ara ani. “Se, nun ni Allah, ‘Nunce anti moropnuyap yupu ara kekepsutume’ tenen, moropnukiyabe. Ara, nun malye wininyap ning ap, tenepye ning ap nirya ara, ‘Ance namin kipsimince, nun malye winin ning kum daneipsiminyopura, nunti teleb kipdeipnamsilam’ tenen, moropkiyabe. Winibuka teleb kipdeipsiminyopura, nun nirya arye tuba tonap, an siuk erenamkiabe. Aning ara, nyalina yupu deice arye nyapkipye touk, dipkoprob wininamabe.
Ura, anggun Yehuda tam ululum nang nirya ara, moubuka dipdelulume. Ara, ninye tonoknye ton, wibuka deipyeura, mutuku dup deice tam arye yanamle. Ayanamlanye bira, laka pia teleb yupu boyanuka nyalnyanamle. Anye birye, laka teleb yupu boyanuka nyalyanamle ara, olana kumce, pia kanye teleb ubuka, talima dukulongona ati, yupu boyanamle. Ati ara, ‘Se, anggun Yehuda nango, wini talak anggun Allah si erena ati, weik sum ara, moubuka tenepmunce, asum ara, weik kwalya kwalibuka, Allah ati, si erebuka kinamlume. Tonda, minop talak, ikin weik ulamlum talak noutam arye, anggunce, ‘Allah arye lyepdopsutopura, nunce Allah ati winipnamabe, winipnamabe. El si erebuka kina ati, aning ton, aning ton arenamabe,’ nyapbuka, nyalin yupu deice, nyapdeiamlum ning nirya ara, dipkoprob aninguk winipnamlume. Ilil una kumce, talye lukparabuka, winipnamluma deiyok ara, ani. Atalak arye dipdongobuka, dounamle talak nirya ara, anggun mutuku noutam nirya ara, yu nang ton yakirye, pia kum olyanganamsiake. Ara, Allah arye, anggun mal olan nang ati, akunum obuka, sice bukloplirye, anang nirya kum kipdeipnamla ati, tonoknye babye ton, pia kum unamake. Anggun el ‘Naʼ tenen nang ara, kanye deibuka, telebuk unamlume. Allah arye nyabuk.
Allah arye nyabukura, nabi Nahum birye, sik Niniwe mutuku nang ati, laka nyabuk. Se, anggun Niniwe mutuku noutam ululum nang niryao! Anggunda, moubuka kekeplulume! Anggunti, obuka kum kipdeipnamsilnye bira, akunum anggun dam yanamle! Ati, anggun mutuku noutam, weik asik antanap dongobuka doplum keil poka, el si tembok, adopluma deice tam welepmunce, anggun mutuku kalikin nang ton, wipdeipmunba, aning deice kalikinamake! Winibikirye, ‘Nun mal olan nang arye, dan bisik arye yanganamak do?’ tenen, anggun mutuku yangan bisik nirya moubuka dinamake! Winibikcopura, anggun amutuku ululum nang nirya ara, adiparyuk kintinibuka, kalikilanamlume. Anggun babye, mikip weik tonun, kipdeipdanamlume!
Na kayapo, malye unyaba ati, Allah arye adiparyuk talye wenebuka oplopsutu bukni, weik arye bico tenesulule. Bico tenesilirye, pia teleb kibuka melisulule. Aning ati ara, minop talak Allah el si erena ati, kam ning obuka arilamik touk, ‘Anggun kanye talima ap, nong ap nirya ara, Allah ati arepmunce, diksukumuk unamlum’ tenen, mikip arye nyapsine. Wininamlum ning ara, talye yupu deiceuk nyabuka, nong bol deice atonun una kum bukni, anggun kanye talima pum tam ara, dipkopropa pia diksukumuk umunce, ‘Allah el pil dobuka, el siuk erenamnap’ tenen, unamlume. Winibuka upmunyopura, Allah arye kanye delinamsile.
Winipmanto, anggunce anggun ni koproba Allah Yahweh ati, “Aning dipkoprob winipnamabe,” nyapdeiamuk yupu deice nyapdeiamlum ning ara, batakna kume. Anyapdeiamlum touk winibuka, adiparyuk aning wininamlume. Deiyok ara anggunce, anggun ni koproba Allah Yahweh ati, “Winibuka-winibuka unamabe,” nyapdeiamlum ning ara, anggun ni koproba Allah Yahweh arye, “Anyapdeiamnuk touk, ubuka winipnamakca. Tonda, sikce yupu nyapdeipnik touk, arenamniakcaʼ tenen, disulule. Ati, anggunce anyapdeiplum touk ubuka, kum arepmunyopura, anggun damuk malye winililalulume. Allah arye, ‘Winina ara, malye ning,’ tenelula ati, winipmunyopura, elce wenepnamsilarya.
Bukni, anggun kanye aryuk tenipmunce, ‘Aning ara, Allah Yahweh ati arepnamabe. El si erebuka kina ati, winipnamabe,’ nyabuka, anggun yupu arye, nyalin yupu deice arye, Allah Yahweh ati nyamlum ning ara, anggun adiparyuk anyapdeiamlum touk, wininamlume. Arena ati ara, dipkoprob aninguk arenamlume. Kumopura, pia malye wininamlume.
Winipmanto ara, anggun din patapsiliba, yuk nang, sik anggur wa wibuka kouamikcak bisik bamunce, eipmunyopura, apatapmasilye touk, ubuka dopropmunce dinamlume. Aning ara, malye kum bukni, ‘Aminyan talak ton dipnamneʼ tenen, anggur duk tonap weik tonun daknirye, na aling libuka dilbinamne,’ kum tenenamlume. Winina ara, malye winina atia.
Yesus arye nunti punupsukce, ninye lyena pil nirya dopsuka ati ara, elce melisilya deice arye, nun Ni Kopropa Allah ati, “Telebe,” nyabuka, el si pia erenamabe. Ara, Allah el si erena ati, kam ning obuka, Allah ati, arilamik ning atonun, wini talak ara nunce Allah ati, “Telebe,” nyabuka, el si pia erenamabe. Nunce Allah ati, arena atonun ning ara, ‘Yuk ninye ton kekebikirye, diba tenepnamak’ tenen, nunce, “Yesusuk diba tenebuka talinyabe,” nyabuka, lak kibuka, laka nyanamabe.
Anggun babye, kam keil atonun ululuma anya arye, Yesus ap kanye dukdongobuka ululum talak nirya ara, el dopropsilirye, aik atonun dobuka teleb updeipnamsile. Tonda, ‘Allah ap, malye winin ninye ap, ansinibuka neika utibye’ tenen, ansinilina deiyok nang ati, Allah arena deiyok nang atonun kilisulule. Winisilyopura, Yesus Kristus ap, talima dukdongobuka diksukum umunye deice arye, Allah ati teleb ning arenamlume. Ara asing elinyap ning kum bukni, tonda nong kipman talye ning ati arenamlulum bukni, Allah arye, ‘Aning teleb,’ tenelye ning uk, anggun kanye talima noutam arye arilulum ning, elti, arenamlume. Winipmunyopura, kanye delinamsile.
Diba tenena kum nang arye, wininyak bukni, anggunda diba tenelulum ninye ara, Allah arye, ‘Na mapu kibikirye, diksukumuk unamak’ tenen, akunum wibuka deiamsuke. Tonda, ‘Na piluk dokirye, ninye ap, Allah ap, ansinilina deiyok nang unamak’ tenen, wibuka deiamsuke. Anggunda kunuknak noutam atonun, malye ulamluma noutam ulamlumbuk, Allah yukubsukce, dobuka teleb dirinak atonun delilbisuke. Winipsuka deiyok ara, ‘Allah el si erebuka, elti, telebe nyabuka, pia unamak’ tenen, dirinak delilbisuke.
ကြော်ငြာတွေ