Sik nirya daulamika ani, aminyan talak Abram bira, keting tamun weik, 99 tahun nukuka wisi akunum dayuk talak ara, Allah el si Yahweh arye, el dam yanuka tikukce, elti, ayupu nyabuk. “Nara, aning-aning nirya deice tam unirye, Pia Weik Mikipnye unune. Anda, batakna pia kum dipkoprop, na yupu moubuka talipmince, dobolyangalamnimince, malye winina pia kum, teleb-telebuk unamlyame.
Mazmur 50:1 - Eipomek1 Ninye si Asaf birye, aMazmur mot yupu sekuk. Asaf birye sekuk yupu ara, ani. Aning-aning nirya deice tam erebuka, Pia Weik Mikipnye, Allah, el si Yahweh, elce tukwak mutuku sirya, im sirya nirya unyak nang ati, “Na damuk yalulume,” nyabuka, yukulule. Ara, keting panalyangan tam arye dipdongobuka, otam keting kumulban tam unyak nang nirya babye, ninye tukwak nang nirya ati, “Na dam yalulume,” nyabuka, yukulule. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Mazmur 50:1
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Sik aninye nirya bulubuka, Elia dam binuka wekikura, nyabuk. “Yata talak ton tuba winipmunce, ‘Aning winipnuyap do? Aning winipnuyap do?’ tenen, kanye bokoltonmasil do? Ati ara, ‘Allah el si Yahweh, elda Allah tonok ulula ati, el siuk erepnuyap,’ tenelulum ning ara, el siuk eremunce el yupu uk kekebuka dobolbanamlume. Bukni, ‘Kume, Bahal elda Allah tonok ulula ati, el siuk erepnuyap,’ tenepmunyopura, el siuk eremunce el yupu uk kekebuka dobolbanamlume. Anggunce tenepmunce wiplulume,” nyabuk. Nyabuka asibuk bukni, sik abulupmek nang nirya arye, atalak ara sikce yupu ton tana kumce tunim ana uk ubik.
Raja Daud birye, sik Lewi yala deiyok nang ati, ‘Ninye wibuka deipnamlume,’ nyapdeibukopura, sik Lewi yala deiyok nang arye, ‘Nun tam nang si erebuka don mot nyanamakʼ tenen, ninye ton wipdeibik. Ara, Lewi yala nang, sik yalanye Yoel, elce deiamuknye Heman ap, el kayapu nang ap ati, “Tiklulume,” nyabuk. El kayapu nang ara, Berekhya, elce deiamuknye Asaf ap, tonda Kusaya elce deiamuknye Etan ap, wipdeibik. Etan bira, el apu koproba ara, Merari ulamuk. Anang nirya wipdeibikura, tikik.
Raja Daud birye nyabukopura, Asaf ap, el mapu silip, sik Lewi yala nang ap, sik duweit nirya arye, Allah Yahweh elce nyapdeiamukce, keil deice sekeiamuk yupu, Peti Perjanjian marikna deiamika damak batakuk. Ara, ‘Sik aimam nang nirya ara, min arye pil areamsiba, talibuka dolamik ning ara, anyapdeiamse touk, asum-asum nirya patapsilyeura, apiluk dukdongobuka pil donamakʼ tenen, asukumuk deiplobik. Sik aunmekak ara, Yerusalem asik noutamuk unmek.
Asaf elce deiamuk nang dumbarye ara Zakur ap, Yusuf ap, Netanya ap, tonda Asarela ap deiamuk nang wipdeibik. Anang sik deiyok kina deiyoknye bira, Asaf ulamuk. Tonda, Raja Daud bira, “Allah elce, ‘Winamlulume,’ nyapdeiamuk yupu yanuka nyanamlanye bira, Asaf birye nyanamle,” nyabuka ati, apil ton dobuka, Asaf arebikura, elce aning talibuka pil dolamuk.
Ura, Heman elce deiamuk mapu, sik empat belas (14) nang nirya ara, sik ni koproba deiyok kibuka deiyok koubukba, sik nirya arye Allah si eren talak mot nyalamik. El ap, sik nirya ap arye, mot nyan ning el si simbal ap, kecapi ap, gambus ap, sik ni birye deiyok kipniba, Allah si erena ap, el yupu kekena ap ati, weken talak ara, Allah el aik noutam aning bopnirye, mot nyana ap, aning pong-pong nyana ap, tonda taruk arye bokom-bokom ana ap ulamik. Asaf ap, Yedutun ap, Heman ap ara, ninye deiyoknye Raja Daud birye, ‘Wininamlume,’ nyapdeiamuk touk, apil dona deiyok ning taleamikce, mot nyalamik.
Raja Hizkia ap, el amu tam bukni, amutuku nang talebuka ulamika deiyok kilamik nang ap, sikce, Lewi yala nang ati nyabik. “Anggunce, Raja Daud ap, nabi Asap ap, sikce liamdik mot adiparyuk nyamunce, nun ni koproba Allah Yahweh ati, si erepnamlume,” nyabik. Nyabukopura, amot nyanmek talak ara, Allah el si erena ati, awekmek nang nirya ara, sik kisok kanupdongobuka, mot weik tonun nyanmek.
Ati ara, wini talak ara nun Israel nang arye malye winilamububa, ance pil weik dolamsulumce, lyelolamsulum ning ara, ‘Aning ara mambul kume. Aning ara, daopnyake’ tenen, kum bataknamsilyame. Malye winilamupu buk, ance ikin ning delilamsulum ning ara, tuba tenenamsilyame. Ara, nun wini talak unyap nang ikin usilye ning ap, nun ninye deiyok talibuka ulamik Raja nang ati, ikin ulamuk ning ap, nun yupu bokolina deiyok nang ati, ikin ulamik ning ap, an si eren aik pum tam pil dona deiyok nang ap ati, ikin ulamik ning ap, an yupu lak nyana deiyok nang ati, ikin ulamuk ning ap, nun apu yapu ati ikin ulamuk ning ap, tuba tenenamsilyame. Ura an mapu nirya ati, ikin ulamuk ning nirya ara, ‘Aning nirya ara mambul kume,’ kum tenenamsilyame. Sik Asyur mutuku ninye deiyok nang arye, nunti talibuka, ikin ning nun nong deice delilamsikce, anirye dipdongobuka, wini talak babye ikin usulul ning ati, ‘Aning ara ikin kum tenenamsilyam’ tenen, morokinyabe. Nun ni Allah, anda mikip weiknye ulyame. Tonda, anda aning-aning deice tam ululnye ulyame. Tonda, yuk weik ning aupmalebuk, anda weik mambulnye tonok ulyame. Yuk ning nirya ara, mitik mambul uka. Ance bico tenelamsulum deice arye, “Bico tenesununa anya arye, winibuka wininamsine,” nyapdeiamsulum ning nirya ara, dipkoprob winilyame. Tonok ning babye kum batakasilyame. Ance pia tuba melisilyame. Ati nun ikin usulul ning ara, tenepsimince, melinamsilame na nio.
Tonda, sik Israel ninye arye, nyabik. Yahweh an tonok ara, dipkoprob Allah ulyame. Yuk ton kum ulule. Ancuk im deice kwepdeiplume. Ancuk im deice ulul ning kurya ap, wala ap, keting ap, aning-aning nirya kwepdeiplume. Tonda, laut mekwen ap, laut mekwen noutamak ulul ning ap, tukwak mutuku ap, tukwak mutuku noutamak ulul ning ap, nirya ara, ancuk kwepdeiplume. Winiplumce, aning-aning nirya kam una ati, isin areplumce, meliminba, tuba kam unyake. Ati ara, im deice yin talibuka unyak malaikat nirya arye, an si erena ati, kisok kanupdongobuka si erekinyake.
Tonda, tukwak mutuku nang, mutuku sirya, im sirya nirya noutam unyak nang arye, Allah el ap, el si Yahweh ap ati, erenamake. Ara, keting panalyangan tam arye, dipdongobuka, keting kumulban tam ap, anoutam tam nirya ap unyak nang nirya arye, Allah el ap, el si Yahweh ap ati, si erenamake. Diba, pia teleb ning ara, ninye nirya arye, Allah Yahweh elti, el si erenamake.
Mazmur yupu mot sekenanye, el si Asaf birye, ayupu sekuk. Elce nyabuk yupu ara, ani. Se, nun ni koproba Allah, yata ati ance akunum bataksulumba, nun tuba ikin asa unyap do? Pia, bataknamsi ulum do na nio? Winipmanto ara, nun Israel ninye ara, ance weilyam domba basam atonun nang unyabe. Bukni, an yu pia weik upkiliba, nun Israel nang ati, tuba-tuba wanauk wininamsilam do?
Ninye si, Asaf birye, aMazmur mot yupu sekuk. Asaf birye, sekuk ning ara ani. Se, na ni Allaho, yuk pera mutuku nang ara, nun mutuku koproba yanuka, alubuka dopropmasiake. Ara, ance, ‘Israel nang ara, asukumuk pia aunamake,’ tenepsulumce, areamsulum mutuku ati nyapne. Anti diba kum tenenyak nang arye, an si erena ati, pia teleb lek aik ara, akunum weikikce, malye kipdeibik. Tonda, nun weik asik Yerusalem mutuku noutam nirya babye, obuka sirya dakikce, ulubuka sice buklopsikba, pia malye kiplobike.
Nabi Yesaya birye nyabuk. Se, Allah Yahweh arye, mambul yupu akunum nyapmasila ati, anggun nirya kekenamlulume. Anggun tukwak mutuku umunce, malye winimunye ninye nirya ara, moubuka kekenamlulume. Anggunda pia bicoe. Im deice ululum ninye nirya ara, moubuka kekenamlulume. Se tukwak mutuku ululum ninye nirya ati, Allah el si Yahweh arye nyabuk yupu ara, ani. Se, sik Israel ninye ara, ‘Na tenen ninye unamak’ tenen, wipdeiamsirye, pia melinun bukni, mitik mapu arye, talye-talye yupu nyaltakalamak touk, sikce nati batakaninyake. Sikce nati yaniniyake.
Winibuka ulamika anya arye, nun ni Allah Yahweh, an siuk erekinyaba, ance nunti melibuka kalikisilyame. Ati, Asyur mutuku nang talibuka weik deiyoknye birye, el taruk noutam arye, ance nunti lyepdopsilyame. Ance nunti lyepdopsiminyopura, mutuku sirya im sirya nirya unyak nang, kel bikikirye, ‘Se, dipkoprob Allah Yahweh, el tonok ulule,’ tenen, kel biknamkiyake.” Raja Hizkia birye, Allah ati binuka morobuk.
Aning ara, talye ati kum nyapsine. Deiyok ara, anggun kwepdeiamsuknye, el Allah ati, ‘Se na dopnuknye bitonun ulule’ tenen, unamlume. Allah ara, el si Yahweh ulule. Elce anggun akanye bitonun melibuka unamsile. El dem aryuk, im deice unyak yin talin malaikat nirya talibuka, sik weik deiyoknye ulule. Anggun Israel ninye arye, malye winilamlum ning ati, opsutu bukni, anggun malye winilulum ning namin kipsilirye, anggun lyepnamsilnye bira, el Allah ulule. Anya arye, Allah ara pia Telebnye ulirye, anggunti pia kalikuka melisulule. Ninye mutuku-mutuku nirya arye, elti, ‘Allah ara, Weik Erebuka Eitamnye ulirye, tukwak mutuku, mutuku-mutuku nirya unyak ninye talilula deiyoknye bira, el si ara Allah Yahweh ulule,’ nyabuka, Allah el si atibuk erenamake.
Aning nirya ara, talye ati kum nyanyabe. Aminyan talak, pia telebuk wininamsil ning deiyok ara ani. Ara, Allah arye tenelamsuk touk, wini talak ara, nun lyena ati, sal mi tonok akunum deipmasirake. Allah arye weik mambul mi akunum kintinibuka arepmasile. Nun lyena ati, ami akunum arepmasil mi elda, aminyan talak aning-aning nirya talibuka, nun ninye deiyoknye unamsile. Winibuka daulamepya ani, ninye nirya arye, el si erebikirye, el si ati nyanamak ning ara, ani. Pia Mambulnye ulule. Ninye melina ati, Kanye Talima Kwadina Deiyoknye ulule. Pia Mikip Weiknye Allah ulule. Nun Ni Allah, Pia Kam Unamlanye ulule. Allah ap ninye ap, neika teleb una ati, Ansinilina Deiyoknye ulule. Aning-aning nirya, ninye arye el si tenibuka nyana ati, ayupu nyanamake.
Nabi Yeremia birye Allah el si erena ati, ayupu ton nyabuk. Se, Allah Yahweh, anda pia Weik Erenanye ulyame. An atonunye ton, pia kum ulule. An tonoka. Ninye pia weika arye, an si pia weik erekinyake. Tonda, anda pia mikip weiknye ulyama ati, an si babye, ninye nirya kekebikirye, ‘Se, elda weik mambul deiyoknyeʼ tenen, an siuk erekinyake.
Ara, winipmanto yupu, akunum nyapmasina anya arye, tenipdelulume. Yu weik kus atonun, el si singa kus weik yupu arye, kamunmatopura, yata tonye birye, ilil kum uptu do? Aning atonun, Allah Yahweh arye, weik mambul yupu akunum nyapdeipnuka ati, ‘Anggun Israel ninye kekenamlum’ tenen, ayupu kum laka nyapnamsil do? Allah Yahweh elda, Weik Erena Deiyoknye, aning-aning nirya talibuka, deice tam ululnye birye, yupu nyaplyopura, yatanye do, ilil kum arye, ayupu tana kumce, monoktu do? Allah arye nyaptu ning ara, batakturye, ayupu kum laka nyaptu do? Kume, na Amos birye, ayupu nirya ara, nyapnamsine. Aning ara, kum bataktinye nyapsine.” Amos birye nyabuk.
Anggun Israel ninye arye, na si ati, ‘Elda mambul kume,’ tenenululum bukni, yuk pera mutuku ninye, im sirya, mutuku sirya nirya unyak ninye arye, natibuk ‘Se, Allah ara, mambul weiknye’ tenen, sikce nati si pia erekirye, nati kininyake. Ara, beren tam talak arye dipdongobuka, lukunyan noutamak babye, nati kibuka si ereninanyake. Wininyaka ara, dan mutuku do nirya, ninye mutuku-mutuku nirya arye, na si erena ati, nintong teleb ning, uku dongobikirye, si erenyake. Tonda, sik malye winin ning kilina ati, kam ning pia teleb ninguk, obuka arelyanganinyake. Na Allah Yahweh aning-aning nirya talibuka, im deice yin talin malaikat, sik deiyok ununye birye nyapsine.
Kume, nun ni koproba Allah ara, dipkoprob aning-aning nirya erebuka, deice tam mikip weiknye ulule. Allah Yahweh, eluk ulule. Yuk mikip ulul ning nirya ara, el amu tamuk ulule. Yuk ninye arye, talye si erenyak ning nirya ara, talye dem ulul bukni, elda, mikip weiknye erebuka, im deice tam ulirye, aning-aning nirya elcuk talisulule. Elda, aning-aning nirya, kel kilula ati, dipkoprob el kele. Nunda, yata tenebibirye, mesba ara moupdeipmap do? Aning babye, Allah elce akunum bikmasile. Ati ara, nun patapsil ning ara, nun tenepmapce, mesba memepmap ning ara, anggun babye akunum bikmalume. Winipmanto ara, anggunce nunti, ‘Kume, anang ara, amesba dopmaka ara, sik mining kanye aryuk,’ tenebuka memepdeipmake. Deiyok ara, Allah Yahweh, el yupu yanina ati winipmake. Sik Gad yala nang ap, Ruben yala nang ap, Manasye yala nang ap arye, ‘Yuk talye ning si erenamakʼ tenen, ‘Mesbah kintinipnamak,’ tenepmasulume. Bukni, atenepmalum ning ara, dipkoprob winipmatibyopura, wini talak aryuk nun wenena ati, angguncuk oplopsutume. Akumopura, Allah arye nunti, wenebuka oplopsutuura, wini talak babye, nunce, ‘Aning ara, teleb uka,’ teneptibye.
ကြော်ငြာတွေ