Tonda, anggun Sion mutuku noutam ululum nang nirya ara, anggunce, nun ni Yahweh ati, “Naio anda dipkoprop, pia telebnye ulyame,” nyabuka, Allah el siuk erenamlume! Aning atonun, nun tukwak mutuku noutam unyap nang nirya babye, nun ni Allah Yahweh ati, “Naio anda dipkoprop, pia telebnye ulyame,” nyabuka, Allah el siuk erenamabe!
Mazmur 48:2 - Eipomek2 Nun ni Allah Yahweh bira, aning-aning nirya talibuka, deice tam ulirye, Pia Mikip Weiknye ulul ati ara, nun nirya arye el tibuk, ‘Se, anda pia telebuk ulyame,’ nyabuka, el siuk pia erenamabe. Ara, Allah el kanye delilul weik asik noutam ara, Yerusalem mutuku noutam arye, el siuk erenamabe. Anyasik ara, Allah arye, ‘Na mutuku’ tenen, wipdeiamuk mutuku dup, wini talak babye, tuba abuke. Amutuku ara, pia teleb, Lekuk ulule. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Mazmur 48:2
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Ati ara, nun Israel yala nang nirya arye, nun si erenyap Allah, el si Yahweh ati, “Anda pia teleb ulyame,” nyabuka, el si weik tonun erenamabe. Wininamap talak arye, Allah el si eren aik domik mutuku kon deice, amutuku dam yanganamabe. Amutuku deice yapyopura, el si erebibirye, kutam tuku deice dipdongobuka, kisok kanubuka, el pia diksukumuk teleb winilul ning tenebuka, el siuk erenamabe. Aning wininamap talak ara, talye ati kume. Deiyok ara, nun ni Allah Yahweh, elda pia teleb leknye ulula ati, el siuk erebibirye, el ulye mutuku kon dam yapyopura, kutam tuku dipdongobuka, kisok kanupdongobibirye, el siuk erenamabe.
Min talak ara, an kanye pum tam arye, ‘Kume, nara im deice welepnirye, na bunak ara, Allah arye weik arye erebuka, alip tam tikilye kurya deiamuk ning, aning deice tam bukamne. Na Raja kina ati bun ning, el si tahkta, im deice deipnirye, aning nirya deice tamuk bunamnarya. Tonda, dabu tam, (arah utara) bukni, weik mutuku weik bukuk mutuku kon deice, el si Sapon mutuku, pia mambul dewa-dewa bukikce,’ yupu talinyakak ara, ‘Na babye asukumuk buknamnarya!’ tenelamlume!
Tonda, sirya daknamle talak ara, Allah el si erena ati, domik aik tuba aubuk mutuku deice ara, weik mambul mutuku unamle. Mutuku-mutuku nirya, weik mutuku aubuk bukni, amutuku tonok ara, weik mambul mutuku kipnamle. Yerusalem mutuku dana-dana tam bukuk mutuku ara, mitik mambul bukni, amutuku tonok ara, weik mem mutuku erebuka tiknamle. Winibuka tiklyopura, mutuku dana-dana unyak ninye, ayala-ayala nang yupa weik tonun, bulubuka amutuku dilyanamake.
Minop talak ara, anggun obuka sirya daksikce, anggun nong deice ikin ning delilamsik nang, sikce deibikba dadeipdanin yanganamak mapu nirya ara, anggun dam yakirye, anggun tibuk si erena ati, kisok kanupdongobuka kinamsiyake. Tonda anggunti malya nyabuka yep-yep alamsik nang nirya ara, anggun damuk yanuka kekebuka weknamake. Winipsikirye anggun mutuku Yerusalem mutuku ati nyanamake. “Se, amutuku ara dipkoprob Allah Yahweh elce wipdeiamuk mutuku, el ‘Naʼ tenen, mutuku ulule,” nyabuka nyanamkiyake. Tonda, “Se, Sion mutuku ara, malye ning tonok ning kum ulirye, Pia Lyena Deiyoknye Allah ara, Israel ninye kalikuka melilulnye, el amutuku ati kanye delilule,” nyabuka, Yerusalem mutuku ati nyanamake.
Ati ara, yata nang do nirya, anggunce Yerusalem mutuku weik asik unyak nang ati, tenepmunce, kanye pia delilulum nang ara, kanye weik deibuka, pin-pin asa arye unamlulume. Tonda, minop talak yu nang arye yanuka, Yerusalem mutuku weik asik ulubuka sung-sunga buklobikba, kanye imun ubukba, anggunce, ‘Seʼ tenen, malye kanye bobuka engelamlum nang nirya ara, atalak aryuk, anggun Yerusalem mutuku unyak nang ap, tonok kanye bobuka, neikauk kanye weik deibuka, pin-pin asa arye unamlulume.
Yuk nang arye, Yerusalem mutuku asik dobuka ulamlum nang ati, sik amutuku bisik baceura, anggunce malye nyabuka, taruk bokuka, akutusinyake. Ara, “Allah arye, sik wenena ati, ikin ning, sik nong deice deibuka ati, ikin kanye bobuka unyake,” nyabuka, akutubuka malye nyasinyake. Sik abisik banyak nang arye, aning eipsikirye, sik kisok kwakdu-kwakdu nyabikirye, malye yupu nyasinyake. Ara, “Aton dipdelulume! Yerusalem mutuku asik ara, min talak pia urasin teleb mutuku ulamukba, ninye mutuku-mutuku nirya arye, ‘Se, amutuku ara, pia teleb ati, kanye deibabe,’ nyabuka ngaluklamik. Bukni, wini talak eibab mutuku ara, dipkoprob amutuku do?’ nyabuka, nyek-nyek nyabuka nalikirye, akutusinyake.
Atalak adiparyuk, narye nyalin yupu deice arye, akunuma nyapdeipse. Ara, ‘Mesir mutuku noutam, ikin weik ulamlum bukni, bobuka narye tenyamsirye, kintinyamsise mutuku noutam, bobisinirye, amutuku arepnamsine. Amutuku noutam ara, yata ning do nirya, pia teleb ning yala-yala nirya aubuk mutuku ulula anya arye, pia telebak, bona weik talin mutuku ulule. Yuk-yuk mutuku nirya ara, mitik tonun teleb ulul bukni, amutuku ara, pia teleb weik mutuku, bona weik mutuku ulule. Anggun dolona ati, amutuku akunum wibuka kintinip deiamsisa anya arye, amutuku arepnamsine,’ nyamse.
Ati, atalak ara, dabu mutuku tam ninye deiyoknye, arah utara tam, Siria mutuku talipnamle Raja ara, yuk tam nang nirya arye, elti, kum obuka sirya danamake. El ap, el yin talin nang ap, sikcuk sik yuk mutuku nang nirya obikirye, sik unyak mutuku nirya ara, alubuka doprobikirye, Raja Siria teneplye touk ubuka, talye karin wipnin banamlarya. Winipnamla ati ara, sik Israel nang, urasin pia teleb mutuku noutam ululumak nirya ara, anye birye alubuka doproplirye, elcuk talipnamle. Tonok mutuku babye kum bataknamle. Amutuku-amutuku nirya talipnamle.
Winipnamle talak ara, iknapnye tam taleamuknye, Siria mutuku taleamlye Raja ara, elce, ninye weik tonun akunum oplirye, sirya daklyopura, el tia talak una ati, tenda aik kintinip deipnamle. Ara, keting kumulbalye tam, weik laut mekwen el si Laut Mediterania otam, keting panalyangan tam ara, Allah el ‘Naʼ tenen, mutuku, el si erena ati aik domik mutuku, Yerusalem mutuku ara, awamukak bukni, anuotam mutuku ara, asukumuk el doltakan tenda aik kintinip deipnamle. Bukni atalak ara, Siria mutuku taleamlye ninye deiyoknye Raja bira, el asukum aryuk dipnamle. Winipnamle deiyok ning ara, yuk mutuku nang nirya arye, sikce elti, kum yanuka melipnamake. Yuk nang arye, el obikcopura, dipnamle. Ura, Malaikat arye, na Daniel biti nyapnukba, kekepsirye sekse.
Adumbarye kisok taice belebukura, akan-kan arye, tonok ning ara, mitik tonun kisok taice ton belebuka tikuk. Amitik tonun kisok taice ara, el mikip weik ati, dabu tam ara, arah utara tam ap, keting palanyangan tam ap, tonda pia urasin teleb mutuku, Israel nang mutuku tam nirya ara, elcuk, ‘Amutuku nirya talipnamneʼ tenen, dinmok.
Ati ara, anggunce na si eren ati kam ning ara, bol malye bomlye ning obuka boyakirye, ‘Nunda Allah Yahweh el si erena ati, yim domba pia teleb ning arebape,’ nyabuka tilila yupu nyanyak nang ara, Allah Yahweh arye sik anang ati, ‘Malye unyake’ tenen, supliba, ikin weik ning sik dam yalyopura, malyeuk wininamake. Ara, urdem ati kume. Na Allah Yahweh, talinye kum unune. Nara, aning-aning nirya ap, tukwak ninye mutuku-mutuku nirya ap talibuka, sik weik deiyoknye ununa ati ara, nara dipkoprob pia weik mambulnye, Raja unune. Na Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, im deice yin talin malaikat nirya, sik weik deiyoknye unune. Na Allah ninye deiyok nang nirya deice tam, eitam ununa ati ara, winipniba yuk yala ninye im sirya, mutuku sirya nirya arye, nati kibuka, si ereninyake. Allah arye nyabuk.
Winipsiniba, anggun unamlum mutuku nirya, ulul ning nirya pia teleb upnamle. Tonda, anggun unamlum mutuku noutamak babye, tuku teleb arepnamsine. Winipnyopura, yuk pera mutuku unyak ninye mutuku-mutuku nirya eipsikirye, ‘Se, sikda teleb kanye bobuka, pin-pin asa arye unyake,’ nyanamsiyake. Na Allah Yahweh, aning-aning nirya ap, im deice yin talin malaikat nirya ap ara, sik weik deiyoknye birye nyapsina ati, dipkoprob winipnamle.
Tonda, anggunce, “Tukwak mutuku im sirya, mutuku sirya nirya si deice arye nyapsine,” nyamunye ning ara, batakanamlulume. Tukwak mutuku im sirya, mutuku sirya nirya ara, Allah elce talilula anya arye, el yan deice didik selula atonun ulule. Ati ayupu nyana meme. Tonda, “Kota Yerusalem mutuku si deice arye nyapsine,” nyamunye ning ara, batakanamlulume. Ara, ‘Nun weik ninye deiyoknye, nun ni Allah arye, ‘Yerusalem mutuku unamne,’ tenen, wibuka deiyamuk mutuku ulula ati, nyana meme.
Ura, na kayapo. Sik minop talak ulamik Israel ninye, asing eipmanto ning dam yangalamik bukni, anggun wini talak ululum ninye ara, pia yuk nang dam yanmalume. Anggunda, Sion mutuku, Pia Kam Una Deiyoknye Allah, el ulul mutuku, im deice Yerusalem asik dam yanganmalume. Anggunda, weik yupa weik kum nukmanto, im deice pil don nang teleb kanye deibuka, malaikat beribu-ribuan bulubuka, weklamak dam yanganmalume.
ကြော်ငြာတွေ