Allah el si Yahweh arye, Raja Daud biti, akunum lyebukopura, Daud kanye delin mot senmok. Aning ara, urdem ati kume, ‘Daud optinye’ tenen, el oldan nang nirya ap, Saul ap arye, Daud dobolamikce, opterelamik bukni, Allah arye meliamukba, kum omika ati, Raja Daud birye, ayupu mot deice arye sebukce, Allah el si erebuk.
Mazmur 32:7 - Eipomek7 Na ni Allah, anda nati, ‘Ikin ning doplyak’ tenen, melibuka lyenilyame. Ance nati, ‘Kanye imun ning, el deice uplyak’ tenen, na dam umince lyenilyame. Ance na opmanto talak nirya, melibuka lyenilyama ati ara, yuk ninye eibikirye, na dana-dana tam yakirye, antibuk, pia kanye deibikirye, “Se, Allah arye, nun kwit lyelolula ati ara, aning ara pia telebe,” nyabuka, kanye lon mot nyanyake. Anti si erekinyake. (Sela) အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Mazmur 32:7
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Nara ance nyapdeiamsulum yupu, diba tenenirye, aning nirya moubuka talinirye, pia talibuka dobolbanune. ‘Ayupu aryuk, melibuka kalikinamnileʼ tenen, tuba tenenauk unune. Aning ati ara, Allah ancuk nati, pia teleb kibuka melibuka kalikinilyame. ‘Ikin ning na dam yanuka upnilyakʼ tenen, ilil pia weik unulul talak nirya ara, an damuk yanuka duknunune. Aning ati ara, Allah ancuk nati, pia teleb kibuka melibuka kalikinilyame. ‘Ikin ning na dam yanuka upnilyakʼ tenen, ilil pia weik unulul talak nirya ara, an damuk yanuka duknunune. Winipmanto ara, yin talinye ara, ‘Yuk nang arye, mal dobikiba, na nong deice bisik apnikibuk, dipnyakʼ tenen, el nong lelin ning, el si ara perisai dobuka, lelibikirye balamle touk, anda na kalikna deiyoknye wininilyame. Tonda, ‘Ikin pia weik ning arye, na dam yanuka malye kipnilyakʼ tenen, teleb sukum binuka, duknulbalamak touk, na ilil unilye talak nirya ara, an damuk yanuka duknune.
Dipkoprop, yu nang arye, na dam antanap dongobuka, ‘Opnuyab,’ tenepnik talak ara, ‘Akunum opnuyapʼ tenen, piripnikba, dipmanto wamse. Atalak ara, talye karin arye ikin weik ning, na dam yayukba, ilil weik upnuka ati, imun kanye bobuka ulamsirye, ‘Se na dipnune,’ tenepse. Winipmanto ara, mek weik oplirye, talye karin arye mek yalirye, ninye weik tonun diplirye opliba, bikikirye, yuk nang nirya, ilil weik ulamle touk, atalak ara, na ton winyamse.
Ara, urdem ati kume. Na kanye imun ning upnile talak nirya ara, ‘Allah arye nati, kalikuka melinamnile’ tenen, unune. Ara, ikin ning nirya, na dam yanamle talak nirya ara, Allah arye melibuka lelipdongopniliba, el amu tam unamne. Allah arye melibuka lelipdongopnilirye, na bobuka, mutuku deice delilbinamnile.
Bukni, nun ni Allah, anda weik tonun bico tenesilyam ning ara, nukman kumto ulule! Ara, anti, pia diba tenebuka, ‘Allah arye nyasilye yupu moubuka talibibirye, dipkoprob uk wininamabe,’ tenen, anti ilil tenenyak nang ati ara, ance, ‘Sik ti, aminyan talak arepnamne’ tenen, pia teleb ning akunum kintinibuka deilisilyame. Tonda, ikin uplye talak ara, sikce, ‘Kume, Allah damuk bipyeba, elcuk melibuka kalikinamsilʼ tenen, an dam tuba banauk unyak nang ati, pia teleb kipdeipnamsilame. Tonda, anti diba tenekinyak nang ara, ance sikti, lak arye teleb kilinamlam talak ara, yuk-yuk nang nirya eibikirye, biknamake.
Anggun nirya moubuka tenenamlume. Malye wininyak ninye, sik dam ara, ikin ning ap, imun kanye ning ap, diamuk yaliba dolonyake. Bukni, yata ninye do nirya, sikce Allah Yahweh el tibuk, diba tenebikirye, ‘Elce dipkoprob yupu uk nyasulula ati ara, ayupu uk kekebuka wininamabe,’ tenenyak ninye ara, Allah weik arye bico tenelirye, aninye ati batakna kumce, pia melilule.
Nara, malye ning arye, bental wetepmana atonun pia ulamnuk bukni, Allah arye dobuka lyepnukce, lake deipnuke. Tonda, ikin weik ulamnuka ati ara, winipmanto ara, weik bental pum wekamsiba, Allah arye dobuka, mutuku yangan keil deice deipnuke. Melibuka lyepnukce, telebak deipnuka ati ara, winipmanto ara, wini talak ara, teleb kat tuku deice, dobuka deipnukba, teleb banune.
Bukni, yata nang do nirya, sikce, ‘Kume, Allah el damuk ubibiba, elcuk melibuka kalikinamsile’ tenen, an dam tuba unyak nang ara, ‘Ance melipminya deice arye, kanye deibuka unamak’ tenen, moropkine. An damuk unyak nang ara, ‘Sikda pia, kanye lon mot nyabikirye, pia teleb kanye deibuka unamak’ tenen, moropkine. Allah an damuk unyak nang ara, ance, ‘Pia melibuka kaliknalam’ tenen, moropkine. Winibuka melipsiminyopura, yata nang do, anti kanye deibikirye, an damuk unyak nang arye, an Allah ati, ‘Se, nun ni Allah bira, pia telebuk ulule,’ tenebikirye, an siuk tuba-tuba erepkikirye, anti, kil-kil kanye bobuka unamake.
Allah arye, na tahkta deice buknirye, aning-aning nirya talepnirye, ‘Aning ara, wininamlume, aning ara, pia kum wininamlume,’ akunum nyapdeipsise touk ubuka, tukwak mutuku unyak nang, mutuku sirya, im sirya nirya ara, pia diksukumuk yupu lipsisikuka bokolinamsine. Atonun, tukwak nang, mutuku sirya, im sirya nirya ara, nunce winilamap touk ubuka, yupu lipsisikuka bokeipsilirye, wenepnamsile. Ati, ton tam nang ati, ‘E, sikda na kayapu’ tenen, kum bataknamle. Tukwak nang nirya ara, bita lakak arye lipsisikuka yupu bokolisulule.
Allah ara, aning-aning deice tam talibuka weik erena ap, mikip weik ap ululnye birye, el amu tam unyak ninye nirya ati, kalikuka melipliba, aninye ara, imun kanye bona kum diparyuk, kanye deibuka telebuk unamake. Allah aning-aning nirya deice tam talibuka, Mikip Weik Deiyoknye ulule. Ati, yata ninye do nirya, Allah el amu tam unyak ninye arye, pia ilil asa kum diparyuk, kanye deibuka telebuk unyake.
Nun nirya arye, nun ni Allah Yahweh, el si erena ati, winiryuk kanye bobuka, Mazmur yupu deice, mot nyan yupu uk nyanamabe. Deiyok ara, Allah elce, pia mikip weik ninye, dopmankum pil dolule. Tonda, Allah el pia mikip weik taruk, sirik tam ap, el pia diksukum koprop ulye mikip deice arye, elti, ‘Nun like, elda daupmalye,’ tenenyak nang nirya ara, obuka sirya dakalule.
Ninye deiyoknye, Raja Yoyakim bira, el mi Yeramel ap, tonda Ariel el mi Seraiya ap, Abdel el mi Selemya ap ati, nyabuk. “Anggunce, nabi Yeremia ap, elce nyabuk yupu sekuknye, Baruk ap, tomobuka tapu koupnamlume,” nyapdeibuk. Nyabukura, sik abitinye nang arye, ‘Nunce sik anang tomopnunam’ tenen, eprik bukni, Allah el si Yahweh arye, Yeremia ap, Baruk ap ati, duknyamukba, sik abitinye nang arye, kum enmarik.
Anyapmasina ara, urdem ati kum nyapsine. Deiyok ara, akunum diamik ninye atonun, anggun minop talak winilalum ning nirya ara, akunum bataklumce, wini talak tamubuka tuba kum winilulume. Anggunda, Kristus ap, talima dukdongobuka neika akunum ululume. Yesus ap, Allah ap, neika ururake. Ati anggun kam unamlum talak nirya, Yesus arye kalekuka melisilirye, Allah dam ulule. Anggun ap, Yesus ap, talima dukdongobuka umunyeura, ‘Allah disulul akarye, talibuka usulul anya arye, im deice ulul ninguk patapsiliba’ tenenauk unamlulume.
ကြော်ငြာတွေ